Dijete je stvar koju treba voljeti.
Dijete je manifestacija oba roditelja,
a oba roditelja vide sebe u djetetu.
Dijete je dio njih.
Ono je njihovo meso i krv.
I dugi niz godina ono je
odraz njihove osobnosti.
Dakle, kada odraste, jednog dana će afirmirati svoju
osobnost, koja bi se mogla jako razlikovati od osobnosti
i pogleda svojih roditelja.
Njegovi roditelji odmah se osjećaju vrlo uzrujano.
Znate, oni sebe više ne vide u njemu.
A kada ti roditelji ne vide sebe u
njemu, osjećaju da su ga izgubili.
Ali zapravo, ono je postalo ljudsko biće samo po sebi.
Brianov problematičan odnos s roditeljima
uticat će na njega cijeli život.
Njegovi roditelji nisu odobravali njegov stil života.
Željeli su da Brian ima pristojan posao poput svog oca.
Sa samo 19 godina osnovao je Rolling Stonese.
Bili su prvi te vrste i izluđivali
su ljude svojom dugom kosom
i njihov prijezir prema konvenciji i autoritetu.
EXYUSUBS.COM
Predstavimo vam kamen po kamen Rolling Stonese.
Zdravo, ja sam Mick Jagger.
Charlie Watts.
Brian Jones.
Bill Wyman.
Što se tiče frizure, dečki, prilično ste dugi u kosi.
Koji je smisao duge kose ovih dana?
Vjerujem da izlazi u Engleskoj i izlazi u Australiji.
Jeste li razmišljali o nečemu drugačijem, poput pletenja kose ili nečeg sličnog?
Imamo komičara ovdje, vidim.
Vjerujem da su neke grupe iz istočnih država čak sugerirale da ste ženstveni.
Što imate za reći o ovome? Pa draga...
Pa nismo.
Upoznao sam Briana u vozu kao školarac, s 14 godina.
Iznenadilo me koliko je bio otvoren i
ljubazan, s blagim naglaskom srednje klase.
Rekao je da je promatrač vlakova i da mu je ovo omiljena linija -
The Great Western.
Sjećam se šoka kada sam čuo da je
tragično umro samo šest godina kasnije.
Činilo se u to vrijeme da ima svijet pred svojim nogama.
Hvala vam puno.
Voljela sam Micka i Keitha.
A Mick je uvijek imao strahopoštovanje prema Brianu.
Apsolutno ga je volio i mislim da je želio biti Brian.
Jer Brian je imao sve djevojke i sva je pošta dolazila k njemu.
A Mick se jako trudio...
..naći djevojku, mislim, u to vrijeme.
Toga se sjećam, da je bio jako impresioniran načinom
na koji je Brian mogao jednostavno privući žene k sebi.
Brianu i Keithu to je bio bratski odnos.
Vidjela sam Keitha tako fasciniranog načinom na koji Brian
svira i kako mu Brian pokazuje određene stvari na gitari.
I tako su bili vrlo bliski.
Svi su zajedno krtarili na ovom muzičkom putovanju.
Dame i gospodo, veliki događaj je tu.
Poslušajmo fantastične Rolling Stonese!
Brian je tada bio popularan i slavan kao i Mick.
Bio je srce i duša ranih Stonesa.
Ipak, većina ljudi danas nije ni čula za njega.
Brian je odgovarao na većinu pisama obožavatelja.
"Draga Doreen, puno hvala na tvom pismu
i velikom zanimanju koje ste pokazali za bend.
Bend je zapravo spoj dvaju bendova,
onaj koji je R&B bend koji sam osnovao prije godinu dana
a druga je grupa koju vode Mick i Keith u jugoistačnom Londonu.
Imao bih mnogo toga za dodati,
kao i naviku rušenja rekorda posjećenosti publike".
U ranim danima, ko je sve dobivao poštu obožavatelja?
Briane.
Tajnice su mi rekle: "Pa, dobili smo oko 100 pisama.
Oko 60 njih je za Briana,
Oko 25 je za Micka, oko deset za Charlieja i Keitha.
I za tebe ima otprilike tolikoo, i to je to."
"Ali Brian dobiva svu poštu obožavatelja."
Bio je briljantan, briljantan muzičar.
Sve je šokirao kvalitetom svoje svirke.
Svi smo se posvetili bendu
i Brianu više nego iko drugi,
jer je to bio njegov bend od početka.
Dakle, njemu je to značilo više nego nama ostalima.
Brian je radio sve. Pisao je u muzičkim novinama.
Razgovarao je o porijeklu onoga
što je zapravo blues i što je R&B.
Tu su sva ona pisma i stvari. Imam njihove kopije.
Kad je Brian dao oglas za bend, odabrao
je svaku osobu da uđe u njegov bend.
Podsjetimo se na Rolling Stonese.
Kako ste se uopšte svi okupili?
Zapravo, javio sam se na oglas za basistu, pa...
Ali ostali su se pojedinačno okupljali u jazz klubovima i formirali svojevrsnu grupu.
Prije koliko je to bilo? Dvije godine.
A što ste radili kad ste se javili na oglas? Inženjering, zapravo.
A sada ćemo prijeći na Briana.
Koliko ste dugo s Rolling Stonesima? Jeste li jedan od izvornih članova?
Da, jedan od originalnih članova.
Što ste radili prije nego što ste se pridružili?
Pa, ja sam lunjao okolo, čekajući da se nešto stvarno dogodi.
Imao sam dosta poslova i pokušavao sam pokrenuti bend,
ali bilo je neuspješno dok nisam sreo Micka i Keitha
i tada je to bio uspješan bend.
Pa, možete li se sjetiti svog prvog angažmana? Gdje je to bilo?
ovaj...
Marquee, Oxford Street, London.
I mogu li pitati koliko ste plaćeni za taj performans?
20 funti, što je bilo dobro, jer smo šest mjeseci kasnije još uvijek radili za 10 funti.
Mick je stajao ispred nas.
Mick ima marake i publiku koja
ga prati i sve to.
Jednostavno to uđe u vaše tijelo i imate osjećaj pripadnosti.
Blues je Brianu bio sve.
Smatrao je da Stonese promovišu nepoznatu crnačku blues muziku.
"Draga Doreen, u svom si pismu istaknula temu o blues materijalu.
Morate priznati da blues nije lako prestaviti
prosječnoj klupskoj publici.
Oni preferiraju nešto više u raznim tjelesnim pokretima.
"Još jednom, hvala vam na interesu
za R&B i nama samima.
To je prekrasna muzika i zaslužuje više priznanja.
S poštovanjem, Brian Jones za Rolling Stones."
Mick i Keith uselili su se u Brianov stan .
I Brian i Keith spavali su u bračnom krevetu u spavaćoj sobi,
a Mick je spavao u krevetu u dnevnoj sobi.
A tu je bila i kuhinja, koja je bila katastrofa.
Bila je teška zima te godine, '62, i davali
smo mu šilinge da uplati na automatu
za jednu malu vatricu.
Brian je govorio: "Koja je svrha ustati iz kreveta
"kad je tako jebeno hladno? Mogli bismo i ostati u krevetu!"
Pa su uzimali gitare i ostajali u
krevetu i tu svirali.
Srećom, nismo imali što drugo raditi.
A budući da smo ionako morali krasti krumpire iz supermarketa
i reciklirati pivske flaše natrag bez licence,
nije bilo ništa drugo osim gurati sa muzikom...
Mislim, moralo je biti bolje, jer gore nije moglo biti.
Znate, bilo je teško.
Ali mislim, bilo je i zabavno, jer smo bili
odlučni da ćemo se držati zajedno i svirati.
Unatoč svemu,
Brian se uvijek trudio zatražiti odobrenje roditelja.
"Dragi mama i tata, puno hvala na vašim pismima
i hiljadu izvinjenja što vam nisam odgovorio do sada.
Biti vođa i glasnogovornik Stonesa
znači da sam uvijek zauzet i u obavezama.
Ako je moguće, volio bih vas vidjeti sljedeći ponedjeljak ili utorak.
Ali želim naznačiti, da je moja kosa prilično duga, ali nije neuredna.
Čini se da je uspjeh na vidiku,
iako niko od nas nije previše sretan zbog 'Hajde'.
Ova numera ne daje pravo lice grupe."
Brian je pozivao majku i oca na koncerte Stonesa.
Ali nikad nisu došli.
I Brian je naučio Keitha svirati s njim.
Znate, sve tekstove i akorde.
Evo ih.
Vidite, jedan ide gore, a drugi silazi.
