★★ Bumblebee ★★
-- Planet Cybertron --
Mereka menerobos pertahanan depan.
Aku kehilangan kontak dengan ibukota.
Mereka terlalu banyak.
Bertahan!
Habisi mereka!
Dimana B-127?
Maaf, terlambat. Aku kena macet.
Merunduk. Awas serangan!
Optimus?
Decepticon, serang!
Autobot, mundur! Cepat menuju ke menara.
Hancurkan landasan terbangnya. Jangan sampai ada yang lolos!
Cybertron sudah jatuh. Cepat ke kapsul penyelamat.
Ada Autobot lain tersebar ke seluruh galaksi.
Kita harus menggapai mereka jika ingin bertahan.
Optimus, ini rumah kita. Kita harus bertempur merebutnya.
Kita terus berjuang, tapi kita harus menemukan tempat berlindung.
Aku menemukan planet yang tersembunyi, bumi.
Kau pergilah kesana dan buat markas untuk kami.
Setelah kami kumpulkan yang lain, kami gabung bersamamu.
Kau harus melindungi planet itu.
Jika Decepticon menemukannya, maka bangsa kita musnah.
Sekarang pergilah!
Semoga beruntung, Prajurit. Kuberi kau waktu.
-- Planet Bumi --
-- Tahun 1987 --
Tidak.
Baik, baik.
Aku sudah mati, Bung!
Bukan hanya kau.
Karena sikapmu ini...
Kau membuat seluruh pasukanmu terbunuh, Danny.
- Selamat. - Hentikan, itu sakit sekali.
Apa? Ini?
Aku tak tahu itu, karena aku tak tertembak.
Kau tahu, itu terlalu dekat.
Mataku bisa kena.
Malam ini aku kencan. Itu tidak seksi.
Kau benar, maafkan aku.
Itu salahku.
Pelatuknya pasti rusak.
Senjatanya rusak, harus ada yang bicara pada...
Bisa kau hentikan?
Hentikan.
Seharusnya kubiarkan kau mati di Grenada.
Jika aku mati, kita takkan datang ke hutan ini...
Berlarian dan bermain permainan keren ini.
Tepat.
Aku membencimu.
Wow, itu sakit, karena aku mencintaimu.
Tapi kau menolaknya masuk karena kau punya masalah keintiman...
Terapis bilang kau tak cukup dipeluk saat kecil.
Lihatlah, Bung.
Danny, aku tahu kedengarannya bodoh, tapi...
Hei, berlindung!
Danny.
Kau baik-baik saja?
Ya, Bung.
Ini Agen Jack Burns.
Aku perlu medis disini.
Kami terkena serangan proyektil di sudut barat laut tempat latihan.
Banyak yang terluka.
Seseorang jelaskan mengapa kalian menjatuhkan bom ke tentara kalian sendiri?
Negatif, tak ada latihan menembak di sektor barat laut.
Lalu apa yang menyerang kami?
Sasaran di sebelah kanan!
Aku ingin kalian semua menyebar dan melacak mahluk itu, sekarang!
Jalan!
Disana!
Apa itu?
Lumpuhkan dia!
Cepat kesana dan pojokkan mahluk itu!
Itu dia.
Sasaran ditemukan, Pak.
Tembak!
Brengsek!
Celaka.
Dia mau masuk tambang. Cegat dia!
Cepat, cepat!
☣☣ Sistem Inti Rusak ☣☣
Kumohon.
Ini kesalahan.
Tetap siaga, tahan tembakan.
Aku tak mau melukai siapapun.
Siapa yang memanggil Angkatan Udara?
Itu bukan Angkatan Udara.
Lari.
Kau pikir bisa sembunyi?
Sekarang kau akan mati...
Seperti temanmu!
Katakan dimana teman-temanmu bersembunyi?
Aku takkan bicara.
Benarkah?
Mari buat secara resmi.
☣☣ Sintesis Suara Mati ☣☣
B-127...
Sebagai anggota pemberontak Autobot...
Kau mengkhianati Cybertron...
Dan dengan ini kau dihukum...
Mati.
Tidak.
Tidak!
☣☣ Sel Ingatan Rusak ☣☣
☣☣ Inti Ingatan Rusak Parah ☣☣
Mulai Mematikan
Diamlah.
Selamat pagi, Ayah.
Tidak. Jangan menggelitik.
Ketahuan.
Menjijikkan, Ron.
Permisi.
Bukankah itu piala juara menyelammu?
Itu menghabiskan banyak ruang di kamarku.
Kau akan menyesalinya.
Dimana sarapannya?
Sarapannya ada di lemari dapur dan kulkas.
Berusahalah membantu.
- Ya. - Sedikit saja.
Karena sekarang aku sudah besar, sudah saatnya aku buat sarapan sendiri.
Kau tahu apa yang bisa membuatku mau bantu-bantu disini, Bu?
- Jika aku punya mobil. - Charlie.
Kau tahu, besok hari ulang tahunku.
Saat tepat memberiku hadiah uang tunai besar.
Kau tahu, aku perlu $500 untuk menyelesaikan mobil Corvette itu.
Ibu tak punya $500. Kau tahu gaji perawat sepertiku.
Separuh gaji dokter dan kerja dua kali lipat, kan?
Kuberitahu kau, Nak.
Aku wawancara kerja besok.
Jika berhasil, kubuat kau renang dalam suku cadang mobil.
Aku lebih suka uang tunai, Ron.
Jangan kasar, beri makan anjingnya.
Conan itu anjingnya Otis, suruh dia saja.
Apa?
Kau terlihat hebat memakai baju karatemu.
Putraku jadi dewasa.
Sial, aku bisa terlambat.
Bisa kau antar adikmu ke tempat karate dalam perjalanan ke tempat kerjamu?
Bisa saja jika aku punya mobil.
Biar adikmu mengikutimu naik sepeda supaya dia tidak diculik.
Menculiknya? Ibu bilang kalau dia sudah dewasa sekarang.
Jika ada yang macam-macam, akan kupecahkan limpa mereka.
- Ini untuk kalian. - Terima kasih, Kawan.
Baik, semoga hari kalian menyenangkan.
Jaga diri kalian.
Permisi, kita tidak pernah bertemu...
Maaf, jangan sekarang.
Ya, baik.
Hei, Gadis Hot Dog.
Ya Tuhan!
Maafkan aku. Ya Tuhan.
Ada yang mau dipecat.
