00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:58,173 --> 00:01:00,300 - ñøèå ùì àéæä ùîå÷ - 2 00:01:02,136 --> 00:01:04,304 áëéëåáí ùì - - äàéãéåè äîåùìí 3 00:01:05,347 --> 00:01:07,182 - äàéù äëé ñ÷ñé ùçé - 4 00:01:09,994 --> 00:01:12,037 - áçåøä ùååä - 5 00:01:14,164 --> 00:01:16,792 - ðáì áøéèé - 6 00:01:20,254 --> 00:01:23,757 - äàúðçúà ä÷åîéú - 7 00:01:25,467 --> 00:01:27,386 - îúáâøú îöåáøçú - 8 00:01:37,896 --> 00:01:40,733 - ãîåú îîåçùáú - 9 00:01:47,364 --> 00:01:50,492 - äåôòú àåøç îéåúøú - 10 00:02:08,135 --> 00:02:10,304 - îôé÷éí - - àäáìéí - 11 00:02:11,472 --> 00:02:13,974 - ëåúáéí - - äâéáåøéí äàîéúééí áñéôåø - 12 00:02:14,558 --> 00:02:19,521 :úøâåí Qsubs çðåï îöååú 13 00:02:20,856 --> 00:02:24,068 - áîàé - - ùîå÷ òí îùëåøú îåâæîú - 14 00:02:25,569 --> 00:02:27,404 - äéé! àðé ããôåì - 15 00:02:36,664 --> 00:02:39,917 - ñéåøé ñâååé øãåôé øåçåú - 16 00:03:02,389 --> 00:03:03,807 .äøâùúé ãé áåãã îàçåøä 17 00:03:05,100 --> 00:03:08,646 .ëï, ÷öú òæøä .áñãø- 18 00:03:08,938 --> 00:03:11,273 àðé ø÷... öøéê ìäùàéø .àú äéãééí òì ääâä 19 00:03:13,484 --> 00:03:14,735 .ñìéçä 20 00:03:17,071 --> 00:03:19,573 .ãåôéðãø .ôåì, ãã- 21 00:03:21,909 --> 00:03:22,993 .ùååä 22 00:03:23,911 --> 00:03:26,454 ?îøéç èåá, ðëåï ,ìà ðø÷éñ äçìåîåú áä÷éõ- 23 00:03:26,455 --> 00:03:28,832 .äáçåøä .ëï, âéèä- 24 00:03:29,250 --> 00:03:30,708 .äéà ãé î÷ñéîä 25 00:03:30,709 --> 00:03:33,253 äéà äééúä éëåìä ìäéåú ,àéùä øàåéä îàåã 26 00:03:33,254 --> 00:03:38,133 àáì ìáä ùì âéèä ðâðá .òì-éãé áï-ãåãé áðãå 27 00:03:39,009 --> 00:03:42,221 äåà ìà îëåáã .ëîå ùäåà çúéê 28 00:03:44,139 --> 00:03:47,809 ãåôéðãø, àðé îúçéì ìçùåá .ùéù ñéáä ìëê ùàðé áîåðéú äéåí 29 00:03:47,810 --> 00:03:51,020 ?ëï, àãåðé, äæîðú àåúä, æåëø ,ìà, éãéãé äùçåí åäøæä- 30 00:03:51,021 --> 00:03:54,358 .àäáä äéà ãáø éôäôä 31 00:03:54,567 --> 00:03:57,986 ëùàúä îåöà àäáä, ìëì äòåìí .éù øéç ùì ðø÷éñ äçìåîåú 32 00:03:57,987 --> 00:04:01,657 àæ àúä öøéê ,ìäéàçæ áàäáä çæ÷ 33 00:04:01,991 --> 00:04:05,702 .åìòåìí ìà ìòæåá ?àì úèòä ëîåðé, äáðú 34 00:04:05,703 --> 00:04:10,165 ëï. -àçøú ìëì äòåìí éù øéç .ùì îàîà â'åï àçøé éåâä 35 00:04:10,416 --> 00:04:12,792 ?àãåðé, àéæä øéç éù ìîàîà â'åï 36 00:04:12,793 --> 00:04:15,587 ëîå ùðé ðååãéí ùîæãééðéí .áðòì îìàä áùúï 37 00:04:15,588 --> 00:04:18,298 ,àðé éëåì ìäîùéê ëì äéåí .ãåôéðãø. äòðééï äåà ùæä øò 38 00:04:18,299 --> 00:04:19,675 .ëï, æä øò 39 00:04:20,843 --> 00:04:23,345 ,ìîä äçìéôä äàãåîä åäîâåðãøú ?îø ôåì 40 00:04:23,679 --> 00:04:25,431 ,æä ëé äéåí çâ äîåìã, ãåôéðãø 41 00:04:25,764 --> 00:04:28,308 åàðé øåãó àçøé îéùäå .ùáøùéîú äùåááéí ùìé 42 00:04:28,309 --> 00:04:32,604 àðé îçëä ùðä, ùìåùä ùáåòåú ùéùä éåîééí å-14 ã÷åú 43 00:04:32,605 --> 00:04:35,106 áùáéì ìâøåí ìå ìú÷ï .àú îä ùòùä ìé 44 00:04:35,107 --> 00:04:37,860 ?åîä äåà òùä ìê, îø ôåì 45 00:04:38,277 --> 00:04:39,570 .àú äçøà äæä 46 00:05:02,801 --> 00:05:03,928 .äí ìà éàëæáå 47 00:05:04,428 --> 00:05:08,223 .çñø ìäí ?îä ìâáé äîùìåç ùì äçåãù äáà 48 00:05:08,891 --> 00:05:10,184 .ìà éäéä îùìåç 49 00:05:10,684 --> 00:05:12,478 àúí ìà äéçéãéí .ùöøéëéí ìðöç áîìçîä 50 00:05:13,479 --> 00:05:14,813 .æä ìà éñôé÷ 51 00:05:17,691 --> 00:05:21,862 úáéï, äééúä ìðå äôøòä ÷ìä .áøùú äàñô÷ä ùìðå 52 00:05:25,449 --> 00:05:27,576 .ðòøéê àú ñáìðåúê 53 00:05:30,204 --> 00:05:31,288 .áñãø 54 00:05:31,830 --> 00:05:33,707 .ðòáéø îùìåç îìà áçåãù äáà 55 00:05:37,670 --> 00:05:39,296 .ðòéí ìòùåú àéúê òñ÷éí 56 00:05:42,591 --> 00:05:44,426 .îåèðè îæãééï 57 00:05:54,428 --> 00:05:57,889 çøà! ùëçúé .àú úé÷ äúçîåùú ùìé 58 00:05:57,890 --> 00:06:00,059 ?ùðçæåø .ìà, àéï æîï- 59 00:06:00,476 --> 00:06:04,230 .òì äæéï, àðé îñåãø ,9þ, 10, 11, 12 ëãåøéí 60 00:06:04,647 --> 00:06:06,565 .àå ëìåí !ôä 61 00:06:08,442 --> 00:06:11,028 .æä 27.50 62 00:06:11,362 --> 00:06:14,573 ,àðé ìà ìå÷ç àøð÷ ëùàðé òåáã .äåøñ ìé àú äúôøéí áçìéôä 63 00:06:14,949 --> 00:06:18,409 ?àáì àåìé ëéó ùååä .áñãø- 64 00:06:18,410 --> 00:06:19,954 .çâ îåìã ùîç 65 00:06:20,371 --> 00:06:24,123 åéåí ùìéùé òìéæ áàôøéì .âí ìê, ôåì 66 00:06:24,124 --> 00:06:27,627 - åééã - .äéé, àðé øåöä ìæééï, îåú÷"- 67 00:06:27,628 --> 00:06:32,216 ...ìæééï, ìæééï, ìæééï" 68 00:06:32,383 --> 00:06:34,676 ,àúä çîåù áâãåì" ,áîéåçã îàçåøä 69 00:06:34,677 --> 00:06:37,387 àçé, úåãä ìàîà ùìê" .òì äúçú äæä 70 00:06:37,388 --> 00:06:39,681 àôùø ÷öú ö'éôñ" ?òí äöéöéí ä÷åôöéí 71 00:06:39,682 --> 00:06:42,016 - äéé, àðé ôøðñéñ - .àí îøàä äéä äåøâ àúä äééú òåæé" 72 00:06:42,017 --> 00:06:44,061 "!àúä øåáä, áåí" ...îä 73 00:06:45,396 --> 00:06:46,855 .ùìåí 74 00:06:46,956 --> 00:06:48,773 ?àðé éåãò, ðëåï 75 00:06:48,774 --> 00:06:52,236 àú äáéöéí ùì îé äééúé öøéê ìôð÷ ?áùáéì ì÷áì ñøè îùìé 76 00:06:52,486 --> 00:06:53,695 ,àðé ìà éëåì ìâìåú ìëí 77 00:06:53,696 --> 00:06:57,658 ,àáì æä îúçøæ òí ôåìååøéï ,åùîòå 78 00:06:57,700 --> 00:07:01,495 éù ìå öîã éôä .ùì ôåùòéí ðòéîéí ìîèä 79 00:07:01,912 --> 00:07:05,791 ,áëì î÷øä, éù ìé ìàï ììëú ...ôøöåó ìú÷ï å 80 00:07:06,500 --> 00:07:08,210 .áçåøéí øòéí ìäøåâ 81 00:07:14,216 --> 00:07:15,759 .îàîõ î÷ñéîìé 82 00:07:25,394 --> 00:07:26,395 .îëä áæéï 83 00:07:33,944 --> 00:07:36,405 .òåø ÷åøéðúé éå÷øúé 84 00:07:38,274 --> 00:07:40,192 .àðé îçôù àú ôøðñéñ 85 00:07:40,651 --> 00:07:41,777 ?øàéú àåúå 86 00:07:52,246 --> 00:07:53,581 .ùîå÷ îàåðï 87 00:08:25,863 --> 00:08:28,240 ,áçééí ìà àîøúé àú æä .àáì àì úáìò 88 00:08:37,124 --> 00:08:38,375 .ðå áàîú 89 00:08:49,094 --> 00:08:50,971 .çøà 90 00:08:51,514 --> 00:08:53,182 ?äùàøúé àú äúðåø ãåì÷ 91 00:09:10,991 --> 00:09:12,742 .îáæ÷ çãùåú 92 00:09:12,743 --> 00:09:16,788 úàåðú ùøùøú ðäôëä ì÷øá éøéåú .áëáéù äáéï-òéøåðé äáå÷ø 93 00:09:16,789 --> 00:09:19,082 - áéú äñôø ùì à÷ñáééø - .äô÷÷éí çñîå àú äãøê ìîùèøä 94 00:09:19,083 --> 00:09:21,543 .îåîìõ ìúåùáéí ìäéùàø ááéúí 95 00:09:21,544 --> 00:09:26,006 ðøàä ùäúå÷ó çîåù, îñåëï .åìåáù çìéôä àãåîä. -çìéôä àãåîä 96 00:09:26,882 --> 00:09:28,091 .ããôåì 97 00:09:28,092 --> 00:09:30,803 .ðâñåðé÷, áåàé .éù ìðå îùéîä 98 00:09:31,679 --> 00:09:33,013 .÷åìñåñ, çëä 99 00:09:34,265 --> 00:09:37,684 ðúúé ìããôåì ëì äæãîðåú ,ìäöèøó àìéðå 100 00:09:37,685 --> 00:09:39,562 àáì äåà îòãéó ,ìäúðäâ ëîå éìã 101 00:09:40,062 --> 00:09:42,439 .éìã çîåù áîéåçã 102 00:09:42,481 --> 00:09:46,109 îúé äåà éúáâø åéáéï ?àú äéúøåðåú áäöèøôåú ìà÷ñ-îï 103 00:09:46,160 --> 00:09:50,413 ?àéæä éúøåðåú, áâãé äâåó äúåàîéí ?äáéú ùîúôåöõ ëì ëîä ùðéí 104 00:09:50,414 --> 00:09:53,459 .áçééê, ôéöåõ äáéú áåðä àåôé 105 00:09:54,251 --> 00:09:56,045 ?àëìú àøåçú áå÷ø, ðëåï 106 00:09:56,253 --> 00:09:59,215 àøåçú äáå÷ø .äéà äàøåçä äëé çùåáä áéåí 107 00:09:59,365 --> 00:10:03,260 .äðä, çèéó çìáåï .èåá ìòöîåú 108 00:10:03,719 --> 00:10:06,180 .àåìé ããôåì éðñä ìùáåø ìê àåúï 109 00:10:14,471 --> 00:10:15,282 !æåæå îäãøê 110 00:10:33,491 --> 00:10:34,617 .äéé 111 00:10:46,128 --> 00:10:47,213 !çëå 112 00:10:47,755 --> 00:10:49,839 àåìé àúí úåäéí .ìîä äçìéôä àãåîä 113 00:10:49,840 --> 00:10:52,134 ëëä äøòéí .ìà éøàå ùàðé îãîí 114 00:10:52,927 --> 00:10:54,511 äáçåø äæä ,äáéï àú äøòéåï 115 00:10:54,512 --> 00:10:56,013 .äåà ìáù îëðñééí çåîéí 116 00:10:57,765 --> 00:11:01,643 ,áñãø, éù ìé ø÷ 12 ëãåøéí .àæ úöèøëå ìäúçì÷ 117 00:11:01,644 --> 00:11:02,937 .áåàå ðñôåø 118 00:11:22,665 --> 00:11:24,041 .çøà 119 00:11:26,877 --> 00:11:28,838 !áï æåðä 120 00:11:29,588 --> 00:11:31,339 ...òùøä .çøà 121 00:11:31,340 --> 00:11:32,758 ...úùòä .æéï 122 00:11:33,175 --> 00:11:34,844 .ùîåðä... çøà îæåéï 123 00:11:39,056 --> 00:11:40,266 .ããôåì øò 124 00:11:41,725 --> 00:11:43,519 .ùáòä .ããôåì èåá 125 00:12:05,833 --> 00:12:07,334 .îéùäå ìà ñåôø 126 00:12:08,002 --> 00:12:09,086 .ùéùä 127 00:12:26,145 --> 00:12:28,105 .ðùàøå çîéùä 128 00:12:35,112 --> 00:12:36,489 .àøáòä 129 00:12:38,782 --> 00:12:39,950 .ôâòúé áê 130 00:12:41,619 --> 00:12:43,245 .éùø áøçåá äøàùé 131 00:12:47,166 --> 00:12:48,834 ...ùìåùä, ùðééí .èéôù 132 00:12:49,084 --> 00:12:50,294 .ùååä àú æä 133 00:13:16,445 --> 00:13:18,072 .äìéìä àðé ðåâò áòöîé 134 00:13:19,073 --> 00:13:22,284 ?ôøðñéñ ?ôøðñéñ 135 00:13:24,036 --> 00:13:27,665 ?îä, ìëì äøåçåú ?àéôä àúä, ôøðñéñ 136 00:13:37,091 --> 00:13:38,717 .àúä ìà ôøðñéñ 137 00:13:45,933 --> 00:13:49,061 ?áøöéðåú ?ìäôùéì ùøååìéí 138 00:13:58,863 --> 00:14:02,323 ,àúï áèç çåùáåú ,äçáø ùìé àîø ùæä ñøè âéáåøé-òì" 139 00:14:02,324 --> 00:14:05,870 àáì äáçåø áçìéôä äàãåîä áãéå÷" ."äôê àú äáçåø äùðé ì÷áá îæãééï 140 00:14:06,245 --> 00:14:10,374 ,èåá, àåìé àðé òì .àáì àðé ìà âéáåø 141 00:14:10,916 --> 00:14:13,042 ,áëì î÷øä, èëðéú, æä øöç 142 00:14:13,043 --> 00:14:15,336 àáì çì÷ îñéôåøé äàäáä ,äèåáéí áéåúø îúçéìéí áøöç 143 00:14:15,337 --> 00:14:18,590 ,åæä áãéå÷ îä ùäñøè äæä .ñéôåø àäáä 144 00:14:18,591 --> 00:14:21,009 ,åáùáéì ìñôø àåúå ëîå ùöøéê àðé öøéê ìäçæéø àúëí 145 00:14:21,010 --> 00:14:24,555 àì äøáä ìôðé ùãçñúé .àú äúçú äæä ìñôðã÷ñ àãåí 146 00:14:24,889 --> 00:14:27,892 - ìôðé ùðúééí - ?úøàä, éòæåø àí àãáø ìàè- 147 00:14:28,350 --> 00:14:30,852 .ìà äæîðúé àú äôéöä 148 00:14:30,853 --> 00:14:34,731 ?æä øçåá øãìãâ' 7348 ?àúä îø îøö'ðè 149 00:14:34,732 --> 00:14:38,193 ëï, îø îøö'ðè .ùìà äæîéï àú äîâù äîæãééï 150 00:14:38,194 --> 00:14:39,487 ?àæ îé äú÷ùø 151 00:14:39,987 --> 00:14:41,030 .àðé 152 00:14:43,574 --> 00:14:48,245 ?àððñ åæéúéí .îúå÷ åîìåç 153 00:14:48,412 --> 00:14:51,415 ?æéï, îé àúä ?îä ìòæàæì àúä òåùä ìé áãéøä 154 00:14:51,707 --> 00:14:54,083 ?äáö÷ çøåê .àìåäéí, àðé î÷ååä ùìà- 155 00:14:54,084 --> 00:14:56,669 ,âáø, úøàä ,àí æä á÷ùø ìîùç÷ ôå÷ø 156 00:14:56,670 --> 00:14:58,631 ,àîøúé ìäàååé, àîøúé ìå ...àîøúé ìå ù 157 00:14:59,006 --> 00:15:00,716 ...èåá, úøàä, ôùåè 158 00:15:01,258 --> 00:15:03,594 .ôùåè úé÷ç ëì îä ùúøöä .úåãä- 159 00:15:04,053 --> 00:15:08,307 ,àãåðé, ìôðé ùúòùä ìå îùäå ?àôùø ì÷áì èéô âãåì 160 00:15:09,183 --> 00:15:12,102 .â'øîé, ðëåï? -ëï .åééã åéìñåï- 161 00:15:13,062 --> 00:15:16,315 äúùåáä ùìéìéú .òì äá÷ùä ìèéô, â'ø 162 00:15:16,607 --> 00:15:19,735 .àðé ìà ôä áùáéìå .àðé ôä áùáéìê 163 00:15:21,654 --> 00:15:23,613 .äúçî÷úé îëãåø òð÷ òëùéå 164 00:15:23,614 --> 00:15:26,074 .òåã ìà éöàú îëìì ñëðä 165 00:15:26,075 --> 00:15:30,662 .