Kad neko silazi, drugi ide gore.
I to je tako lijepo. Tako je savršeno to što rade.
Napravili smo pjesmu koja se zove Mona, a to je pjesma Boa Diddleyja.
I dobili si... Izvinjavam se to je moj prokleti...
Sada se sam isključio, hvala bogu.
Naučio je svirati uz tremolo.
Znaš, ono - doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo.
I na vrijeme.
I to ćete čuti na Moni ovdje.
Vidiš?
Tada to niko nije radio.
Bio je zajeban.
Ponekad bi bio stvarno užasan.
Imao je jednu stranu, za koju moram reći da je bila,
ne bih rekao zao, ali ponekad je stvarno bio okrutan.
Postoje momenti sa fotografisanja, a Brian
je iznad mene i baca mi pepeo cigarete na glavu.
Znao je raditi takve stvari.
I ne samo meni, nego drugima.
Uvijek se morao dokazivati. Bilo mu je neugodno zbog svoje veličine.
A ako nije postigao svoj cilj,
znao je biti vrlo agresivan
a onda bi se ispričavao i rekao: "Oprosti, čovječe, nisam tako mislio."
U autu je znao peckati cigaretom laktove...
..a ja bih mu uvijek oprostio jer je bio tako fin, drag momak.
Brian je imao golemo protivljenje svog oca.
Njegov otac nije volio to što pokušava biti muzičar.
Mislili su da će naći pristojan posao. Znaš, ista stara stvar.
Do određene tačke,
Brian je bio savršeno normalan, konvencionalan
dječak, koji se dobro ponašao i bio je omiljen.
Svidio mu se, pretpostavljam, jer se dobro ponašao.
Studirao je i bio je vrlo uzoran školarac.
A onda je došlo do te neobične promjene u njegovim ranim tinejdžerskim
godinama, u vrijeme, pretpostavljam, kada je počeo postajati muškarac,
gdje je počeo dobivati neke zamjerke autoriteta.
Bila je to pobuna protiv roditeljskog autoriteta, a
svakako je bila pobuna protiv školskog autoriteta.
Često je znao reći, zašto bi trebao učiniti nešto što mu
je rečeno samo zato što je osoba koja mu govori starija?
Od učenika A razreda, Brian se pobunio.
Pao je na studiju i svu svoju energiju
uložio je u muziku i pokupio djevojke.
Povremeno je svirao klarinet u školskom orkestru,
no Briana ništa drugo u školi zapravo nije zanimalo.
Ni u atletici. Ni u jednom sportu.
Ni u skautima, ni u
debatnim društvima ili tako nešto.
Rekao bih da se u školi prilično držao povučen.
Početkom 60-ih to je bilo jedno društvo, samo ta mono kultura,
a naša generacija je bila ta koja je otišla dalje od toga.
To je neka vrsta suženosti srednje
klase, koju možda više ne viđate toliko.
Imao je prilično loš odnos sa svojim roditeljima,
koji su bili vrlo ugledni, vrlo pošteni, vrlo otmjeni.
Ali znao je reći da to jednostavno ne može podnijeti.
Problem s Brianom bio je taj što je dolazio iz vrlo, vrlo buržoaske porodici...
..koji su sebe doživljavali boljim od
susjeda i boljim od ovoga i boljim od onoga.
BRIANOVA MAJKA BILA JE UČITELJICA KLAVIRA
Brianovi roditelji, njegova majka, bili su velški baptisti.
Majka je bila vrlo rigidna.
Nije bilo zabave, ni smijeha.
Sigurna sam da ga je majka voljela.
Ali mislim da... nije znala kako.
Cijelo je vrijeme do izražaja dolazio njegov fanatizam prema jazz muzici.
Za nas je bilo veliko razočaranje i izvor velike tjeskobe kada
je postao toliko zaokupljen svojom ljubavlju prema jazz muzici
da je unatoč svemu što smo mogli
učiniti ili reći, on otišao i to učinio.
Kad je riječ o Brianu, njegovi roditelji
nisu voljeli da svira jazz.
Mislili su da je to
degradirani oblik muzike.
Činjenica je da su stvari postajale buntovnije.
Voljeli smo crnačku muziku. Favorizirali smo autsajdera.
BRIAN JE UPOZNAO SVOJU PRVU DJEVOJKU
VALERIE CORBETT, U KLUBU
Frustriran neodobravanjem svojih roditelja,
Brian je prihvatio Valinu porodicu i svo je vrijeme provodio svirajući blues.
Val Corbett, da, poznavao sam je jako dobro.
Bila je prilično elegantna, a ja sam mislio da je prilično draga.
Brian je bio opčinjen njome i ona
je, naravno, bila opčinjena njime.
Očito su stvoreni jedno za drugo.
Sljedeće što smo čuli je da je Val
trudna i isprva je bila užasno zadovoljna
jer su ona i Brian namjeravali napustiti Cheltenham,
otići živjeti u London i naći stan zajedno.
I odjednom joj je došlo u glavu da se to neće ići tako.
Nije imao namjeru oženiti je.
Ali njena majka, ponajviše, to nije ni odobravala.
Mislim, u to vrijeme pravila su bila roditeljska.
Istjeraju te iz kuće ili te pošalju u internat.
DIJETE KOJE JE ROĐENO IZ TE VEZE JE DATO NA USVAJANJE
Dana 22. Decembra 1960. Brian, star 17 godina, izbačen je iz svog doma.
Njegov će otac to kasnije nazivati:
"Moj najdrastičniji od svih postupaka,
koji nikada neću zaboraviti niti prestati brinuti."
A na prilazu je bio Brianov kofer.
Bila je to stvarno tužna noć.
Zamolio me da mu pomognem iznijeti odjeću i stvari.
Ali sreća je bila, kao što sam rekla -
moja je sestra u to vrijeme imala slobodnu sobu.
Bilo mu je lijepo kod moje sestre.
Brian, sada odbačen od svojih roditelja,
preselio se kod Pat i njezine sestre Betty,
i o njima su se brinuli roditelji.
Ovo je postao obrazac Brianovog ponašanja -
usvajanje drugih porodici, zatrudnjivanje kćeri i odlazak.
To bi se dogodilo najmanje pet puta.
Osjećate li uopšte neku gorčinu u sebi?
Nisam zapravo ogorčen.
Prilično mi je žao Briana na
neki način, jer kakva je on osoba,
nikad ne možete biti sretni, nikad ne možete imati prave prijatelje.
Jedini prijatelji koje on ima, vjerovatno, ga vole zbog onoga što jeste.
Mislim da kad bi ga izbacili na ulicu, niko ne bi želio upoznati Briana.
On nije osoba s kojom se
ponosite jer on je tako ciničan.
On nema osjećaja ni za koga.
On samo koristi ljude za svoje dobro.
A kad završi, baci ih u stranu.
Tako da mi ga je samo žao.
Brianov vlastiti život odražavao je buntovnički
duh Stonesa više nego bilo koji drugi član.
Izbačen iz dvije škole.
Izbačen iz svog doma.
Bezobziran lični život.
Blues je bio Brianov spas.
Vjerovatno su to njegove mane...
koje su ga vozile
za bijeg iz Cheltenhama, obiteljskog života, gdje god
A onda će ta muzika biti njegova vodilja.
Najžešća čikaška muzika.
Elmore James. Robert Johnson.
Muddy Waters
Dakle ta atonalna, bluzerska, harmonijska struktura, zapravo svi Stonesi
su zapravo došali od Briana.
A onda oštrina zvuka, to je bio Brian.
Svakako je istina da mnogo mnogo američkih
tinejdžera nisu baš znali za blues prije Stonesa.
Bio je to doista ključni trenutak u Brianovoj putanji.
Predstavljao je takve stvari Amerikancima.
Reci nam nešto o njemu, Briane.
Kad smo počeli svirati zajedno, počeli smo
svirati jer smo htjeli svirati Rhythm & Blues.
A Howlin' Wolf je bio jedan od naših najvećih idola.
I veliko je zadovoljstvo napokon biti rezervisan za
ovu emisiju večeras... Zahvaljujući Howlin' Wolfu.
Pa mislim da je krajnje vrijeme da zašutimo i da pozovemo Howlin' Wolfa na pozornici.
Slažem se! Poslušajmo i njega. Howlin' Wolf!
To je bila ogromna stvar za te dečke
jer jednostavno nikad nisu bili na TV-u.
Biti u udarnom vremenu na TV-u u Americi,
to je bila nevjerovatno velika stvar.
