Come.
Now my lovely daughter will cut her birthday cake.
What is this, Champa, Chameli? Insolent girls!
Let it be, mother. They are my younger sisters.
Whether they blow or me, what difference does it make?
Seen? Learn some manners from your step sister.
Let it be, sister. Take this, my lovely daughter.
Cut the cake with your own hands.
May you live a thousand years, child!
May my age also add up to yours!
For my little princess, this cute little doll.
Thank you, dad.
Hey brother-in-law, do not call her a princess..
..she is the queen. Will you not give a cake to your uncle?
Definitely, uncle.
May you live long!
Give it to your mother also.
Very good.
Go, children, go.
Take this, mother.
Come ahead.
How lovely she is!
Take Champa, Chameli, you too have the cake.
No, we do not want it.
Champa, Chameli, listen. - Listen to me, children.
Ramu uncle, distribute this cake among the children.
Yes, sir.
Come on, children. The shacks are ready. Come.
Sister, teach your daughters also. Tell them that..
..in feigning love and affection, there is no money spent.
What do I tell them? I myself am tired of acting.
No sister. Now this is not going to take long.
The weight of the vermillion you carry on your forehead..
..is just about to be removed.
Brother-in-law has had two heart attacks and the third..
..will be his last.
What were you talking to your sister? Tell me.
Oh brother-in-law, for a brother what's greater than..
..the happiness of his sister? And her happiness is you.
So I was praying for your wellbeing.
If you want to pray for something, then pray that..
..this small family of ours may always be happy like this.
Our little child!
These are all the hotel papers, Pushpa.
Make him sign these and get all property in your name and..
..in your daughters' names which are in Anmol's name.
It is only six months since my wedding, brother.
If I talk about his property, then he’'ll be suspicious that..
..I've married him only for his wealth.
Remember one thing, sister. If brother-in-law expires, then..
..for your entire life you'll have to slave under Anmol.
Before such a thing happens, I'd throttle that Anmol.
Pushpa, you've given me this return for my goodness!
I had married you that Anmol might get mother’s love..
..your helpless children might get the love of a father..
..but you.. you.. get out! Get out! Get out!!!
You want medicine, don't you? Sign here then.. Sign here.
Take this.
I'll die, but I won't sign.
Good bye, brother-in-law.
And seeing the lion, he ran like.. he ran like..
Papa! Mother, what happened to papa?
Mother, tell me. - Your father is dead.
Papa! Papa! Papa!
Mummy..
Bye, mummy. Come on, Ramu uncle.
Aye, from today you will not go to school.
But mother.. - Not mother, but mistress.
What's this, mistress?
You be within your limits. Leave Champa and Chameli..
..to school.
No, no, uncle, I'll go to school also.
What? You'll go to school? If after today..
..you even put a step outside the house, then..
..I'll burn you alive. You'll do all the work in this house.
Did you understand? Come on..
Go..
Pushpa, torture Anmol so much that..
..she remains afraid of us throughout her life..
..so that when she is eighteen, we can make this hotel..
..in our name.
Come on..
From today you'll live here only. - Did you understand??
Come, Pushpa.
What are you looking at? Clean it immediately.
Hey you, Anmol. - Coming, mistress.
Anmol, bring the milk soon. - Bringing, Champa, Chameli.
Chameli, the happiness that I get in tormenting Anmol..
..that I cannot explain in words.
You are right. Till the time she doesn't get a beating..
..for some of our fault, it seems our day is in vain.
Milk. - Keep it there.
Clean it. - What?
Clean my sandals.
Okay, I'll bring a cloth.
Is this veil then for wiping your face? Clean with this.
Okay, okay.
Uncle.. - What is it?
I've brought the breakfast. - Then keep it and get out.
Cockroach! Sometimes cockroaches in the juice..
..and sometimes dead mosquitoes.
Since many days you haven't got a thrashing.
How did the cockroach come in the juice?
Uncle, I do not know how the cockroach fell in the juice.
Then did your dead father put the cockroach in this?
Scoundrel! You argue with me? Get out.. Get out.
She doesn't know how it came.
Harder. So much she eats, but can't use her hands.
Good morning. - Good morning, mummy.
My princesses have come. Good morning.
Mummy, we are going shopping. - So?
We want some money. - I knew it. Take children, take.
Take howsoever much you want. - Thank you, mummy.
Be careful. Buy whatever you want. - Yes, mummy.
Mistress, today is father's death anniversary.
So what should I do? Distribute sweets?
If you could give me eleven rupees..
..then I could have brought a garland to put on his photo.
A garland? I wouldn't like to put a garland of shoes on it.
Mistress! - Go, go and wash the utensils in the kitchen.
Why are you staring at me? Beware if you stare at me.
Anmol, today is the anniversary of our master.
Take, child.
Father, since childhood my life is hell. Will no one come..
..to remove me from this hell? Will no one come?
Come on, son, the hotel is come.
Thank you. Come on, Moti. Come on.
Thank you for dropping me till here, sir. How much is it?
Let it be, son. You played such beautiful tunes that..
..my heart was overjoyed on hearing them. Bye, son.
Thank you, greetings. Come on, Moti.
Yes, please.
This is the appointment letter. Tell the manager that I've come.
Okay, so you are the new singer? - Yes.
And this dog? - Sir, this is Moti, my companion.
I am Prem. Nice meeting you, sir. - Okay.
Come on, let me introduce you to the other band players.
Come on Moti.
Hold it. Dogs are forbidden in the restroom. Stop him here.
Moti, you be here. I'll come. - Come on.
Boys, meet him. He's your new singer and band leader.
Hi! I'm Anthony. - Hi, Anthony.
I'm Rodrigues. - Naresh here.
Kishore - I'm Ravi.
It's too cold here.
Okay, okay, now, where's the sound system?
It's on. - Where?
Here? - Is it on??
Mike testing 1.. 2.. 3..
Hi sweety, did you whistle for me?
Me?
Hi handsome!
Didn't you whistle for me? Since morning today..
..my eye was twitching. It was telling me that..
..I'd meet someone handsome
Since we've known that you are coming..
..we've spent sleepless nights tossing and turning.
By the way, I'm Champa. - And I am Chameli.
We are sisters.
I forgot to ask Khanna. What's my lodging arrangement?
That you'll have to ask the manager.
When we are there, why do you need to ask the manager?
Come on. - Come on, please.
What is all this?
When handsome people like you come here..
..we arrange for their staying, eating and sleeping.
Our reputation is famous all over the hill station.
Where am I trapped?
It seems you have come here for the first time. - Yes.
That too alone. Don't worry. We won't let you feel..
..the loneliness. Your room.
Excuse me, miss. Will you come down, please?
Come on, Moti. Thank you. I don't need anything more.
If you do need anything more, don’t ring the bell. Whistle.
We stay just adjacent. We'll come.
Thank you, no problem. Go, go now. Thank you.
Moti, it seems our modesty is in danger here.
Absolutely. Don't know who all we are fated to meet here.
Listen..
Please hum that tune again. I'll write it on paper.
Yes.. Hello..
Excuse me.. What a strange place!
Those you shoo, they come closer and..
..those you call, they run away.
Listen!
You have left such a melodious tune incomplete.
Please finish it. So nicely you were humming.
It seems you have a penchant for music.
I used to play the piano in my childhood.