Jika aku pakai itu, lebih baik aku dipecat saja.
Bagus sekali, Tina.
Ayo pergi.
Berharaplah
Ayolah!
Hei, Paman Hank.
Kau masih mengerjakan mobil itu?
Kau masih mengerjakan sikap jelekmu itu?
- Apa yang kau punya untukku? - Apapun maumu.
Rusia akan menghancurkan kita semua.
Itu baru semangat.
Hei, Nak.
Ambilkan kunci 3/8 inci.
Kau kerjakan karburatornya?
- Kau perlu 1/2 inci. - Kubilang 3...
- Terima kasih, Nak. - Ya.
Dimana Optimus Prime?
Dia selamat dari kehancuran Cybertron.
Pemberontak tak bisa dihancurkan...
Sebelum pemimpinnya binasa.
Jadi, dimana dia?
Namaku Cliffjumper, Letnan Pemberontak Autobot.
Jika aku kembali dengan selamat maka akan dianggap...
Salah jawaban.
Kami tahu dia berusaha membuat markas.
Katakan dimana tempatnya dan kami biarkan kau hidup.
Namaku Cliffjumper, Letnan...
♪Kadang kau ingin pergi.♪
Tidak.
Itu sinyal B-127.
- Bisa kau lacak? - Sudah kulakukan.
Jika kau tak mau mengatakan posisi Prime, mungkin teman mudamu mau mengatakannya.
Takkan pernah.
Kau prajurit pemberani, kau pantas mendapat kematian terhormat.
Begitulah.
Arahkan tujuan ke bumi.
Kuberi kau $30 untuk ini semua.
Aku bisa dapat dua kali lipat dengan menjual kumparannya saja.
Pada siapa? Hanya aku pelangganmu disini.
Aku bahkan tidak tahu kau masih buka.
Ambil saja, pergilah. Siaran kesukaanku dimulai.
Hei, darimana kau dapat mobil Beetle itu?
Sumpah, sejak mereka memasang menara jelek itu...
Aku tak bisa dapat sinyal untuk melihat siaran kesukaanku.
Aku ingin melihat apa yang menimpa Alf minggu ini.
Ayolah!
Apa kau bercanda?
Sial.
Aku menyerah.
Aku tak bisa melakukan ini tanpamu.
Senang bertemu denganmu, mau beli mobil Buick baru ini?
- Usaha yang bagus. - Aku menyentuhnya, tapi tak kumakan.
Apa aku harus percaya kalau daging ini...
Berdiri dan pergi berjalan-jalan sendiri?
Aku pernah melihat yang lebih aneh lagi.
Tak ada makan malam untukmu.
Tapi aku kelaparan! Aku sudah puasa sejak jam makan siang.
Memang aku yang makan labu itu.
Selamat ulang tahun.
Aku merindukanmu, Ayah.
Kurasa dasinya terlalu rendah, Sayang.
Tidak.
Tidak, kurasa sudah bagus.
- Ya? - Ya.
Entahlah, tapi sudah selesai.
Hei.
- Selamat pagi yang berulang tahun. - Hai.
Kau terlihat...
Manis.
Selamat ulang tahun, Sayang.
Ibu menyayangimu. Cepat buka hadiahmu. Ibu sudah terlambat kerja.
Terima kasih, Bu.
Helm, dengan...
Hiasan bunga.
Ibu sering mendengar...
Sepeda mesin yang tertabrak dan otak mereka hancur.
Mulai sekarang kau harus memakainya.
Ibu tak peduli jika tak ada hukumnya. Ini hukum kita.
Ditambah, kau jadi tampak manis.
Ya.
Selamat ulang tahun.
Sebenarnya aku juga punya hadiah untukmu, Charlie.
Memang kecil, tapi dari lubuk hatiku.
Senyum Demi Perubahan
Senyuman itu sangat hebat.
Senyuman melepaskan endorfin.
Mengungkap ke dunia, "aku menyenangkan dan bisa didekati".
Kau tahu, ada banyak bab disini soal cara orang tersenyum lebih sering dan...
Punya lebih banyak teman.
Itu mengesankan.
Kurasa itu bisa merubah total penampilanmu jika kau lebih sering tersenyum.
Aku mau mobil Beetle itu.
- Apa? - Mobil Beetle kuning, aku mau itu.
Kita buat kesepakatan, jika bisa kunyalakan, mobil itu jadi milikku.
Itu bukan kesepakatan, kau cuma mau mengambil mobilku.
Jika bisa kunyalakan, kuambil dan aku bekerja disini setiap hari dalam setahun!
Kubersihkan oli di lantaimu.
Akan kuambil dan kuatur semua kertas di tempat ini.
Bahkan akan kubersihkan toilet jelek dan menjijikanmu.
Kumohon, sekarang ulang tahunku.
Maaf, tidak sepakat.
Karena kami tidak menerima orang.
Mobil itu milikmu, Nak. Selamat ulang tahun.
Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih!
Dan toiletku menawan.
Ya Tuhan, kumohon.
Ayolah!
Ya Tuhan.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan, terima kasih banyak. Aku mencintaimu!
- Mobil itu tak aman dikendarai. - Mobil itu jebakan maut.
Tapi dia bahagia.
Astaga.
Kau mengagumkan.
Apa?
Ya Tuhan.
Charlie, suara apa itu?
Tidak ada. Aku tak apa, Bu. Kembalilah tidur. Semuanya baik-baik saja.
- Apa itu? - Itu...
Mengapa mobil itu ada di garasi kita?
Mobil?
Mobil itu...
Itu mobilku.
Paman Hank memberikannya padaku.
- Masih berfungsi. - Ya.
Mobil itu tak aman.
Kuharap kau bilang padaku sebelum membawanya pulang.
Baik, maaf.
Aku sedang mengerjakan sesuatu, Bu.
Baik, aku akan pergi, tapi...
Lain kali beritahu aku.
- Aku ibumu. - Baik.
Baiklah.
Selamat malam.
- Mobilnya masih berfungsi? - Ya, masih berfungsi.
Bagus.
Kau masih disana?
Baik.
Lepas sendiri, maaf.
Baik.
Hai.
Ya Tuhan, apa kau...
Bisa bicara?
Aku takkan melukaimu.
Kau bisa memahamiku?
Apa kau ini?
Darimana asalmu?
Baik, tak apa.
Kau suka kaosku?
Kau penggemar band metal?