To je nevjerovatan trenutak i još uvijek postoje ljudi
koji ga smatraju jednim od najvećih TV trenutaka 1960-ih.
Bilo je sjajno razdoblje u prvih nekoliko
godina u kojem se činilo da ima pravi uvid.
A ja govorim o 1961., 1962. godini.
Dakle, razradili ste oba ključa otvorenog ugađanja
bluesa, što je D kosa crta E, što je otvoreni D ili E,
što je Elmore James, a on je bio otvoreni
G, što su Muddy Waters i Robert Johnson.
Pa što smo napravili za peti singl?
Htjeli smo svirati blues i svi su rekli,
"Nemojte to učiniti jer ćete uništiti svoju karijeru.
Niko nikada nije snimio blues ploču za singl u Engleskoj."
Znate, to je najgora stvar.
Kao što su rekli Rayu Charlesu, "Nemoj raditi country album jer će te uništiti."
I to je bila najveća stvar koju je ikada napravio.
Pa kad smo radili "Little Red Rooster"...
..rekli su, "Ubit ćete se."
Izašao je u petak, a u ponedjeljak je bio broj jedan.
A Brian...
..kontrolirao cijeli bend. Počet ću ponovno.
To je Brian s slajdom.
Vidite, on to radi.
Da li još neko to radi?
Vidite, on stvara pjesmu.
Tako da smo bili potpuno jedinstveni.
Bo Diddley nije mogao vjerovati koliko smo dobri.
Rolling Stones! Rolling Stones! Rolling Stones!
Bili smo u krvavom tornadu cijelo vrijeme.
Bend je 1963. godine odsvirao preko 300 koncerata.
Kad bi izašli na pozornicu, sva bi publika pohrlila naprijed.
Bilo je nereda kad god su Stonesi svirali.
Bio je to izljev emocija protiv vlasti
i tradicionalnih načina življenja.
Način na koji su Stonesi izgledali i odijevali se, njihova
frizura i seksualnost, bio je potpuno novi osjećaj.
Svi su voljeli Briana i Micka, i muškarci i žene.
Imali su tu izvanrednu androginu kvalitetu.
Brian je upoznao Lindu Lawrence 1962. godine i prihvaćen je od njene porodice.
Samo sam njega vidio.
Da, i čuo sam ga.
Zvuk je bio ono na što sam se povezivao,
a bile su to usna harmonika i slide gitara.
Prvi put kad sam čula takvu muziku i
taj osjećaj, bilo je to jednostavno...
Jednostavno nevjerovatno.
Da, obuzeo me osjećaj koji nikad prije nisam osjetila.
Bilo je momentalno.
Kao, ako se to može nazvati ljubavlju.
U to vrijeme ne bih znala što je to, ali sada znam.
Došlo je do trenutka kada je rekao,
"Mogu li doći kod tebe u Windsor, i kod tvojih roditelja?"
A ja sam rekla, "Da."
Da, moji roditelji su ga voljeli.
Većinu vremena se radilo o
muzici i pločama koje je dobio.
I kako bi to on sam odsvirao...
I često bih puštao ploče iznova i iznova
kako bi mogao skinuti riffove i ostale stvari.
Vrati je i posluša je i dobije pjesmu.
Vidjevši kako postaju sve popularniji
i sve više ljudi dolazi ih vidjeti,
bilo je vrlo uzbudljivo.
I bili smo jako zaljubljeni.
Kako se osjećate kada čujete sve ove djevojke kako vrište?
Predivno je.
Djevojke vrište na koncertima ali ne za nekim.
To je samo cijena slave, ali je predivno, stvarno.
I lično sam ponosan na to.
Kada smo sletjeli na aerodrom u Sidneyu imali smo haos
Bilo je oko 10.000 fanova.
Totalno su podivljali i polomili su zaštitnu ogradu.
Voljelo ga je toliko ljudi. Nije mi to smetalo.
Znala sam da me voli, pa me nije bilo briga.
A znala sam i da smo mladi.
Samo sam znala da me voli.
A ja...
Osjećala sam se kao da je to normalno.
Znaš ono, vratit će se.
Bili smo totalno uzbuđeni i stvarno nismo mislili
da ćemo imati ovoliki doček ljudi.
Iskreno, mi ne znamo mnogo o Australiji
i koliko smo popularni ovdje. Bio sam totalno šokiran.
Djevojke su potpuno u delirijumu slušajući nas.
Stvarno smo iznenađeni.
Jeste li navikli na ovakav prijem?
Naravno, ali ne i u Australiji
jer ovdje nismo toliko popularni.
Pa, očigledno da jeste.
Ali prije svega da pogledamo cifre.
Kako je sve ovo počelo?
Upoznali smo se u jazz klubu u Londonu.
Brianovo suparništvo s Mickom
za vodstvo Stonesa je raslo.
Mick je bio prirodni frontmen, a
Brianova nesigurnost uticala je na to.
Među njima je došlo do vidljivog trvenja.
Počelo je dominirati Brianovim razmišljanjem.
Mi ne želimo kreirati ništa novo.
Samo se ponašamo kao što smo to i uvijek radili.
Kako bi ste opisali stil muzike koju svirate?
Mnogi drugi su to pokušali ali da saslušamo i tebe.
Predpostavljam da je to R&B ako ćemo to reći tako.
R&B ili samo Blues.
Brian me poslao na kurs manekenstva na neko
vrijeme u London, a ja sam pohađala kurs frizera.
Tako da sam stvarno voljela dugu kosu i govorila sam,
"Samo njeguj kosu, nemoj je šišati".
A onda kada bi mu kosa porasla prilično dugo, ja bih je
samo malo podrezla, ali ne i prekratila, i napravila bih taj oblik.
Bio je poput gospodina.
Bio je sav odjeven u svoju bijelu
košulju i sako i bio je otvorenih vrata.
To je bilo tako... Vrlo gospodski i nježno rečeno.
Bilo je očito da je imao je porodicu.
I nakon nekog vremena, odvezli smo se dolje.
Želio je da upoznam njegove roditelje.
I znam da nije vodio mnogo ljudi da upoznaju svoje
roditelje, pa sam znala da je to nešto posebno.
Jeste li osjećali da je Brianu jako stalo do mišljenja njegovih roditelja?
Oh, jako puno.
U tome je i bila cijela stvar, da je on doista želio da im
se sviđa ono što radi, i da budu ponosni na njega.
To je bila cijela poenta, mislim, našeg odlaska tamo.
Željeli su da ima drugačiju karijeru.
Nešto više nalik onome što je njegov otac radio - dobro plaćen posao.
Ali Brian je to na neki način vidio i
pomalo se pobunio i istupio iz toga.
Postali smo ljubavna generacija,
a muzika će biti početak.
Bili smo tek izašli iz perioda 50-tih.
Bili smo uzbuđeni zbog svega.
Bend se vratio u London, a sa bendom i djevojke da ih vide.
Pobjegle od roditelja, naravno.
Sve što su im roditelji govorili da urade
radili su baš suprotno.
Bile su u pravu.
Svi su koristili priliku da se druže na...
Kako se to zvaše? Kafe u Danmark Street
gdje su dolazili muzičari.
Samo su stojali tu i čekali na Brian Jonesa ili nekog drugog.
Bilo je grozno, i svi ti policijski službenici na ulici.
Ne kažem jedan policijski službenik, bila ih je gomila.
Morala sam da se nosim sa njima,
govorili su da su roditelji bili veoma zabrinuti i da
su djevojke bležale od kuće u minićima.
Pitali su me: "Jeste li ih vidjeli"?
Nisam željela odgovarati na ta pitanja
niti policajcima niti roditeljima. Znala sam šta ih čeka.
Dawn Molloy bila je majka Brianovog petog djeteta.
Imala sam 18 godina.
Mislim da nikad prije nisam bila zaljubljena.
Svaki put kad sam ga vidjela, srce mi je zaigralo.
I svaki put kad smo se vidjeli, on...
Bilo je očito da me želi.
Budući da sam bila katolkinja, bila sam vrlo...
..sputana.
To je nekako izvukao iz mene.
Da se ne sramim svog tijela i onoga što sam mogla.
Bio je jako, jako seksi.
Da, način na koji je vodio ljubav, jednostavno je bio nezasitan.
Učinio je da se osjećam...
..nevjerovatno.
Jednostavno me je natjerao da se osjećam...
..voljeno i posebno.
Bio je nevjerovatan učitelj
kako voditi ljubav sa ženom.
Moji roditelji, imali su nešto protiv...