àúä çééá ìäøâéò òí äðöðöéí .æä â'éðñ, ìà ðáøùú 166 00:15:30,663 --> 00:15:32,956 .ð.á, àðé à÷ç àú äàøð÷ ùìê .ãé ðúú ìé àåúå 167 00:15:32,957 --> 00:15:34,749 ,èåá, úøàä, âáø ...àôùø àú ëøèéñ 168 00:15:34,750 --> 00:15:37,211 .àðé àéøä áçúåì äîæãééï ùìê 169 00:15:37,920 --> 00:15:40,547 .ëï, àéï ìé îåùâ îä æä àåîø .àéï ìé çúåì 170 00:15:40,648 --> 00:15:42,383 àæ áàøâæ äçåì ùì îé ?çøáðúé äøâò 171 00:15:46,512 --> 00:15:48,471 .áëì î÷øä, úâéã ìé îùäå 172 00:15:48,472 --> 00:15:52,559 ?àéæä îöá ìà îùúôø òí ôéöä 173 00:15:52,560 --> 00:15:56,146 ?àúä îëéø îééâï àåøôìåñ÷é ?àîøúé ðëåï? àåøôìñ÷é 174 00:15:56,147 --> 00:15:58,858 ?àåøìåôñ÷é? ëï .èåá 175 00:16:00,109 --> 00:16:01,359 .ëé äéà îëéøä àåúê 176 00:16:01,360 --> 00:16:05,905 â'øîé, àðé ùééê ì÷áåöä ùì àðùéí ,ùîëñçéí àðùéí áúùìåí 177 00:16:05,906 --> 00:16:07,240 ,åîééâï ä÷èðä ìà òùåéä îëñó 178 00:16:07,241 --> 00:16:10,286 ,àáì ìîæìä .àðé ìà éëåì ìòîåã áôðéä 179 00:16:10,953 --> 00:16:12,746 ...àáì àðé .ñèå÷ø- 180 00:16:13,205 --> 00:16:18,293 ,àéåîéí æä ëåàá, â'ø .àáì îîù ìà ëîå ôìãä îåùçæú 181 00:16:18,294 --> 00:16:22,630 ?àæ úúøç÷ îîééâï, ñááä 182 00:16:22,631 --> 00:16:24,633 .ëï, ëï, àãåðé .àæ ñééîðå- 183 00:16:25,176 --> 00:16:28,179 ?øâò, áàîú .ëï, ñééîðå ìâîøé- 184 00:16:29,513 --> 00:16:31,723 .äééú öøéê ìøàåú àú äôøöåó ùìê .ìà éãòúé îä ìòùåú- 185 00:16:31,724 --> 00:16:34,018 .îîù ôçãúé ?ìà éëåì ìòîåã áôðéä, æåëø- 186 00:16:35,269 --> 00:16:37,479 àí àôéìå úñúëì ÷öú ìëéååï ùìä 187 00:16:37,480 --> 00:16:40,900 åúìîã áãøê àéåîä ùéù ãáøéí .ùàðé òåîã áôðéäí 188 00:16:43,152 --> 00:16:44,653 .æä ìà éöà èåá 189 00:16:45,529 --> 00:16:46,530 ?àå ùìà 190 00:16:59,835 --> 00:17:00,878 ?îééâï 191 00:17:02,880 --> 00:17:03,630 - ñìéçä - 192 00:17:03,631 --> 00:17:06,133 ,ìà úùîòé òåã îâ'øîé .äåà îöèòø 193 00:17:06,467 --> 00:17:08,219 .ãé, àéï îöá 194 00:17:13,098 --> 00:17:14,307 äééúé öøéê ìäáéà ,àú äøåìø-áìééãñ ùìé 195 00:17:14,308 --> 00:17:16,184 äééúé îøàä ìéìãéí äàìä .àéê òåùéí àú äòáåãä 196 00:17:16,185 --> 00:17:19,020 ,åáâìì æä àðçðå òåùéí àú æä .àáì áòé÷ø áâìì äëñó 197 00:17:19,021 --> 00:17:21,648 äéé, çåùá ùúåëì ?ìæééï àú äàáà äçåøâ ùìé 198 00:17:21,649 --> 00:17:24,026 ,àí àòùä ìîéùäå èéôåì ôðéí .æä ø÷ ëé æä îâéò ìå 199 00:17:24,693 --> 00:17:25,986 .äéé, çëä 200 00:17:27,988 --> 00:17:28,822 .àúä äâéáåø ùìé 201 00:17:28,823 --> 00:17:31,242 .ìà, ìà, ìà .îîù ìà æä 202 00:17:33,327 --> 00:17:35,454 .ìà, åìòåìí ìà éäéä 203 00:17:36,247 --> 00:17:37,789 .ìê úæãééï, åééã 204 00:17:37,790 --> 00:17:41,543 àðé ñúí øò .ùîùìéí ìå áùáéì ìãôå÷ øòéí éåúø 205 00:17:41,544 --> 00:17:42,677 - áéú ñôø ìðòøåú áòéúéåú - 206 00:17:42,678 --> 00:17:46,849 ,"áøåëéí äáàéí ì"àçåú îøâøè .æä ëîå éøéã úòñå÷ä ìùëéøé çøá 207 00:17:47,266 --> 00:17:49,434 úçùáå ùàðçðå ,ôéåú ùéðééí îîù ãôå÷åú 208 00:17:49,435 --> 00:17:52,228 ø÷ ùàðçðå îôéìéí àú äùéðééí .åìå÷çéí àú äëñó 209 00:17:52,229 --> 00:17:55,398 ú÷åå ùáçééí ìà ðøàä àú äùí ùìëí .òì ëøèéñ æäá 210 00:17:55,399 --> 00:17:57,067 .áà÷ .ìééôìã 211 00:17:57,568 --> 00:18:00,320 ,äéé, åééã. -åééã åéìñåï .äòåæø ä÷ãåù ùì äîñëðéí 212 00:18:00,321 --> 00:18:01,779 ?áîä àåëì ìòæåø ìê 213 00:18:01,780 --> 00:18:04,657 .àùîç ìîöéöä .àìåäéí, âí àðé- 214 00:18:04,658 --> 00:18:07,745 ,àú äîù÷ä, îëðñ öîåã ...àáì ÷åãí ëì 215 00:18:08,370 --> 00:18:12,373 .åàðé ìà ìå÷ç ëñó òì áééáéñéèø ...úååãà ùæä éçæåø ìâáøú 216 00:18:12,374 --> 00:18:14,042 ?àåøìôñ÷é .ëï, àìéä- 217 00:18:14,043 --> 00:18:15,336 ?àúä áèåç 218 00:18:15,878 --> 00:18:18,296 ,àúä éåãò, éçñéú ìùëéø çøá .éù ìê ãí ãé çí 219 00:18:18,297 --> 00:18:20,381 .áèç âí øéçîú òì äéìã 220 00:18:20,382 --> 00:18:23,635 ,äåà ìà éìã øò .ñúí ÷öú ñèå÷ø á÷èðä 221 00:18:23,636 --> 00:18:25,220 äééúé äøáä éåúø âøåò îîðå .ëùäééúé áâéìå 222 00:18:25,221 --> 00:18:28,848 ,äâòúé ìî÷åîåú à÷æåèééí ,áâãã, îåâãéùå 223 00:18:28,849 --> 00:18:31,184 ,â'÷ñåðååéì .äëøúé àðùéí çãùéí åîìäéáéí 224 00:18:31,185 --> 00:18:33,853 .åàæ... -äøâú àåúí .ëï, øàéúé àú äàéðñèâøí ùìê 225 00:18:33,854 --> 00:18:37,399 àæ îä äëåçåú äîéåçãéí .òùå áâ'÷ñåðååéì? -æä îñååâ 226 00:18:37,983 --> 00:18:40,360 éù ìäí .èé-â'é-àéé ôøééãé" îòåìä" 227 00:18:40,361 --> 00:18:45,615 .èåá, ÷ìåàä, áééìéñ å÷öôú .÷éáìú "îöéöä" îîðé 228 00:18:45,616 --> 00:18:49,578 ?ìîä àúä âåøí ìé ìäëéï àú æä ...÷ìé, ÷ìé, ÷ìé- 229 00:18:49,787 --> 00:18:52,372 ÷çé àú æä ìáà÷ áá÷ùä .'åúâéãé ìå ùæä îáåú 230 00:18:52,373 --> 00:18:53,581 .÷öú îùç÷ î÷ãéí 231 00:18:53,582 --> 00:18:55,792 ?úæëéø ìé àéæå úåòìú úöîç îæä 232 00:18:55,793 --> 00:18:57,962 ,àðé ìà îúîåãã òí äúåöàåú .àðé ø÷ âåøí ìäï 233 00:18:58,671 --> 00:19:01,340 ...øâò ?îä àúä øåöä- 234 00:19:04,051 --> 00:19:06,637 .ìçééí. úäéä áøéà .úæãééï- 235 00:19:06,887 --> 00:19:08,681 !áåà ìôä, ùîï îæãééï 236 00:19:08,889 --> 00:19:10,224 .æä ëéñà çãù 237 00:19:15,479 --> 00:19:16,981 .àì ú÷åí 238 00:19:20,060 --> 00:19:23,152 ,ôúçú ìå ú'úçú! -èåá .æåæå, æåæå. æåæå, æåæå, æåæå 239 00:19:23,153 --> 00:19:24,738 .áà÷, ìê ìðåç 240 00:19:25,573 --> 00:19:27,491 !áåú' ðôì îäîëä 241 00:19:30,703 --> 00:19:33,289 .ëï, äåà òãééï ðåùí 242 00:19:35,875 --> 00:19:38,878 .àó àçã ìà îðöç äéåí .ðéñéåï éôä, åééã 243 00:19:39,169 --> 00:19:41,588 'òìéú òìéé. äéîøúé òì áåú .(á"îàâø äîúéí" (ãã ôåì 244 00:19:41,589 --> 00:19:44,633 ?áîé àúä áçøú ...ùîò, åééã, ìâáé æä- 245 00:19:45,426 --> 00:19:48,345 .ìà .ìà äéîøú ùàîåú 246 00:19:50,055 --> 00:19:53,225 - åééã, 150$, ååéæì - .äéîøú ùàîåú. ååàå 247 00:19:53,517 --> 00:19:55,476 ,áï æåðä .àúä äçáø äëé âøåò áòåìí 248 00:19:55,477 --> 00:19:58,521 ,äáãéçä òì çùáåðê ,àðé àçéä òã âéì 102 åàæ àîåú 249 00:19:58,522 --> 00:19:59,814 .ëîå äòéø ãèøåéè 250 00:19:59,815 --> 00:20:04,068 .ñìéçä, ôùåè øöéúé ìæëåú áëñó .àðé àó ôòí ìà æåëä áëìåí 251 00:20:04,069 --> 00:20:07,781 ,ùéäéä. çééìéí ìäùëøä !äîù÷àåú òìéé 252 00:20:09,325 --> 00:20:11,243 .î÷åîééí, ìà îùäå îéåáà 253 00:20:15,372 --> 00:20:18,542 îåú÷, áèåç ùàúä øåöä ?ìñééí àú ëì äîçñðéú 254 00:20:21,462 --> 00:20:22,713 .ùååä 255 00:20:24,131 --> 00:20:25,966 .åðñä .åééã- 256 00:20:26,425 --> 00:20:29,220 îä î÷åí éôä ëîåê ?òåùä ááçåøä ëæàú 257 00:20:29,929 --> 00:20:31,138 .äééúé òåùä àåúä 258 00:20:32,473 --> 00:20:34,974 áà÷, ëãàé ìê ...ìäúðöì ìôðé ùàðé 259 00:20:34,975 --> 00:20:36,809 .ëï, àú æä 260 00:20:36,810 --> 00:20:39,604 .úâéã àú îéìú ä÷ñí, âðãìó äùîï .àðé îöèòø- 261 00:20:39,605 --> 00:20:44,776 úðùåí îäàó. -àéï ìé îñðï ,áéï äîåç ì... -äðä, èåá, øâò 262 00:20:44,777 --> 00:20:46,695 .äà÷åðä àú äèåèä ùìå .äåà îöèòø. -àðé òåáã òì æä 263 00:20:47,112 --> 00:20:49,322 .ìê îôä, ìê .ìê ìäèéì ëéùåó 264 00:20:49,323 --> 00:20:51,909 .äéé, úåøéã àú äéãééí îäñçåøä 265 00:20:53,702 --> 00:20:56,455 ?"ñçåøä" ...àæ àú 266 00:20:58,082 --> 00:20:59,833 ?ðåúðú áùáéì ëñó .ëï- 267 00:21:00,042 --> 00:21:04,213 .éìãåú ÷ùä? -éåúø ÷ùä îùìê .àáà òæá ìôðé ùðåìãúé 268 00:21:04,672 --> 00:21:06,465 àáà òæá ìôðé ùàîà ùìé .ðëðñä ìäéøéåï 269 00:21:07,424 --> 00:21:10,426 ?ëéáå ìê ôòí ñéâøéä òì äòåø ?àæ àéôä îëáéí àåúä- 270 00:21:10,427 --> 00:21:12,555 .äèøéãå àåúé îéðéú .âí àåúé- 271 00:21:12,972 --> 00:21:15,975 .ãåã .ãåãéí, äí òîãå áúåø- 272 00:21:16,183 --> 00:21:18,852 øàéúé àú îñéáú éåí ääåìãú ùìé ,ãøê çåø äîðòåì ùì àøåï ðòåì 273 00:21:18,853 --> 00:21:20,979 ...ùáî÷øä âí äéä .çãø äùéðä ùìê- 274 00:21:20,980 --> 00:21:23,815 ,äéä ìê îæì .éùðúé á÷øèåï ùì îãéç ëìéí 275 00:21:23,816 --> 00:21:25,568 .äéä ìëí îãéç 276 00:21:25,860 --> 00:21:26,943 .àôéìå ìà éùðúé 277 00:21:26,944 --> 00:21:30,155 ,æä ãé äéä 24/7 òí îçñåîé ôä .òøáåáé úçú åôåøðå ìéöðéí 278 00:21:33,868 --> 00:21:35,369 ?îé éòùä ãáø ëæä 279 00:21:37,037 --> 00:21:38,289 ...àðé î÷ååä ùàú 280 00:21:39,290 --> 00:21:40,583 ?éåúø îàåçø äìéìä 281 00:21:41,625 --> 00:21:48,299 ëï. äéé, îä àåëì ì÷áì ...á-275 ãåìø å 282 00:21:49,508 --> 00:21:51,259 ?"åëøèéñ îåòãåï ùì "éåâåøè-ìðã 283 00:21:51,260 --> 00:21:53,888 îåú÷, áòøê 48 ã÷åú ,ùì ëì îä ùúøöä 284 00:21:55,472 --> 00:21:57,099 .å÷éðåç ãì-ùåîï 285 00:22:04,106 --> 00:22:06,400 ?äéà ùîä ëøèéñ äèáåú áôä ùìê 286 00:22:07,735 --> 00:22:09,737 äâéò äæîï .ìäëðéñ ëãåøéí ìçåøéí 287 00:22:10,988 --> 00:22:12,364 .àîøú îä ùàðé øåöä 288 00:22:13,240 --> 00:22:15,993 .äáðúé ,"àúä àåäá "ñ÷éáåì 289 00:22:16,202 --> 00:22:19,872 .îúáøø ùéåúø îååâéðä .äçìèä ÷ùä- 290 00:22:20,831 --> 00:22:23,124 àðé ø÷ øåöä ?ìäëéø àåúê áàîú, îáéðä 291 00:22:23,125 --> 00:22:26,712 ìà àú àåáéé÷è äîéï äùôì .åäãå-îîãé ùäåìéååã îåëøú 292 00:22:27,379 --> 00:22:30,216 .ëãåøéí áçåøéí .ëãåøéí áçåøéí- 293 00:22:30,549 --> 00:22:31,966 .úúëåððé ìäôñã èøâé 294 00:22:31,967 --> 00:22:33,636 .úï áøàù, âãåì .áñãø- 295 00:22:36,430 --> 00:22:39,099 .àå-àå .àå-àå- 296 00:22:40,476 --> 00:22:44,897 ,îäãåøä îåâáìú ùì èáòú åìèøåï .îâï äé÷åí, áá÷ùä 297 00:22:45,189 --> 00:22:47,942 .áñãø, äðä 298 00:22:48,609 --> 00:22:50,818 øöéúé àú äçøà äæä .ëáø äøáä æîï 299 00:22:50,819 --> 00:22:52,737 .åàðé à÷ç àú äîç÷ 300 00:22:52,738 --> 00:22:56,867 áñãø, òëùéå àúä äîâï äâàä ùì äëåëá àøéñ 301 00:22:57,326 --> 00:23:00,371 åàú éëåìä ìîçå÷ ãáøéí .ùëúáú áòéôøåï 302 00:23:00,788 --> 00:23:02,163 .âáøúé 303 00:23:02,164 --> 00:23:04,959 ,èåá, îöèòøú ìáùø ìê .àáì ðâîøå 48 äã÷åú ùìê 304 00:23:05,918 --> 00:23:08,878 äéé, ëîä ã÷åú ðåñôåú ?àåëì ì÷áì òí æä 305 00:23:08,879 --> 00:23:13,259 àâá, çîéùä øåáåèé àøéåú ÷èðéí ...îúàçãéí ìñåôø-øåáåè àçã, àæ 306 00:23:13,592 --> 00:23:15,302 ?çîéùä øåáåèé àøéåú ÷èðéí 307 00:23:16,053 --> 00:23:17,762 .ùìåù ã÷åú .ñâåø- 308 00:23:17,763 --> 00:23:20,140 îä ðòùä á-2 äã÷åú ?å-37 äùðéåú ùðùàøå 309 00:23:21,100 --> 00:23:22,268 ?ðúëøáì 310 00:23:26,355 --> 00:23:29,108 ?ëîä æîï àúä éëåì ìòîåã áæä ?ëì äùðä- 311 00:23:39,618 --> 00:23:41,829 .éåí àäáä ùîç 312 00:23:49,336 --> 00:23:52,256 .øàù äùðä äñéðéú ùîç .ùðú äëìá- 313 00:23:57,511 --> 00:24:01,682 ,úéøâò .åéåí äàéùä äáéðìàåîé ùîç 314 00:24:05,811 --> 00:24:08,397 .ìà, ìà. ìà 315 00:24:11,525 --> 00:24:12,818 .úòðéú ùîçä 316 00:24:17,823 --> 00:24:19,115 .åééã .ñìéçä- 317 00:24:19,116 --> 00:24:20,451 .ìéì ëì ä÷ãåùéí ùîç 318 00:24:20,993 --> 00:24:22,161 .ìéì ëì ä÷ãåùéí ùîç 319 00:24:31,420 --> 00:24:33,214 .