Tidak, tunggu.
Siapa? Aku?
Siapa aku?
Aku...
Charlie.
Charlie Watson.
Usiaku 18 tahun.
Hari ini.
Sebenarnya hari ini ulang tahunku.
Siapa namamu?
Kau tidak tahu atau kau tak punya nama?
Suaramu seperti Bumblebee. [ Lebah Kecil ]
Mulai sekarang kupanggil kau itu.
Bumblebee.
Juga cocok dengan tampilanmu.
Aku minta cerai, Roy!
Ayolah, Amber. Beri aku satu alasannya.
Kau berusaha tidur dengan saudaraiku!
Tidak berhasil!
Ya, kau tidak berhasil di semua hal.
Uang itu untuk membeli rumah, tapi kau belikan mobil.
Kau bodoh sekali, Roy. Kita tidak perlu mobil, astaga!
Tenang dulu dan dengarkan aku.
- Apa itu? - Apa?
Astaga, Roy, benda itu mengarah pada kita!
Tidak, tidak, tidak.
Jangan mobilku. Jangan mobilku.
Kumohon! Tuhan, jangan mobilku!
Syukurlah, mobilku selamat.
Ya, aku baik-baik saja.
Itu bagus, Sayang. Itu bagus.
Lari! Lari!
Astaga.
Apa itu mobilku?
Halo?
Ya Tuhan.
- Bumi. - Roy!
Sangat mengecewakan.
Kehidupan asli disini lebih primitif dari yang kuduga.
Hei.
Aku suka suaranya saat mereka meletus.
Fokus, Kawan.
Sinyal pertolongan B-127 datang dari Pesisir Barat benua ini.
Sekarang, kita mengarah ke barat.
Kapan mereka mengajarimu menggunakan nunchuck?
Entah, kuharap secepatnya.
- Selamat pagi. Sampai jumpa lagi. - Kau mau pergi kemana secepat ini?
Tidak kemana-mana. Semoga harimu menyenangkan.
Selamat pagi...
Bee?
Bee, dimana kau?
Ya Tuhan. Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Bee!
Kau pergi kemana?
Otis!
Kau lihat mobilku.
Sayangnya, ya.
Tidak, Otis! Kau lihat mobilku hari ini?
Mobilku ada di garasi. Ada yang mencurinya.
Tidak, Bodoh. Ibu membawanya.
Dia harus mengantar Conan ke dokter hewan...
Karena dia menelan sarung tangan karet atau semacamnya...
Dan Ron harus memakai mobilnya sendiri.
Syukurlah.
Tunggu.
Hai, permisi. Ini aku lagi.
- Kita belum kenalan secara resmi, tapi... - Jangan sekarang, maaf.
Tidak, ya.
Baik.
Aku tahu, Kawan. Bertahanlah.
Jangan makan segala yang kau lihat.
Jadikan ini pelajaran hidupmu.
Ya Tuhan, hentikan. Jangan lakukan itu!
Bee, jangan!
Ibu?
Astaga! Charlie, kau sedang apa?
Ibu, tepikan mobilnya.
- Ada apa ini? - Tepikan saja mobilnya.
Baik, baik, baiklah.
Bisa singkirkan tangan robotmu? Apa yang kau pikirkan?
Kau hampir membuatku kena serangan jantung, kukira mau dirampok.
Biar kubawa anjingnya ke dokter hewan.
Aku tak percaya ibu membawanya tanpa diriku. Bu, aku sangat mengkhawatirkan anjingnya!
Dia anjingku juga.
Kau bilang kalau Conan itu anjingnya Otis.
Bu, kau terlalu histris.
Ibu tak seharusnya mengemudi seperti itu.
Aku tahu sifat ibu saat keadaan darurat.
Ibu ini perawat.
Bukan perawat hewan.
Baik, aku senang kau yang menyetir.
Ngomong-ngomong, kau tidak pakai helm.
- Aku lihat itu. - Sial.
Jangan bertingkah, Bee.
Pak?
Pak.
Kurasa kau ingin melihat ini secepatnya.
- Mereka yakin? - Ya, Pak.
Dua dari mereka membuat kontak di Texas.
Intel bilang mereka mengarah ke barat.
Bersiaplah, Simmons.
Kita pergi ke Texas.
Baik, Bee, kita perjelas beberapa hal.
Baik, kita aman.
Baik, lain kali jangan di pantai.
Aku baik-baik saja.
Terima kasih.
Manusia bisa jadi mengerikan menanggapi sesuatu yang tak mereka pahami.
Jika mereka menemukanmu, mereka akan menguncimu di lab...
Dan memotongmu jadi kecil.
Itu mengerikan, percayalah.
Kau boleh menunjukkan dirimu hanya padaku, paham?
Mari berlatih. Kau siap?
Jika kau lihat orang lain selain diriku, apa yang akan kau lakukan?
Bagus, sempurna. Berubahlah.
Anggap kita sedang mengemudi, lalu tiba-tiba...
Sial, ada orang disini. Sembunyi, Bee, sembunyi!
Kau serius?
Bee, terlambat. Kau sudah mati.
Tak apa.
Itu sebabnya kita berlatih. Kau akan paham.
Fox 2 mendekat, mahluk non biologis terlihat.
Tujuannya, Pak, berkomunikasi dengan mereka.
Kontak pertama dengan spesies alien.
Kuhabiskan seumur hidupku menunggu momen ini.
Jika mereka membuat gerakan mencurigakan, kita lumpuhkan mereka.
Ada banyak manusia. Kumohon, biar kubunuh mereka.
Jangan dulu. Sinyal B-127 mati.
Aku punya ide.
Dengar, aku Agen Burns dan dia Dr. Powell.
Kami punya 100 senjata yang mengarah ke kepala kalian.
Katakan tujuan kalian.
Warga bumi...
Kami Decepticon penjaga kedamaian, berpatroli di galaksi.
Apa yang kau lakukan?
Ini memalukan.
Kami percaya penjahat berbahaya dari dunia kami...
Bersembunyi di suatu tempat di dunia kalian.
Bagaimana cara kami bisa membantu?
Kami butuh mata kalian.
Tunggu.
Kalian ingin akses ke satelit kami?
Jarak pemindai kami terbatas.
Infrastruktur kalian primitif.
Jika digabungkan, akan jadi sangat kuat.
Tidak, jelas tak boleh!
Kita punya musuh bersama, Agen Burns.
Perang berkecamuk di planet kami.