..dugokose pop zvijezde.
"Oh, ova muzika nije dobra."
Znaš kako je to. Nisu htjeli ništa od toga.
Nisam ni sanjala da će doći u naš stan.
I eto ga, na pragu.
"Dobra večer, gospođo Malloy."
I poljubio joj ruku.
Mislim, ko to radi?
Samo je...
Bio je ljubazan.
Na kraju im se svidio.
Onda je moja mama rekla: "Pa, zašto ne odeš u svoju spavaću sobu?
"Pokaži Brianu svoju spavaću sobu."
A onda se okrenuo i pitao moje
roditelje može li me povesti na turneju.
Nema šanse da me tata pusti.
Ali moj tata je rekao,
"Pa, sve dok si u drugoj sobi
i ti se brineš za nju, u redu je."
Osiguranja nije bilo u blizini, pa si mogao
jednostavno ući u hotel, a djevojke su bile posvuda.
Otišli smo u našu sobu i tamo je bila jedna djevojka
i ona je samo sjedila na krevetu potpuno gola.
A onda smo otišli u kupaonicu i tamo je bila još jedna.
I bile su spremne da im daju sve.
Policija nije imala pojma što ih je snašlo.
Bili su potpuno iznenađeni.
I bilo je zastrašujuće.
Mogla sam vidjeti sve njihove
noge kako gaze ljude u štiklama,
koje se provlače ispod ruku.
Mislila sam da ću umrijeti.
Bilo je to kao u vozu podzemne željeznice i ne možeš se pomaknuti.
Mislim da je Mick izgubio kosu.
Čupali su ga... Doslovno čupali su im kosu sa glave.
Počela sam se povlačiti, pala sam i Mick me uhvatio.
Brian me je tražio, pa je došao do
ugla i vidio me u Mickovom zagrljaju.
I onda...
..Brian je poludio.
"Miči ruke s moje jebene djevojke! Nemožeš imati sve moje djevojke!"
I sve te stvari.
Mick je rekao: "Hej, samo je držim. Upravo je pala.
"Ne budi seronja",?
A onda je Bill rekao: "Da, ponekad si takav."
– Samo ga moraš ostaviti na miru, i bit će dobro.
Svako je prošao kroz svoje...
..zvjezdano putovanje.
I mislim da je Brian bio jedini kojeg je to promijenilo
na stvarno dubok način i vjerovatno ne na bolje.
Bilo mu je jako teško, a nama
ostalima vjerovatno nije bilo lakše,
jer niko nije imao vremena paziti na nekog drugog.
Ako jedan od njih nije dovoljno jak da se nosi s tom
situacijom, vrlo malo možete učiniti da mu pomognete.
Svi su bili malo oprezni, mislim, prema
Brianu jer je znao biti neraspoložen.
Ali mislim da su mu to
pripisali jer je on trebao biti vođa
i više nije bio vođa.
Mick je odlučivao o tome što će svirati i činjenica
da je on mogao pisati muziku, a Brian nije.
Mislim da je tu možda bilo malo ljubomore.
Činjenica da su Mick i Keith bili tako bliski.
Mislim da su bili malo izgubljeni dok nije došao Andrew.
A onda je Andrew na neki način postavio zakon i
rekao što želi učiniti, što je bilo vrlo dobro.
I mislila sam da je dobra ideja imati
menadžera, ali mislim da Brian nije shvatio
da će on preuzeti sve.
Imali su dvije različite ideje o tome šta žele učiniti.
Brian je volio Howlin' Wolfa i želio je ostati kao blues grupa.
Andrew je htio da budu pop.
I mislim da se Andrew i Brian jednostavno nisu slagali.
I mislim da su se zbog toga posvađali.
Pop prodaje.
I očito je Andrew želio zaraditi.
Hvala vam.
"Draga Melinda,
Mick je glava grupe.
Jedno vrijeme sam to bio ja, ali je Mick preuzeo.
Ne pitajte me zašto. Samo smo mislili da bi tako bilo bolje,
jer je on dobar vođa.
Mickov rođendan bio je 26. Jula.
Moram požuriti, draga, iskreno.
Brian Jones."
Pretpostavljam da je bio malo ljubomoran na Micka jer je bio...
Imao je svu tu slavu.
Ali mislim da Brian nije shvaćao da je i on ima isto toliko.
Mislim da bi volio da je bio kao Mick,
ali onda niko nije kao Mick.
Ima tu karizmu u sebi, ima nevjerovatnu energiju.
Razumijem, Briana, jer mislim da je bio izgubljena osoba.
Uspjeh Stonesa bio je nevjerovatan.
Ali u vrijeme kada je Brian mogao slaviti
uspjeh benda koji je osnovao, bio je u sukobu
s problemima koje je sam stvorio.
Razlog je bio zašto sam saznala za Lindu
je taj što su mi rekli da idem u Torquay.
A onda mi je Stu rekao, da ne mogu ući i
vidjeti ga jer je Linda bila tamo s bebom.
Pitala sam: "Što... Čije dijete?"
Rekao je: "Pa, Brianovo."
Slava je vrlo čudna stvar.
A i on je to želio.
I to je bio izbor koji
je morao napraviti.
I...
I učinio je.
Bila sam na svim svirkama.
Druge cure nisu smjele dolaziti,
ali ja bih uvijek bila na svirci.
Posljednji na kojem sam bila prije nego što sam
dobila Juliana bio je koncert Boa Diddleyja.
Tako sam se dobro povezala s Bo
Diddleyem i sve je bilo fantastično.
Mislili su da ćemo se Brian i ja vjenčati.
Ja sam mislila da ćemo se vjenčati.
Bio je to pomalo šok kada je Andrew Oldham ušao i rekao,
"Ne možeš imati djevojke i žene i, to je..."
Jer sam znala da me voli i
bilo je to jako teško razumjeti.
I stalno sam si ponavljala: "Pa, moram ga pustiti
i on će se vratiti."
I moj tata je, kad je otišao, rekao
"A sad ga nema ko čuvati."
Brian se mučio jer nije
mogao pisati pjesme
poput Micka i Keitha, čije su kompozicije
podigle bend na potpuno novu razinu.
Pozdravimo Briana.
Brian je jedan od pisaca većine stvari, zar ne?
Ne, nisam, zapravo... Pa, nisam baš pisac.
Pišemo puno stvari zajedno -
koje izlaze pod pseudonimom Nanker Phelge -
ali Mick i Keith pišu više... puno Hvala, Bille.
Oni su malo marljiviji od ostalih.
Pišući pjesme koje pišete, mislite li ponekad
da imate posebnu inspiraciju za način na koji...
Pa, bolje da pitate - o pisanju pjesama - bolje se pozabavite tim
pitanjem Micku i Keithu jer će vam oni reći više o tome.
Ali ono što smo zajedno napisali samo su stvari koje
smo zajedno radili u studiju, s nekim, ili bilo kim drugim.
Kad biste sve morali ponoviti, mislite li da biste ponovno
krenuli istim putem? Što se tiče muzike, sada kada ste
shvatili uslove koji se pred vas postavljaju kao ogroman uspjeh?
Napravio bih to 100 puta, da mogu. Volim to.
Dobro. Puno ti hvala.
Dopusti mi da prođem tamo i porazgovaram s Keithom i Mickom.
Ovo je dvojac koji bi trebao biti sav pjesnički talent.
Vi se držite i većinu pjesama pišete zajedno, zar ne?
Da, tako je. Puno toga. Znate, nešto od toga.
Imate li neku posebnu inspiraciju za neke od
svojih pjesama koje, kao da su vam izletjele?
Pa ne znam. Pitaj Keitha.
Ne mislim tako, ne.
To se jednostavno dogodi? Jednostavno se dogodi.
Mick i Keith su prekrasni tekstopisci.
Mislim, jednostavno su super.
Izvanredni.
Mislim, nisam im se mogao više diviti.
Više su pisali o seksu.
Dakle od '64, '84...
Odprilike, 20 godina samo su ih izbacivali.
Mislim, to su klasične rock and roll pjesme.
Ocijenio bih ga izvanrednim.
Vidite, problem je bio do 1963., kada
su Mick i Keith pisali pjesme i sve to,
Andrew je pokušavao promovisati Keitha i na neki
način otpustiti Briana, maknuti Briana s puta.
I ono što je učinio jest da je spriječio mene, Charlieja i Briana da
damo bilo kakve intervjue za bilo koje novine, bilo kakve intervjue
uopšte, i sve ih je dao Micku i Keithu.