çâ ääåãéä ùîç 320 00:24:35,257 --> 00:24:36,425 .àðé àåäá àåúê 321 00:24:40,254 --> 00:24:42,172 àí øâì ùîàì ùìê äéà çâ ääåãéä 322 00:24:42,173 --> 00:24:44,049 ,åøâì éîéï ùìê äéà çâ äîåìã 323 00:24:45,050 --> 00:24:47,011 ?àôùø ìá÷ø àåúê áéï äçâéí 324 00:24:48,554 --> 00:24:50,431 ,äñååãø äæä ðåøàé 325 00:24:51,557 --> 00:24:53,391 .àáì àú ðøàéú èåá áàãåí 326 00:24:53,392 --> 00:24:56,145 ,àãåí æä äöáò ùìê .îáìéè ìê àú äàãåí áòéðééí ùìê 327 00:24:57,313 --> 00:24:59,190 .ùîòé, çùáúé ?áàîú- 328 00:25:00,149 --> 00:25:01,775 .ìîä àðçðå ëì ëê èåáéí áéçã 329 00:25:02,276 --> 00:25:03,402 ?ìîä 330 00:25:03,819 --> 00:25:07,948 èåá, äèéøåó ùìê .îúàéí ìèéøåó ùìé, áâãåì 331 00:25:09,283 --> 00:25:12,160 ,åàðçðå ëîå ùðé çì÷é ôàæì ...àú éåãòú 332 00:25:12,161 --> 00:25:13,328 .äçì÷éí äîòåâìéí 333 00:25:13,329 --> 00:25:15,623 îçáøéí áéðéäí .åàôùø ìäúçéì ìøàåú àú äúîåðä 334 00:25:16,707 --> 00:25:17,750 .ëï 335 00:25:18,000 --> 00:25:22,087 åééã, àðé øåöä ,ìùàåì àåúê îùäå 336 00:25:22,254 --> 00:25:25,216 àáì ø÷ áâìì ,ùòåã ìà éöà ìê ìùàåì àåúé 337 00:25:27,051 --> 00:25:28,219 ...úøöä 338 00:25:29,345 --> 00:25:30,596 ...ìãçåó ìé àåúå ì ?äúðùàé ìé- 339 00:25:34,266 --> 00:25:35,309 ?ö'éôñ 340 00:25:37,394 --> 00:25:39,063 ?àéôä äçáàú àú æä .áùåí î÷åí- 341 00:25:40,147 --> 00:25:43,274 àîøå ìé ì÷ðåú áùååé ùì îùëåøú ?...çåãùéú, àæ... -àúä îúëååï 342 00:25:43,275 --> 00:25:45,694 .ëï .æä äîùôè ùìé- 343 00:25:48,906 --> 00:25:50,616 .àðé àåäáú àåúê, åééã åéìñåï 344 00:25:51,283 --> 00:25:53,410 ?...àú... àú àîåøä... àæ æä !ëï- 345 00:25:54,787 --> 00:25:55,871 !éù 346 00:25:58,082 --> 00:25:59,834 .àðé îøâéù ëîå éìãä ÷èðä 347 00:26:04,797 --> 00:26:07,173 àåìé àçæé÷ àåúê ?åìà àòæåá àåúê ìòåìí 348 00:26:07,174 --> 00:26:09,927 ,ôùåè úøëá ìëìáä òì äâá .ëîå éåãä òì ìå÷ 349 00:26:10,594 --> 00:26:13,681 ."áãéçú "îìçîú äëåëáéí ."äàéîôøéä"- 350 00:26:15,432 --> 00:26:18,602 ,àìåäéí àãéøéí .æä ëàéìå éöøúé àåúê áîçùá 351 00:26:23,023 --> 00:26:24,024 .äéé 352 00:26:24,900 --> 00:26:25,985 .îåùìí 353 00:26:30,281 --> 00:26:32,825 .èåá, äôñ÷ú ôéôé .úðòøé àåúä, ëï 354 00:26:39,290 --> 00:26:42,834 ,æä äòðééï äçééí äí ñãøä àéðñåôéú ùì àñåðåú 355 00:26:42,835 --> 00:26:45,463 ,òí äôñ÷åú ÷öøåú ùì àåùø .ëîå äôñ÷ú ôøñåîåú 356 00:26:47,214 --> 00:26:49,925 æàú äééúä äôñ÷ú .äôøñåîåú äàåìèéîèéáéú 357 00:26:51,886 --> 00:26:55,805 îä ùàåîø ùäâéò äæîï ìçæåø .ìúëðéú ùáìåç äùéãåøéí 358 00:26:55,806 --> 00:26:56,932 ...îä 359 00:26:57,566 --> 00:26:58,943 ?àìåäéí, åééã 360 00:27:05,074 --> 00:27:07,826 .àú öåç÷ú ?àú ìà öåç÷ú 361 00:27:08,827 --> 00:27:10,119 .àðé çù áöçå÷ 362 00:27:10,120 --> 00:27:13,123 àðùéí îâéáéí ìçãùåú òì ñøèï .áùìá îú÷ãí áöåøåú ùåðåú 363 00:27:13,791 --> 00:27:17,836 .éù ëîä àôùøåéåú ùàôùø ìáãå÷ .îôúçéí úøåôåú çãùåú ëì éåí 364 00:27:22,591 --> 00:27:26,595 ?àæ îä ðòùä .áèåç àôùø ìòùåú îùäå 365 00:27:27,763 --> 00:27:30,306 àéååéï, äãåã ùìé, àåáçï áñøèï áìåèú äúøéñ 366 00:27:30,307 --> 00:27:33,059 åäéå ëì îéðé úøåôåú ...ðéñéåðéåú îâøîðéä 367 00:27:33,060 --> 00:27:37,022 åðñä ëáø çåùáú .'òì úëðéú à', á' åòã ú 368 00:27:37,606 --> 00:27:41,026 àðé? àðé îùðï àú äôøèéí ,ùì äôøöåó ùìä 369 00:27:41,861 --> 00:27:43,946 ëàéìå àðé øåàä àåúå .áôòí äøàùåðä 370 00:27:44,572 --> 00:27:46,407 .àå äàçøåðä ?îø åéìñåï- 371 00:27:46,991 --> 00:27:48,158 ?îø åéìñåï 372 00:27:48,826 --> 00:27:50,911 .÷ç àú äæîï ìòëì àú æä 373 00:27:52,204 --> 00:27:54,290 .çùåá ìà ìòùåú ùåí ãáø ôæéæ 374 00:28:05,634 --> 00:28:10,013 òëùéå, àí äééúé úùòéí ÷éìå ,ùì æáì áùí ôøðñéñ 375 00:28:10,014 --> 00:28:11,140 ?àéôä äééúé îúçáà 376 00:28:36,373 --> 00:28:40,919 ä÷äì áúãäîä ëùäèéøåï äîöìéç åééã å. åéìñåï 377 00:28:40,920 --> 00:28:44,507 ,îøâ'ééðä, ññ÷ö'åàï .îúëåðï ìîëä 378 00:28:45,841 --> 00:28:47,259 .ëëä æä ðøàä èåá 379 00:28:49,970 --> 00:28:54,224 .åæä ìîä "øâ'éðä" îúçøæ òí ëéó 380 00:28:54,225 --> 00:28:59,146 âáéøåúéé åøáåúéé, àúí çåæéí .áð÷îä îúå÷ä òí áòéèú áæéï 381 00:28:59,563 --> 00:29:01,357 .ðåúï ìå àú îä ùöøéê 382 00:29:01,815 --> 00:29:03,025 .îëä îú÷øáú 383 00:29:04,026 --> 00:29:07,863 æä ìå÷ç ñôåøè ìà ôéæé .ìøîåú çãùåú ìâîøé 384 00:29:12,993 --> 00:29:14,994 .ðøàä èåá, ôøðñéñ .ðçú ëîå ùöøéê 385 00:29:14,995 --> 00:29:16,830 .ëàéìå ðúú, ìà ÷éáìú 386 00:29:17,206 --> 00:29:19,208 ?ðùîò ìê îåëø ?ìà 387 00:29:24,171 --> 00:29:25,589 ?åòëùéå 388 00:29:29,468 --> 00:29:31,595 .åééã ôà÷éðâ åéìñåï 389 00:29:34,098 --> 00:29:35,390 .ùìåí, î÷ñéí 390 00:29:35,391 --> 00:29:38,143 ëàéìå, ëàéìå ùø-ôéé øãéåà÷èéáé .ðùê àåúé 391 00:29:38,519 --> 00:29:40,813 ?ëï, åîé àùí áæä, ôøðñéñ 392 00:29:41,438 --> 00:29:43,898 äâéò äæîï ìäçæéø .àú îä ùòùéú ìôøöåó äîëåòø äæä 393 00:29:43,899 --> 00:29:45,483 .àúä öøéê ìäåãåú ìé 394 00:29:45,484 --> 00:29:48,778 .îúáøø ùäôëúé àåúê ìáï àìîååú .äàîú ùàðé ãé î÷ðà 395 00:29:48,779 --> 00:29:51,073 ëï, àáì àìå çééí .ùìà ùååä ìçéåú 396 00:29:52,116 --> 00:29:54,868 òëùéå, àðé òåîã ìòùåú ìê 397 00:29:54,869 --> 00:29:57,913 àú îä ù"ìéîô áéæ÷éè" òùå .ìîåæé÷ä áùðåú äúùòéí äîàåçøåú 398 00:29:59,874 --> 00:30:01,125 ?àáà 399 00:30:03,878 --> 00:30:06,462 àðé çåùá ùëåìðå îñëéí ùäîöá ðäéä îçåøáï 400 00:30:06,463 --> 00:30:08,340 .áãøê äëé òöåîä ùéù 401 00:30:09,425 --> 00:30:11,010 .àåìé ìà äëé ùéù 402 00:30:12,052 --> 00:30:15,306 .ìà, æä äøëåù äëé é÷ø ùìé 403 00:30:16,473 --> 00:30:18,349 ?"ååàí" .ìà, ìà, ìà- 404 00:30:18,350 --> 00:30:20,393 "!ååàí" îéé÷ àéè áéâ" æä äàìáåí" 405 00:30:20,394 --> 00:30:22,855 ùáå â'åøâ' åàðãé .äøååéçå áéåùø àú ñéîï ä÷øéàä 406 00:30:23,189 --> 00:30:27,233 àæ àðé àîåøä ôùåè ìçééê ?åìðåôó ìê ìùìåí 407 00:30:27,234 --> 00:30:30,069 ,"úçùáé òì æä ëîå "ñãø ôñç .ø÷ ùôñç äåà äîååú 408 00:30:30,070 --> 00:30:32,155 àìåäéí, àí äéä ìé îèáò 409 00:30:32,156 --> 00:30:34,867 òì ëì ôòí ùàåððúé .òì áøðãè ôéèøñ 410 00:30:35,075 --> 00:30:36,452 .ðùîò ùéù ìê 411 00:30:37,620 --> 00:30:41,123 áøðãè ìà äåìëú ìùåí î÷åí .ëé àúä ìà äåìê ìùåí î÷åí 412 00:30:41,874 --> 00:30:45,418 ,ùúä. -öåã÷ú, äñøèï ø÷ áëáã .øéàåú áìåèú äòøîåðéú åäîåç ùìé 413 00:30:45,419 --> 00:30:46,921 .ëì îä ùàðé éëåì ìçéåú áìòãéå 414 00:30:48,881 --> 00:30:50,715 .àúä ùééê ìôä, ááéú 415 00:30:50,716 --> 00:30:54,720 îå÷ó áååìèøåï ùìê .åáøðãè ùìê åàðé ùìê 416 00:30:55,137 --> 00:30:59,767 ùîòé, ùðéðå éåãòéí ,ùñøèï äåà îåôò àéîéí 417 00:31:00,059 --> 00:31:04,354 ëîå éò÷á ñîéøðåó "áîåôò çéîåí ì"ñôéï ãå÷èåøñ 418 00:31:04,355 --> 00:31:07,440 ,áéøéã îãéðú àéååä .îåôò àéîéí ëæä 419 00:31:07,441 --> 00:31:12,696 åàéï ñéëåé ùà÷ç àåúê ìùí .ìäåôòä äæàú 420 00:31:14,073 --> 00:31:15,449 ,àðé øåöä ùúæëøé àåúé 421 00:31:17,159 --> 00:31:18,953 .ìà àú øåç çâ äîåìã ùìé 422 00:31:19,036 --> 00:31:20,870 .àðé øåöä ìæëåø àåúðå 423 00:31:20,871 --> 00:31:22,956 àðé ðùáò áàìåäéí ùàîöà àåúê áòåìí äáà 424 00:31:22,957 --> 00:31:25,668 åàùîéò ìê áèééô .÷øìñ ååéñôø" îçåõ ìçìåï" 425 00:31:26,210 --> 00:31:27,169 "!ååàí" 426 00:31:31,006 --> 00:31:33,884 ?àó àçã ìà îùîéò ëìåí, áñãø 427 00:31:36,595 --> 00:31:38,514 .ðåëì ìäéìçí áæä 428 00:31:41,141 --> 00:31:43,352 ,çåõ îæä .äøâò ÷ìèúé îùäå 429 00:31:44,144 --> 00:31:45,354 .ðéöçú 430 00:31:45,479 --> 00:31:48,858 äçééí ùìê øùîéú .äøáä éåúø âøåòéí îùìé 431 00:31:53,904 --> 00:31:55,322 .àðé àåäá àåúê 432 00:32:06,417 --> 00:32:07,459 .åééã 433 00:32:09,837 --> 00:32:13,174 .ååéæ .ðøàä ùàúä öøéê îöéöä åî÷ìçú- 434 00:32:13,424 --> 00:32:15,800 .îï äðéîåñ àú äàçøåï øàùåï 435 00:32:15,801 --> 00:32:19,470 ?àåìé ùìåùä ùåèéí ùì ôèøåï ...àå àåìé- 436 00:32:19,471 --> 00:32:22,515 ."èøéè÷åí àñèéáí" .òùá çéèä, îòåìä ìîòøëú äçéñåðéú 437 00:32:22,516 --> 00:32:25,935 .àìåäéí, àúä ðùîò ëîå åðñä .äðä, úøàä 438 00:32:25,936 --> 00:32:29,148 äéà îáéàä ìé òìåðéí öáòåðééí .ùì îøôàåú 439 00:32:29,648 --> 00:32:31,774 àðé áèåç ùëåìí .áàéùåø îðäì äúøåôåú 440 00:32:31,775 --> 00:32:34,736 ?ö'ö'ðéä ?ìà äåìëéí ìùí áùáéì ì÷áì ñøèï 441 00:32:34,737 --> 00:32:37,573 .éù àú ñéï åîøëæ î÷ñé÷å 442 00:32:38,032 --> 00:32:40,868 àúä éåãò àéê àåîøéí .ñøèï áñôøãéú? -ìà 443 00:32:41,869 --> 00:32:44,788 ."àì ñøèðå" .äééúé éëåì ìðçù- 444 00:32:45,831 --> 00:32:47,457 úøàä àéæä îàåùøéí .àúí ðøàéí ôä 445 00:32:47,458 --> 00:32:48,833 ,àôùø ìùîåø àú æä, ìúìåú 446 00:32:48,834 --> 00:32:51,836 ëãé ùàåëì ìæëåø àåúê ?ëùðøàéú áçééí 447 00:32:51,837 --> 00:32:56,633 ,"ìôçåú òëùéå àðöç á"ããôåì .òëùéå ëùúîåú áàåôï èøâé îñøèï 448 00:32:56,634 --> 00:32:59,220 .äáðúé, ååéæ, úåãä 449 00:33:01,013 --> 00:33:05,351 .äáçåø ùí äâéò åçéôù àåúê .ðøàä îîù ëîå îìàê äîååú 450 00:33:06,644 --> 00:33:08,646 ,ìà éåãò .àåìé æä é÷ãí àú äòìéìä 451 00:33:12,691 --> 00:33:14,568 .'áåú .åééã- 452 00:33:20,324 --> 00:33:22,575 .îø åéìñåï ,áîä àðé éëåì ìòæåø ìê- 453 00:33:22,576 --> 00:33:25,620 çåõ îìôúåú éìãéí ?ìèðãø áìé çìåðåú 454 00:33:25,621 --> 00:33:29,355 äáðúé ùìàçøåðä àåáçðú .ëçåìä ñøèï ñåôðé 455 00:33:29,356 --> 00:33:32,693 .äúøàú ñèå÷ø .æàú äòáåãä ùìé, âéåñ- 456 00:33:33,394 --> 00:33:36,605 ,öø ìé ùâéìéú àú æä ëëä 457 00:33:36,980 --> 00:33:42,151 ,àáì àúä ìåçí. äëåçåú äîéåçãéí .þ41 äøéâåú îàåîúåú 458 00:33:42,152 --> 00:33:45,197 .àçú áëì ùáòä ùáåòåú .àåúä úãéøåú ùøåá äàðùéí îñúôøéí 459 00:33:46,740 --> 00:33:48,032 ,áùáéì ìäåøéã àú äèòí 460 00:33:48,033 --> 00:33:51,494 ÷ùä ìùëåç .ëùàúä ëì ëê îøùéí 461 00:33:51,495 --> 00:33:55,373 åòëùéå àúä îáìä àú éîéê ?áìçéîä òáåø äàðùéí äôùåèéí 462 00:33:55,374 --> 00:33:57,542 .ëï, àðùéí îùúðéí ?îä àúä øåöä 463 00:33:57,543 --> 00:34:00,921 àðé îééöâ àøâåï .ùàåìé éåëì ìòæåø 464 00:34:02,506 --> 00:34:06,135 îä àí àåîø ìê ?ùðåëì ìøôà àú äñøèï ùìê 465 00:34:06,885 --> 00:34:10,973 åéåúø îæä, ðéúï ìê éëåìåú ?ùøåá äàðùéí ø÷ çåìîéí òìéäï 466 00:34:14,518 --> 00:34:16,644 äééúé àåîø ,ùàúä ðùîò ëîå úùãéø ôøñåîú 467 00:34:16,645 --> 00:34:20,481 ,"àáì ìà îåöìç, ëîå "ñìàô ö'åô .éåúø ëîå ôøñåîú ìîù÷åìåú øèè 468 00:34:20,482 --> 00:34:23,443 .äòåìí æ÷å÷ ìçééìéí éåöàé ãåôï 469 00:34:23,444 --> 00:34:28,365 ,ìà ø÷ ðäôåê àåúê ìèåá éåúø .ðäôåê àåúê ìèåá éåúø îèåá éåúø 470 00:34:29,825 --> 00:34:31,827 .âéáåø-òì ,ùîò- 471 00:34:33,037 --> 00:34:36,373 äñåëï ñîéú, ðéñéúé àú òñ÷é .âéáåøé-äòì åæä äùàéø áé ñéîï 472 00:34:36,749 --> 00:34:38,625 àáì àí àé ôòí àâéò .