Piano! And me, accordion. I'm the new singer in this hotel.
My name is Prem. What's yours? - Anmol!
You could not have had any other name beside this.
See, you hum. I'll note it down.
One minute.
Look. Maybe those music papers came flying to you..
..so that you could write the notes on it. You write..
..I'll come to fetch them.
No, no, you cannot come here.
Why?
That..
Okay. Moti! I cannot come, but my companion can come.
This is my companion. Moti! Anmol!
One minutes. Give a flower on my behalf and thank her.
Moti!
Do you know, Moti? This is the first time someone has..
..sent me flowers.
I wrote it down. Moti..
Will you come to listen? -Yes?
I'll be waiting.
Champa, Chameli, make haste up, we're getting late.
Just coming, mother.
Quickly, children, quickly.
O maharani! Where are you going all decked up like this?
Mistress! I too want to go to the hotel with you..
..to see the show.
You want to come to see the show! Then will your father..
..do all the household chores?
I've done all the work. Sweeping, washing utensils..
..ironed the clothes and I cooked for the night also.
Sorry mummy, we got a little late coming.
How did you wear our clothes?
These are old clothes that you had discarded.
We had discarded them to be used for house cleaning.
Not for you to wear. Remove it.
I too was thinking, where my veil had gone.
Remove it.. remove. - No.
She has put my hair band in her hair. Remove.
She's put the flower in her head as if some lover..
..has given it to her.
Come on, we're getting late for the show. Come on.
Do not worry, Anmol. We'll tape Prem'’s voice..
..on this tape-recorder for you.
Good morning, ladies and gentlemen. Today we present..
..our new singer Prem Kumar. Prem Kumar!
Give him a big hand, ladies and gentlemen.
Thank you. Thank you.
Friends, the song that I am going to sing now..
..its lyrics are mine, but the music is of someone else..
..who my eyes are longing to see.
I cannot come, Prem. I cannot come.
"A call is being given..”
"..by this evening on its passing..”
"Everything in life happens..”
"..when one doesn’t plan for it.”
"A call is being given..”
"..by this evening on its passing..”
"Everything in life happens..”
"..when one doesn’t plan for it.”
"Without a companion..”
"..there is no fun.”
"Without a companion..”
"..there is no fun.”
"One cannot live alone in life.”
"Someone will meet me..
"..when I am thus walking..”
"Everything in life happens..”
"..when one doesn’t plan for it.”
"A call is being given..”
"..by this evening on its passing..”
"Everything in life happens..”
"..when one doesn’t plan for it.”
"Play the music of the heart..”
"..with a smile on your lips.”
"Play the music of the heart..”
"..with a smile on your lips.”
"Look at me, with your eyes raised.”
"I may not turn to ashes..”
"..sighing for you thus.”
"Everything in life happens..”
"..when one doesn’t plan for it.”
"A call is being given..”
"..by this evening on its passing..”
"Everything in life happens..”
"..when one doesn’t plan for it.”
Thank you, thank you, ladies and gentlemen.
Look at this Anmol. - No, not here.
Excuse me.. Smile please.
Out!
Despite our refusal, how did you dare come to the hotel?
Mistress, the notes of Prem'’s music came flying into..
..my room. I had gone to give him those.
Today the notes came flying. Tomorrow his love letter will.
And if there is a shortage of paper for the love letter..
..then Prem will himself come to her room. Why?
Do I not have a right to go to my own hotel?
Right? You scoundrel, you talk of rights?
No, uncle. Don't burn me. I won't again.
Forgive me, mistress.
No, no, no.. Uncle. I won't go again. No uncle.
Forgive me, uncle.
Good morning, Mr. Prem.
You woke me so soon.
Just see what's in this.
What?.. Great! If yesterday night Anmol hadn’'t saved me..
..then I'd have been a flop in my first show itself.
Because she came here yesterday, they burnt her feet.
Till the master was alive, he had kept her as a queen.
When he expired, she was made from queen to servant..
..by her step-mother and uncle. Since childhood..
..the poor wretch has suffered a lot of torment.
The clock is not working. Then this ticking?
This sound is not of the clock, but of your heart.
You do not believe me? Then ask your heart.
Hello..
I am gone.. I am gone..
How are you?
Why did you come here? Someone will see..
What if they see? They have prohibited to come..
..through the door. Not through the window.
Speak slowly, someone might hear. - Let them hear.
You get scared uselessly. Did you not apply medicine?
What am I asking?
It's a simple wound. It will be alright. You sit.
How will it be alright? You sit. - You sit.
You sit down. Come on. If it becomes septic..
..then there will be a problem.
No, no. - Show me your feet. I have to apply the ointment.
What these brutes have done!
Is it paining too much? - No. I am not used to sympathy.
That is why my eyes welled up.
Why do you suffer their torture?
What else can I do? I am too lonely.
I have no one in this world.
I know eerything. But don't think this way in the future.
I am there.
Leave me to my plight, Prem. If I get used to you..
..then I won't be able to suffer alone like this.
I swear in the name of these tears, Anmol.
If I do not convert them into smiles, my name isn't Prem.
Someone save me. I am trapped in this ladder.
What a funny problem this is! Is there someone?
Is the ladder trapped in me or am I trapped in the ladder?
Someone save me, save me.
Prem! What happened? - Number one is come.
Did you get hurt?. - What happened?
Number two is here. - What nonsense!
Champa, Chameli, what is happening, children?
Number one is come.
Someone help me.. Oh, Mrs. Sinha, did you too fall down?
What nonsense is going on?
Mr. Sinha, is that you in the garbage?
Trapped, trapped. All are trapped.
Prem, you idiot!
Mr. Garbage.. no, Mr. Khanna, your face is blackened.
Too bad.. Let's clean it now. Come ahead.
Take this handkerchief.. What are you doing? Come further..
You could not take the kerchief so you went to wash your face.
Very clever! I know.
Take this. Catch, catch..
Brother, come out.
Okay, you people are helping him? Very good, very good.
Champa, I'll help you.
I'll help you. Oh, they are both gone.
Chameli, you are left now.
Is the water wet?
You did a good job, Prem. After years I have seen..
..a smile on Anmol’'s face. Great job!
It is big, but good. I'll alter it later.
How much for it? - It's cheap sir. Only Rs. 600.
Rs. 600 - One minute. - Anmol!
Seeing a foreigner, the price has doubled, is it?
Till yesterday you were yelling Rs. 300 for this jacket.
If you want to give in 300, all right, or we are moving on.
Come on, Prem.
Yesterday's price was yesterday. Give 350. - 350?
Prem! - 350. Here, take this. It's a good thing.
Are you his wife that you are saving his money?
You saved money for me; thank you, it's a good thing.
When I am here, can anybody loot you.
Let me see it.
What do you know, I am already looted.
What is this?
You wanted to take a jacket in half the price, didn't you?
Now two people move about in one jacket. Go on.
Open this. - Tell someone to release us.
Open this up.
Even the zip is broken.
It seems they are newly married.
It seems they love each other too much.
Hey brother, if you want to cuddle so much..
..then why did you even come out of the room?
Do one thing, Anmol. You go down.
You go out from by going down.
Anmol.. Anmol.. Come up, come up.
I'll go down.
No, Prem, come up. Come up.
What to do? This woman has trapped us.
See, the whole town has collected here.