I mislim da kad smo prije mnogo godina razgovarali
telefonom, spomenuo si da je napravio nešto s Jimi Hendrixom.
Da.
Niko to ne zna.
Šta da kažem?
I natjerao sam Briana da napiše pjesmu s tim tipom,
Michael Aldred, iz Ready Steady Go!
Ali to su jedinstvene stvari koje sam slučajno dobio, i...
..ne bi trebali biti... Je li pjesma bila dobra?
Da, spremali su pjesmu. Bila je u redu, da.
Ali nikada nije imao hrabrosti to snimiti.
Oh, dovraga, ugasi to!
Tako daleko
poput anđela
lutanje kroz hodnike nepoznatih zvijezda
Znam sve što voli i ne voli, njezinu priču o uspjehu
Ne, malo drugačije...
OK, idemo...
Bljah!
Nikad mi nije odsvirao pjesmu koju je napisao, pa je bilo prilično
teško znati želi li s nama raditi pjesme koje je on napisao.
Mislim da jest, ali bio je jako sramežljiv i sve to, mislim da mu je
bilo prilično teško objasniti nam, da je rekao: "Ovo je bila pjesma i
išlo je ovako."
I vjerovatno nismo ni pomislili - jer on to nije učinio,
nismo pokušali to izvući iz
njega, vjerovatno, što je bilo...
..Pretpostavljam malo bezosjećajno od nas.
Stigao sam na Novogodišnje veče
Bilo je ružno, jer je njegova djevojka,
Linda Lawrence, još uvijek bila tu.
I tako je to započelo.
Da. Mislim da smo odgovarali jedno drugome.
I da , mislim da je uvijek pokušavao imati djevojke
koje su izgledale kao on.
Moja frizura je ličila njegovoj.
On nije volio sebe
a istovremeno je tražio osobe slične njemu.
Što je malo čudno na jednu ruku.
Svirao je gitaru kod kuće,
ali nije bio neki kompozitor.
Ja mislim zbog toga što nije imao vjeru u sebe.
Nije bio siguran da li radi pravu stvar
i da li je to dovoljno dobro.
I nije imao nikoga oko sebe da mu to kaže
da nastavi. "Samo nastavi".
Mislila sam da je ovo smiješno,
ali nikada ne bih odslušala niti jedan album
od Rolling Stonesa da sam na njegovom mjestu.
Nikada.
Brian je bio totalni fan Beatlesa.
Hoću da kažem, da smo po cijeli dan slušali Beatles.
Ili Righteous Brothers
Ali nikada, nikada Rolling Stones.
Brian je bio jako nervozan te večeri,
jer je ušao na sesiju Beatlesa.
I mislio sam da će da ponese gitaru.
Ali ne, ponio je svoj saksofon.
Bio je nervozan do te mjere da je malo drhtao.
Bio je veoma loš saksofonista.
Onda idemo. Aha! "Imamo samo melodiju".
Bio je veoma prijatan.
Bio je veoma prijatan dječko.
Sećam se da sam se s njim mnogo smijao, mnogo kikotao.
Jedina osoba u grupi koja ga je posjetila
je bio Bill.
Nikada nisam vidjela Micka ili Keitha da su ga posjetili.
NIKADA.
Svaki član benda imao je svoj sud.
A način na koji je hijerarhija funkcionisala bio je
da bi Stonesi uvijek morali ići na mjesta Beatlesa.
Dakle, Beatlesi nikada ne bi otišli u njihovu kuću.
Takav je bio red stvari,
vrlo strog klasni sistem na djelu.
Vraćali smo se iz Johnove kuće
u velikoj limuzini
u kojem je imao zvučnike montirane ispod auta,
a mikrofon unutar auta.
i prolazili smo pokraj Brianovog Austin Princess
John je uzeo mikrofon i vikao: "Skrenite u stranu, uhapšeni ste"!
"Brian Jones, skrenite u stranu, sad"!
"O moj Bože"! Usrao se živ.
Onda nam je rekao: "Jebite se".
Brian je bio veoma fin dječko, ali previše nervozan.
Uvijek je imao neku vrstu ugodnih riječi.
Stalno je radio toliko glupih stvari.
I ja sam isto to radila sa njim.
Speed....
Nismo spavali danima,
jednom prilikom smo u sedmici spavali samo jedan dan.
A onda sve ponovno.
Klubovi i sve ostalo što ide uz to. Iz noći u noć.
Ali je imao i prekide, veoma često,
plakao je cijele noći, bio je...
mislim, bio je...
želio je... imati stvari ovdje...
Želio je da se operiše...
Mislite face-lifting?
Da.
Da, govorila sam Brianu,
"Ali tebi je samo 24 godine, nemaš potrebe za tim".
"To je suludo, samo trebaš manje piti".
Zato što je pio od jutra do ponoći.
Pio je wiskey-kolu
Wiskey-kola cijeli dan, cijelu noć. Sve vrijeme.
Nikada nije bio pijan
zbog speeda, to ga je držalo trijeznog.
Ali je radio gluposti koje se samo mogu zamisliti.
Mislim da nije bio sretan.
Mislim da je bio nekako tužan
i mislim da je zbog toga plakao cijelu noć
i sve te stvari su bile samo simptomi.
Bio je zabrinut zbog svih tih koji su bili oko njega.
Brian je bio sretniji kada je bio sam
Mislim da je volio piti i mislim da je
volio droge, ali nisu bile dobre za njega.
Ne mislim da su dobre ni za koga, ali on nije...
Nije bio dovoljno jak, psihički ili
fizički, da podnese bilo što od toga.
I naravno sve je napravio...
Brian je bio jedan od onih ljudi koji su radili sve do kraja.
Bili smo na Floridi u Clearwater.
Brian i ja smo pokupili dvije djevojke u koktel baru.
Dvije slatke djevojke i otišli smo s njima u krevet.
Koliko god to bilo čudno, iste noći
Keith je napisao osnovu za "Satisfaction"
tako je rekao, Florida Clearwater.
Noću se budio s tim
sa idejom za "Satisfaction".
I kada smo se probudili tog jutra
poslušao sam to i sve drugo sa
njim i Mickom
i mislio sam da je to sasvim dobra pjesma za album.
I onda je to postao klasični hit.
Išlo je ovako ...
a onda sam ja ...
Dok je Brian svirao ritam gitaru iza njega.
I nekako je upalilo
I zapamtite, bez obzira šta ko kaže...
.."rock on".
Gdje god je svirao "Satisfaction"
poludio bi. Bio bi lud čovjek.
Govorio je da su Keith i Mick napisali sranje
i nije mogao podnijeti muziku koju su svirali
Rekao je: "Ovo nije muzika koju želim da stvaram".
"Napravio sam grupu da pravi "blues i rock and roll"
I rekao je: "Pogledaj to, to je vulgarno, to je ružno, neskladno, ništa".
Problem s Brianom je bio što mu puno vremena nije bilo dobro.
Stoga je često bio bolestan.
Bili bismo na turneji i Brian bi se razbolio, bio bi
u bolnici pet dana i morali smo svirati bez njega.
Samo nas četvoro.
Bas, bubanj, gitara.
I svirate sve te pjesme za koje treba više od
jedne gitare, a vi imate samo jednu gitaru.
Pa sam morao udvostručiti bas, sviranje basa,
i pomoći Keithu, a Keith je morao
svirati malo više nego što bi inače igrao,
svira dijelom ritam, dijelom vodi.
Bilo je teško.
Stoga je ponekad bio vrlo nepouzdan u kasnijem razdoblju svog života.
Znate, posljednje... možda tri godine.
Brian je znao postati vrlo paranoičan kada mu se rugaju.
Uvijek je govorio, "Oni govore o meni i oni su..."
Kad smo čekali u...
Kad smo odsjeli u hotelu ili tako nešto.
Mick i Keith bi ga uvijek zadirkivala
Kao i u svakoj grupi muzučara.
Klasičan primjer koji sam imao za to bio je u hotelu
u New Yorku kada mu je Dylan dolazio u posjet.
Znate, bio je veliki prijatelj s Dylanom.
Dakle, Mick i Keith - Brianova soba bila je pokraj moje,
pa su Mick i Keith ušli u moju sobu.
Rekli su, "Oh...", i bili su vrlo vragolasti.
I Keith priđe i zgrabi čašu s vodom koju sam imao, i
stavi je uza zid kako bi mogao slušati Brianovu sobu.
I Mick odlazi do telefona,
telefona u mojoj sobi, i zove Brianovu sobu.