ìîöá "òì äæéï", àçôù àåúê 473 00:34:41,712 --> 00:34:46,091 ,çøà, àðçðå 500 îèø îáéú ñôø .àæ àåìé ëãàé ù... ëï 474 00:34:49,511 --> 00:34:50,846 .äîù÷ä ùìå òì çùáåðå 475 00:34:56,518 --> 00:34:57,811 ?îä äåà àîø 476 00:35:20,926 --> 00:35:22,536 ?äéé, îä ÷åøä 477 00:35:23,287 --> 00:35:24,997 .äéé. ñìéçä 478 00:35:26,373 --> 00:35:28,375 .äéä ìé ñéåè ùì ìéàí ðéñï 479 00:35:29,335 --> 00:35:32,004 çìîúé ùçèôúé àú äáú ùìå .åäåà ìà äéä îøåöä 480 00:35:40,179 --> 00:35:44,308 .äí... òùå ùìåùä ñøèéí ëàìä 481 00:35:45,476 --> 00:35:49,563 áùìá îñåéí çééáéí ìúäåú .àåìé äåà ôùåè äåøä øò 482 00:36:02,951 --> 00:36:05,954 äãáø äëé âøåò áñøèï ,äåà ìà îä ùäåà òåùä ìê 483 00:36:06,955 --> 00:36:08,707 àìà îä ùäåà òåùä .ìîé ùàúä àåäá 484 00:36:10,125 --> 00:36:12,002 îé éãò ,àí äåà éëåì ìäöéì àú çéé 485 00:36:12,711 --> 00:36:16,173 àáì éãòúé .ùéù ø÷ ãøê àçú ùúöéì àú çééä 486 00:36:19,635 --> 00:36:22,054 ?æä ìà îä ùâéáåøé-òì òåùéí 487 00:36:34,233 --> 00:36:37,945 èåá, áåàå ðòùä øùéîú éúøåðåú .åçñøåðåú ìòðééï âéáåøé-äòì 488 00:36:40,155 --> 00:36:44,409 ,éúøåðåú, äí îùéâéí îìà ëåñéåú ,äðçåú áðé÷åé éáù 489 00:36:44,410 --> 00:36:46,369 ,òñ÷àåú ñøèéí îùúìîåú âí ñéôåøé î÷åø 490 00:36:46,370 --> 00:36:48,496 .åñøèé öååú âãåìéí éåúø 491 00:36:48,497 --> 00:36:51,708 çñøåðåú, ëåìí .çåááé-äîåøä òìåáéí 492 00:36:51,709 --> 00:36:53,584 .àúä éåãò ùàðé ùåîò àåúê 493 00:36:53,585 --> 00:36:56,587 ,ìà ãéáøúé àéúê .ãéáøúé àéúí 494 00:36:56,588 --> 00:36:58,007 .àì úæåæ 495 00:36:58,849 --> 00:37:01,434 .äåæäøú áòáø, ããôåì 496 00:37:01,435 --> 00:37:05,104 æä ùéîåù îáéù åìà æäéø .áëåçåú ùìê 497 00:37:05,105 --> 00:37:08,358 .ùðéëí úáåàå àéúðå ,úøàä, ÷åìñåñ- 498 00:37:08,359 --> 00:37:11,319 àéï ìé æîï ì÷ù÷åùéí .ùì éìã èåá éøåùìéí òëùéå 499 00:37:11,320 --> 00:37:13,364 ?åîé àú 500 00:37:14,782 --> 00:37:16,449 .ðâñåðé÷ èéðééâ' ååøäã (øàù ðôõ îúáâø) 501 00:37:16,450 --> 00:37:19,912 ?'ðâñåðé÷ èéðééâ !ãé, úùáòé 502 00:37:20,079 --> 00:37:22,122 !æä äùí äëé îâðéá àé ôòí 503 00:37:23,415 --> 00:37:27,543 ?àæ îä, àú äòåæøú ùìå .ìà, îúìîãú- 504 00:37:27,544 --> 00:37:31,714 úðå ìé ìðçù, à÷ñ-îï ðèùå àúëí ?ìàéæå îùéîä îçåøáðú 505 00:37:31,715 --> 00:37:32,924 ?àæ îä æä àåîø ùàúä 506 00:37:32,925 --> 00:37:35,176 ,îòîéã ôðéí ùàú ìà ôä .ðâñåðé÷ èéðééâ' ååøäã 507 00:37:35,177 --> 00:37:37,095 ?àôùø ìäçìéó ùîåú 508 00:37:37,096 --> 00:37:40,598 ?àôùø ììëú .úøàå, àðé áçåøä áâéì ääúáâøåú"- 509 00:37:40,599 --> 00:37:42,767 àðé îòãéôä ìäéåú áëì î÷åí" .çåõ îôä 510 00:37:42,768 --> 00:37:45,061 àðé á÷èò" ,ùì ùúé÷åú àøåëåú åëåòñåú 511 00:37:45,062 --> 00:37:48,940 åàçøéäï àâéã äòøåú îøåùòåú" ".åàçøéäï òåã ùúé÷åú 512 00:37:48,941 --> 00:37:50,567 ?àæ îä ðòùä 513 00:37:50,768 --> 00:37:53,395 ùúé÷åú àøåëåú åëåòñåú ?àå äòøåú îøåùòåú 514 00:37:53,687 --> 00:37:54,688 .÷ãéîä 515 00:37:56,148 --> 00:37:57,608 .ãç÷ú àåúé ìôéðä ôä 516 00:37:58,567 --> 00:38:01,986 .ìà ðåëì ìäøùåú æàú, ããôåì .áá÷ùä, áåà áù÷è 517 00:38:01,987 --> 00:38:05,281 !çúéëú îåöõ ëøåí îâåãì .æä ìà ðçîã- 518 00:38:05,282 --> 00:38:07,241 ?áàîú úãôå÷ ìé àú æä 519 00:38:07,242 --> 00:38:11,788 ñîåê òìéé, æä îâéò .ìù÷ äàðçåú äãáéìé äæä 520 00:38:11,789 --> 00:38:15,834 .äåà øåò èäåø ,çåõ îæä 521 00:38:16,585 --> 00:38:17,920 .àó àçã ìà ðôâò 522 00:38:23,242 --> 00:38:25,452 .äåà äéä ùí ëùäâòúé ìôä 523 00:38:25,703 --> 00:38:28,497 .åééã, àúä èåá éåúø îæä 524 00:38:28,739 --> 00:38:31,741 .äöèøó àìéðå .äùúîù áëåçåú ùìê ìîèøåú èåáåú 525 00:38:31,742 --> 00:38:33,785 .úéæäø òì äøàù .úäéä âéáåø-òì- 526 00:38:33,786 --> 00:38:37,455 ùîò, áéåí ùáå àçìéè ìäéåú ìåçí ôùò ùîúìäá îùèåéåú 527 00:38:37,456 --> 00:38:40,501 ùîöèøó ìòåã ëîä áëééðéí áàçåæú ìòåìí-ìà 528 00:38:40,543 --> 00:38:45,422 ùì àéæä îæãééï îèøéã, æ÷ï, ÷éøç ,ùîçëä ìäâéò ìâï òãï 529 00:38:45,464 --> 00:38:46,799 ...áéåí äæä 530 00:38:47,508 --> 00:38:49,592 àùìç ìúçú äðåöõ åäùîç ùìê .á÷ùú çáøåú 531 00:38:49,593 --> 00:38:52,136 ,àáì òã àæ ,àòùä àú îä ùáàúé ìòùåú 532 00:38:52,137 --> 00:38:54,848 àå ùàñúåø ìê .òã ùúñôé÷ ìäéåú ëìáä 533 00:38:54,849 --> 00:38:57,392 .åééã... -äéé .úñúîé, ùðééã- 534 00:38:57,393 --> 00:39:00,104 .äéé, æáì-ôåì ...åàðé î÷ååä ùàúä îñúëì- 535 00:39:04,441 --> 00:39:06,068 .ãé îöòø 536 00:39:09,697 --> 00:39:11,657 !æäå æä 537 00:39:16,287 --> 00:39:17,496 !÷ðãä 538 00:39:19,048 --> 00:39:21,466 .æä ìà èåá .åééã, áá÷ùä- 539 00:39:21,467 --> 00:39:22,676 .îëä áæéï 540 00:39:24,470 --> 00:39:26,180 .îñëðä àùúê 541 00:39:26,347 --> 00:39:29,058 .àúä îîù öøéê ìäôñé÷ .àìåäéí- 542 00:39:31,393 --> 00:39:33,729 .ëì äãéðåæàåøéí ôçãå îäèé-ø÷ñ 543 00:39:38,150 --> 00:39:40,611 àðé îáèéç .ùäîöá éçîéø îáçéðúê, îâåãì 544 00:39:40,819 --> 00:39:44,740 .æä îáéê .áá÷ùä, àì ú÷åí 545 00:39:45,532 --> 00:39:47,992 ùîòú òì äáçåø áòì äøâì äàçú ?áúçøåú äáòéèä áúçú 546 00:39:47,993 --> 00:39:51,329 ?éù ìê îúâ ëéáåé ,ëï, ìéã áìåèú äòøîåðéú- 547 00:39:51,330 --> 00:39:53,499 ?àå ùæä îúâ ääãì÷ä .ãé- 548 00:40:02,967 --> 00:40:05,010 .áåà ðãáø òí äôøåôñåø 549 00:40:05,386 --> 00:40:09,306 ?î÷àáåé àå ñèéåàøè .äæîðéí äàìå îîù îáìáìéí 550 00:40:10,849 --> 00:40:13,393 ".îú àå çé, àúä áà àéúé" 551 00:40:13,394 --> 00:40:16,939 .àúä úúàåùù, åééã .àúä úîéã îúàåùù 552 00:40:21,485 --> 00:40:23,320 ?"øàéúí àú "127 ùòåú 553 00:40:23,654 --> 00:40:25,239 .äúøàú ñôåéìø 554 00:40:28,742 --> 00:40:30,744 .àìåäéí. ãåçä 555 00:40:34,123 --> 00:40:36,208 .úøàå àéê àðé âåîø òìéëí 556 00:40:36,542 --> 00:40:38,919 ?àúä ùí, àìåäéí" ".æàú àðé, îøâøè 557 00:40:49,513 --> 00:40:51,765 .ôç, úëéø àú ôçú 558 00:40:52,416 --> 00:40:55,561 ëùäçééí îâéòéí ìîöá ,ãôå÷ ëì ëê ùàé àôùø ìðùåí 559 00:40:55,644 --> 00:40:59,523 àôùø ìäáéï àéê äâòú ìùí ,îäçìèä âøåòä àçú 560 00:40:59,857 --> 00:41:02,484 .æàú ùäåáéìä àåúê ìòéø äçøà 561 00:41:02,943 --> 00:41:05,613 ,æàú... èåá .æàú ääçìèä ùìé 562 00:41:06,864 --> 00:41:08,240 ,îø åéìñåï 563 00:41:09,742 --> 00:41:13,829 àéï ãáø ùîçîí àú ìéáé éåúø .îùéðåé ãòúå ùì îéùäå àçø 564 00:41:14,121 --> 00:41:16,207 ."ñåó-ñåó äâòú ì"òì äæéï 565 00:41:17,166 --> 00:41:19,168 ø÷ úáèéç ìé ,ùúäéä äåâï àéúé 566 00:41:19,752 --> 00:41:21,712 ëãé ùàåëì ìäéåú äåâï .òí îéùäé àçøú 567 00:41:21,837 --> 00:41:23,464 .ëîåáï 568 00:41:23,756 --> 00:41:26,217 åáá÷ùä ùçìéôú-äòì ,ìà úäéä éøå÷ä 569 00:41:26,800 --> 00:41:28,135 !àå îîåçùáú 570 00:41:34,808 --> 00:41:37,102 .æåæ .úîùéê ìæåæ 571 00:41:48,405 --> 00:41:50,324 .äî÷åí äæä ðøàä ñðéèøé 572 00:41:51,325 --> 00:41:53,536 äá÷ùä äøàùåðä ùìé .äéà éãééí çîåú éåúø 573 00:41:54,078 --> 00:41:56,664 .åàìåäéí, ùåìçï çí éåúø 574 00:41:58,832 --> 00:42:01,167 àúí öøéëéí ìçùåá .òì îéìú áéèçåï, çáø'ä 575 00:42:01,168 --> 00:42:02,711 ."çùáúé òì "ùòåòéú åáùø çæéø 576 00:42:07,258 --> 00:42:08,509 .áæäéøåú 577 00:42:10,511 --> 00:42:12,680 àú ìà ÷öú çæ÷ä îãé ?áùáéì âáøú 578 00:42:13,514 --> 00:42:15,057 .àðé çåùã ùéù áåìáåì 579 00:42:18,978 --> 00:42:21,605 ?îä ä÷èò ùì äâôøåøéí ?÷éáòåï àåøàìé 580 00:42:21,814 --> 00:42:23,440 àå ñúí îòøéöä ùøåôä ?ùì ñèàìåï 581 00:42:24,567 --> 00:42:25,901 .ñáìðåú, àðâ'ì 582 00:42:26,819 --> 00:42:28,237 .ëì ãáø áòúå 583 00:42:28,612 --> 00:42:30,656 ?àúä äçãøðéú àå îä 584 00:42:32,032 --> 00:42:33,349 .éù ìðå òåã ôèôèï 585 00:42:33,350 --> 00:42:35,243 àðé ôùåè îúøâù îäéåí äøàùåï ùìé .áîçðä âéáåøé-òì 586 00:42:35,244 --> 00:42:37,246 .ñúåí àú äôä 587 00:42:40,749 --> 00:42:42,751 .îø åéìñåï, ÷åøàéí ìé àééâ'÷ñ 588 00:42:43,794 --> 00:42:45,462 .àðé îðäì àú äñãðä äæàú 589 00:42:46,964 --> 00:42:49,884 ôòí äéå ìé ðàåîé ÷áìú ôðéí ,òí îùôèéí áìùåï äîòèä 590 00:42:50,217 --> 00:42:53,970 ,"æä àåìé éëàá ÷öú" ,"æä àåìé éâøåí ìàé-ðåçåú ÷ìä" 591 00:42:53,971 --> 00:42:55,347 .àáì àðé ðäôê ìëï 592 00:42:56,432 --> 00:42:58,850 äñãðä äæàú .äéà ìà úëðéú îîùìúéú 593 00:42:58,851 --> 00:43:03,147 æä îåñã ôøèé ùìå÷ç ...îéåòãéí ìùé÷åí ëîåê ìàðùéí 594 00:43:03,814 --> 00:43:05,941 .áòìé éëåìåú îéåçãåú 595 00:43:07,401 --> 00:43:10,446 àáì àí àúä çåùá ùàôùø ìæëåú ,áéëåìåú òì-àðåùéåú áìé ëàáéí 596 00:43:11,697 --> 00:43:12,740 ...èåá 597 00:43:13,365 --> 00:43:17,493 àðé îæøé÷ ìê ðñéåá ùîôòéì ëì .âï îåèðèé ùîúçáà áãé-àï-àéé ùìê 598 00:43:17,494 --> 00:43:22,208 áùáéì ùæä éòáåã, ðöèøê .ìçùåó àåúê ììçõ ÷éöåðé 599 00:43:26,879 --> 00:43:30,132 ùîòú àú äáéèåé "áùáéì ìäëéï ?çáéúä öøéê ìùáåø áéöéí", ðëåï 600 00:43:31,091 --> 00:43:32,885 .àæ àðé òåîã ìäëàéá ìê, åééã 601 00:43:33,677 --> 00:43:35,638 ,ôòí äééúé îèåôì ôä áòöîé ?àúä éåãò 602 00:43:36,764 --> 00:43:38,933 .äèéôåì îùôéò òì ëì àçã àçøú 603 00:43:39,600 --> 00:43:41,810 .äåà ðúï ìàðâ'ì çåæ÷ òì-àðåùé 604 00:43:42,770 --> 00:43:46,523 ,áî÷øä ùìé ,äåà ùéôø àú äøôì÷ñéí ùìé 605 00:43:46,899 --> 00:43:49,985 ,äåà âí ùøó àú ÷öåú äòöáéí ùìé ,àæ àðé ìà îøâéù ëàá 606 00:43:51,987 --> 00:43:55,783 ,åìîòùä .àðé ëáø ìà îøâéù ëìåí 607 00:44:04,250 --> 00:44:06,835 .úåãä, úåãä .úåãä 608 00:44:07,419 --> 00:44:08,963 .éù ìê îùäå áùéðééí 609 00:44:10,047 --> 00:44:11,590 ...áàîöò, ôùåè 610 00:44:12,341 --> 00:44:15,261 .ùàøéåú ùì çñä øåîéú àå îùäå 611 00:44:17,179 --> 00:44:18,931 .æä äèøéã àåúé äøáä æîï 612 00:44:21,058 --> 00:44:22,433 .âøîúé ìê ìäñúëì 613 00:44:22,434 --> 00:44:25,980 ?äéé, àééâ'÷ñ æä äùí äàîéúé ùìê .ëé äåà ðùîò îåîöà áàåôï çùåã 614 00:44:26,230 --> 00:44:29,524 ?îä äùí äàîéúé, ÷ååéï ?áøåñ? ñ÷åè 615 00:44:29,525 --> 00:44:31,235 ?îéõ'? äøé÷ñèø 616 00:44:31,860 --> 00:44:33,445 ?÷åøàéí ìê áæéì ôåìèé 617 00:44:33,737 --> 00:44:34,822 .úúáãç 618 00:44:35,523 --> 00:44:38,359 îä ùáçééí ìà ùåøã áî÷åí äæä .äåà çåù äåîåø 619 00:44:38,943 --> 00:44:41,445 .ðøàä ìâáé æä .àðé îðéç ùëï- 620 00:44:42,863 --> 00:44:44,073 .ëåìå ùìê 621 00:44:44,323 --> 00:44:45,699 .áçééê 622 00:44:46,116 --> 00:44:49,537 úùàéø àåúé ìáã ?øåæé àåãåðì ìà òöáðéú 623 00:44:53,799 --> 00:44:55,467 .ëëä æä éòáåã 624 00:44:55,968 --> 00:44:59,054 àãøðìéï îôòéì æøæ ...ùì äðñéåá, àæ 625 00:44:59,555 --> 00:45:01,265 .ðöèøê ìâøåí ìê ìñáåì 626 00:45:03,267 --> 00:45:08,439 àí éäéä ìê îæì, äâï äîåèðèé .ùìê éåôòì åéúâìä áàåôï îåôìà 627 00:45:12,943 --> 00:45:15,863 ,àí ìà ,ðöèøê ìäîùéê ìäëàéá ìê 628 00:45:17,573 --> 00:45:20,534 ,áãøëéí çãùåú åùåðåú .