Jika B-127 tak ditemukan, maka perang itu bisa terjadi disini.
Mungkin...
Kita bisa cari cara untuk saling membantu.
Kami bicarakan pada atasan kami.
Sementara itu, ikutilah kami.
Baiklah, Teman Powell.
Bawa kami ke pemimpinmu.
Pasti menyebalkan menjadi VW sepanjang hari, kan?
Apa ada orang lain yang bisa membantumu?
Apa kau punya keluarga?
Kau tahu seperti ibu, ayah, saudara?
Apa kalian saling menyayangi?
Atau saling bertengkar...
Dan kau tak sabar ingin pergi memulai hidup baru.
Kau mau aku memperbaikinya?
Aku akan lembut, janji.
Wow.
Kau berbaringlah.
Jangan bergerak.
Mungkin ada sesuatu...
B-127, aku berdoa pesan ini sampai padamu.
Perang kita terus berkecamuk.
Planet bumi...
Kita bertahan hidup.
Ravage, meluncur!
Misimu...
Prajurit...
Aku...
Kau baik-baik saja?
Siapa itu?
Suara itu mengatakan sesuatu soal perang?
Kau ingat sesuatu?
Apa VW Beetle itu semacam penyamaranmu?
Kau bersembunyi dari sesuatu?
Apa kau takut?
Alatnya rusak.
Tak apa.
Kurasa aku bisa membantu.
Mari pulang.
Sekotak keranjang.
Seorang putri.
- Dan penjahat. - Baik, hampir selesai.
Apa itu menjawab pertanyaanmu?
Mustahil. Kau sungguh melihatnya?
Kau bisa lihat yang lainnya jika kau mau.
Lompat Indah Charlie
Wow! Ayo, Sayang.
Kau pasti bisa, Charlie.
Bagus, Charlie.
Halo, Brighton Falls.
Dia Charlie Watson, peraih medali Olimpiade masa depan.
Itu sangat sempurna.
- Terima kasih, Ayah. - Bagaimana perasaanmu?
Tidak. Mengapa kau memutar itu?
Maaf, aku...
Sudah keselesaikan.
Mari lihat apa berfungsi.
Baik.
Baiklah.
Ya Tuhan, ya!
Berhasil!
Lihatlah ini.
Goyanganmu bagus.
Kau tahu, Bee, musik bisa membantu mengungkapkan perasaanmu.
Kau pasti suka ini, ini lagu baru.
Bukan penggemar Smiths.
Baik.
Ini.
Coba ini.
Baik.
Dimana Stevie Nicks-ku?
Joan Jett & The Blackhearts.
Stones.
Hei, tolong jangan sentuh itu. Kumohon.
Itu milik ayahku.
Kau mau mendengarnya?
Kami sering mendengarkan ini saat memperbaiki Corvette.
Ini lagu kesukaannya.
Ayahku sering mengatakan lagu ini membuat mobil merasa lebih baik.
Dulu kami memperbaiki mobil ini bersama saat akhir pekan.
Itu hobi kami.
Rekaman itu...
Itu terakhir kali aku melihat ayahku.
Ayahku meninggal kena serangan jantung.
Aku tak sempat mengucapkan selamat tinggal.
Kau tahu, aku merasa jika aku bisa...
Menyelesaikan mobil ini...
Jika bisa kunyalakan lagi...
Ayahku akan mendengarku.
Kukatakan ini dengan penuh rasa hormat.
Apa kau sudah gila?
- Itu yang kau sebut hormat? - Dia ada benarnya, Dokter.
Jaringan setelit kita merupakan pertahanan nasional terdepan kita.
Pak, kumohon. Ini kesempatan sekali seumur hidup.
Bisa kau bayangkan kemajuan teknologi kita dari bekerjasama dengan mahluk itu?
Aku membayangkan kemuktahiran. Kemuktahiran bagi Washington.
- New York. Chicago muktahir! - Itu takkan terjadi.
Mereka menyebut diri mereka Decepticon. [ Penipu ]
Kau tak mencurigainya?
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle D
Subtitle Di
Subtitle Die
Subtitle Died
Subtitle Diedi
Subtitle Diedit
Subtitle Diedit O
Subtitle Diedit Ol
Subtitle Diedit Ole
Subtitle Diedit Oleh
I
Subtitle Diedit Oleh Ir
Subtitle Diedit Oleh Irv
Subtitle Diedit Oleh Irva
Subtitle Diedit Oleh Irvan
Subtitle Diedit Oleh Irvan K
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kw
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwa
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwas
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwase
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen -
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen - G
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen - Gr
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen - Gre
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen - Gres
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen - Gresi
Subtitle Diedit Oleh Irvan Kwasen - Gresik
S
Sa
Sak
Saks
Saksi
Saksik
Saksika
Saksikan
Saksikan c
Saksikan cu
Saksikan cup
Saksikan cupl
Saksikan cupli
Saksikan cuplik
Saksikan cuplika
Saksikan cuplikan
Saksikan cuplikan s
Saksikan cuplikan se
Saksikan cuplikan ses
Saksikan cuplikan sesa
Saksikan cuplikan sesaa
Saksikan cuplikan sesaat
Saksikan cuplikan sesaat l
Saksikan cuplikan sesaat la
Saksikan cuplikan sesaat lag
Saksikan cuplikan sesaat lagi
S
Sa
Sam
Samp
Sampa
Sampai
Sampai j
Sampai ju
Sampai jum
Sampai jump
Sampai jumpa
Sampai jumpa p
Sampai jumpa pa
Sampai jumpa pad
Sampai jumpa pada
Sampai jumpa pada f
Sampai jumpa pada fi
Sampai jumpa pada fil
Sampai jumpa pada film
Sampai jumpa pada film b
Sampai jumpa pada film be
Sampai jumpa pada film ber
Sampai jumpa pada film beri
Sampai jumpa pada film berik
Sampai jumpa pada film beriku
Sampai jumpa pada film berikut
Sampai jumpa pada film berikutn
Sampai jumpa pada film berikutny
Sampai jumpa pada film berikutnya
Hentikan, kalian berdua!
Pak...
Kita membicarakan sistem robotika paling maju yang pernah dilihat.
Jika kita menolak mereka...
Mereka akan membawa teknologinya ke Rusia.
Apa kau mau ditulis dalam sejarah sebagai orang yang membuat kita kalah dalam Perang Dingin?
Baiklah.