I zatim kaže: "Zdravo, gospodine Jones.
"Imate gospodina Zimmermana umjesto gospodina Jonesa."
I imitirao je kao da je Dylana na telefonu.
A onda je rekao: "Oh, Briane, mislim
da si ti najbolji dečko u grupi", tako nešto...
A Brian kaže: "Začepite, ludaci! Znam da ste..."
I takve su se stvari događale.
Već su se događala sranja.
Znate, Brian je bio u jako lošem stanju.
Nije mogao ući u Sjedinjene Države.
I nisu znali šta raditi, i ovo i ono i ono
drugo, samo se petljaju cijelim putem.
Nije bilo tako loše kao što će biti kasnije.
Pa, pročitao sam zanimljivu stvar koju je Keith rekao o ovome,
da su se počeli rugati Brianu kako se ne bi naljutili na njega.
Jer to je bio način...
Mislim, naravno, za nekoga ko je paranoičan,
ovo je otprilike najgora stvar koju možete učiniti.
Ali to je bio Mickov i Keithov,
očiti, stav prema ovoj stvari?
Jer, mislim da li bi iko dopustio da
njihovi osjećaji nestanu, oni bi ga ubili...
A ubio bi i njih.
Mislim, bilo je tako loše.
Mislim da je Marianne suosjećala s Brianom.
A Marianne naravno nije bila u puno boljoj formi zbog droga.
Poznavala ga je jako dobro i imala je, vezu s njim.
Marianne je osjećala da je postala prava smetnja Micku.
I postoji užasan razgovor u kojem ona čuje Ahmeta
Erteguna kako govori Micku, "Moraš se riješiti Marianne,
znaš, ako će bend da funkcioniše
ona stvarno ima negativan uticaj."
I tako u tom smislu mislim da se apsolutno identificirala s Brianom.
Anita Pallenberg imala je ogroman uticaj na Briana.
Zaslužna je za transformaciju i Briana i Stonesa.
Bila sam u vezi sa Brianom kada je sreo Anitu.
Pokušala je zgrabiti Briana.
Brian me je držao za ruku
i sjedjeli smo na kauču,
samo nas dvoje
i pokušala ga je zgrabiti.
Čak je i gasila svjetlo i druge gluposti.
I počevši gotovo skidati odjeću.
Znam da bi ga provela kroz
neku vrstu seksualne avanture.
I predpostavljala sam da je Brian bio na lošem putu.
I bila je veoma moćna sa njim.
Ona je bila ta koja je odlučivala o svemu.
Ali je imala... Ona je bila glavna.
Bila je nevjerovatno zanimljiva osoba, koja je puno
radila, i bila je na istom putu, na kojem je bio on.
A ona je žudjela za novim iskustvima, znaš, na način na koji je on bio.
Ali mislim da je razmišljao o odlasku iz benda.
Mislim da je vjerovatno mogao i vjerovatno je trebao
napustiti bend zbog vlastitog, znate, zdravlja i razuma.
Ali mislim da je, udruživši se s Anitom,
znao da će biti pravi fenomen, što i jesu.
I to je doista pokrenulo njegovu vrstu posljednjeg velikog...
Zadnjeg velikog uspjeha.
Da, da, razumijem to.
Postojala je takva... erotska snaga
u tom paru i takav glamur.
I također, on želi biti glamurozan.
Želio je da ga se vidi kao glavnog igrača u
Stonesima, a ona je pomogla da se to dogodi.
Ona i Brian bili su, kao mala jedinica, šaputali,
razgovarali jedno s drugim, kikotali se, govorili na neki način
šifrovano koju, ponekad mogu imati intimni parovi.
I mislim da su radili puno acida i samo se družili.
Bila je nevjerovatno lijepa, imala je
izvanredno fizičko i seksualno samopouzdanje.
Znaš, kad je ušla u sobu, dečki su
iskolačili oči i ispružili jezike, kao u crtanom filmu.
Ja mislim da uspjeh i slava nisu bitni.
U Engleskoj sam uvijek bila sa Rolling Stones
I više slave od toga
niko ne bih ni sanjao.
Tako da mi zapravo slava i nije bila cilj.
Samo želim da mi bude zabavno.
Zaraditi malo novca.
Rolling Stonesi su bili, kako bi
to rekla Marianne, "hrpa klipana".
Bili su vrlo talentovani, ali nisu
bili obrazovani ni sofisticirani.
Marianne i Anita povezale su ih sa svim europskim intelektualcima
i ljudima iz filmske branše.
Bile smo prave žene za to vrijeme koje nam
je dozvoljavalo da se dogodi to što se dogodilo.
I vjerovatno isto vrijedi za
Briana i Anitu i Keitha i Anitu.
Činilo se da su protoaristokratija.
Mick je u jednom trenutku rekao,
– Pa jedino što smo ostali ja i Kraljica.
Brian i Anita provodili bi vrijeme na
ogromnom Guinnessovom imanju u Irskoj.
Ovo je Mick koji vozi karting u dvorcu Leslie,
ogromno irsko imanje koje je u
vlasništvu porodice Leslie već 1000 godina.
Otvorio im se potpuno novi svijet.
Mislim da je to bila velika promjena starog poretka, zar ne?
Svidjela mi se ta vrsta mješavine,
tadašnja kompilacija Stonesa i Beatlesa
i Kraljevstva i tako to.
Odjednom je bilo sve...
Svi i svako bili su dio iste stvari.
Bilo je izvrsno.
Bio je rođendan moje sestre Victorije, i to je bio svojevrsna
prekrasna prilika za druženje s Kennedyjevima i princezom Margaret
i Beatlesi i Stonesi i onda svi moji rođaci.
Brian je definitivno došao.
Brian je u to vrijeme bio najdruštveniji.
Bio je najdruštveniji.
Tako da je neformalnost,
mislim, bila dio cijele stvari 60-ih.
Nije važno ko je bio tamo, jesu li to bile rock
zvijezde ili kraljevske porodice ili čistači s East Enda.
Stvarno nije bilo nikakve razlike.
Brianov najbolji prijatelj u to vrijeme bio je Tara Browne.
Bio je Guinnessov nasljednik i vlasnik
Dandie Fashions na Kraljevoj cesti.
Takozvani Swinging London zapravo je bila vrlo mala skupina
ljudi, a Brian i Tara bili su tačno u središtu.
Tara je ovjekovječen u pjesmi Beatlesa "A Day in
the Life" kada je doživio tragičnu saobraćajnu nesreću.
Brian je bio shrvan Tarinom
smrću, prvom u tom intimnom krugu.
Brian će kasnije izlaziti sa svojom djevojkom, Suki Poitier,
koja je bila s Tarom u automobilu, i nekim čudom je preživjela.
I svi smo nosili "Dandie Fashions
look", što je bilo toliko u duhu vremena.
Anita ga je tjerala da se obuče skandalozno.
Bio je arhetipski dandy,
više nego iko, tih '66., '67.
U tom trenutku možete vidjeti kako se dinamika snage
mijenja unutar benda, gdje se Keith ponovno vraća Brianu.
Dakle, jedno vrijeme, da, vratio se Keithu, jer je bio cool
i inovatvoran, i očito su u to vrijeme odradili Ruby Tuesday.
Sve je te stvari radio ne pitajući nikoga.
Uzeo bi flautu ili bilo šta što mu je bilo pri ruci i
jednostavno stvorio nešto od nečega, čega izvorno nije bilo.
I toliko je uljepšao pjesmu da je postala bitna.
Samo uzme flautu, ili nađe neku
stvarčicu na kojoj može svirati.
Brianov samoprezir došao je do izražaja u načinu na koji se ponašao prema drugim ljudima.
On i Anita posebno su bili poznati po tome što su ljudima točili piće.
Anita bi ga ohrabrila za takvo nečuveno ponašanje.
Samo bi se rugali ljudima koji nisu...
Koji nisu bili uzbuđeni na isti način kao oni.
Dakle, to je bila stvar - "Mi smo moderna djeca - možemo se zafrkavati
sa drugim ljudima."
Na primjer, došla je Linda Lawrence.
Mislim da joj je nedostajalo novca za malog Juliana.
Mislim da su bili gore u stanu, Brian i Anita, i
samo su joj se smijali i nisu joj dopustili da uđe.
Osjećala sam se uništeno.
Gledali su kroz prozor u
mene i jednostavno nisu sišli i otvorili vrata.
Bio je to užasan osjećaj da me ne puštaju unutra.
Jeste li, mislim na vas...