ëì àçú éåúø ëåàáú îä÷åãîú 629 00:45:22,995 --> 00:45:27,791 ,òã ùñåó ñåó úäôåê ìîåèðè .àå úîåú 630 00:45:34,965 --> 00:45:38,344 ?ëîå øùéîú îùàéìåú ìôðé äîååú .ìà, øùéîú "òì äæéï" ìôðé äîååú- 631 00:45:39,011 --> 00:45:41,764 îîù àøöä ìäãìé÷ â'åéðè .îäìôéã äàåìéîôé 632 00:45:42,514 --> 00:45:44,390 .úòáéø àåúå àìéé àçøéê 633 00:45:44,391 --> 00:45:47,518 áåà ìà ðùëç ÷ôéöú áñéñ áæåâ áòéøåí 634 00:45:47,519 --> 00:45:50,521 "òí "ñ÷øîðèå îåð÷ñ .îìéâú äðùéí áàï-áé-àéé 635 00:45:50,522 --> 00:45:53,817 ëì ãáø áøùéîú äîùàìåú ùìé .éëìåì òéøåí áôåîáé 636 00:45:54,777 --> 00:45:57,445 ìáñåó, ìäôìéõ îúçú ìùîéëä .ëùîøãéú á÷ñèø áøðé áôðéí 637 00:45:57,446 --> 00:46:01,742 ìà, ùîøãéú á÷ñèø áøðé .úôìéõ îúçú ìùîéëä åàðé áôðéí 638 00:46:05,204 --> 00:46:09,375 ìäëéï ôð÷éé÷éí òí áððä .ìéìãéí ùìé 639 00:46:12,628 --> 00:46:13,629 ...åðñä 640 00:46:18,217 --> 00:46:19,677 .àðé øåöä ìøàåú àú åðñä 641 00:46:20,553 --> 00:46:22,011 .àúí ðôìàéí 642 00:46:22,012 --> 00:46:25,099 ,ìà éåãò ìâáé äùàø .àáì ðâòúí áìéáé 643 00:46:25,349 --> 00:46:27,017 .ñúí öç÷ðå .ìà, ìà- 644 00:46:27,893 --> 00:46:28,852 .æä áñãø 645 00:46:30,062 --> 00:46:34,358 .àðé îòåãã äñçåú ãòú ?ìà ðøöä ùúååúøå ìðå, ìà 646 00:46:34,567 --> 00:46:37,194 äéé, àì úñôåâ îîðå .çøà, ÷ðéðâäí 647 00:46:37,695 --> 00:46:39,196 ëîä äåà ëáø ÷ùåç 648 00:46:40,114 --> 00:46:41,991 ?ëù÷åøàéí ìå ôøðñéñ 649 00:46:43,617 --> 00:46:46,579 ?ôøðñéñ .æä ùîå äàîéúé- 650 00:46:47,121 --> 00:46:49,915 äåà ì÷ç àú àééâ'÷ñ .îñáåï äëìéí 651 00:46:52,543 --> 00:46:56,005 ...ô-ø-ð-ñ-é 652 00:46:56,839 --> 00:46:57,965 .àåôñ 653 00:46:59,842 --> 00:47:02,303 âðáúé ìê àú äúâ îðé÷åé éáù .ùäéä òì çìå÷ äîòáãä ùìê 654 00:47:03,220 --> 00:47:06,765 àâá, áèç àåëì ìñãø ìê .äðçú âéáåøé-òì 655 00:47:07,057 --> 00:47:10,894 .àúä ìà îôñé÷ ìòöáï .úåãä, òåã ìà ùîòúé àú æä- 656 00:47:10,895 --> 00:47:13,647 àåìé úòùä ìëåìðå èåáä ,åúñúåí àú äôä 657 00:47:14,231 --> 00:47:16,108 ?àå ùàúôåø ìê àú äôä 658 00:47:17,818 --> 00:47:19,861 .ìà äééúé òåùä àú æä áî÷åîê 659 00:47:19,862 --> 00:47:22,907 úáéï, æàú äáòéä ,áòéðåééí îñáéá ìùòåï 660 00:47:23,657 --> 00:47:26,202 àúä ìà îîù éëåì .ìòìåú øîä îùí 661 00:47:28,662 --> 00:47:29,955 ?æä îä ùàúä çåùá 662 00:47:36,337 --> 00:47:38,923 àí æä ìà éùçøø ...àú äîåèöéä ùìê, àæ 663 00:47:39,698 --> 00:47:40,925 .ùåí ãáø ìà éùçøø 664 00:47:41,383 --> 00:47:44,344 îä ùðòùä æä ìäðîéê àú øéëåæ äçîöï áàååéø 665 00:47:44,345 --> 00:47:47,388 .òã ùúøâéù ùàúä ðçð÷ 666 00:47:47,389 --> 00:47:50,100 ,àí âìé äîåç ùìê éàèå àúä úëó úúòìó 667 00:47:51,143 --> 00:47:52,686 .åàæ ðâáéø àú äçîöï 668 00:47:53,270 --> 00:47:56,232 ,àí ÷öá äìá ùìê éàè äöìçú ùåá ìðùåí 669 00:47:57,024 --> 00:47:58,442 .åðåøéã àåúå ùåá 670 00:47:59,526 --> 00:48:03,155 ,åëëä ðùàéø àåúê .îîù ùí 671 00:48:03,614 --> 00:48:07,785 ...åçùáúé ÷åãí ùàúí æåðåú ?àúä éåãò îä îöçé÷- 672 00:48:09,078 --> 00:48:11,288 àúä òãééï çåùá .ùàðçðå äåôëéí àåúê ìâéáåø-òì 673 00:48:12,248 --> 00:48:18,170 ,àúä, çééì ùùåçøø á÷ìåï .ù÷åò òîå÷ áæåðåú 674 00:48:19,255 --> 00:48:20,714 .àúä ëìåí 675 00:48:21,840 --> 00:48:23,342 .ñåã ÷èï, åééã 676 00:48:24,176 --> 00:48:28,097 ,äñãðä äæàú ìà éåöøú âéáåøé-òì .àðçðå éåöøéí òáãé-òì 677 00:48:29,348 --> 00:48:33,060 àðçðå ðúàéí ìê ÷åìø ùìéèä ,åðîëåø àåúê ìîøáä áîçéø 678 00:48:33,894 --> 00:48:35,396 ,åæä îä ùúòùä áùáéìå 679 00:48:36,021 --> 00:48:39,316 ,úèéì èøåø òì àæøçéí ,úäøåâ ìåçîé çåôù 680 00:48:41,735 --> 00:48:43,612 .àåìé ø÷ úëñç àú äãùà ôä åùí 681 00:48:45,072 --> 00:48:47,157 ?îä ìòæàæì ãôå÷ áê 682 00:48:52,746 --> 00:48:54,748 .áçééí ìà úçæåø äáéúä àçøé æä 683 00:48:55,749 --> 00:48:57,167 .òëùéå éù ìê ôøöåó àîéõ 684 00:48:58,669 --> 00:49:00,588 .øâò, øâò, øâò .øâò 685 00:49:02,715 --> 00:49:06,802 áøöéðåú, áàîú éù ìê .îùäå áùéðééí òëùéå 686 00:49:08,596 --> 00:49:11,223 .úäðä îäñåô"ù ?ñåô"ù- 687 00:49:11,473 --> 00:49:13,183 ?øâò, ñåô"ù 688 00:49:54,934 --> 00:49:57,895 ?àîøú ùæä ñéôåø àäáä ,ìà 689 00:49:58,345 --> 00:49:59,847 .æä ñøè àéîä 690 00:50:16,113 --> 00:50:17,823 .àéæä æéï 691 00:50:18,532 --> 00:50:20,826 ðøàä ùîéùäå àéáã àú äñéëåé .ìäéåú îìê äðùó 692 00:50:21,619 --> 00:50:23,453 ?îä òùéú ìé 693 00:50:23,504 --> 00:50:27,090 ø÷ äòìéúé àú øîåú äìçõ ùìê .îñôé÷ âáåä áùáéì ùäîåèöéä úåôòì 694 00:50:27,091 --> 00:50:29,426 !ñãéñè îæãééï 695 00:50:30,010 --> 00:50:31,387 .øéôàúé àåúê, åééã 696 00:50:32,304 --> 00:50:34,306 úàé äîåèöéä ùìê ,éëåìéí ìøôà ëì ãáø 697 00:50:35,015 --> 00:50:37,518 úå÷ôéí àú úàé äñøèï .áîäéøåú ùáä äí ðåöøéí 698 00:50:39,061 --> 00:50:41,397 .øàéúé úåöàåú ìååàé ãåîåú áòáø 699 00:50:42,856 --> 00:50:44,233 ,àðé éëåì ìøôà àåúï 700 00:50:47,611 --> 00:50:49,154 ?àáì îä äëéó áæä 701 00:50:51,699 --> 00:50:53,742 ,àñâåø àåúê ùåá áôðéí, åééã 702 00:50:56,036 --> 00:50:57,454 .ìà ëé àðé öøéê 703 00:51:02,126 --> 00:51:03,586 .ëé àðé øåöä 704 00:51:18,225 --> 00:51:20,394 .èåá, ÷ãéîä 705 00:51:23,848 --> 00:51:25,307 .àúä îøéç ëîå çøà 706 00:51:28,686 --> 00:51:30,020 .îæãééï 707 00:51:30,187 --> 00:51:32,314 ,äéé, äéé, äéé .æä áñãø, æä áñãø 708 00:51:33,741 --> 00:51:35,451 àðé çåùá ?ùàðçðå çééáéí ìå àú æä, ìà 709 00:51:35,826 --> 00:51:40,039 .ìëé, ÷ãéîä .ìëé ìê 710 00:51:51,342 --> 00:51:52,509 ,ùàìä îäéøä 711 00:51:55,054 --> 00:51:56,263 ?àéê ÷åøàéí ìé 712 00:52:03,062 --> 00:52:04,313 .ìà çùáúé àçøú 713 00:52:06,232 --> 00:52:08,817 .ñìéçä, ôøðñéñ .ùôúéé çúåîåú 714 00:52:41,962 --> 00:52:44,090 - çîöï - 715 00:52:56,453 --> 00:52:57,546 - çîöï ðåæìé áä÷ôàä - 716 00:54:05,401 --> 00:54:06,893 ,àúä ìà øåöä ìäøåâ àåúé 717 00:54:06,894 --> 00:54:09,146 àðé äéçéã ùéëåì ìú÷ï .àú äôøöåó äîëåòø ùìê 718 00:55:05,870 --> 00:55:07,079 ?àéê ÷åøàéí ìé 719 00:55:13,794 --> 00:55:14,879 .åééã 720 00:56:22,071 --> 00:56:24,949 ,"ìà ø÷ ðøôàúé î"àì-ñøèðå 721 00:56:26,742 --> 00:56:29,203 ."ðøôàúé î"àì-äëì 722 00:56:33,007 --> 00:56:36,802 àáì äéä ø÷ ãáø àçã .ùäéä çùåá áàîú 723 00:57:06,415 --> 00:57:07,833 .÷ãéîä, áåàå ðìê 724 00:57:13,255 --> 00:57:14,340 .æä áèç ëàá 725 00:57:17,051 --> 00:57:18,135 .úåãä øáä 726 00:57:29,855 --> 00:57:33,317 .àìåäéí, àéæä ãåçä .àìåäéí- 727 00:57:33,776 --> 00:57:35,760 .àìåäéí, îñëï 728 00:57:35,795 --> 00:57:37,821 .îàîé, àì úáää .ééöåø- 729 00:57:58,801 --> 00:58:02,345 àéï îöá. ìà àäôåê àú çééä .ìîëåòøéí ëîå ùìé 730 00:58:02,346 --> 00:58:04,681 áçééê, åééã, àéï îöá .ùæä ëì ëê âøåò 731 00:58:04,682 --> 00:58:09,560 .çøèà, àðé îôìöú îáôðéí åîáçåõ .àðé ùééê ì÷ø÷ñ 732 00:58:09,561 --> 00:58:13,190 .åééã, åðñä àåäáú àåúê ...ìà àëôú ìä àéê 733 00:58:13,899 --> 00:58:15,693 ?àåäá àú îä ùàúä øåàä .ìà- 734 00:58:16,735 --> 00:58:21,155 àúä ðøàä ëîå àáå÷ãå .ùùëá òí àáå÷ãå éùï åîâòéì éåúø 735 00:58:21,156 --> 00:58:23,575 ,ëï. -ìà áòãéðåú .ëàéìå æä äéä æéåï ùðàä 736 00:58:24,243 --> 00:58:26,244 äééúä áòéä áîòøëú äéçñéí 737 00:58:26,245 --> 00:58:29,872 åæä ä÷úøæéñ äéçéã ùîöàå .áìé àìéîåú 738 00:58:29,873 --> 00:58:32,375 åäéçéã ùéëåì ìú÷ï àú "äôøöåó äîëåòø" äæä 739 00:58:32,376 --> 00:58:34,711 äåà äçøà äáøéèé ùðéäì àú îôòì äîåèðèéí 740 00:58:34,712 --> 00:58:37,046 .åäåà ðòìí 741 00:58:37,047 --> 00:58:38,840 ëï, àúä çééá ìòùåú îùäå ,áùáéì ìøôà àú æä 742 00:58:38,841 --> 00:58:42,636 .ëé ëøâò éù ìê ø÷ àôùøåú àçú ,ðëåï- 743 00:58:43,095 --> 00:58:45,330 .ìîöåà àú ôøðñéñ .ìëëá áñøèé àéîä- 744 00:58:45,331 --> 00:58:49,559 ,îä? -ìëëá áñøèé àéîä îùìê ëé àúä ðøàä ëàéìå ôøãé ÷øåâø 745 00:58:49,560 --> 00:58:52,104 æééï áôøöåó àú äîôä äèåôåâøôéú .ùì éåèä 746 00:58:53,147 --> 00:58:54,814 .æä îä ùàòùä 747 00:58:54,815 --> 00:58:57,525 àòáåø òì äöååú ùìå ,òã ùîéùäå éñâéø àú ôøðñéñ 748 00:58:57,526 --> 00:58:58,860 àëøéç àåúå ìú÷ï àú æä 749 00:58:58,861 --> 00:59:01,738 åàæ àéøä ìå áâåìâåìú .åàæééï àåúå áçåø 750 00:59:01,739 --> 00:59:04,365 àðé ìà øåöä ìøàåú àú æä ,àå ìçùåá òì æä ùåá 751 00:59:04,366 --> 00:59:07,869 ?àáì äùîå÷ çåùá ùàúä îú, ðëåï .ëï- 752 00:59:07,870 --> 00:59:09,830 .æä èåá, ùééùàø ëëä 753 00:59:09,914 --> 00:59:14,710 ?îä, ìùéí îñëä .ëï, îñëä îàåã òáä, ëì äæîï- 754 00:59:15,419 --> 00:59:20,924 .îöèòø, àúä îáòéú .îäôøöåó ùìê òåùéí ñéåèéí 755 00:59:20,925 --> 00:59:23,844 .ëîå àùê òí ùéðééí .àúä úîåú ìáã- 756 00:59:24,178 --> 00:59:25,721 .ëàéìå, àí àúä îñåâì ìîåú 757 00:59:26,388 --> 00:59:29,224 .æä éäéä àéãàìé, ìèåáú äùàø .æä îñôé÷- 758 00:59:30,142 --> 00:59:33,896 ,àúä öøéê òëùéå ø÷ çìéôä åëéðåé ,"ëîå "åééã äùðåï 759 00:59:34,104 --> 00:59:37,149 ."àå "äùã äîôçéã ."îø ìòåìí ìà îú" 760 00:59:37,691 --> 00:59:40,319 .çøà ?îä- 761 00:59:41,403 --> 00:59:45,165 äîøúé àú äëñó ùìé òìéê ...åòëùéå ÷ìèúé ùáçééí ìà àðöç á 762 00:59:45,266 --> 00:59:46,225 .ããôåì 763 00:59:50,104 --> 00:59:52,398 .÷ôèï ããôåì 764 00:59:54,191 --> 00:59:56,694 .ìà, ø÷... ø÷ ããôåì, ëï .ø÷ ããôåì- 765 00:59:57,194 --> 00:59:58,737 .ìçééê, îø ôåì 766 00:59:59,405 --> 01:00:02,366 .ããôåì, ðùîò ëîå æéëéåï îæãééï 767 01:00:06,503 --> 01:00:08,172 .ããôåì" 768 01:00:10,549 --> 01:00:11,842 .ããôåì" 769 01:00:14,595 --> 01:00:15,763 ".ããôåì" 770 01:00:16,722 --> 01:00:18,849 .äçøà äæä òåîã ìäéåú ôñéëé 771 01:00:19,683 --> 01:00:21,142 ?àéôä ôøðñéñ 772 01:00:21,143 --> 01:00:23,102 áàúé ìëñç àú äøòéí" ,åì÷øåò ìäí àú äúçú 773 01:00:23,103 --> 01:00:25,021 éù ìé îìà ñëéðéí" ,åà÷ãçéí áùôò 774 01:00:25,022 --> 01:00:27,316 ,éù ìé îäìëéí ùååéí" ".ìäúçî÷åú åâí ìùàø 775 01:00:34,823 --> 01:00:36,199 ?àéôä ôøðñéñ 776 01:00:36,200 --> 01:00:37,992 .úáøçå, àúí éåãòéí ùàøãåó" 777 01:00:37,993 --> 01:00:39,727 àú ëì äáçåøéí äøòéí" .àçæéø ìî÷åîí áñåó 778 01:00:39,728 --> 01:00:41,813 .àúï ìëí ìèòåí îäð÷îä" 779 01:00:41,814 --> 01:00:44,166 ,àðé ñ÷ñé áèéøåó" ".àáì îëñä àú äôøöåó 780 01:00:44,883 --> 01:00:47,344 ,ñåãä åìéîåï ìãí 781 01:00:48,262 --> 01:00:51,307 .àå ùúìáù àãåí .èîáì 782 01:00:52,308 --> 01:00:56,728 .÷ôèï ããôåì" .ìà, ø÷ ããôåì- 783 01:00:56,729 --> 01:00:58,438 ,÷èìðé òí çúéëú ôä" .ìà éëåì ìîåú 784 01:00:58,439 --> 01:01:00,815 òí øâì á÷áø" .àáì òãééï çéé 785 01:01:00,816 --> 01:01:02,534 ,úäøâå àåúé åà÷åí ìúçééä" 786 01:01:02,535 --> 01:01:05,195 åàæ àú÷ò ìëí ëãåø" ".áéï äòéðééí 787 01:01:09,825 --> 01:01:11,493 .àì úâøåí ìé ìùàåì ôòîééí 788 01:01:12,703 --> 01:01:16,081 ?