Either you take me out of this jacket or take me out of here.
Idea. Come on.
"Tell me, who are you..”
"..you have settled in my thoughts..”
"..I have not yet..”
"..come to know you quite well.”
"Tell me, who are you..”
"..you have settled in my thoughts..”
"..I have not yet..”
"..come to know you quite well.”
"I am your dream..”
"..your desire..”
"..your heartbeat..”
"..you have not known this.”
"How can I trust..”
"..this thing you say..”
"Let only gradually..”
"..these distances reduce.”
"If the heart resolves..”
"..then think it is right..”
"the one who is no longer stranger..”
"..he is the one for you.”
"What is this you have explained..”
"..through your eyes?"
"..I have not yet..”
"..come to know you quite well.”
"I am your dream..”
"..your desire..”
"..your heartbeat..”
"..you have not known this.”
"When you walk together..”
"..it seems as though..”
"..the wheels of time..”
.have come to a rest.”
"Let me everyday get this pain..”
"..I shall pray for it..”
"..under this pretext I shall..”
"..be able to embrace you.”
"The garland of your arms..”
"..you put around my neck..”
"..I have not yet..”
"..come to know you quite well.”
"I am your dream..”
"..your desire..”
"..your heartbeat..”
"..you have not known this.”
Ramu uncle! - We are dead.
Child, what is this?
That woman in the market, she got us trapped like this.
You help us. - The zip behind is broken.
Okay.
Thank you.
May God tie you both in such a bond which no one can release!
That will happen, Ramu uncle, that will happen.
It seems, father, the one to deliver me from this hell..
..has come. He has come. Do you know..
..he has told me what is in his heart. But how do I tell..
..that I love..
I am ashamed.
Now you only tell. Whom do I tell what's in my heart?
I am afraid that someone may steal this happiness from me.
Yeah!
100,000 counter.
Sorry. All counters are over, Mr. Jaffer has won..
..all the money in the casino along with the counters.
You have come with great fortune from Delhi.
Every things is your. You have ruined our casino.
Mr. Jaffer, give me also a chance to save my casino.
Double and quick.
Accepted. These are counters for 500,000. If you win..
..these are all yours. But if you lose, you'll have to give..
..1,000,000.
It's okay. Tell the number.
Number 9. - And mine's 18.
Hello!
You have lost this bet, Mr. Jaffer.
Bad luck!
Better luck next time!
Khanna! When in the casino, my one eye is on the girls..
..then the other is on rascals like you.
Magnet?
Cheating with Jaffer? Cheating!
Do you know the consequence of cheating against Jaffer?
Forgive me. - Give me one million.
I do not have such a huge amount with me right now.
Give me a few days' time. I'll repay all your money.
Okay! I'll give you ten days for the one million..
..but on the eleventh day.. these two nieces of yours..
..they will be taken away.
Come on, Dhanraj.
Oh you good-for-nothings, c'mon pick me up. May you doomed.
Uncle, now what will happen? - Uncle..
Uncle, save us, uncle.
Moti..
Look Moti, you had brought a flower from Prem that day..
..likewise today get for me a small photograph of his.
The thing I am ashamed to tell him..
..I'll tell his photograph.
Oh! My god!
Moti, you..
I told you to get a small photo; you got such a large cut-out!
Do you know, what I was about to tell him?
“"Why don't you know this craze of my heart..”
"..my lover.. my lover.. my lover..”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
“"Why don't you know this craze of my heart..”
"..my lover.. my lover.. my lover..”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
"I love you so much..”
"..how do I explain to you..”
.come closer to me so that..”
"..I may say it in your ear.”
"I love you so much..”
"..how do I explain to you..”
.come closer to me so that..”
"..I may say it in your ear.”
"May no one else listen..”
"..my lover.. my lover.. my lover..”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
"I'll wrap your love around my body..”
"..you are my clothing..”
"..I'll put you in these eyes..”
"..your love is my kohl.”
"I'll wrap your love around my body..”
"..you are my clothing..”
"..I'll put you in these eyes..”
"..your love is my kohl.”
"May the dark clouds not come anymore..”
"..my lover.. my lover.. my lover..”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
"..I am crazy..”
"..you are crazy..”
"..the whole atmosphere is crazy.”
Come on..
May no one know the craze of the heart..
..but we do know everything.
Not with her, but I sympathies with poor Prem.
If uncle comes to know, then he'll lose his job definitely..
..but he'll also get his limbs broken.
Then what? Uncle may kill him.
For God's sake, don't complain about Prem to uncle.
Do with me whatever you wish.
You think the one who couldn’t be ours..
..we'll let him be yours? - We'll go just now and tell..
..your love story to uncle.
No, no. Don't do this. I request you.
If you do not want us to tell uncle, then you'll only do..
..what we tell. Did you understand?
I'll do just that.
Promise us that henceforth you shan't meet Prem..
..and not talk to him either.
Don't make me take such a severe promise.
Now I cannot even live without Prem.
Then it is done. We'll go and tell all to uncle.
No, no, stop Champa. Stop. Don't commit such a..
..big atrocity on me. See, I beg of you. It's only Prem’s love..
..that has brought happiness in my love.
If nothing, think of me as your elder sister and..
..give me his love in charity.
Now you’ll only get Prem’s dead body in charity..
..from uncle. Along with the photo of your dead parents..
..hang also Prem's photo then.
You can take the money for his garland from us.
Do not say anything like this, for God's sake.
If you do not want anything like this to happen, then..
..take an oath, that after today, you shall never meet Prem.
What are you thinking? Between Prem'’s life and death..
..there is only the question of your saying yes or no.
I promise that after today I shall never meet Prem.
I shall never meet him.
Why did you give me this disease of love? Why?
What happened, Anmol? What happened?
Are you angry with me? What happened?
Nothing.
There is definitely something due to which you are cross.
It is not necessary that I should answer..
..every question of yours.
Anmol, you were alright till yesterday. What's this today?
Whatever happened till yesterday was my mistake.
Do not try to meet me any more.
But why? Why, Anmol? What is my mistake?
Anmol, I have loved you. Love. Not a joke.
Forget all these things. Remove them from your heart.
Anmol, this is my heart. Not a rental house that you can..
..give notice when you feel and get it emptied.
You'll have to respond to me.
I beg of you, Prem. I am already tormented much.
Do not trouble me more.
This means, the love you did with me till yesterday..
..that was lies, that was a farce?
Think whatever you want, but let me go.
Anmol - Leave my hand.
Anmol - Leave my hand, Prem.
Hey, this flirting won't do here.
Hey hero, this nonsense won't work here.
We have seen you holding her hand.
Sirs, you are misunderstanding. I know her.
Go, go.. - Anmol.
"May no one give this bug of love..”
"If it infects..
if it infects..”
"..then may there be no repentance.”
"May no one give this bug of love..”
"A small error of the eyes becomes a peril to life..”
"..becomes a peril to life.”
"A small error of the eyes becomes a peril to life..”
"..this condition is solved by neither life nor death.”
"May no one give this bug of love..”
"If it infects.. if it infects..”
"..then may there be no repentance.”
"May no one give this bug of love..”
"This taking of the heart.. this giving of the heart..”
"..it's not an easy thing.”
"This taking of the heart.. this giving of the heart..”
"..it's not an easy thing.”