Jer ste do sada bili vrlo suosjećajni prema njemu.
Mora da je postojao trenutak u kojem ste nekada rekli, "Gade".
Bila sam jako depresivna, ali nikad nisam mislila da je gad.
Dakle, šta mislite, zašto se onda tako ponašao?
Koje je bilo objašnjenje?
Što se mene tiče, to je bio Anitin uticaj.
To je najjednostavnije što mogu reći, jer to je ono što su oni imali.
Brian, kad sam bila s njim, nije imao nijedan od tih... načina razmišljanja.
Kada se počeo družiti s njom, na vidjelo je došla njegova mračna strana.
Što bi bilo prirodno, jer znam što je to.
I dok je još uvijek mogao pokretati stvari u studiju, još
uvijek je imao neku snagu čak i dok je bio u ovakvom stanju
u isto vrijeme.
Znate, bio je prilično dominantan što se tiče muzike.
Znate, trebali su postati malo egzotičniji.
"Paint It Black", on ju je toliko uljepšao.
Bas pedale.
Tu je Brian.
Tvoja glava ulazi u, kao...
Odjednom ste na Bliskom
istoku ili Dalekom istoku...
Zbog toga sam shvatio da je on bio vrlo inventivan tip.
Mislim, on je stvarno bio...
..pomalo genije.
Film Volkera Schlondorffa "Mord und Totschlag"
bio je velika stvar za Anitu i Briana.
Bila je to glavna uloga za Anitu, sa stvarno dobrim redateljem,
i bilo je stvarno lijepo poput njihovog - Briana i Anite -
odnosa, gdje je bilo to stalno
provociranje i eskalacija provociranja.
"Sada odlazi".
U Aniti je Brian našao partnera,
koji je odgovarao njegovom nivou.
Tako da pretpostavljam da su dobili puno
seksualnog ili erotskog uzbuđenja
iz tih konflikta.
Mislim, to sigurno nikada nije bila neka nježna veza.
Iako, mislim, nisam bio u spavaćoj sobi
ponekad nisi mogao a da
ne čuješ ili šta već.
Njih dvoje su bili u ovom ludilu.
Bili su poludjeli.
To je je uvijek počinjalo sa načinom ponašanja po hotelima.
Mislim, zašto bi, dovraga, što god oni učinili
kidali zavjese kad su znali da im treba više dnevnog svjetla.
A jednostavno ih možete raširiti.
Ili prosipali crveno vino svuda po sobi.
Bilo mi je teško da shvatim takve stvari.
Anita, imaš 22 godine, odakle si?
Po krvi sam Nijemica, ali Italijanka zauvijek.
A i Anita je pomalo dolijevala ulje na vatru.
Kad bi bilo ljudi bili sablažnjeni njihovim ponašanjem
ona bi im uzvratila:
"Svi ste vi zaostali buržuji, ovo je novi stil života."
"Gubite se." "Idite kući i umrite."
On je bio taj koji je tražio da napravi muziku za film.
Nekoliko mjeseci kasnije, kada sam došao u London kako bih zapravo napravio snimanje
Saznao sam da nije ništa pripremio.
Više nije bio pri zdravoj svijesti
Anita je rekla da je to zbog droge koju je uzimao.
Eksperimentirao je sa svim i svačim.
Dakle, da, na kraju se nešto poklopi, ali nije...
nije ništa za zapamtiti.
FILMSKI FESTIVAL U CANNESU 1967.
Mislim da su droge uništile njegovu ionako slabu disciplinu.
A ne možete biti umjetnik bez discipline.
Vjerovatno je znao da to može voditi samo u konačnici
do samouništenja.
U konačnici,
kada ga više nije mogla kontrolisati,
do sljedećeg Stonesa.
Nije bilo daleko.
Zapravo, u hotelu u Cannesu bilo je iz jedne sobe u drugu.
... to se dogodilo jer sam
jednog jutra ušao u Keithovu sobu
i doručkovao je na svom krevetu,
a Anita je tad bila kraj njega.
Stigla je s Brianom, a nekoliko dana kasnije otišla s Keithom.
Dakle, to je...
zavidan položaj za ženu.
Naravno, Anita nije imala vlastitu kreditnu karticu
ili čekovnu knjižicu.
Mislim da je uvijek morala tražiti Brianu po hrpu novca.
Zato što je živjela stilom života Stonesa.
I mislim da se navukla na taj stil života
pa nije samo
ostaviti Briana i otići i raditi kao tajnica
ali je prešla na drugog koji je bio jednako bogat.
U Londonu postoje ovakve scene pune suza
a Anita je rekla ne, ti si jednostavno preveliki seronja da bih živjela sa tobom.
Keith i ja imamo nešto u planu.
Ali to je bio posljednji ekser u kovčegu sa mnom i Brianom.
Nikada mi to ne bi oprostio i ne krivim ga.
Kad je Keith otišao s Anitom, Brian je odlučio početi
izlaziti s Lindom Keith, koja je nekad bila Keithova djevojka.
Sve su njihove veze uvijek
bile pomalo incestuozne.
Marianne, kad je odustala
od Micka, otišla je s Brianom...
..a onda je otišla s Keithom.
Pa je otišla s njih trojicom.
Anita je išla s Brianom, išla je s Mickom, išla je s Keithom.
Sve je bilo jako pomiješano?
Djevojke bi završile s drugim članom benda.
Vidjevši u kakvom je stanju Brian, njegovi
su roditelji napokon priskočili u pomoć.
Ono u što čvrsto vjerujem da je bila prekretnica u Brianovom životu
kada je izgubio jedinu djevojku koju je ikada stvarno volio.
Kad smo ga njegova majka i ja prvi put vidjeli nekoliko mjeseci
nakon ovog događaja, bili smo prilično šokirani promjenama
njegovog izgleda, i po našem
mišljenju više nikada nije bio isti čovijek.
Iznenada se i alarmantno promijenio iz bistrog,
entuzijastičnog mladića u tihog i mrzovoljnog
i u sebe povučenog mladića.
Veza Briana i Linde Keith bila je burna i potaknuta drogom,
s Brianom koji se oporavlja od Anite i Lindom od Keitha.
Linda je završila u bolnici zbog predoziranja u Brianovom stanu, preživjela je.
Brian joj je ovo napisao...
"Draga moja Linda, trenutno sam jako slomljen.
Molim te, budi uz mene.
Tako sam usamljen.
Tako te trebam i jako te volim.
Molim te shvati to šta nam se desilo,
užasna kombinacija događaja.
Molim te, počnimo ispočetka.
Molim te, udaj se za mene. Molim te, molim te, molim te."
"S ljubavlju, Brian."
Bila je to bolna godina?
'67. bila je godina promjena za sve.
Mislim, '67. je bila eksplozija kulture droge.
Cijelo to famozno hapšenje Stonesa s drogom uslijedilo je nakon
priče iz "News Of The World" koje su se ponosile time što su
zapravo uhapsili Micka Jaggera i proglasili ga ovisnikom o drogama.
Problem je bio što nije bio Mick. Bio je to Brian.
Visio je u noćnom klubu zvanom
"Blazing" i hvalio se da je narkoman hipster.
Zapravo je rekao novinaru da ovih dana nije uzimao puno LSD-a
a sad ga svi uzimaju. On je to radio
i prije bilo koga drugog.
Za Micka, Brian je bio kompletan negativac.
Jedina osoba koja se stvarno, stvarno drogirala bio je Brian.
Ovo je bila kao posljednja kap,
kap koja je prelila čašu s Brianom.
I mislim da je to probudilo mnogo loših
osjećaja koji su već bili prisutni o Brianu.
Mick nije znao da li će završiti u zatvoru.
Bilo je jednostavno užasno.
Ali bilo je jako zastrašujuće, jer ste
vidjeli kakvu moć ima država, moć statusa quo,
cijela stvar pada na njih - za ništa.
Mick je bio vrlo, vrlo, vrlo očajan i upravo u...
Bila je to užasna stvar.
Ne vjerujem da je ikada pomislio da
će mu se ovako nešto dogoditi u životu.
I moram reći, na moju sramotu, uopšte nisam bila previše suosjećajna.
Ako trebaš plakati, ti plači.
Bio je to pravi trenutak istine i ranjivosti.
Nepotrebno je reći da to nikada, nikad više nije pokazao.
Brian i ja smo bili uhapšeni
Mislili su da ako još uspiju uhapsiti i Micka i Keitha
a već imaju Briana, to bi bio kraj benda.
Bio je doista zabrinut da će njegovi roditelji
imati loše mišljenje o njemu.