àéôä ôøðñéñ 789 01:01:16,665 --> 01:01:18,458 .äåà âøí ìé ìùàåì ôòîééí 790 01:01:18,459 --> 01:01:20,335 ?äîñëä îòîòîú ìé àú ä÷åì 791 01:01:20,336 --> 01:01:23,755 àòùä ìëåìëí áéú ñôø" .òí à÷ãçéí åñëéðéí 792 01:01:23,756 --> 01:01:24,798 ".ããôåì" 793 01:01:25,257 --> 01:01:26,759 ?àéôä ôøðñéñ 794 01:01:29,553 --> 01:01:31,430 ?àéôä ìòæàæì ôøðñéñ 795 01:01:39,438 --> 01:01:43,399 àúä... îééùøú ÷øç .òåîãú ìøöåç àåúê 796 01:01:43,400 --> 01:01:44,818 ?àéôä ôøðñéñ 797 01:01:45,986 --> 01:01:47,279 .ìà, áá÷ùä 798 01:01:47,947 --> 01:01:51,033 .àìåäéí, îîù ñìéçä 799 01:01:51,617 --> 01:01:53,910 !÷åôú òëáéù ÷èðä 800 01:01:53,911 --> 01:01:57,081 ,ùåîøéí îèåøôéí ø÷ îçôùéí ÷øá" ".àæ ÷ìé÷-÷ìé÷, åáåí 801 01:01:57,331 --> 01:02:00,751 ?àéôä ôøðñéñ 802 01:02:02,002 --> 01:02:03,294 .æä îáìáì 803 01:02:03,295 --> 01:02:06,256 ?æä ñ÷ñéñèé ìäëåú àåúê ?éåúø ñ÷ñéñèé ìà ìäëåú àåúê 804 01:02:06,257 --> 01:02:08,550 .ëàéìå, äâáåì îîù ìà áøåø 805 01:02:08,801 --> 01:02:10,760 ?àéôä ôøðö'ñ÷ä 806 01:02:10,761 --> 01:02:12,595 "...îæãééï ñ÷ñé" 807 01:02:12,596 --> 01:02:16,016 ,úâéã ìé àéôä äáåñ äîæãééï ùìê ...àå ùúîåú 808 01:02:16,542 --> 01:02:18,185 .úåê çîù ã÷åú 809 01:02:19,561 --> 01:02:20,813 - îééùø ä÷øç - 810 01:02:22,690 --> 01:02:24,817 - äñåëï ñîéú - 811 01:02:27,828 --> 01:02:29,246 .àì úäññ ìäú÷ùø àìéé 812 01:02:45,679 --> 01:02:47,389 .èåá ìøàåú àåúê, â'àøã 813 01:02:48,958 --> 01:02:51,835 ,à÷ç àçã àøåê .çîåù ìâîøé 814 01:03:07,309 --> 01:03:10,104 .þ41 äøéâåú îàåîúåú .òëùéå ëáø éù 89 815 01:03:10,271 --> 01:03:11,647 .òåîã ìäôåê ìúùòéí 816 01:03:12,189 --> 01:03:13,315 ?îø åéìñåï 817 01:03:15,234 --> 01:03:17,611 .àúä ðøàä çé îàåã 818 01:03:18,237 --> 01:03:19,613 .ø÷ îáçåõ 819 01:03:20,030 --> 01:03:22,700 .æä ìà ééâîø èåá îáçéðúé .æä ìà ééâîø èåá îáçéðúê, ìà- 820 01:03:23,075 --> 01:03:25,953 ?àéôä äáåñ ùìê ...àðé éëåì ìñôø ìê áãéå÷- 821 01:03:27,454 --> 01:03:31,959 ,àúä úñôø ìé, àáì ÷åãí ëì .àåìé úøöå ìà ìäñúëì òì æä 822 01:03:32,126 --> 01:03:33,794 ...äçæøæéø äæä äìê ì 823 01:03:35,671 --> 01:03:37,590 .úåãä, äñåëï ñîéú 824 01:03:41,427 --> 01:03:42,803 !îåðéú 825 01:03:43,971 --> 01:03:46,307 .÷ôåõ ôðéîä, îåëï ìðñéòä 826 01:03:48,309 --> 01:03:49,977 åëåìðå éåãòéí .îä ÷øä òëùéå 827 01:03:52,855 --> 01:03:54,857 àåôñ, ìà äééúí àîåøéí .ìøàåú àú æä 828 01:04:02,823 --> 01:04:04,491 .æäå, äùìîúí äëì 829 01:04:12,408 --> 01:04:13,409 .ôä 830 01:04:15,461 --> 01:04:18,547 .ñìéçä ùãéîîúé òì ëì äæáì ùìëí 831 01:04:24,720 --> 01:04:26,639 .ñåãä åìéîåï ìãí 832 01:04:28,933 --> 01:04:31,185 éù ñåâé ëòñ .ùàé àôùø ìùìåè áäí 833 01:04:31,435 --> 01:04:33,394 ëîå ëùäúëðéú áú äùðä ùìê 834 01:04:33,395 --> 01:04:36,649 îñúééîú áëê !ùäáçåø äìà ðëåï îáåúø 835 01:04:37,358 --> 01:04:38,526 ,àçøé ùàîøúé àú æä 836 01:04:39,193 --> 01:04:41,779 ,ëùöøéê ìäúâáø òì äôñã ,àéï ëîå äáéú 837 01:04:42,613 --> 01:04:44,531 åàðé çåì÷ àú äáéú ,òí îéùäé ùäëøúí 838 01:04:44,532 --> 01:04:47,034 .äæ÷ðä äòéååøú îäîëáñä, àì 839 01:04:47,243 --> 01:04:49,161 .àìåäéí, àðé îúâòâòú ì÷å÷àéï 840 01:04:49,537 --> 01:04:50,788 .äéà 841 01:04:51,247 --> 01:04:54,083 ùáéøú ä÷éø äøáéòé ?áúåê ùáéøú ä÷éø äøáéòé 842 01:04:54,166 --> 01:04:56,794 .æä ëîå... 16 ÷éøåú 843 01:04:57,294 --> 01:05:00,296 ,äéà ëîå äøåáéï ùì áàèîï ùìé ø÷ ùäéà æ÷ðä 844 01:05:00,297 --> 01:05:02,508 ,åùçåøä åòéååøú 845 01:05:02,758 --> 01:05:04,301 .åàðé çåùá ùäéà îàåäáú áé 846 01:05:04,843 --> 01:05:07,763 øâò, àðé ãé áèåç .ùâí øåáéï îàåäá ááàèîï 847 01:05:18,232 --> 01:05:19,400 ?àì 848 01:05:21,527 --> 01:05:23,070 .áå÷ø èåá, éùðåðéú 849 01:05:24,446 --> 01:05:26,698 éù ôä øéç .ùì úçúåðéí ùì âáøú æ÷ðä 850 01:05:26,699 --> 01:05:28,741 ëï, àðé æ÷ðä .åàðé ìåáùú úçúåðéí 851 01:05:28,742 --> 01:05:30,160 .àáì àú ìà âáøú 852 01:05:31,370 --> 01:05:32,788 .ëì ëê ðåç 853 01:05:33,789 --> 01:05:36,875 äéúøåï áæä ùàðé òéååøú .äåà ùîòåìí ìà øàéúé àåúê á÷øå÷ñ 854 01:05:36,876 --> 01:05:38,544 àú îúëååðú ìðòìé äàåððåú ?äâãåìåú ùìé îâåîé 855 01:05:38,586 --> 01:05:41,672 .ëï, àðé éåãòú .äçéñøåï áæä ùàðé òéååøú 856 01:05:42,172 --> 01:05:44,758 àðé ùåîòú äëì .áãéøú ãåôì÷ñ äæàú 857 01:05:47,094 --> 01:05:48,469 .ùáé òì î÷ì 858 01:05:48,470 --> 01:05:50,264 ?ôåìéãéï ,ëï- 859 01:05:51,432 --> 01:05:53,309 .ôåìéãéï éñôé÷ 860 01:05:54,727 --> 01:05:56,478 ?àéê ä"÷åìï" îú÷ãí 861 01:05:56,687 --> 01:05:58,771 ,àé÷àä" ìà úøëéá àú òöîä" .àú éåãòú 862 01:05:58,772 --> 01:06:01,858 ?àúä îñôø ìé .ä÷åìï" ìà îôøéò ìé" 863 01:06:01,859 --> 01:06:06,863 ."äåà òãéó òì ä"äåøãì ."áçééê, ëì ãáø òãéó òì "äåøãì- 864 01:06:06,864 --> 01:06:10,326 "äééúé ìå÷ç "äîðñ" àå "èøéñéì ."åìà "äåøãì 865 01:06:11,577 --> 01:06:14,078 ìà, ìà äúøâùúé ."òã ùøàéúé àú "ä÷åìéï 866 01:06:14,079 --> 01:06:15,914 .àú äëìé, áá÷ùä ?ôä? òëùéå- 867 01:06:15,915 --> 01:06:17,749 ,ñúí öç÷úé .àðé éåãò ùòáøå ëáø òùåøéí 868 01:06:17,750 --> 01:06:19,210 .àúä úåôúò 869 01:06:19,627 --> 01:06:20,794 .àðé ãé ðâòì 870 01:06:30,846 --> 01:06:34,099 äìååàé ùáçééí ìà äééúé ."ùåîòú òì "÷øééâñìéñè 871 01:06:34,475 --> 01:06:37,268 ,åàðé îöèè, "îçôù ùåúôä ,òéååøú ìôâîé äçééí 872 01:06:37,269 --> 01:06:38,228 ,"çééáú ìäéåú èåáä áòáåãåú éã" 873 01:06:38,229 --> 01:06:40,480 àå ùúòãéôé ùàðé àáðä øäéèéí ?îàé÷àä åàú úùìîé ùëø ãéøä 874 01:06:40,481 --> 01:06:42,358 ?ìîä àúä ëæä ùîå÷ äáå÷ø 875 01:06:43,150 --> 01:06:44,317 .áåàé ðçæåø àçåøä 876 01:06:44,318 --> 01:06:48,346 äáï àìó ùäôê àåúé ìééöåø äæä .çî÷ ìé îäéãééí äéåí 877 01:06:49,989 --> 01:06:51,115 .îäéã 878 01:06:51,657 --> 01:06:53,450 ìúôåñ àåúå äéä äñéëåé äéçéã ùìé ,ìäôåê ùåá ìùååä 879 01:06:53,451 --> 01:06:54,826 ìäçæéø àú äà÷ñéú äëåñéú áèéøåó ùìé 880 01:06:54,827 --> 01:06:57,120 åìîðåò îäçøà äæä ,ì÷øåú ìîéùäå àçø 881 01:06:57,121 --> 01:07:00,458 àæ ëï, äéåí äæä äéä ëééôé .ëîå ãéìãå îðééø æëåëéú 882 01:07:02,877 --> 01:07:04,503 .ôìåõ_áúðåòä# 883 01:07:21,896 --> 01:07:24,315 .âéìéúé îé éãéãðå áçìéôä äàãåîä 884 01:07:26,067 --> 01:07:27,777 .åééã åéìñåï äîæãééï 885 01:07:29,078 --> 01:07:31,580 àðé îðéç ùâí àðé äééúé ùí îñëä .àí äéä ìé ôøöåó ëæä 886 01:07:32,206 --> 01:07:33,791 .äìååàé ùäééúé îçìéí ëîåäå 887 01:07:37,545 --> 01:07:41,757 ,òãééï, ðâàì àåúå îééñåøéå .áúðàéí ùìðå 888 01:07:42,091 --> 01:07:44,009 ?ëï, åëùéçìéí 889 01:07:44,969 --> 01:07:48,055 ,äåà ìà éåëì .ìà àí ìà ééùàø îä ìäçìéí 890 01:07:48,764 --> 01:07:50,015 .àú éåãòú, æä îöçé÷ 891 01:07:51,142 --> 01:07:52,685 .÷öú äúâòâòúé ìîæãééï 892 01:07:54,019 --> 01:07:55,312 .àðé àåäá àúâø 893 01:07:56,897 --> 01:07:58,274 .àáì äåà øò ìòñ÷éí 894 01:07:58,983 --> 01:08:00,276 .òëùéå áåàé ðîöà àåúå 895 01:08:05,322 --> 01:08:06,782 ?îùëê ëàáéí 896 01:08:06,832 --> 01:08:09,701 úãçôé àåúå ìàéôä .ùãçôú àú äôåìéãéï 897 01:08:09,702 --> 01:08:12,078 ôùèúé òì îöáåø äôø÷åñè ,ìùéðé áéðä 898 01:08:12,079 --> 01:08:15,875 .åàðé î÷éó àú ùáúàé ëøâò 899 01:08:18,961 --> 01:08:20,629 .àáì àðé îòøéê àú äîçååä 900 01:08:21,922 --> 01:08:23,174 àðé îùåâòú 901 01:08:23,883 --> 01:08:26,177 ?àå ùäéã ùìê îîù ÷èðä 902 01:08:26,552 --> 01:08:28,471 áòøê áâåãì .ùì îæìâ á÷éé-àó-ñé 903 01:08:30,306 --> 01:08:31,891 ,àðé îáéðä ìîä àúä ëì ëê òöáðé 904 01:08:32,641 --> 01:08:34,100 àáì îöá äøåç ùìê ìà éùúôø áçééí 905 01:08:34,101 --> 01:08:36,811 òã ùúîöà àú äàéùä äæàú .åúñôø ìä àéê àúä îøâéù 906 01:08:36,812 --> 01:08:38,480 ,îä àðé ëì äæîï àåîø ìê ?âáøú îâå 907 01:08:38,481 --> 01:08:39,815 .äéà ìà ú÷áì àåúé 908 01:08:40,483 --> 01:08:42,192 àí äééú øåàä àåúé .äééú îáéðä 909 01:08:42,193 --> 01:08:44,611 .îøàä æä ìà äëì .îøàä æä äëì- 910 01:08:44,612 --> 01:08:46,280 ùîòú ôòí ?àú ãééååéã á÷äàí îãáø 911 01:08:46,655 --> 01:08:48,866 .æä ëàéìå äåà îöõ ìîéëì äìéåí 912 01:08:49,075 --> 01:08:52,286 çåùáú ùøéàï øééðåìãñ äâéò ìîòîãå ?áâìì ùéèú îùç÷ îòåìä 913 01:08:52,369 --> 01:08:54,455 .äàäáä òéååøú, åééã .ìà- 914 01:08:55,873 --> 01:08:56,957 .àú òéååøú 915 01:08:57,708 --> 01:09:00,710 ?àæ ôùåè úùëá ùí åúáëä 916 01:09:00,711 --> 01:09:02,837 ìà, àçëä òã ùäæøåò äæàú úâéò ìáâøåú îéðéú 917 01:09:02,838 --> 01:09:04,965 åàæ àçùåá .òì úëðéú çâ îåìã çãùä 918 01:09:05,800 --> 01:09:08,636 .áéðúééí, àåìé ëãàé ùúìëé 919 01:09:09,136 --> 01:09:11,222 äåà áèç îøâéù òð÷ .áéã äæàú 920 01:09:12,807 --> 01:09:15,726 ...ìëé, ìëé, ìëé 921 01:09:16,227 --> 01:09:19,105 àæ äøåôà àåîø, "äçãùåú äøòåú äï ."ùàéï ìê äøáä æîï ìçéåú 922 01:09:19,146 --> 01:09:22,024 "?äîèåôì ùåàì, "ëîä æîï éù ìé ."äøåôà òåðä, "çîù 923 01:09:22,608 --> 01:09:23,984 "?äáçåø ùåàì, "çîù îä 924 01:09:24,401 --> 01:09:27,780 ,äøåôà àåîø "...àøáò, ùìåù, ùúééí" 925 01:09:35,413 --> 01:09:36,789 ?öøéëéí òæøä, âáéøåúéé 926 01:09:39,542 --> 01:09:40,835 .àðé î÷ååä 927 01:09:44,964 --> 01:09:49,009 ùîòú ùàåìé úåëì ìëååï àåúé .àì çáø ùìé 928 01:09:49,718 --> 01:09:51,011 .÷åøàéí ìå åééã åéìñåï 929 01:09:52,054 --> 01:09:54,765 .îöèòø, ìà îëéø àú äùí 930 01:10:02,314 --> 01:10:04,483 äéé, àú ìà àîåøä ìäéåú .îàçåøé äáø 931 01:10:08,320 --> 01:10:09,447 .øàéúé àåúä 932 01:10:09,989 --> 01:10:13,367 .æàú áèç åðñä .ùîòúé òìééê ëì ëê äøáä 933 01:10:17,538 --> 01:10:19,373 îåú÷, àåìé ëãàé .ùúñúëìé îñáéáê 934 01:10:19,832 --> 01:10:22,251 æä ìà îîù äî÷åí .ìòùåú ãáø ëæä 935 01:10:23,836 --> 01:10:26,839 .úéøâòé, àðâ'ì .úðéçé àú ä÷èðèï 936 01:10:28,591 --> 01:10:31,594 .éù ìðå àú ëì îä ùàðçðå öøéëéí ?áèåçéí- 937 01:10:32,511 --> 01:10:34,847 ?ìà øåöéí áâãéí öáòåðééí éåúø 938 01:10:35,598 --> 01:10:38,267 úäðå áä÷øðú çöåú ."ùì "áìééã 2 939 01:10:42,021 --> 01:10:43,898 .úåãä ùùîøúí òìéé, çáø'ä 940 01:10:48,778 --> 01:10:52,406 ,åééã, éù ìðå áòéä îæãééðú .åá"ìðå" äëååðä ìê 941 01:10:53,866 --> 01:10:55,493 .àðé ìà îàîéï ùàðé òåùä àú æä 942 01:10:56,160 --> 01:10:59,037 ,éù îéìä ìçöé îôçã ?çöé ëåòñ 943 01:10:59,038 --> 01:11:00,915 .ëï, "îôåòñ", ëðøàä 944 01:11:01,207 --> 01:11:04,292 ?äçìèú îä úâéã ìä .àéæä æéï- 945 01:11:04,293 --> 01:11:06,128 .àåìé àì úôúç áæä 946 01:11:09,256 --> 01:11:11,925 !ëï !àðé øåöä ìæééï 947 01:11:11,926 --> 01:11:17,765 ,äéé, òåìä ìáîä òëùéå !îçéàåú ëôééí ìèäåøä 948 01:11:21,519 --> 01:11:23,728 àå ëîå ùàðé àåäá .ì÷øåà ìä, àéøåðéä 949 01:11:23,729 --> 01:11:26,147 àîöà àåúä îäø .ìôðé ùäèîáì éîöà 950 01:11:26,148 --> 01:11:27,649 ?