"A true lover is one who knows to face death with a smile.”
"May no one give this bug of love..”
"If it infects.. if it infects..”
"..then may there be no repentance.”
"May no one give this bug of love..”
Prem!
Prem! Don't try to climb down. I don't want to meet you.
You'll have to meet me, Anmol and will have to tell..
-Why you don't want to meet me.
Don't insist, Prem. or I'll yell.
Yell then. But you'll have to respond to me today.
Anmol! Open the door.
Uncle.. Prem, for God's sake, do not climb down.
If uncle sees you, then he'll take your life.
Anmol.. are you opening the door or not?
Where is he? Where is Prem? - Prem?
Yes. I heard his voice in this room. Where is he?
Where's he gone? Where's he?
It seems, uncle, there's a misunderstanding.
Shut up. There's no misunderstanding.
You are trying to deceive me.
Friends, the song which I am going to sing..
's words are mine; but the lyrics are of someone else..
..for whom I am waiting.
I was listening to Prem'’s voice on this tape.
If not the lover, then the voice of the lover will do.
I'll show you now. Look, this is my last warning.
If you try to meet Prem again or even try to hear his voice..
..then I will burn you alive.
Do you think I don't know of your love story?
Champa and Chameli have told me all about your love.
Scoundrel! You want to spoil the family name..
..by prancing around with that loafer.
Let me see how you step out of this house from today.
Dhanraj is waiting downstairs for you in the godown.
Dhanraj?
Come quickly. He's very angry.
What is this you have done? What was the need..
..to come here risking your life?
What if your clothes would have caught fire?
Then I'd have died.
Rather that than losing your love.
Swear in my name and tell, Anmol, why do you..
..not want to meet me? What is my fault?
It is not your fault. But of those promises..
..that are around my feet like shackles.
Someone had sworn you not to meet me?
Yes.
You kept promises given by others, killing your love.
Did you not think that since yesterday and till today..
..in your separation, how I must have suffered?
Where was I alone too, Prem? I was living..
..with a burden on my soul. I was bound.
If had not done so, then they had threatened me..
..that they would get you killed.
To save me, you put yourself in such a big turmoil?
We have loved. Not committed any crime..
..that we should live in guilt thus.
Tomorrow itself, I shall talk of our marriage with your folk.
Marriage? -Yes.
But they will not listen.
Whether they listen or not, now nobody can..
..stop our marriage. There'll be only joy in your life.
Really, Prem? -Yes.
I do not want to listen to anything more.
The stipulated time of ten days is over.
Then Mr. Dhanraj, you only find a solution.
Sell your hotel.
How can I do that? That hotel is in my niece Anmol’'s name.
How late you have come! Where were you?
Didn't you know the guest is waiting here since when?
Keep it here.. Now go.
What is your name?
Anmol.
Uncle!
Go.
Who is she?
She is my step-niece.
Does she know singing and dancing?
The whole day she does only that.
Mr. Khanna, think that your money is arranged.
The money is arranged? But how?
Mr. Jaffer has got just one weakness. Maidens.
No one bids more than him in this market.
Sell out in " Heera Mandi'.
Her true worth will be decided by the buyers in that market.
First her modesty will be shamed..
..and after that there shall be a shower of money.
One million will be a simple amount to get.
And if she turns out to be a virgin, then it can be..
..1.5 million instead of one.
You return the one million to Mr. Jaffer and..
..the remaining 5, will be fifty-fifty.
But how will I bring her there?
I have told you the way out. Now you think.
Dhanraj is telling right. Where so many girls are sold..
..everyday, there if one Anmol more is sold..
..what difference does it make?
Anyway she has her eyes set on that Prem and..
..those Prem’s eyes are on this hotel.
No! I'll fire Prem tomorrow itself.
Good morning, Mr. Khanna, did you call me?
I was comming to meet you.
I'have to discuss something important with you.
Before you tell anything, you are fired.
Settle your accounts and get lost.
I do not care for the job. I want to say something else.
I do not want to listen to anything that you have to say.
You will have to listen. I want to marry Anmol.
Beware if you take Anmol"s name again.
Earning 1500 and dreaming of becoming the master..
..of my Anmol’'s property worth millions.
I am not dreaming. You are dreaming of that.
I was thinking that you are elder. It would be better..
..if our marriage was done with your blessing.
Absolutely not!
Then now the marriage will happen without your blessing.
Anmol.. Anmol..
No use taking to these stone-hearted people.
We'll also get married. Come down.
Beware if you step out of the house. Otherwise..
Do not fear his threats, Anmol. Come on..
Anmol..
Guards! - Come, Anmol.
Beat and throw him outside.
Leave me..
Prem.. - Anmol..
Don't beat Prem.
Come on.. come..
Leave us.. leave us.. Prem..
Leave us.. - Anmol..
Leave me.. Don't beat him.
Prem..
No Moti, be quiet.
What is the matter Prem? - Who fired you from the job? -What?
If you have fired Prem, then we too don't want to work.
We won't work.. We too won't work.
If you want to go, then go. we'll keep someone else.
I'll also see, Khanna. These guards of yours..
..these iron bars, these four walls of your house..
..till how long they’ll keep my love away from me.
"She will come.. She will come..”
"..she will come running..”
"..on hearing my voice, she will come.
"She will come.. She will come..”
"..she will come running..”
"..on hearing my voice, she will come.
"Breaking all the walls..”
"..all the lanes, all the courtyards..”
.all shall see..”
.she will come.
"She will come.. She will come..”
"..she will come running..”
"..on hearing my voice, she will come.
"That it may stop you..”
"..what has that strength..”
"..you come.. you come..”
"..in my name.”
"That it may stop you..”
"..what has that strength..”
"..you come.. you come..”
"..in my name.”
"I know.. I recognise..”
"Even death will not be able to stop you now.”
"She will come.. She will come..”
"..she will come running..”
"..on hearing my voice, she will come.
"Today I will take you..”
"..or I'll give up my life.”
"Today I will take you..”
"..or I'll give up my life.”
"May my luck leave me, or may my life leave me.."”
"..either a life will come, or a life will go.”
"She will come.. She will come..”
"..she will come running..”
"..on hearing my voice, she will come.
"I have come.. I have come..”
"You called me.. I have come.”
"I will come.. I will come..”
"I will come running..”
"..on hearing your voice, I will come.”
"I will come.. I will come..”
"I will come running..”
"..on hearing your voice, I will come.”
"People also consume poison..”
"..they die in love but live forever..”
"People also consume poison..”
"..they die in love but live forever..”
"I will also fulfil the promise of love..”
"If I have to die, I will even do that.”
"I will come..
Prem.. Prem.. Prem..
Here you are! To hell with Prem. Come on..
Leave me.. leave me.. leave me.
Throw, Moti, throw it.
Pull..
Pushpa.. Pushpa.. This is your darling.
Rascal! Only this was left. By dancing on the roads..
..you are improving very well the family name.
You impudent girl!
Due to these antics of yours, we aren't able to..
..show our faces to anyone.
Scoundrel! Insolent girl!
Since childhood, you have been scaring me with this fire.
Isn't it uncle? Take this. Take this and burn these eyes..
..which have allowed Prem to enter the heart.
Burn these feet which have allowed me to go to Prem.
Burn this body which has embraced Prem.
Burn it..
But remember one thing, all of you. I loved Prem..