Zato što je tokom svojih tinejdžerskih godina bio loš dječko
a sada je bio uspješan muzičar i odjednom je nastala ta sramota.
Bilo je pogubno biti uvučen u ovakvu stvar.
Bio je strašno zabrinut šta će roditelji pomisliti.
Otišao je iza kulisa kako bi kontaktirao svoje roditelje.
i napisao im: "Molim vas ne smatrajte me lošim" i tako to.
Bio sam u stanu Roberta Frasera u Mount St
i kucao je na vrata. Ljuljao se kao ping-pong
loptica, sve vrijeme ulaska u sobu.
Ono, kao kratki odskoci. Bio je u groznom stanju.
Došao je vidjeti mene i Paul McCatreya
stvarno je bio u groznom stanju i bio je uvjeren
da će ga Mick i Ketih zadirkivati i tako to..
Telefon zvoni i bio je to Brian.
Kaže: "Ja ne dolazim... ja neću doći sutra."
Odgovorio sam... rekao sam, "Ha? Zašto?"
A on je rekao: "Zato što su tako zli prema meni."
A ja sam rekao: "Ko je tako zao?"
Rekao je: "Mick i Keith, oni mi prave pakao od života."
Naivno sam rekao: "Pa, što bi Rolling Stonesi bili bez tebe?"
I onda razmišljam, "Što ćemo, dovraga, s četiri
"Rolling Stones ako stvarno imamo pet Rolling Stonesa?"
I tako je onda stao,
slušao je i prestao plakati,
a on je rekao: "Samo je bio težak dan."
A također, ne znaš koliko je on...
Mislim da je puno pio.
Uvjerio sam ga da dođe sutradan.
Bilo je nešto djetinjasto u njemu,
jer se tada odjenuo poput čarobnjaka.
Onda kad su izašli na pozornicu u dva ujutro, on je bio...
Rekao bih da je bio pijan jer je tako izgledao, i
mogao je svirati marake i mogao je svirati udaraljke...
..jedva je mogao svirati gitaru na uobičajeni način.
Izgledao je užasno, stvarno.
Njegove velike kese ispod očiju.
Mislim, stvarno, kesice ispod očiju za tipa od 26 godina.
Jednostavno je nestao.
Pa, se ne bi pojavljivao mnogo puta.
A kada bi se pojavio, nije bio ni u kakvom stanju
ništa raditiiti, svirati, morali su ga pokrivati.
Bilo je to jako tužno.
Vidjela sam ga kao još jednu osobu s nevjerovatno niskim samopoštovanjem
koja je trebala pomoć da ne bude uništen i prašina pod nogama.
I tada sam nekako shvatila šta se
događa i kako će to loše uticati na mene.
Ta vrsta nemilosrdnosti, znate, dio gdje bi se
pretvarali su se da snimaju Briana, a da on nije bio uključen,
to je bilo stvarno strašno.
I Marianne i Brian bili su žrtve Stonesa.
Shvatila je da više nije od koristi...
..a posebno je bio užasnut što je izbačen iz svog benda.
Nije bilo ozbiljnog načina na koji bismo mogli dogovoriti odlazak na put s Brianom
Tako da smo Mick i ja morali to srediti nekako,
i reći Brianu doslovno,
"Sjebao si se druže, otpušten si"!
Ali stvar je u tome da je on to na neki nači i očekivao, pa nam je bilo lakše.
Nije bio iznenađen.
I mislim da nije bio svjestan toga. Bio je ....
u nekom svom vijetu.
Rock grupa je nešto poput, znate, primitivnog plemena.
Ljudi se često ubijaju u plemenima, psihički, ako ih se protjera.
I rock grupa je nešto poput toga.
Mislim, cijela njihova krv dolazi iz te veze.
Jednom kada budu beskorisni, to je... neobično kobno.
Kao, niko ne želi s njima razgovarati niti imati posla.
Jednostavno odu u šumu i umru.
Osjećala sam, da je sebe smatrao kao gubitnika.
Bio je izgubljen, a ja sam se suosjećala sa njim.
Osjećala sam da je bio...
..loše tretiran.
Sjećam se da je imao psa.
Bila je španijel.
Tako sladak pas.
Imala je možda oko pet godina, a izgledala je kao 20
jer je pojela kolač s kiselinom i otišla je na put
koji je trajao nekoliko mjeseci i mjeseci.
Znate, tužne stvari se događaju.
Charlie me zvao, telefon je zazvonio oko
tri ujutro i samo je rekao, "Brian je umro."
Nisam mogao vjerovati?
Bio je to takav udarac da ga, jednostavno ne prihvatite danima.
Ne možete stvarno vjerovati da je to istina.
I mislim, ja ne...
Mislim da nakon toga nismo spavali,
samo smo ležali i razgovarali i...
Jednostavno nisam mogao razumjeti.
Mislim da je radio ono što je uvijek
radio, a to su bili opijanja i alkohol,
i zaspao je u bazenu.
U osnovi je bilo tako jednostavno.
Postao je mnogo ljubazniji prema...
Neposredno prije nego što je umro, posljednjih nekoliko godina njegovog života,
Bilo mi ga je još žao zbog onoga što smo mu tada učinili.
Oduzeli smo mu jednu stvar, a to je biti u bendu.
To nas je stvarno dotuklo.
Mislim, bio sam s tom mačkom sedam ili osam godina bez prestanka?
Da odjednom tako nestane.
Iako je bio šok kada se to stvarno dogodilo,
niko zapravo nije bio toliko iznenađen.
Postoje ljudi... Siguran sam da svako ima te
stvari o određenim ljudima, svako zna ljude koji...
..samo imaš taj osjećaj da neće biti...
oni nikada neće imati 70 godina?
Ne uspijevaju svi.
JULI 1969 HYDE PARK koncert za Briana
Prisutno je 500.000 ljudi
Imao sam samo 20 godina i svi smo bili
nevjerovatno šokirani Brianovom smrću.
Bila je to prva žrtva droge i alkohola naše generacije.
Osjećali smo da je njegova smrt obilježila kraj 60-ih, a
koncert u parku na koji smo svi otišli bio je zapravo kraj 60-ih
i neka vrsta masovnog sprovoda za sve što je prošlo.
Jednostavno si znao da će doći do velike promjene,
a Brianova smrt je nekako bila amblem za to.
Odmah sam iz Münchena doletio u London kad sam čuo za to.
Bio sam tamo i ostao s Anitom i Keithom u njihovoj kući.
Razgovarali smo, sjedili i grlili se.
Oko svih njih vladala je žalost i tuga.
Bilo je jako emotivno, način na koji su organizovali
ovaj ispraćaj i oproštaj, kao da su htjeli reći,
"Još uvijek - si - jedan od nas."
I Mick je bio jako uzrujan.
Samo želim reći nešto što je napisala Shelley,
i mislim da ide uz ono što se dogodilo Brianu.
Mir, mir! Nije mrtav, ne spava.
Probudio se iz snova života.
Brian je bio tako osjetljiv, stvarno, jer je Brian
bio tako osjetljiv na sve na što mislim?
Pretpostavljam da je postojao neki osjećaj da sam znao da će Brian...
Ako je iko trebao umrijeti, Brian će umrijeti.
Oduvijek sam znao da Brian neće tako dugo živjeti.
Ali on je samo... Živio je svoj život vrlo brzo.
Bio je... Bio je poput leptira.
40 godina nakon Brianove smrti, kutija starih pisama adresiranih
na Briana otkrivena je na tavanu porodične kuće Linde Lawrence.
U njemu je bilo ovo pismo Brianova oca.
"Dragi moj Briane, imali smo nesretna vremena
a ja sam bio vrlo siromašan i netolerantan otac na mnogo načina.
Odrastao si na tako drugačiji način nego
što sam to očekivao.
Bio sam sasvim izvan sebe.
U mom najdrastičnijem od svih postupaka,
koji nikada neću zaboraviti ili prestati brinuti,
osjećao sam da je to jedini način da spasim svoj dom
i pomirim se sa tobom.
Ne vjerujem da ćeš mi ikada oprostiti, ali sve što tražim
je samo mali dio te ljubavi koju si nekada imao prema meni.
Ovo je vrlo privatno pismo.
Nemoj pokušavati da mi odgovoriš na ovo.
– Volim te, tata".
EXYUSUBS.COM
BEND KOJI JE BRIAN SASTAVIO JE POSTAO NAVJEĆI SVETSKI
ROCK & ROLL BEND NA SVIJETU