àéê àúä éåãò ùäéà ôä 951 01:11:27,650 --> 01:11:30,319 ëé àðé òå÷á áìé äôñ÷ä .àçøé äôööä 952 01:11:55,678 --> 01:11:59,056 ëì ôòí ùàðé øåàä àåúä .îøâéùä ëîå äøàùåðä 953 01:12:00,141 --> 01:12:01,725 .áîéåçã îäæååéú äæàú 954 01:12:25,775 --> 01:12:29,545 ,ìà úåëìå ìîöåà àäáä .àáì úåëìå ìùëåø àåúä ìùìåù ã÷åú 955 01:12:32,715 --> 01:12:35,134 .áï æåðä çìùìåù 956 01:12:36,177 --> 01:12:37,178 .áçééê 957 01:12:38,429 --> 01:12:41,432 .áçééê, úùúìè òì òöîê .æä ìà áùáéìé, æä áùáéì åðñä 958 01:12:45,978 --> 01:12:46,937 .äðä 959 01:12:49,857 --> 01:12:51,233 .îàîõ î÷ñéîìé 960 01:12:54,945 --> 01:12:56,030 .åðñä 961 01:12:58,657 --> 01:13:02,661 ,îéùäå îàçåøä áé÷ù àåúê .îùäå ù÷ùåø ìçáø ìùòáø 962 01:13:30,189 --> 01:13:34,819 .éãòúé ùæä àúä ...äçì÷éí äîòåâìéí 963 01:13:36,570 --> 01:13:38,239 .ëîå ôàæì 964 01:13:48,416 --> 01:13:50,459 àú éëåìä ìäåãåú .ìååééã åéìñåï òì æä 965 01:13:59,385 --> 01:14:00,761 ?äéé, äéé, ìàï äéà äìëä 966 01:14:01,804 --> 01:14:04,265 .øàéúé àåúä äåìëú àçåøä .úôåñ àåúä, ðîø 967 01:14:28,873 --> 01:14:30,040 .æéï 968 01:14:32,126 --> 01:14:35,003 !áï æåðä ...åééã, åééã, åééã- 969 01:14:35,004 --> 01:14:38,757 ...áåà... -æéï! -ôùåè ðãáø !îå÷ó ôéðéí! î÷÷ îëåòø- 970 01:14:38,758 --> 01:14:42,510 .àå ùúëä àú æä, ëï .æéï! æéï! æéï! -áñãø- 971 01:14:42,511 --> 01:14:44,721 .äéé, äéé !æéï- 972 01:14:44,722 --> 01:14:46,473 !æéï .ëï- 973 01:14:46,474 --> 01:14:49,517 .úéøâò, úéøâò .áñãø, áñãø 974 01:14:49,518 --> 01:14:52,604 .àðé çåùá ùæàú äúçìä èåáä ...àðé à÷øò ìâæøéí àú äîæãééï- 975 01:14:52,605 --> 01:14:54,564 .øâò, øâò, øâò .úîöà àú æä. -áñãø- 976 01:14:54,565 --> 01:14:56,691 .úîöà, àå ùàðé àúòöáï .áñãø- 977 01:14:56,692 --> 01:15:00,945 .áñãø, áñãø, äðä ?æàú åðñä. -îä 978 01:15:00,946 --> 01:15:04,282 .ìà, øâò, æä ôøðñéñ .äåà øåöä ùàúä úáåà àìéå 979 01:15:04,283 --> 01:15:06,618 - áåà á-12, áàäáä, àééâ'÷ñ - .îä æä? -ñîééìé ùì çøà- 980 01:15:06,619 --> 01:15:08,953 ,àúä éåãò .äöåàä òí äçéåê åäòéðééí 981 01:15:08,954 --> 01:15:11,457 çùáúé ùæä éåâåøè ùå÷åìã ...ëì ëê äøáä æîï 982 01:15:12,041 --> 01:15:14,501 .àðé öøéê à÷ãçéí ?èåá, àéæä- 983 01:15:14,502 --> 01:15:16,670 !àðé öøéê àú ëì äøåáéí .èåá, áñãø- 984 01:15:34,647 --> 01:15:35,731 - äàéù äëé ñ÷ñé ùçé - 985 01:15:37,274 --> 01:15:39,110 .áòøê 3,000 ëãåøéí 986 01:15:39,819 --> 01:15:42,113 ëåìðå éåãòéí .ìîä àðé îñåâì òí 12 987 01:15:42,321 --> 01:15:45,741 .äéé, äéé, æäéøåú, øåðé îéìñô .àú îëååðú àìéðå 988 01:15:47,159 --> 01:15:49,828 òîãúé ìäòáéø àú äìéìä ,"áäøëáú "äáéåøæ'é 989 01:15:49,829 --> 01:15:51,414 .àáì æä îòñé÷ àåúé 990 01:15:51,789 --> 01:15:54,707 ,"àîøúé ìê ùðìê òì "äàåøååù ."ìà "äáéåøæ'é 991 01:15:54,708 --> 01:15:56,626 úëðéñé àú æä ìøàù .àå ùúòåôé îôä 992 01:15:56,627 --> 01:15:59,087 .çøà .àìå ëì äà÷ãçéí ááéú 993 01:15:59,088 --> 01:16:01,382 .ìà, ìà, ìà, ÷ãéîä, áåàé .ú÷éàé àåúå 994 01:16:01,799 --> 01:16:03,259 .úòìé, úòìé, úòìé 995 01:16:04,343 --> 01:16:06,846 .úåøéãé, úåøéãé, úåøéãé .úæãééï- 996 01:16:08,556 --> 01:16:11,350 .÷ìéáø 45, àäáúé 997 01:16:13,477 --> 01:16:14,562 .åééã 998 01:16:16,021 --> 01:16:17,523 ...äééúé äåìê àéúê, àáì 999 01:16:17,982 --> 01:16:18,899 .àðé ìà øåöä 1000 01:16:21,736 --> 01:16:24,280 ,äéé, ùîòé 1001 01:16:25,531 --> 01:16:27,283 ,àí ìà àøàä àåúê ùåá 1002 01:16:28,033 --> 01:16:30,327 àðé øåöä ùúãòé .ùàðé îîù àåäá àåúê 1003 01:16:31,579 --> 01:16:36,750 åâí éù áòøê 116 ÷éìå ùì ÷å÷àéï ù÷áåøéí àéôùäå áãéøä 1004 01:16:36,751 --> 01:16:39,336 .ìéã äúøåôä ìòéååøåï .áäöìçä 1005 01:16:45,092 --> 01:16:46,302 ?øåöä ìäúîñèì 1006 01:16:56,520 --> 01:16:57,688 .úåùéáé àåúä ôä 1007 01:17:08,240 --> 01:17:09,450 .áá÷ùä 1008 01:17:11,786 --> 01:17:13,287 .úåãä, áìé-æéï 1009 01:17:13,579 --> 01:17:14,663 .åàðé îúëååðú àìéê 1010 01:17:14,872 --> 01:17:17,958 ,èåá, âí àú ôèôèðéú .àú åâí åééã 1011 01:17:18,167 --> 01:17:21,561 ,ðéñéúé ìäâéã ìëí, îðéà÷éí .ùèòéúí ááçåøä 1012 01:17:21,562 --> 01:17:24,982 .äçáø ä÷åãí ùìé îú .úáéðé, âí àðé çùáúé- 1013 01:17:25,357 --> 01:17:29,570 .àáì äåà îîùéê ìçæåø .ëîå î÷÷, ø÷ îëåòø éåúø 1014 01:17:30,696 --> 01:17:34,283 ,òëùéå, àåìé àðé ìà îøâéù ëìåí .àáì äåà ëï 1015 01:17:35,367 --> 01:17:37,578 áåàé ðøàä àéê äåà ééìçí .ëùäøàù ùìê òåîã ìîëéøä 1016 01:17:45,870 --> 01:17:48,121 !"øéôìé î"äðåñò äùîéðé 3 1017 01:17:48,122 --> 01:17:49,373 .æéï, àúä æ÷ï 1018 01:17:51,417 --> 01:17:53,918 öçå÷ îæåéó .ùîñúéø ëàá àîéúé 1019 01:17:53,919 --> 01:17:55,336 .ìëé ú÷øàé ìáéöé äëñó 1020 01:17:55,337 --> 01:17:57,839 ?àúí éåöàéí ìàëåì ?îðä îéåçãú ìîùëéîé ÷åí 1021 01:17:57,840 --> 01:18:00,800 ëàéìå ùéù áòéä .áàëéìä ìôðé äù÷éòä åçéñëåï áëñó 1022 01:18:00,801 --> 01:18:03,888 ìà. æåëøú àú äøò ?ùàúí ðúúí ìå ìáøåç 1023 01:18:04,722 --> 01:18:08,391 .äåà çèó àú äçáøä ùìé .àúí úòæøå ìé ìäçæéø àåúä 1024 01:18:08,392 --> 01:18:11,853 ?åééã, æä àúä ,ëï, æä àðé, ããôåì- 1025 01:18:11,854 --> 01:18:14,482 åéù ìé äöòä !ùìà úåëì ìñøá ìä 1026 01:18:17,401 --> 01:18:20,737 ,àçëä ôä, áñãø? äáéú âãåì .îåæø ùàðé øåàä ø÷ àú ùðéëí 1027 01:18:20,738 --> 01:18:24,116 îîù ëàéìå äàåìôðéí ìà äéå .éëåìéí ìäøùåú òåã à÷ñ-îï 1028 01:18:26,327 --> 01:18:31,582 "åæä ìîä ìãòúé äñøè "÷å÷åï .äåà ðèå ôåøðå 1029 01:18:32,875 --> 01:18:36,920 ?îé äáéà àú äîðöðõ .îðöðõ, àáì äåøâ áìé ìîöîõ- 1030 01:18:36,921 --> 01:18:40,758 éãéãé òí äæéï îëøåí ùîàçåøä .äñëéí ìòùåú ìé èåáä 1031 01:18:41,091 --> 01:18:45,261 áúîåøä àîøúé ùàù÷åì .ìäöèøó ììä÷ú äáðéí ùìå 1032 01:18:45,262 --> 01:18:47,640 .æàú ìà ìä÷ú áðéí .áøåø ùìà- 1033 01:18:49,099 --> 01:18:53,561 ?àæ äöìçú ìäçæéø àìéê àú âéèä ,ðéñéúé ìäçæé÷ çæ÷, îø ôåì- 1034 01:18:53,562 --> 01:18:57,691 àáì áðãå éåúø .òøîåîé åçúéê îîðé 1035 01:18:57,900 --> 01:19:00,194 .èåá, àðé çåùá ùàúä ãé çîåã 1036 01:19:06,033 --> 01:19:07,076 ?ãåôéðãø 1037 01:19:09,203 --> 01:19:10,246 ?îä æä äéä 1038 01:19:12,039 --> 01:19:14,166 ...æä äéä 1039 01:19:15,292 --> 01:19:17,837 ?'áðãå ááâàæ 1040 01:19:18,254 --> 01:19:21,756 ?áàð-îé .éøéáé äøåîðèé, áðãå- 1041 01:19:21,757 --> 01:19:24,217 .'äåà ÷ùåø ááâàæ ,àðé òåùä àú îä ùàîøú, ãé-ôé 1042 01:19:24,218 --> 01:19:26,136 àðé òåîã ìçúåê àåúå ãâ èðãåøé 1043 01:19:26,137 --> 01:19:28,764 åàæ ìäùìéê àú äâåôä ùìå .áëðéñä ìáéú ùì âéèä 1044 01:19:29,265 --> 01:19:32,183 !ìà àîøúé ìå ìòùåú àú æä !îîù ìà 1045 01:19:32,184 --> 01:19:33,685 .æä äìê ìàéáåã áúøâåí 1046 01:19:33,686 --> 01:19:37,021 ãåôéðãø, ìà ëëä .úæëä áìéáä ùì âéèä 1047 01:19:37,022 --> 01:19:38,064 .àðé îîù âàä áê 1048 01:19:38,065 --> 01:19:41,317 .úåøéã àú áðãå ááèçä åáòãéðåú .úäøåâ àåúå 1049 01:19:41,318 --> 01:19:46,364 åàæ úæëä áçæøä áâéèä !áãøê äîéåùðú, òí ä÷ñí äâáøé ùìê 1050 01:19:46,365 --> 01:19:47,783 .úçèåó àåúä 1051 01:19:49,443 --> 01:19:50,528 .äåà îú ìâîøé 1052 01:19:55,916 --> 01:19:59,587 ?àðé îðéç ùà÷áì ëéó ùååä .áùáéìê? àôéìå ëôåì- 1053 01:20:00,546 --> 01:20:03,048 èåá, çáø'ä, áåàå ðöà äçåöä !åðòùä ùéðåé 1054 01:20:03,340 --> 01:20:04,925 .àúä éåãò îä ìòùåú 1055 01:20:06,260 --> 01:20:08,262 .úëñç àåúí, ôåìé 1056 01:20:10,097 --> 01:20:12,558 äâéò äæîï .ìäëéï ö'éîéö'ðâåú îæãééðåú 1057 01:20:13,642 --> 01:20:15,351 ìà ÷åøä äøáä ùáçåø ,äåøñ ìê àú äôøöåó 1058 01:20:15,352 --> 01:20:16,687 ,î÷ø÷ó àú äùôéåú ùìê 1059 01:20:16,729 --> 01:20:18,230 çåèó àú äàîà ùì äéìãéí äòúéãééí ùìê 1060 01:20:18,314 --> 01:20:21,942 åàçøàé àéùéú ìàøáòä îúåê .çîùú äøâòéí äëé îçåøáðéí ùìê 1061 01:20:22,443 --> 01:20:26,614 áåàå ðâéã ùæä îúçéì ìäéåú .îîù ãåîä ìçâ äîåìã 1062 01:20:39,585 --> 01:20:42,213 ?äéé, àéôä ä÷éèáâ ùìê 1063 01:20:45,299 --> 01:20:46,383 - îø ôåì - 1064 01:21:01,065 --> 01:21:02,525 ?áðãå 1065 01:21:04,151 --> 01:21:07,654 .äùàéøå äåãòä åéåí èåá !ìòæàæì- 1066 01:21:07,655 --> 01:21:10,449 ,ðòùä àú æä áãøê äîéåùðú ...òí ùúé çøáåú 1067 01:21:11,534 --> 01:21:12,785 .åîàîõ î÷ñéîìé 1068 01:21:13,828 --> 01:21:14,870 .úôòéìå àú äîåæé÷ä 1069 01:21:30,886 --> 01:21:33,139 !åééã åéìñåï 1070 01:21:33,973 --> 01:21:35,307 ?àéê ÷åøàéí ìé 1071 01:21:35,975 --> 01:21:38,185 .àðé òåîã ìàééú ìê 1072 01:21:40,104 --> 01:21:41,187 .úéëðñé áå 1073 01:21:41,188 --> 01:21:44,733 ðçéúú âéáåøé-òì. äéà úòùä !ðçéúú âéáåøé-òì. çëå ìæä 1074 01:21:48,863 --> 01:21:50,489 .ðçéúú âéáåøé-òì 1075 01:21:50,765 --> 01:21:52,240 ,àú éåãòú .æä îîù ìà áøéà ìáøëééí 1076 01:21:52,241 --> 01:21:54,034 ,ìâîøé ìà ùéîåùé .ëåìí òåùéí àú æä 1077 01:21:54,326 --> 01:21:57,620 ,àú àéùä î÷ñéîä .àáì àðé ùåîø àú òöîé ìôøðñéñ 1078 01:21:57,621 --> 01:21:58,830 .áâìì æä äáàúé àåúå 1079 01:21:58,831 --> 01:22:02,209 ,äééúé îòãéó ìà ìäëåú àéùä ...àæ áá÷ùä 1080 01:22:09,258 --> 01:22:12,344 ?ëìåîø, áâìì æä äáàúé àåúä 1081 01:22:13,721 --> 01:22:16,974 .ìà, úñééîé àú äöéåõ .æä áñãø, úðé ìðå ø÷ øâò 1082 01:22:17,349 --> 01:22:18,767 .# äðä, ùéîé 1083 01:22:20,311 --> 01:22:21,645 .úéëðñé áä, ðîøä 1084 01:22:28,903 --> 01:22:32,573 àðé îøçí òì îé ùéðñä .ìùëá àéúä áðùó äñéåí 1085 01:22:33,324 --> 01:22:35,117 !áñãø, àù 1086 01:22:46,587 --> 01:22:49,255 !úâîåø ìæééï àú äîæãééðú .úãáø éôä, áá÷ùä- 1087 01:22:49,256 --> 01:22:50,716 !úîöåõ æéï 1088 01:23:16,659 --> 01:23:20,371 .àì úñúëìé, éìãä !àì úñúëìé 1089 01:23:27,545 --> 01:23:29,797 !øâò, øâò 1090 01:23:30,172 --> 01:23:32,258 !çãì àù! çãì àù 1091 01:23:32,591 --> 01:23:34,510 .çáø'ä, äéé, äéé 1092 01:23:35,511 --> 01:23:39,014 àúí ø÷ òåáãéí ,áùáéì äðàã äîùìùì äîôâø äæä 1093 01:23:39,306 --> 01:23:43,184 àæ àúï ìëí äæãîðåú ìäðéç àú äðù÷éí 1094 01:23:43,185 --> 01:23:46,312 ,áúîåøä ìéçñ îåòãó ,ëîòè òãéï 1095 01:23:46,313 --> 01:23:49,567 .åàåìé àôéìå ëîå ùì îàäá 1096 01:23:51,944 --> 01:23:54,196 .áñãø .÷åîðãå 1097 01:25:06,727 --> 01:25:08,103 !áéöéí ìôðéí 1098 01:25:11,857 --> 01:25:14,818 ?áåá ?åééã- 1099 01:25:14,819 --> 01:25:16,861 àìåäéí, ìà øàéúé àåúê .îàæ... -â'÷ñåðååéì 1100 01:25:16,862 --> 01:25:18,531 ."èé-â'é-àéé ôøééãé" ."ôøééãé"- 1101 01:25:19,281 --> 01:25:23,536 .àðé ìà îàîéï .àìåäéí, áåà ìôä 1102 01:25:25,412 --> 01:25:27,413 ?îä ùìåí äéìãéí? èåá 1103 01:25:27,414 --> 01:25:29,374 åâééì òãééï îëéðä ?úáùéì èåðä 1104 01:25:29,375 --> 01:25:32,628 ,äåà ëì ëê èòéí ?àáì øò ìîåúðééí, îáéï 1105 01:25:39,301 --> 01:25:43,931 ...ä... áöã ùîàì... àú éôä .