..love him, and will keep loving him. Understood?
The love of Prem that is in your head..
..I shall today erase it for ever.
Pushpa, bring the kerosene.
Prem..
Where are you going?
Why are you asking for kerosene, Khanna?
I have brought petrol for you. Take this.
Prem.. do not come closer, son. It'll catch fire.
You are getting scared, Khanna? All through her life..
..you burnt this poor girl's feet. Today you are scared..
..of getting burnt yourself? When these clothes will..
..catch fire, you will shout, you will scream and..
..this unlucky face will burn and become so horrible..
..that if you are saved, you will pray for your death.
I was mistaken, I was mistaken.
Forgive me, Prem. Forgive me.
I should forgive you? Ask forgiveness from her.
Forgive me, child, forgive me child.
Please, tell Prem or he’ll burn me.
I won't repeate this again.
Forgive me, child, forgive me.
Go, uncle, you are forgiven.
Thank you very much.
Now let's see who stops us from getting married.
Come Anmol.
Stop Prem. You can get a 7 year sentence for..
..eloping with this juvenile girl.
Yes, yes, Anmol is just 17. She's not yet 18.
If you even step outside the house with her..
..then in the next step, you'll be in prison.
What were you thinking? For the girl whom we're getting..
..1.5 million rupees, we’ll let her go with you just like that?
You have decided my alliance without asking me?
And those millions of rupees we spent on you..
..till today, did we ask you before spending?
Speak, speak..
You are making a price for Anmol? Shame on you.
Think whatever you want.
Okay. In order to release Anmol from your clutches..
..what 1.5, I am ready to give 1.6 million rupees.
You lowly singer! Even if you take fifteen births..
..then too you'll not be able to earn 1.5 million.
You don't worry about that. But I need some days'™ time.
Some days' time.. - Pushpa..
I am telling let him go. What difference does it make?
Once he goes, he won't return. Did you understand?
I am giving you only three days’ time.
If you cannot arrange the money, then..
..there is no need for you to come here the fourth day..
-.-Because Anmol will be that person's who has promised..
..to give 1.5 million.
Okay.. I'll be back.
But Prem, how will you bring such a huge amount?
Do not worry, Anmol. Have faith on your Prem. I'll come.
I'll definitely come.
Moti, take care of Anmol.
He will just come. - Thank you.
Good morning sir. - Where's the boss?
He's in the conference room. - Tell him I want to meet him.
Sir sorry to disturb you. Mr. Prem wants to meet you.
Tell him to wait. - Sir, he..
It's okay.
The matter is very complex. For this matter, we..
May I come in, please?
I had told you to wait, hadn't I?
Doesn't a son even have the right that he meet..
..his father without waiting?
Right? What right are you speaking of?
That right which you had slammed on my face..
..and gone away that day? Do you remember?
Prem, do you have any idea..
..of what you are leaving behind in your obstinacy?
I know what I am leaving behind, daddy.
This bungalow of yours, this grandeur, this luxury..
..I have no interest in all this. I want to be independent..
..with the aid of this instrument.
Because only music is my life. And Moti is my companion.
I knew that this instrument and this dog which..
..one day you had picked from the street..
..would one day drag you yourself on the street.
Where there are thousands of unemployed and hungry..
..I'll think one more has increased in their fold.
But remember, when you'll be kicked out from everywhere..
..then you'll have to, one day, come back to me..
..wagging your tail like a dog.
Did you remember?
Yes.
Then why have you come?
Daddy.. - Not Daddy. Sir.
Tell Sir. You had finished the relation of..
..father and son on the very day when you had left home.
I know, sir. But now I haven't come for my right..
..but with a plea of supplication.
Keep sitting, the meeting isn't over yet. Tell me..
..what do you want?
Sir, I need 1.6 million very urgently.
1.6 million? -Yes.
Did you pawn your instrument for 1.6 million? Or your dog?
What was his name? Moti! They weren't that expensive.
Sir.. Sir, I want 1.6 million. For the release of Anmol. Please.
Anmol! Who's Anmol?
Anmol is a girl whom I love and want to marry..
..but her folk want 1.6 million for this tie. You give me..
..this amount. I promise I shall repay every paisa to you.
How? By playing your instrument?
No! By selling myself. You don't want me to be..
..a musician. I won't be. I will do everything that you wish..
..but give me that money. I fall at your feet, sir.
Think of this as charity, give me as alms.
I have only three days left to reach there.
I am ready to do anything. Sir, anything.
Did you all see? How much power there is in money!
The greed of 1.6 million has brought my prodigal son..
..back to me finally. He's ready to accept all my conditions.
Yes.
Okay. Tomorrow you'll get the money.
Thank you, sir. Thank you, very much.
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"I cannot sleep.. I don't get any peace.'
"..go and bring him to me.”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"I cannot sleep.. I don't get any peace.'
"..go and bring him to me.”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"There was a promise to come..”
"..may be the other woman has stopped him.”
"Now you only tell..”
"..is this decency or treachery?”
"There was a promise to come..”
"..may be the other woman has stopped him.”
"Now you only tell..”
"..is this decency or treachery?”
"I remember him a lot.. It torments me a lot..”
"..go and bring him to me.”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"What shall I do, in the night he troubles me in dreams?”
"What shall I tell, even in the day I can see stars.”
"What shall I do, in the night he troubles me in dreams?”
"What shall I tell, even in the day I can see stars.”
"Neither does the night pass.. nor does the day pass..”
"..go and bring him to me.”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
"Listen, listen, listen, my companion..”
"..when will my lover come?”
This year's budget has only shown a profit of only..
..SIX to seven billion. But if our houses merge, then..
..there’ll be a profit of 1000 to 2000 billion. - Yes.
Daddy, you had told me that.. - Later. Meet Mathur uncle.
Hello! - Greetings, son. You're looking very handsome today.
Did you meet my daughter? Geeta.. - Yes, papa.
Come here. - Come here, child.
Excuse me, daddy.
Daughter, meet your childhood friend, Prem.
Prem! Oh, Prem! Look at him, uncle.
How plump you used to be in your childhood!
Now you are looking so handsome!
I can't take my gaze off you.
You too had braces on your teeth.
Leave what was in the past. Talk about today.
Come, I want you to meet my friends.
I have some work with daddy. - Come on.
Geeta.. - Prem!
Geeta, I have some work with daddy.
Prem, you are so funny, you know. And behave yourself.
See how much S$J's son and Mathur’'s daughter have gelled.
They must be definitely making some business deal.
SJ doesn't do anything without benefit.
There must be some meaning to this party too.
Geeta, hello.
I told you about this guy.
Friends, today I am finishing my friendship of thirty years..
..with Dharamraj Mathur. We fulfilled our friendship a lot..
..now we wish this friendship to convert into a relation.
I announce today the engagement of..
..my son Prem and Mathur's daughter Geeta.
Congratulation. - I did not know.
How nice Geeta looks!
Congratulations to you!
Excuse me.. excuse me.
What is this you have told, daddy? - Why? - You..
You come with me. I wish to speak to you.
Wwe'll talk later. - Not later. Just now, this moment.
Then come on.
Without asking me, how did you decide my engagement..
..with Geeta?
Why ask? Again you are in that discussion about rights.
Remember that you are pawned with me.
And the thing about money. What was his name?