Kita bantu mereka mencari buronan itu.
Setelah selesai...
Kau bisa bereksperimen semaumu.
Ya, Pak.
Tuan... Robot.
Selamat datang di Sektor 7.
Baik sekali kalian membawa kami masuk kemari.
Kami sangat senang menyambut kalian kemari sebagai teman.
Terima kasih, Teman Powell.
Atasanku setuju memberikan kalian akses terbatas ke satelit kami.
Sebagai gantinya, kalian boleh menggunakan semua teknologi kami disini.
Inilah komponen super komputer terbesar di bumi.
Kami berterima kasih atas keramahanmu.
Beritahu aku mengenai alat komunikasi suara yang kalian gunakan...
Apa berfungsi di seluruh dunia?
Telepon? Ya, mengapa?
Kau harus memilih stasiun radionya, aku tahu ada banyak pilihan.
"Kau mungkin mau berkencan denganku"?
Baiklah.
Kau mau melakukan apa?
Ini dia, ini dia.
Kau bukan anak aneh. Kau bukan anak aneh.
Baik, kau anak aneh, tapi jangan sampai dia melihatnya.
Permisi, maaf menerobos. Aku hanya mau...
Apa kau baru saja...
Tidak, tidak, tak apa.
Duduklah. Jangan berteriak, paham?
Apa itu?
Tak apa. Bernafaslah, bernafaslah.
- Ngomong-ngomong, hai. - Hai.
Aku Charlie.
Aku Memo, hai.
Hai, Memo.
Senang bertemu denganmu.
Sama-sama.
Aku tahu yang kau lihat itu gila. Aku bisa menjelaskannya.
Ya, tak bisa kujelaskan. Mari bersepakat.
Jika kau memberitahu orang lain...
Kutabrak kau dengan mobilku.
Astaga.
Itu...
Aku tak bermaksud kejam.
Baik, maksudku...
Tak seorang pun boleh mengetahui yang kau lihat ini, paham?
Kau janji?
Ya.
Baik.
Bumblebee, keluarlah sekarang.
Apa?
Itu...
Dia.
Wow.
Dia terus menerus merubah radionya sepanjang hari, aku tak tahu alasannya.
- Hei, lihat refleknya. - Apa?
Oh, astaga!
- Berikan bajumu. - Apa?
Berikan bajumu.
Baju yang kupakai?
Ya, ya! Cepat, nanti kukembalikan.
Baik.
Cepat, berikan bajumu!
Baiklah.
Tunggu, tunggu. Hei, hei, tidak! Kau tak perlu lakukan ini.
- Ya, harus. - Tidak, tapi...
- Kemarilah! Kemarilah! - Tidak, tidak, aku mengerti.
Maaf.
Aku tadi sudah janji, tapi bajumu tak bisa kembali lagi.
Ini luar biasa!
Mereka menggabungkan teknologi kita dengan mulus.
Satelit, telepon, komputer.
Mereka menciptakan jaringan informasi yang saling berhubungan.
Banyak data dalam ujung jari.
Ini revolusioner!
Dia pria aneh. Kau sadar itu soal Powell?
Mereka melacak fluktuasi dalam tingkatan Energon.
Ini seperti penanda panas khusus untuk spesies mereka.
Ini mengesankan.
Ini indah, ini...
Halo? Halo?
Kau memberi mereka satelit kita, komunikasi kita dan entah apa lagi.
Tapi dalam sehari, mereka memberi kita jalan...
Bukan hanya memburu B-127, tapi mereka semua.
Biar mereka menyelesaikan pekerjaannya. Biarkan mereka menemukan B-127.
Setelah itu kuberi kau izin menghancurkan mereka semua.
Gunakan mereka sebagai suku cadang.
Siap, Pak.
Jadi kau tak tahu darimana dia berasal?
Aku tak tahu.
Kau tak mau menghubungi polisi?
Apa yang akan mereka lakukan, Memo?
Mereka akan mengirimnya ke lab dan melakukan eksperimen sains aneh padanya.
♪Sains aneh.♪
♪Tabung plastik dan panci serta wajan.♪
Kau semakin pintar memutar radionya, Bee.
Ya, DJ Bumble beraksi!
♪Aku tidak bisa hidup tanpa radioku.♪
Itu sebabnya kau terus mengganti saluran radionya?
Kau berusaha mencari cara bicara, kan?
♪Berjalan seperti manusia, bicara seperti manusia.♪
Mustahil.
Ya Tuhan, Bee, kau jenius. Kau sangat jenius!
- Ada apa disini? - Itu Jim dari kelas atas.
Dia bilang sibuk minggu ini.
Kau mau melihatnya?
- Ini sangat keren. - Baik.
Bee, kami segera kembali.
Jangan lakukan hal gila.
Hei, Semuanya, lihatlah. Tripp mau lompat!
- Apa yang mereka lakukan disana? - Jangan lakukan, kau gila.
Ayolah, itu tidak tinggi.
Apa itu Tripp Summers?
Kau kenal Tripp?
Ya, aku pernah menumpahkan banyak es lemon padanya.
Ada yang berani lompat dari tebing ini bersamaku?
Sukarelawan pemberani.
Dengar, aku tidak melakukan itu. Aku tak melakukan itu lagi.
♪Kau punya sentuhan.♪
♪Kau punya kekuatan.♪
♪Ya!♪
Hei, aku mengenalmu.
Tidak, maaf soal lemonnya...
Kau tim penyelam bersama saudariku.
Aku melihatmu menang 2 tahun lalu.
- Ya. - Hadirin sekalian...
Ini jadi semakin menarik.
Kita punya penyelam juara disini.
Ya, sebenarnya aku...
Aku tidak melakukan itu lagi.
Jangan khawatir. Bukan kau yang lompat lebih dulu.
Wow, awas!
Ya, Tripp!
- Ya! - Ya!
Gadis Penyelam, jangan sampai kau mundur!
Dia akan melakukannya! Dia akan melakukannya!
Menyelam! Menyelam! Menyelam!
Ayolah!
Menyelam! Menyelam! Menyelam!
Kau pasti bisa, Charlie.
- Kau mau kemana? - Apa kau takut?
- Kau baik-baik saja? - Mari pergi.
Dasar pecundang!
Kau bilang pernah masuk tim penyelam.
Kurasa dia mau menangis di mobilnya.
Kau mau kemana, Manis?
Apa yang terjadi?
