Si no nos hubieras hecho caminar,
no estaríamos empapados.
Vaya a explorar el infierno.
Desgraciado.
RADIO1ASIA DIOS MÍO. ADIVINEN A QUIÉN VI.
¿A QUIÉN?
¿Es NICK YOUNG?
SÍ
¿Y LA CHICA QUIÉN ES?
RADIO1ASIA DIJO QUE SU NOMBRE ERA RACHEL CHU.
GRUPO. - ¿QUIÉN ES LA CHICA?
VAYA, HAY MUCHAS RACHEL CHU
¿PROBASTE CON CHOO? ¿O CHIU? ¿O CHEW?
¡DEMONIOS! sí, ¿CUÁL?
¡PREGÚNTALE A LAS MELLIZAS!
¡LA ENCONTRÉ!
¿HAY ANILLO? ¡CHINA DE EUA! ¡MALDICIÓN!
¿ES BROMA? MEJOR QUE NO. GRACIAS. ¡LA ODIO! NUNCA. EN SERIO
RADIO1ASIA - ¡LA LLEVARÁ A LA BODA!
¿DE VERAS? ¡DRAMA! ¡DE NINGUNA MANERA!
¡MALDICIÓN! MUY MAL
¿AMANDA SABE? PERDEDORA
¿LA MADRE DE ÉL SABE?
SINGAPUR
Tu rostro es chino.
Hablas chino.
Pero aquí,
Y aquí...
AEROLÍNEAS DEL PACÍFICO SUDESTE
Es muy mala actriz.
¿No podemos conseguir a otra?
ÉI financia toda la película.
Dile tú que su novia es un desastre.
SINGAPUR. - ESTRECHO DE SINGAPUR
CHANGI. - AEROPUERTO DE SINGAPUR
Gracias.
Eres muy amable.
¿Está es tu novia?
¡Apúrate y cásate!
Abuela,
gracias por invitarme a su casa.
Es hermosa.
Nicki, ¡estás en casa!
Hace mucho que no vienes a ver a tu abuela.
Me alegra aún estar viva.
¿Ya comiste?
Estás muy delgado.
Es porque extraño tus comidas.
Abuela,
esta es mi buena amiga,
Abuela, gracias por invitarme a su casa.
Nick siempre habla de usted.
Dice que nadie en el mundo
hace mejores dumplings.
No es nada.
Puedo mostrarte cómo hacerlos.
Sería un honor.
Debes regresar pronto entonces,
cuando no haya tantos mirones.
Qué afortunado.
Sabelotodo.
Si tu abuelo viviera, te daría una buena patada.
¡Todos están aquí!
Trajiste a Rachel. Bien.
De día veo mejor.
La forma de tu nariz es auspiciosa.
Déjame verte, acércate...
Eres muy bella.
Sentémonos.
¿Tú hiciste esos dumplings?
No se ven muy bien.
Perdiste tu toque.
Gracias, abuela.
A la familia no se le agradece.
Hace poco que te conozco,
pero está claro
que eres una mujer muy inteligente.
No permitiré que arruines a mi nieto con tu ambición.
No te degrades yendo tras ella.
Lo prohíbo.
¡Si vas con ella, no podrás regresar!
Es tu culpa.
Dejaste que esto sucediera
al dejar que estuviera lejos mucho tiempo.
¡Ahora, mira!
AEROLÍNEAS DEL PACÍFICO SUDESTE
Spanish. - LA