D. K. Khanna.
Take this. Here's your 1.6 million.
Get your Anmol released. But one who has a price..
..I will not call her Anmol. Come in the party.
You know that I love Anmol very much, daddy.
Then do it, love. Who stops you? You can love anyone.
But marriage? That is only done with equals.
The one who gives money and comes in the house..
..to buy with money, we call her a mistress.
Daddy! - It means keep her and play with her.
Daddy! Anmol is a good and noble girl.
Then what is the problem with Geeta? She is beautiful..
..educated, your childhood friend and most important..
..she is the only girl of a wealthy father.
Just think, if our families merge, then..
..over all the business houses in this nation..
..we'll have our domination.
Then you can purchase how many Anmols you want.
Keep them in their bungalows.
Anmol is not a whore, but my love, daddy.
I want to marry her and make her a bride in this house.
Not in my life. If you marry, it will be with only Geeta.
Prem.. Prem..
Ladies and gentlemen, just now my daddy had..
..announced my engagement. You applauded very much.
I return that applause with thanks.
If you say one word more, I'll never forgive you.
Now this show is mine, daddy. For my daddy, this marriage..
..is a business deal. For him, my life is a cheque..
..that he will sign and encase on Mathur uncle's counter.
But daddy, I am sorry. Very sorry. I want to say more.
He will be very lucky who'll take Geeta as his wife.
But I am not that lucky one. Because I love a girl..
..named Anmol and want to marry her.
Stop this nonsense.
No daddy.. I mean, sir. You cannot take advantage..
-.-.Of other peoples' vulnerabilities.
I had come home to ask a loan from my father so that I could..
..rescue my Anmol from the clutches of those villains.
But when I came home, instead of a father..
..I found a merchant.
Excuse me, uncle. I am very sorry uncle.
I cannot sell my love.
Geeta..
Geeta.. Stop Geeta. Try to understand me.
Look Geeta, you are my childhood friend.
Do not try to misunderstand me, please.
How much I have understood you today..
..I have never done before.
Don't do this Geeta. 1 know that I've fallen from your eyes.
But try to understand my defenselessness in love.
If today Anmol wasn't between us, then may be..
But Anmol is there between us, Prem..
How much time have you got to collect the 1.6 million?
I have only one more day.
What are you doing?
I may not be your fiancée, Prem, but I am your friend.
Being a friend, I have at least this much privilege..
..that I may be of some use to you.
May be these ornaments are more than 1.6 million.
Sell these and get your Anmol released.
I cannot do this.
If you think of a friend's help as a favour, then..
..take these as a loan. Okay?
Thank you, Geeta. Thank you very much.
We have somehow tricked Prem into going away but..
..now I don't know how to take Anmol to the nautch-house.
Barring Prem'™s call, she won't go on death's call too.
She is bent on obstinacy.
We may manage to take her there on some pretext..
..but we have to get the hotel papers signed prior to that.
She’'ll become 18 by then.
Come on, uncle, we are getting late for..
..Johnny Lever's programme. - You go, I'll come.
Ladies and gentlemen, today we present before you..
..the famous mimicry artiste and film star.. Johnny Lever.
Brothers and sisters, thank you. First of all..
..I'll make you hear a song in your favourite singer’s voice.
You tell, which singer would you prefer?
Kumar Sanu.
Thank you. And with that also I will present three dialogues..
..of three famous film stars in their voices.
Great, uncle. You know how to push one in the depths..
..of crime, but you yourself are afraid of those depths.
Did you see, uncle? If a man drops, then till what depth..
..he can keep on dropping.
"Sometimes I am seen in the films..”
"..sometimes I am also seen on the TV..”
"..sometimes I also captivate the assembly..”
"..who am I?"
Shatrughna Sinha.
"Sometimes I am seen in the films..”
"..sometimes I am also seen on the TV..”
"..sometimes I also captivate the assembly..”
"..who am I?"
My shoe is of Japan, this pant is from England..
..the red hat on my head is Russian..
..but my heart is Indian. I do not speak false.
I am a habitant of that nation where the Ganges flows.
"On this stage of the world..”
"..millions of artistes have come.”
"One of them is me.”
"I just display my art.”
"Sometimes I weep, but the world laughs.”
"Sometimes I laugh, but the world cries.”
"Sometimes when I sing, the world sings along.”
"Who am I?"
Raj Kapoor!
"Sometimes I am seen in the films..”
"..sometimes I am also seen on the TV..”
"..sometimes I also captivate the assembly..”
"..who am I?"
My name is Johnny. Johnny's other name is Karam.
In Hindi Hatka, and in Marathi Phatka.
My voice is a call for battle.
My presence is a message for death. Any doubts?
"Being puppets in the films..”
"..we kept dancing on everyone's tunes..”
"When they said weep, we wept..”
"..when they said sing, we sang.”
"Sometimes I am a lover, I love..
"..sometimes I am a hero, I attack..”
"..sometimes I am a hero, I dance..”
"..who am I?"
Mithun Chakravarty.
"Sometimes I am seen in the films..”
"..sometimes I am also seen on the TV..”
"..sometimes I also captivate the assembly..”
"..who am I?"
Johnny Lever!
May I come in, please?
Mr. Khanna!
Great, Johnny. What great talent you have been..
..gifted with of changing voices! - Come in, sit down.
If with this voice we can make two hearts meet..
..then you shall get their blessings.
I did not understand.
Johnny, I have a niece, Anmol, who has fallen in love..
--With a boy named Prem. But he has had a car accident..
..in Delhi. He's in the hospital. Very serious.
No chance of survival. Anmol.. Anmol.. He's calling her.
We want to make them meet. But I cannot even tell..
..my niece this truth. She's got a heart ailment.
If I tell her and something happens to her then I..
How can I help you in this?
Johnny, if you mimic Prem’s voice and call her to Delhi..
..then all our problems will be solved.
I have never heard Prem’s voice.
I've got his voice. Johnny, listen.
Ladies and gentlemen, the song I am going to sing..
..it's lyrics are mine, but the music is someone else’s..
..for whom my eyes are waiting.
Mr. Khanna, if there are some more people in this world..
..who think like you, then lovers can never be separated.
Why? Isn't Prem’s voice like this?
Absolutely the same.
Then think your job is done.
You only keep waiting. Now Prem will not come.
I trust my Prem. He'll come. He'll definitely come.
O Anmol, Prem is calling you from Delhi.
Prem..
Prem.. Prem.. when are you coming?
Anmol, I cannot come. My father has had..
..a heart attack here. So you'll have to come to Delhi.
Yes, Anmol. My daddy wants us to be engaged..
-And as soon as you are 18, he'll get us married.
So that your folk may have no objection. But before that..
..you'll have to come to Delhi.
But how can I come to Delhi?
Give the phone to Mr. Khanna. I'll explain all to him.
Uncle, Prem wants to speak to you.
Hello, Khanna speaking.
Mr. Khanna! Is everything alright? I'll keep the phone.
No, Prem. I'll not bring Anmol to Delhi.
You did not come with the money.
This man has come from Delhi to meet you.
Greetings, sir. - Just hold on. Yes?
Mr. Prem has sent a 1.6 million draft order for you..
..and a car to fetch Anmol.
Hello Prem.. Your person has come with the draft.
You make the preparations for the engagement.
I'll take Anmol and reach Delhi.