Itu momen besarmu untuk tampil keren.
Jaga ucapanmu, Tina?
Bukankah dia bocah Churro?
Dimana jaring kepalamu, Bung?
Di tempat sampah, Einstein. Kubuang setelah kugunakan.
Sudah jelas untuk menjaga kebersihan, tapi...
Mobil ini memalukan.
Seharusnya kau minta ayahmu belikan mobil baru.
Tunggu...
Maaf.
Kau tak apa?
Aku baik-baik saja.
Mereka itu bodoh.
Kurasa aku tahu sesuatu yang bisa membuatmu lebih baik.
Apa?
Balas dendam.
Aku tak mau balas dendam.
Aku mau.
Bagaimana denganmu, Bee? Kau mau balas dendam?
♪Aku mau...♪
♪Balas dendam.♪
♪Aku marah.♪
Ayo, aku punya ide.
Itu rumah Tina.
Dan ini... Ini tisu toilet.
Kau gunakan saat kau...
Ini, ambil satu gulung.
Tidak, tidak, tidak. Kau harus...
Kau harus melemparnya.
Seperti ini.
Lihatlah.
Tidak, ya...
Baik, dengar, Bee, kau yang melempar telurnya.
- Baik, ya, jadi... - Aku suka itu.
Kau lihat telur ini?
Kau ambil satu telur seperti ini.
- Dan sebelah sana, itu sasaranmu. - Benar.
Paham? Lempar seperti ini.
- Kurasa bisa kita serahkan padanya. - Dia pasti bisa.
- Bee, apa yang kau... - Apa yang...
Lihatlah itu.
Ya Tuhan.
Oh, sial.
- Sembunyi, sembunyi. - Sembunyi!
- Awas! - Baik.
Baik, baik.
Sembunyi, Bee!
Cepat, cepat, cepat!
Ibu!
Itu tadi gila.
Jantungku sekarang terus berdebar kencang.
- Ya Tuhan. - Tolong hentikan mobilnya.
Bee, apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?
♪Aku tak bisa mengemudi selambat ini.♪
Bumblebee!
♪Aku tak bisa mengemudi selambat ini.♪
Bee!
♪Aku tak bisa mengemudi selambat ini.♪
Ya Tuhan!
♪Aku tak bisa mengemudi selambat ini.♪
Ya Tuhan, kita melakukan kejahatan!
Ada mobil warna kuning...
Mengemudi sendiri melewati terowongan Pico.
Selamat malam.
Selamat malam, Bee.
Selamat pagi, Kawan. Aku harus pergi bekerja, ya?
Bee, dengarkan aku. Kau harus tetap di garasi, paham?
Setelah kejadian semalam, aku yakin polisi pasti mencarimu...
Dan warnamu sangat mencolok.
Aku segera kembali, ya?
Ini.
Kau bisa makan kueku.
Aku ingin kau pergi ke kedai pisang beku dan ambil tusuknya.
Kita kehabisan tusuk.
Tak bisakah kita jual hot dog tanpa tusuk?
Tidak.
☣☣ Lonjakan Energi Energon ☣☣
Brighton Falls
- Apa yang terjadi? - Kita dapat petunjuk. Dimana lokasinya?
Dekat San Francisco. Kota pesisir bernama Brighton Falls.
Ada yang meneleponmu.
- Halo? - Charlie, hei, ini Memo.
Kau harus pulang sekarang juga.
Ini buruk, ini teramat sangat buruk.
Dimana Bumblebee?
Bumblebee, apa yang kau lakukan?
Apa yang kau pikirkan? Apa yang...
Sudah kusuruh kau sembunyi di garasi.
Bagus.
Kau menyesalinya, Bee?
Aku tak marah, paham? Ini semua salahku.
Aku tidak seharusnya meninggalkanmu.
Hei, mungkin jangan berubah dulu.
Kami harus mengeluarkanmu lewat pintu.
Ayo, Kawan.
Tak apa.
Aku dalam masalah.
Sekarang, ibu lumpuh seumur hidup.
Sayang, jangan sampai kena rambut.
Cepat pergi, jangan berisik.
Ibu, tunggu!
Ya Tuhan!
- Ibu... - Apa yang terjadi?
Maaf, ini semua salahku.
Kau apakan TV-ku?
Dengar, Bu, bisa kujelaskan. Kita bahas itu nanti, mengerti?
- Aku harus pergi. - Apa kau bercanda?
Tidak, kau tak boleh pergi.
- Ini soal mobilku, ini sangat penting. - Soal mobilmu?
Kau habiskan siang dan malam di garasimu dan entah melakukan apa.
Ibu, jangan. Jangan berdebat sekarang.
Oh, tidak, kau bisa diajak debat, Charlie.
Kau bisa.
Ibu muak!
Sikapmu itu, kau selalu menggerutu!
Kau membawa pulang rongsokan itu tanpa minta izin dariku!
Semua orang dalam keluarga ini berusaha bahagia...
Dan kau membuat situasi semakin sulit.
Kau tahu, Bu, meski kau melanjutkan hidup...
Dan ibu bahagia dengan kehidupan baru itu, tidak berarti aku juga bahagia!
Ibu menemukan pengganti ayah dan aku belum.
Dan takkan pernah!
Maaf jika itu mempersulit situasi...
Tapi 10 bulan lagi...
Ibu tak perlu berurusan denganku lagi!
Charlie!
Hei, kau baik-baik saja?
Ya.
Aku merasa sejak ayahku meninggal...
Aku jadi beban semua orang dan aku membencinya.
Seolah semua orang ingin aku bertingkah kalau itu semua tak pernah terjadi.
Mustahil melakukan itu.
Soal ayahmu, aku turut berduka.
Terima kasih.
Kau tahu, ada kutipan yang kusuka.
"Malam terkelam menghasilkan bintang paling cemerlang".
Itu bagus.
Ibuku dapat kata itu dari kelas menurunkan berat badan.
Cepat keluar dari mobil!
Tetap tenang, Bee.
Ada apa ini?
- Hei! - Ayolah!
Hentikan!
Lepaskan aku!
- Siapkan senjata. Lumpuhkan dia! - Lari!
Tidak, jangan lari. Jangan lari!
Dia lari.
Tolong katakan mereka di pihak kita.
Jangan lari lagi.
Jangan sembunyi lagi.
B-127, kau pengkhianat dan penakut!
Katakan tempat persembunyian Optimus Prime!