æä îîù îúå÷- 1106 01:25:45,266 --> 01:25:46,350 .úåãä 1107 01:25:56,402 --> 01:25:58,403 - ôøðñéñ - 1108 01:25:58,404 --> 01:26:01,907 ?äåà ëåúá âí ìê ôú÷éí .äåà îîù øåîðèé÷ï 1109 01:26:02,366 --> 01:26:03,701 .àì úãàâé, îåú÷ .àðé îâéò 1110 01:26:05,327 --> 01:26:06,495 !àù 1111 01:26:13,627 --> 01:26:16,797 .äéé! úòìä 1112 01:26:53,626 --> 01:26:54,627 ...îæãééï 1113 01:27:06,597 --> 01:27:09,141 äîæãééï äéä öøéê .ììáåù îëðñééí çåîéí 1114 01:27:11,644 --> 01:27:15,105 .öã÷ú, éôéåôä .àãåí æä áàîú äöáò ùìé 1115 01:27:16,273 --> 01:27:18,150 ?åééã .àì úãàâé, îåú÷- 1116 01:27:18,692 --> 01:27:20,611 àðé àåöéà àåúê .îä÷åôñà äîçåøáðú äæàú 1117 01:27:21,111 --> 01:27:25,157 .ãøê îòåìä ìçæåø ìøàù ùìê .îòåìí ìà òæáú- 1118 01:27:25,449 --> 01:27:28,744 !àáì àúä ëï, îðéà÷ .úðùîé òîå÷, îåú÷- 1119 01:27:30,579 --> 01:27:34,208 ,áòöí, øâò .áçéøú îéìéí ìà ðëåðä 1120 01:27:36,502 --> 01:27:39,420 èåá, àðé î÷ååä ùçñîå àú äëàá ,áëì àçã îäòöáéí ùìê 1121 01:27:39,421 --> 01:27:40,923 !ëé àðé àçôù 1122 01:27:41,924 --> 01:27:44,051 ùîòúé ùàúä îâãì áçæøä .çì÷é âåó òëùéå, åééã 1123 01:27:44,510 --> 01:27:47,470 ëùàñééí, äçì÷éí .éöèøëå ìâãì àåúê áçæøä 1124 01:27:47,471 --> 01:27:48,514 .îùôè éôä 1125 01:27:49,515 --> 01:27:50,891 .ëï, æä äéä îùôè éôä 1126 01:27:51,767 --> 01:27:53,018 .áåà ðø÷åã 1127 01:27:53,811 --> 01:27:56,689 åá"ðø÷åã", äëååðä ."ì"áåà ððñä ìäøåâ àçã àú äùðé 1128 01:28:50,826 --> 01:28:53,286 .áñãø, àâøåôéí 1129 01:28:53,287 --> 01:28:55,414 .ðùîò äîåö"ù äàçøåï ùìê 1130 01:30:17,455 --> 01:30:19,915 !îðéà÷ 1131 01:31:15,721 --> 01:31:19,475 .úçæé÷é îòîã, îåú÷ .åééã! -àðé îçæé÷ àåúê- 1132 01:31:22,520 --> 01:31:24,897 .éù ìé úëðéú .àú ìà úàäáé àåúä 1133 01:31:35,074 --> 01:31:36,534 !çøà, çøà, çøà 1134 01:31:42,206 --> 01:31:44,917 ,àì úãàâé .àðé ìâîøé áùìéèä 1135 01:32:00,850 --> 01:32:02,143 !ìòæàæì 1136 01:32:02,810 --> 01:32:05,312 !îàîõ î÷ñéîìé 1137 01:32:48,022 --> 01:32:49,148 .úåãä 1138 01:32:53,694 --> 01:32:55,946 .ìàè-ìàè 1139 01:33:06,040 --> 01:33:09,251 !àìåäéí ...æä äéä ëì ëê àãéø 1140 01:33:39,615 --> 01:33:41,158 .àéï ìé îéìéí 1141 01:33:42,409 --> 01:33:46,288 àúä åàðé !ðú÷ï àú äôøöåó äîëåòø äæä 1142 01:33:46,747 --> 01:33:47,790 ?îä 1143 01:33:50,334 --> 01:33:52,628 .àúä áäçìè ãáéì 1144 01:33:53,462 --> 01:33:58,384 àúä áàîú çåùá ?ùéù úøåôä ìæä 1145 01:33:59,885 --> 01:34:02,429 ?îä .ùîòú àåúé- 1146 01:34:04,098 --> 01:34:06,475 !ìà. ìà 1147 01:34:13,774 --> 01:34:16,735 àæ àúä àåîø 1148 01:34:17,695 --> 01:34:21,407 ùàçøé ëì æä ?àúä ìà éëåì ìú÷ï àåúé 1149 01:34:22,450 --> 01:34:24,576 æä ðùîò àôéìå éåúø îèåôù .ëùàúä àåîø àú æä 1150 01:34:24,577 --> 01:34:26,911 èéôù ëîå îé ùîåãä ùäåà ìà éëåì ìòùåú 1151 01:34:26,912 --> 01:34:29,206 àú äãáø äéçéã ?ùàðé îùàéø àåúå çé áùáéìå 1152 01:34:33,586 --> 01:34:34,879 ?îéìéí àçøåðåú 1153 01:34:37,298 --> 01:34:38,549 ?àéê ÷åøàéí ìé 1154 01:34:39,341 --> 01:34:41,635 ?æéï, ìîé àëôú !åééã- 1155 01:34:43,053 --> 01:34:45,181 .àøáòä àå çîéùä øâòéí 1156 01:34:46,182 --> 01:34:49,685 ,ñìéçä? -àøáòä àå çîéùä øâòéí .æä ëì îä ùöøéê 1157 01:34:50,186 --> 01:34:51,437 ?...áùáéì 1158 01:34:52,146 --> 01:34:53,772 .ìäéåú âéáåø 1159 01:34:55,483 --> 01:34:58,401 ëåìí çåùáéí .ùæàú îùøä îìàä 1160 01:34:58,402 --> 01:35:02,198 ,ì÷åí âéáåø, ìöçöç ùéðééí âéáåø .ììëú ìòáåãä âéáåø 1161 01:35:02,656 --> 01:35:03,783 .ìà ðëåï 1162 01:35:04,575 --> 01:35:09,371 áîäìê äçééí, éù ø÷ àøáòä .àå çîéùä øâòéí çùåáéí áàîú 1163 01:35:10,122 --> 01:35:12,707 øâòéí ùáäí éù ìê áøéøä 1164 01:35:12,708 --> 01:35:16,754 ,ìä÷øéá, ìäúâáø òì ôâí ,ìäöéì çáø 1165 01:35:17,463 --> 01:35:19,882 .ìçåñ òì àåéá 1166 01:35:20,716 --> 01:35:25,763 áøâòéí äàìå .ëì äùàø ðòìí 1167 01:35:26,388 --> 01:35:30,684 ,àéê ùäòåìí øåàä àåúðå ...àéê ùàðçðå 1168 01:35:34,647 --> 01:35:35,648 ?ìîä 1169 01:35:36,941 --> 01:35:38,983 .ìà äôñ÷ú ìçôåø 1170 01:35:38,984 --> 01:35:42,112 áøåø, àåìé àðé ú÷åò ,òí îøàä ùì ôéöä ã÷ä òí ôôøåðé 1171 01:35:42,113 --> 01:35:44,490 àáì ìôçåú ôøöåó-úçú .ìà éçìéí îæä 1172 01:35:44,990 --> 01:35:47,618 àí ììáåù èééõ ùì âéáåøé-òì 1173 01:35:48,160 --> 01:35:51,372 ,àåîø ùöøéê ìçåñ òì ôñéëåôèéí .àæ àåìé ìà ðåòãúé ììáåù àåúí 1174 01:35:51,914 --> 01:35:54,290 .ìà ëåìí ãåàâéí ìëåìí ëîåê 1175 01:35:54,291 --> 01:35:59,671 ,ø÷ úáèéç... -ëï, ëï .àçôù àú àøáòú äøâòéí äáàéí 1176 01:35:59,672 --> 01:36:00,673 .çøà 1177 01:36:01,090 --> 01:36:02,508 ,òëùéå, àí úñìçå ìé 1178 01:36:03,092 --> 01:36:06,762 àðé ñúí áçåø ùòåîã ìòîåã îåì áçåøä 1179 01:36:07,179 --> 01:36:08,429 ...åìäâéã ìä 1180 01:36:08,430 --> 01:36:13,435 ?îä ìòæàæì ìäâéã ìä .èåá, ëãàé ìê ìâìåú- 1181 01:36:15,396 --> 01:36:18,106 ...àðé áëìì ìà éëåì ìäâéã ìê .æä îâéò ìé. âí æä 1182 01:36:18,107 --> 01:36:20,233 ,ìà, ìà, ìà .àåìé ìà ìîèä 1183 01:36:20,234 --> 01:36:21,652 !úúçéì ìãáø 1184 01:36:24,071 --> 01:36:25,281 .àðé îöèòø 1185 01:36:26,073 --> 01:36:30,703 .àðé îîù îöèòø, òì äëì ,ñìéçä ùòæáúé 1186 01:36:32,371 --> 01:36:34,123 ñìéçä ùìà äééúé àîéõ .áùáéì ìçæåø îå÷ãí éåúø 1187 01:36:34,540 --> 01:36:37,543 .äéå ìé ëîä ùðéí ÷ùåú !?÷ùåú- 1188 01:36:45,009 --> 01:36:49,555 àðé âø ááéú ùì ñåçøé ñîéí .òí îùôçä áú 12 ðôùåú 1189 01:36:51,265 --> 01:36:52,682 ëì ìéìä àðçðå éùðéí ëôéåú ,áùáéì ìäúçîí 1190 01:36:52,683 --> 01:36:55,394 .ëåìí ðìçîéí òì ðåàì .äéà äëé ùîðä 1191 01:36:55,728 --> 01:36:59,523 .àðçðå çåì÷éí äëì ,î÷åí, çåè ãðèìé 1192 01:37:00,566 --> 01:37:01,901 .àôéìå ÷åðãåîéí 1193 01:37:09,825 --> 01:37:11,243 ?àæ éù ìê áéú 1194 01:37:20,920 --> 01:37:22,797 ,äééúé öøéê ìîöåà àåúê ÷åãí 1195 01:37:25,257 --> 01:37:28,803 àáì îåú÷, äáçåø îúçú ìîñëä .äåà ìà îé ùàú æåëøú 1196 01:37:33,766 --> 01:37:35,100 ?äëååðä ìîñëä äæàú 1197 01:37:55,037 --> 01:37:56,372 ,åæàú 1198 01:37:58,165 --> 01:37:59,834 .ìî÷øä ùäùðééä úéôåì 1199 01:38:02,670 --> 01:38:04,380 ...èåá. ëï, ôùåè 1200 01:38:05,089 --> 01:38:10,094 ...ëîå ôìñèø, ôùåè .áîäéøåú åæäå. øâò, øâò, øâò 1201 01:38:12,012 --> 01:38:13,055 ?àú áèåçä 1202 01:38:15,182 --> 01:38:16,350 .àðé áèåçä 1203 01:38:26,861 --> 01:38:29,447 .ååàå .ëï- 1204 01:38:36,871 --> 01:38:38,122 .äéé 1205 01:38:40,583 --> 01:38:44,295 àçøé ú÷åôú äñúâìåú ÷öøä ,åäøáä îù÷àåú 1206 01:38:46,213 --> 01:38:47,548 ...æä ôøöåó 1207 01:38:52,595 --> 01:38:54,180 .ùàùîç ìùáú òìéå 1208 01:39:01,729 --> 01:39:04,899 àáì àðé ùåðä .âí îúçú ìçìéôä 1209 01:39:05,342 --> 01:39:06,458 .ìà 1210 01:39:06,776 --> 01:39:08,527 .æéï-òì 1211 01:39:08,861 --> 01:39:12,239 .áçééê, åééã, ãáø éôä .äöòéøä ðåëçú 1212 01:39:13,407 --> 01:39:15,366 ...îä... îä àúí òãééï 1213 01:39:15,367 --> 01:39:17,703 .ìëå îôä .ìëå úäéå îåòéìéí 1214 01:39:17,745 --> 01:39:20,830 àúä, ìê ìäéåú àç îîù âãåì .ùì îéùäå 1215 01:39:20,831 --> 01:39:22,624 úâéã ì"áéñè" ìäôñé÷ .ìçøáï ìé òì äãùà 1216 01:39:22,625 --> 01:39:26,544 ,åàú, ðåãìñ òåó .ùåí ãáø ìà îùúååä àìéê 1217 01:39:26,545 --> 01:39:28,630 .ùéðééã àå'÷åðåø, 1990. ñìéçä 1218 01:39:28,631 --> 01:39:31,342 .æä áñãø .àúä îâðéá 1219 01:39:33,427 --> 01:39:35,178 ?îä, ìëì äøåçåú 1220 01:39:35,179 --> 01:39:38,349 !æä ìà äéä îøåùò .àðé âàä áê 1221 01:39:38,432 --> 01:39:41,768 .òåã ðäôåê àåúê ìà÷ñ-îï, åééã 1222 01:39:41,769 --> 01:39:44,979 àúä éåãò, äøâéù ìøâò ëàéìå àðçðå ùìåùä øåáåèé àøéåú ÷èðéí 1223 01:39:44,980 --> 01:39:47,316 .îúàçãéí ìñåôø-øåáåè àçã 1224 01:39:47,900 --> 01:39:50,069 .æä äéä îèåôù .ëï- 1225 01:39:53,781 --> 01:39:57,785 .åòëùéå, äøâò ùçéëéúé ìå 1226 01:40:01,747 --> 01:40:02,873 .áåà ìôä 1227 01:40:12,842 --> 01:40:15,886 .ååàí!", ëîåáèç" 1228 01:40:28,858 --> 01:40:30,066 ?øåàéí 1229 01:40:30,067 --> 01:40:32,945 ìà öøéê ìäéåú âéáåø-òì .áùáéì ìæëåú ááçåøä 1230 01:40:33,737 --> 01:40:36,490 äáçåøä äðëåðä .úåöéà àú äâéáåø ùáúåëê 1231 01:40:37,158 --> 01:40:40,743 òëùéå, áåàå ðâîåø àú äùåè äøçå÷ .åäàôé äæä, úðåòä äçåöä 1232 01:40:40,744 --> 01:40:42,412 .äðä, ðøàä éôä 1233 01:40:42,413 --> 01:40:44,582 æä éäéä äãáø äéçéã .ùéâîåø áçåõ äìéìä 1234 01:40:44,874 --> 01:40:47,168 ?îé ìà àåäá ñåó ùîç 1235 01:40:48,043 --> 01:40:51,963 ,òã äôòí äáàä ...æä äùëï äéãéãåúé ôåì ùùø 1236 01:40:51,964 --> 01:40:57,343 áçééí ìà àø÷åã ùåá" "...ëîå ùàðé øå÷ã àéúê 1237 01:41:00,882 --> 01:41:04,009 - áîàé - - èéí îéìø - 1238 01:41:04,010 --> 01:41:09,014 :úøâåí Qsubs îöååú ZIPC 1239 01:41:09,015 --> 01:41:11,058 www. Qsubs. net 1240 01:41:17,717 --> 01:41:18,717 - ùéè - 1241 01:41:48,513 --> 01:41:49,221 - øéàï øééðåìãñ - 1242 01:41:49,222 --> 01:41:51,849 - äåà ùååä - - øéàï øééðåìãñ - 1243 01:41:51,891 --> 01:41:53,099 - îåøðä á÷àøéï - 1244 01:41:53,100 --> 01:41:55,144 - äéà ùååä - - îåøðä á÷àøéï - 1245 01:41:55,186 --> 01:41:57,062 - àã ñ÷øééï - 1246 01:41:57,063 --> 01:41:58,481 - äåà äëé ùååä - - àã ñ÷øééï - 1247 01:41:58,940 --> 01:42:02,442 - èé. â'éé. îéìø - 1248 01:42:02,443 --> 01:42:05,696 - â'éðä ÷øàðå - 1249 01:42:05,738 --> 01:42:09,199 - ìæìé àåâîñ - 1250 01:42:09,200 --> 01:42:12,537 - áøéàðä äéìãáøðã - 1251 01:42:27,844 --> 01:42:32,848 - ããôåì - 1252 01:47:07,754 --> 01:47:08,964 .àúí òãééï ôä 1253 01:47:12,050 --> 01:47:15,637 .æä ðâîø .ìëå äáéúä 1254 01:47:16,805 --> 01:47:19,431 àúí îöôéí ."ìèéæø ì"ããôåì 2 1255 01:47:19,432 --> 01:47:21,142 .èåá, àéï ìðå ú÷öéá ëæä 1256 01:47:21,977 --> 01:47:24,938 ,ìîä öéôéúí ùñàí â'÷ñåï éöåõ 1257 01:47:25,188 --> 01:47:29,109 ?òí øèééä åîòéì òåø ùååä .ìëå, ìëå 1258 01:47:35,782 --> 01:47:39,494 ,àáì àðé éëåì ìâìåú ìëí ãáø àçã ,æä ñåã ÷èï. áäîùê 1259 01:47:39,744 --> 01:47:42,496 .éäéä àú ÷ééáì .ãîåú îãäéîä 1260 01:47:42,497 --> 01:47:44,039 .æøåò áéåðéú, ðåñò áæîï 1261 01:47:44,040 --> 01:47:46,375 ,àéï ìðå îåùâ àú îé ðìä÷ .àáì æä éëåì ìäéåú ëì àçã 1262 01:47:46,376 --> 01:47:47,960 öøéê ø÷ áçåø âãåì .òí úñôåøú éùøä 1263 01:47:47,961 --> 01:47:49,795 ,éëåì ìäéåú îì âéáñåï ,ãåìó ìåðãâøï 1264 01:47:49,796 --> 01:47:52,339 ÷ééøä ðééèìé, äéà îâååðú ?áãîåéåú. îé éåãò 1265 01:47:52,340 --> 01:47:53,590 .áëì î÷øä, ñåã âãåì 1266 01:47:53,591 --> 01:47:58,138 ,åàì úùàéøå àú äæáì òì äøöôä .æä îòùä îîù ùîå÷é 1267 01:47:59,180 --> 01:48:00,181 .ìëå 1268 01:48:04,875 --> 01:48:09,879 :úøâåí Qsubs îöååú ZIPC 1269 01:48:09,880 --> 01:48:11,923 www. Qsubs. net