Uncle, hadn't I told you, that Prem can never ditch me?
Okay, okay.
Anmol Sinha? This draft is in Anmol’'s name.
Sir, he has also sent these papers to you.
He has said that after Anmol signs it..
..the money will be transferred by the bank in your name.
What was the need to send this draft in Anmol's name?
You want the money, don't you uncle? Give me, I'll sign it.
You will get your money. - Take this..
Use this.
Here.
Okay, okay. You make the preparations to leave.
Great, Mr. Dhanraj.
Pushpa, my sister, from today all this property is yours.
Take this.
Mistress, if there was something lacking..
..in serving you, forgive me.
Okay, okay.
I am going, sisters. - Then go.
Moti!
Moti.. Moti.
He'll be somewhere. Now go.
What nuisance! That Prem has gone, but has..
..tied this dog to our necks. Where he, that dog!
Moti!
Moti.. Moti..
This dog has become a pain for us. Where's he now?
Moti.. Moti..
When this car will come to leave Mr. Khanna..
..then I'll bring Moti with me.
You'll definitely bring Moti, won't you?
Yes. We ourselves want riddance from this dog.
we'll not keep him here even for a day.
Come, come on.
Good riddance!
Come on, driver.
Anmol, Delhi has come.
Greetings, sister.
You? -1 am the aunt.
Oh, she is yours.
Greetings. - Greetings.
May you live long, daughter!
Really, Mr. Khanna, truly your Anmol is pure and..
..without blemish like a real pearl.
I wish my brother-in-law were alive to bless my niece.
Always be happy!
For wealth.. for prosperity..
Come in, daughter. Come in. Put your right foot inside first.
Congratulations on your first step.
Come in, daughter.
What a big hall Prem has! Where is Prem, uncle?
He must be comming any moment.
Has he gone to the hospital?
Yes, he has gone to the hospital.
Daughter, you come inside with me. Get ready soon.
It's time for the guests to come. Come on..
Uncle..
Go, daughter, go. Go inside and get ready.
Come on.
Go, very good.
Come, sit here.
Greetings. - Sit.
Take daughter, wear these ornaments and clothes.
How much Prem loves me!
How precious these ornaments and clothes are!
Daughter, these ornaments and clothes are nothing.
The real value is of this nose-ring. - Really, aunt?
Three aces!!!
If your uncle had not made Johnny Lever imitate Prem..
..then would Anmol have gone from here?
Tonight people will be bidding for her at the auction.
She wanted to marry Prem, didn't she?
Now each night, in the nautch-house, she’ll be..
..changing her husbands.
Such a huge fraud! By misusing my voice..
..Khanna took Anmol to the nautch-house to be sold.
We must inform Prem of this first.
Do you know where Prem stays? - No.
Where do we search for Prem?
This is prem’s dog.
781060?
Operator. One call for Delhi. Very urgent.
Sorry sir, all Delhi lines are very busy.
Madam, as soon as the lines are free..
..dial one number. 781060. - yes sir.
Please. It's a matter of life and death.
Inspector, in this conspiracy even his sister is involved.
Arrest her too. - But we want proof of this.
Proof? I shall provide for that. Let me make a call.
Khanna calling from Delhi, sister. There's good news.
Good hews.. That means Anmol is sold?
Yes, yes, she is sold. - How much did we get?
Our fingers will wear off counting. That much!
But when are you coming with the loot?
Tomorrow morning itself. Okay?
Did you hear that, Inspector?
Come on, take her.
Mummy.. Mummy.. What will happen now?
You people sit in the car. - What's the matter, inspector?
Her brother, Khanna, took his step-niece Anmol to Delhi..
..with the excuse of taking her to Prem and..
..sold her in a nautch-house.
What?
And these people also have their hands in this conspiracy.
No, no, Inspector. This cannot be. I am Prem.
These people had kept a condition of 1.6 million for..
..our marriage and I have brought that money with me.
Tell me, Mrs. Sinha, was there the condition or not?
Did you put the condition or not?
You people need money, isn't it? See this.
See how much money 1 have brought. See!
Now tell me where is my Anmol. Where is my Anmol?
She herself does not know which nautch-house in Delhi..
..Khanna has taken her to be sold.
What did you do? You are not a woman, but a witch.
A witch! I will throttle you. - Leave mother. Leave her.
If you were so fond of pimping, then you should have sold..
..these two instead of Anmol. They would have got..
..their rightful place and you your brokerage.
Mr. Prem, control yourself. Take them away.
Keep one thing in mind. If anything happens to Anmol..
..then I swear in her name, I shall not leave any of you.
I shall see you. I'll come to the jail and beat you.
And I'll not leave Khanna. Not leave her. I'll find him..
..and beat him.
Khanna..
May I die, may my tongue get burnt, but may..
..no evil eye be cast on you!
Child, just show me. How beautiful you look!
But aunt, Prem has not come yet.
He'll live for a hundred years. You called and he's come.
Truly!
The mirror is broken! This is inauspicious.
No, no, child. Today anything breaking is not inauspicious..
..for us, but is considered as a lucky charm.
Prem..
Prem.. Prem.. How late you were in coming!
You.. You are not Prem.
Not Prem, but a lover.
You have come here, our good luck. Child, greet him..
..he's the wealthiest man in our city. Come in, come in
Dhanraj, really you have brought a diamond from..
..a stone mine.
That can only be judged by a jeweller like you.
Uncle, who are all these people?
Where have you brought me? You had told me..
..you'd take me to Prem. But these?
I had lied.
You had lied to me? But Prem himself had called me here.
I had heard his voice with my own ears.
That voice was also a fake. - What? - I made someone mimic..
..Prem’s voice and brought you here by deceit.
By deceit? But why did you do this, uncle?
For money. First in this auction house, you will be auctioned..
..and then.. and then, your nose-ring will be removed.
No! No, uncle. You cannot do this. I implore you.
Don't let them set a price for Anmol.
I have suffered a lot. Faced a lot of difficulty..
..I have served you throughout my life, but never gave a sigh.
It's only Prem’s love that has brought happiness in my life..
-.Don't shame that love, uncle. Don't shame it.
Every girl coming here weeps and beseeches.
By claiming her virginity, she raises her price.
But today, I value your beauty, which is one in millions..
..in millions.
200,000.
Save me. These people want to rape me.
O crazy one, here respect is not lost, but bought.
400,000.
Think of me as your younger sister and save me, brother.
Not brother, but beloved. Decorate the bed of this..
..beloved. I'll give 700,000. - No!
700,000. Hey, is it less?
You save me. You are like my father.
Not father, but sin. I may drown in these tears of yours.
I will weigh you in gold. 900,000. - No!
Auntie, auntie, you too are a woman. Let my forehead..
..not be blemished. Or I'll not be able to show my face to Prem.
I'll die. I'll die, auntie. Save me.
You fool! You are lucky tat Jaffar has starting the bid..
..in hundreds of thousands. Sing and dance and..
..increase your price. Come on!
I had forgotten that she knows to sing and dance also.
Dance!
I will not.
Girl! If any man disobeys me, I skin him alive..
..and if any woman disobeys me, then I tear her clothes.
Dance!
I will not dance. I will not dance.
If now also you do not dance, then..
Dance! Jamnabai..
"Do not punish me for loving.. punish me thus..”