Bee, awas!
Mengapa dia tak melawan balik?
Mengapa kau tak melawan?
Jangan ganggu dia, kumohon!
Lagi.
Serang dia lagi!
Hentikan, hentikan!
Putrimu mencuri barang pemerintah, Ny. Watson.
Dia memang suka membangkang, tapi...
Kami tak tahu seserius ini.
Aku...
Charlie. Sayang.
Aku tak mencuri apapun dan dia itu bukan milik mereka.
- "Dia"? - Nyonya...
Kuyakinkan kau bahwa itu cuma "benda".
Dan benda itu mesin perang yang sangat berbahaya.
Tidak, bukan, Bu. Dia bukan mesin perang.
Aku tak tahu apa dia itu, tapi...
Dia temanku.
Nyonya, putrimu mengalami trauma hari ini.
Mungkin dia tak memahami semua yang dia lihat.
Dia kebingungan.
Tidak, aku baik-baik saja, Bu. Aku baik-baik saja.
Tolong percayai aku. Aku tidak mencuri apapun.
Hentikan. Masuk ke kamarmu!
Saat aku mengalami puber...
Aku juga mencuri barang.
- Mencuri sekotak Mallomars. - Ya, kami tahu.
Kena kau.
Ibu pasti suka ini.
Dengar, Otis, kau harus pulang dan...
Ibu!
Tidak, Otis, hentikan! Mengapa kau lakukan itu?
Lepaskan aku. Kau menyentuh bokongku!
Kuberitahu kau rahasia jika kau diam.
Baik, jadi ini kamarku.
Anggap seperti rumah sendiri.
Ini sebenarnya benda milik saudariku.
Dia suka bercanda, menaruh barang miliknya disini.
- Boleh aku duduk? - Ya, ya.
Warga Brighton Falls menyaksikan...
Pemandangan tak biasa sore ini.
Pasukan bersenjata memasuki kota sebagai bagian dari...
Latihan rutin militer.
Mendirikan kamp di pangkalan udara McKinnon.
Jika Bumblebee masih hidup, mereka pasti menahannya disana.
Kita harus pergi. Kita harus selamatkan dia.
Aku ikut, aku bisa diandalkan.
- Tidak, tak boleh. - Ayolah.
Tidak, Otis.
- Tapi aku bisa membantu. Guru Larry bilang... - Aku butuh orang disini.
Aku butuh orang yang bisa diandalkan supaya ibu dan Ron tak tahu aku sudah pergi.
Aku bisa diandalkan.
Ya, tentu.
Semoga berhasil.
Kau juga.
Kemarilah.
Mari lakukan.
Katakan dimana Optimus Prime dan pemberontak lain bersembunyi...
Lalu kita bisa mengakhiri perang ini.
Katakan!
Siapa itu Optimus Prime?
Itu bukanlah urusanmu, Manusia Powell.
Kesempatan terakhir.
Kau yakin ini ide bagus?
☣☣ Bahaya Tegangan Tinggi ☣☣
Ini ide buruk, tapi aku harus mencoba.
Kau tak boleh... Hentikan, hentikan.
- Bagaimana kau tahu pagarnya tak dialiri listrik? - Aku tidak tahu, ayo!
Boleh?
Sel memorinya rusak.
Habisi dia!
Kita terus berjuang, kembali berkumpul, bangun ulang dan rebut kembali rumah kita.
Tapi kita harus menemukan tempat berlindung.
Kau harus pergi ke bumi.
Begitu kita kumpulkan yang lain, kami akan bergabung bersamamu.
Kau harus melindungi planet itu.
Jika Decepticon menemukannya, maka bangsa kita musnah.
Jaga dirimu, Prajurit.
Aku akan datang.
Prime datang kemari?
Mereka semua datang kemari.
Ini kesempatan kita membasmi Autobot pengkhianat untuk selamanya.
Kita bakar habis seluruh planet ini.
Kita kirim kabar ini ke Cybertron secepatnya.
Ini Burns.
Suruh mereka membawa pasukan kemari.
Burns, kita sudah membuat kesalahan besar.
Powell?
Dan terima kasih pada sekutu manusia kita.
Aku tahu cara mengirim pesan ke rumah.
Mereka menggunakan satelit kita.
Mereka memanggil pasukan.
Mereka akan membunuh kita semua.
Terima kasih atas keramahanmu, Teman Powell.
Dia milikmu.
- Tidak. - Powell?
- Kau harus hentikan mereka. - Powell?
Powell?
Dimana lem perekatnya?
Dia memotong kabel TV?
Ron.
Charlie!
Bagus! Kasetnya masih berfungsi.
Dimana kakakmu?
Charlie sakit dan harus di kamarnya sepanjang malam.
Dia tak mau diganggu, jangan dekati kamarnya.
Apa?
Charlie sakit...
Dan harus di kamarnya sepanjang malam.
- Dia tak mau... - Otis!
Apa kau teler?
Tidak, tidak, Bu!
- Kumohon hentikan! - Charlie!
- Ibu, kau tak perlu masuk. - Dimana dia?
- Ibu, berhenti! - Hentikan, Otis.
Dimana dia?
Dia...
Otis?
Aku menemukan menara yang bisa mengirimkan pesan kita.
Tempatnya dekat.
B-127, aku hampir lupa.
Aku tidak lupa.
Tidak, jangan...
Tidak!
Bee?
Bee!
Bicaralah padaku, Bee. Bicaralah padaku.
Aku bisa memperbaikinya. Aku bisa memperbaikinya.
Charlie.
Kau harus bangun, Bee. Kau harus bangun.
Kumohon!
Charlie, kita harus pergi.
Charlie.
- Pistolnya. - Apa?
Pistol listriknya, cepat ambil.
Aku bisa memperbaikimu.
Ayolah, Bee.
Kembalilah padaku.
Cepat, ambil yang lainnya!
Bee, ayolah!
Aku tak mau kehilanganmu juga, Bee.
Kumohon, Bee!
Maafkan aku.
Ya Tuhan.
Ayo, Bee, kita harus pergi dari sini.
Memulihkan Ingatan
Charlie, ada banyak tentara di luar sana!
Kita harus pergi, sekarang!
Ayo, Bee, kau harus bangun. Kau bisa bangun?
Ada pintu menghalangiku.
Cepat, cepat!
Mereka punya bom!
- Kita harus pergi. - Bee, ayolah!
Charlie.
Kau harus bangun, ayo!
- Tiga... - Charlie.
- Dua... - Ayolah!
Satu.
- Charlie. - Ayolah!
Memo?
Memo. Memo, bangunlah.
Waspada.
Tahan tembakan!
Bawa pergi anak itu dari sini.
Bangunlah, Memo!
- Ayo, Nak. - Hei, tidak!
Bee!
Lari!
Bee!
Lari!
- Lepaskan aku! - Menjauhlah dari mahluk itu!
- Lumpuhkan dia! - Tidak, hentikan!
- Hentikan! - Tangkap dan preteli dia!
Preteli sampai hancur!
Jangan ganggu dia! Kalian tidak mengerti.
Lawan, Bee!
- Bee! - Nak, hentikan! Dia hanya mesin!
Dia jauh lebih manusiawi daripada kalian!
Sudah cukup!
Memulihkan Ingatan
Oh, sial.
Tembak!
Mundur! Berlindung!
Bee!
Bee, hentikan!
Kau sudah ingat, bukan?
Mereka kembali.
Ya Tuhan.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Kita harus pergi dari sini.
Kami bawa kau ke tempat aman.
Bee, hentikan. Mereka bisa membunuhmu!
Jika Decepticon menemukan bumi...
Maka bangsa kita musnah.
Baik, berarti kita lawan.
Ayo, cepat masuk.
Pergilah, akan kukecoh mereka.
Kau menciumku?
Hanya di pipi.
Itu masih ciuman.
Tahan.
Berhenti!
Itu tidak berhasil.
Minggir, minggir!
Lebih cepat, Bee!
Kita harus pakai sabuk pengaman.
Ya Tuhan!
Tak apa, dia akan merebut robot itu, melawan polisi...
Membunuh dua robot lebih besar lalu pulang ke rumah.
Diamlah, Otis!
Ini berita terbaru.
Baru saja terjadi pengejaran berkecapatan tinggi...
Di luar pangkalan udara McKinnon.
Belok kanan!
Lebih dekat. Lebih dekat.
Jika kehilangan mobil itu, akan kusobek wajahmu.
Ya Tuhan!
Semuanya dalam kendali.
- Charlie. - Ibu?
Cepat hentikan mobilnya sekarang juga!
Perbuatanmu ini sangat tidak aman.
Ibu, kau harus pergi dari sini, ya?
Ibu...
Kau harus mempercayaiku, kumohon!
Charlie!
- Kita harus membantunya, Ron! - Pegangan!
Ya Tuhan, Ron!
Cepat minggir!
Astaga. Apa yang kau lakukan?
Aku melihatnya di serial Miami Vice.
Ya Tuhan!
- Aku bisa! Aku bisa! - Ya Tuhan!
Bagus sekali, Ron.
Semuanya baik-baik saja?
Ron, anak kita ada di mobil ini!
Aku berusaha menyelamatkan anak kita yang lain. Ini...
Ini spontan.
Otis? Otis, kau baik-baik saja?
Itu keren sekali.
Siapkan satelitnya untuk mengirim pesan kita.
Masukkan Transmisi: Markas Autobot ditemukan.
Kirim pasukan ke bumi.
Baik, apa rencananya?
Ini rencananya? Aku benci rencana ini. Bee, aku ingin membantu.
♪Aku benci jika sesuatu menimpamu.♪
Akhirnya kau bisa bicara. Dan itu tadi dari lagu Smiths.
Jaga dirimu.
Titik Transmisi
Habisi dia! Dan selesaikanlah kali ini!
Oh, sial!
Bagaimana caraku naik ke atas sana?
Sistem Dinyalakan
Mempersiapkan Transmisi
Disana. Robot di menara itu.
Kau pikir rantai kecil ini bisa menahan...
Baik.
Pegangan!
Apa yang kau lakukan?
Ayolah!
Mempersiapkan Transmisi
☣☣ Daya Mati ☣☣
Tidak.
Setelah kubunuh kau, kubunuh gadis itu!
Bee, tidak!
Kau meleset.
Kau membunuh kita berdua!
Bumblebee!
Ya Tuhan.
Kau.
Kau harus pergi dari sini.
Apa maksudmu?
Teman-temanku segera datang.
Dan mereka akan mencari dia.
Terima kasih.
Hei, Prajurit!
Aku disini, aku berhasil.
Apa yang terjadi?
Dunia sudah diselamatkan, Nak.
Keren.
Hei, bisa kau telepon ibuku?
Ini dia, Bee.
♪Mari pergi.♪
Bee, aku tak bisa pergi bersamamu.
Ada orang di luar sana yang membutuhkanmu.
Begitu juga aku.
Aku harus merelakanmu.
Terima kasih...
Banyak...
Karena memberiku...
Suaraku.
Terima kasih sudah...
Membuatku merasa jadi diriku lagi.
Aku tidak akan pernah melupakanmu.
Selamat tinggal, Bumblebee.
Memindai...
Mustahil.
Apa kau bercanda?
Kau bisa berubah jadi Camaro selama ini?
Ya Tuhan!
♪Jangan kau lupakan aku.♪
♪Jangan, jangan, jangan.♪
♪Jangan kau lupakan aku.♪
♪Saat kau berdiri di atasku.♪
♪Lihatlah jalanku, tidak pernah mencintaiku?♪
♪Hujan terus turun, hujan terus turun.♪
♪Turun, turun, turun.♪
♪Akankah kau mengenaliku?♪
♪Panggil namaku atau temui aku.♪
Silahkan, Nona.
Sayang.
- Syukurlah kau baik-baik saja. - Terima kasih sudah datang, Bu.
Kau lihai mengemudi, Ron.
Aku dapat beberapa saran.
Otis.
Mereka memaksaku buka mulut.
Aku senang mereka melakukan itu.
Aku takkan berhasil tanpa kalian.
Hei, Charlie.
- Aku segera kembali. - Baik.
Wow, apa yang terjadi padamu hari ini?
Oh, ini? Kau tahulah...
Pertempuran robot, kebut-kebutan, kekacuan internasional.
Seperti biasa.
- Benar. - Ya.
Kita...
- Belum sampai sana. - Belum.
- Ya, baik, baik. - Tidak.
Teman Lama, kau mengamankan planet ini.
Karena dirimu, kita punya masa depan, B-127.
Namaku...
Adalah...
Bumblebee.
Mari kita coba lagi.
Ya Tuhan, ya!