"One lover is away from another..”
"You have done this. O lover.”
"Do not punish me for loving.. punish me thus..”
"One lover is away from another..”
"You have done this. O lover.”
"Beauty is shamed in this assembly..”
"My dreams have been sold here.”
"The whole world is my enemy.”
"Where is that lover of mine.”
"My house is burnt in rain. Why did it burn?”
"One lover is away from another..”
"You have done this. O lover.”
"Anmol is being bid for..”
"She's being sold in open market.”
"May the veil of modesty not fly away..”
"Even shame is losing its shame.”
"Do not put a price on Anmol. Do not..”
"One lover is away from another..”
"You have done this. O lover.”
"I was thinking to reach my destination..”
"..that there would be henna on my hands..”
"..that my bed would be decorated with flowers..”
"..that I would be carried in a palanquin today.”
"But these wretches have deceived me. Why have they?"”
"One lover is away from another..”
"You have done this. O lover.”
"Do not punish me for loving.. punish me thus..”
"One lover is away from another..”
"You have done this. O lover.”
"O lover.”
1 million!
1.5 million!
If anybody has guts to bid for more than this..
..then only may be remain sitting. Or else..
I am enthralled! Never before has such a bid like yours..
..been placed in this diamond market.
Even I have never seen such a precious jewel in this..
..diamond market yet.
10,000 for Jamnabai. As a grace for Anmol.
Come on. - Sir, Mr. Khanna.
Oh, I had forgotten him. How much is to be taken from him?
Only 1 million, sir. 1 million. - Forgiven.
Give him a half million more.
May my age add up to yours, Jaffar sir!
If compassionate charity is to be given..
..one must take a lesson from you!
What one, thousands of Anmol can be sacrificed for you.
Come on..
Uncle, do not leave me alone and go. Do not go.
Get aside.
Come on!
Uncle.. leave me.. leave me..
Come on!
She seems to be a new girl. Isn't it?
She was running away.
You people look that side.
Sir, we could not find her anywhere.
That girl will be here only. Search for her.
There is a police check, sir.
I do not know about the police. I've paid her price.
I've want her on any account.
Master, if you say, can I arrange another girl tonight?
Now if there will be crumples of Jaffar’'s bed..
..they be only those due to Anmol’'s body. Understood?
Dhanraj, where are you going by this lonesome road?
Don't worry, Khanna, this is the shortcut to go out of town.
But we could have split this money.
What is there in that? we'll do that outside of town.
What happened, Dhanraj, my brother?
It seems there is some dust in the carburettor.
Dhanraj! Drop the bloody gun. I said, drop it.
The dust was not in the petrol, but in your intentions.
Khanna.. - I was knowing that you intend to swallow..
..this entire amount.
This was Jaffar's order.
Let it be anyone's order. But I'll show you now a shortcut..
..to go up. - No!
Khanna!
Get up.. get up.
Tell me, tell where you sold my Anmol.
Tell me. - I don't know. - You don't know.
Tell where Anmol is.
Where is Anmol?
Tell.. tell.. tell where Anmol is.
Speak up. Where did you sell my Anmol?
Jamnabai’'s nautch-house.
Goodbye, Prem.
Save me.. save me..
Be careful. Don't come further.
Don't come further.
What will you do? - I will sucide.
Every girl says the same thing. But I haven't seen anyone die.
Today you shall see.
Father!
The blood in my veins is still red. I don't know how..
..when it reached your veins it became black and filthy.
Father, you do not intervene. This is a matter of..
..my persistence and my dignity.
Dara Shamsher’s son calls raping a helpless girl..
..a matter of his dignity? Our ancestors have given..
..help to the helpless, shelter to the homeless and justice..
..to the poor and raised the name of the family. And you?
I too haven't done anything wrong, father.
I've paid the price of this girl. She's my mistress.
The house in which people bow their heads in prayer..
..how could you raise your head and speak out..
..this vulgar word?
How did you dare?
Father, even I can raise my hand.
Don't you feel ashamed speaking thus?
Leave your father's hand.
Mother, tell father that now my height is more than his.
Next time that he raises his hand on me, may he first think.
What will you do otherwise?
I can reply for this slap even by my revolver.
Forget the revolver. If you even raise your eyes..
..and look at my husband, then 1 swear in my womb's name..
..I will sacrifice my son for my husband's sake.
Jaffar.. I had heard of your misdeeds, but did not believe.
But today I saw them with my own eyes.
Now before we remove you from our hearts..
..you get out of this house.
Okay. I'll also see how you can protect this girl from me.
Now this girl is in the custody of Dara Shamsher.
If again you try to molest her, then I'll behead you.
Go away from here.
I cannot understand by what name should I call you..
..mother, father or God!
Daughter! - Who are you, daughter?
I am Anmol.
Where do you have to go?
To my Prem.
Do not worry, daughter. I'll take you to Prem. Come on.
I am moved by your tale of woe, daughter.
It seems, humanity is finished in this world.
No father. Till the time a person like you is there..
..in this world, can humanity cease? It cannot.
From the house where we could not take the..
..palanquin of our daughter Chandani, we'll take the..
..palanquin of our daughter Anmol.
What had happened to Chandani?
Cancer.
Neither our wealth nor our blessing could save her.
While christening her, we had forgotten that moonlight..
..is only for a few days.
We had wept a lot at that decision of God. But the..
..prayers for Chandani did not go in vain. Today we realise..
..God has sent Chandani to our house again as Anmol.
Mother..
Sir, the corpses found in the factory fire are burnt so much..
..that they are unrecognisable. And from the jacket on..
..one of the corpses, this photo has been recovered.
Sir, behind the photo their names are written.
Prem, Anmol.
Inspector, give this photo in the papers..
Hello..
Inspector I am Dara Shamsher speaking.
What is the matter?
A girl named Anmol is in our custody.
She has come here in search of a boy named Prem.
Do you have any knowledge of the whereabouts of that boy?
No, but he is a citizen of Delhi. If you could..
What are the names of the girl and the boy?
Anmol and Prem.
Anmol, Prem. Khan sahib, there's bad news.
No.. no, mother. Don't say that. Nothing can happen..
..to my Prem. These police officers are lying.
This is true, child. Yesterday Prem was killed in a blast.
We have recovered this jacket and this photo from there.
No, this cannot happen. How can this happen?
When love is the name of two bodies, one life..
..then how can death come to just one?
How can death come to just one? How can it?
No. - Stop daughter.
Anmol.. - Anmol, stop.
Daughter, open the door. Open the door.
Leave me alone mother, leave me alone.
Where is Jamnabai?
She is inside.
Sirs, you all! Why did you take the trouble early morning?
You could have called me? What is the matter?
We are searching for a girl named Anmol.
We want to search your nautch-house.
Constables, search the place.
No girl named Anmol has come here, sir.
Years have passed. This nautch-house hasn't seen..
..any new face. An evil eye has been cast on this place.
Inspector, this is Anmol's shawl. I had given it to her.
Now you ask her. Ask her where Anmol is.
Jamnabai.. - Yes, sir.
Where have you hidden Anmol? - Where is Anmol?
I beg pardon. Anmol had certainly come here..
..but she broke the window and escaped.
Window?
"People even consume poison..”
"They die in love and live forever..”
"People even consume poison..”
"They die in love and live forever..”
"I will fulfil the promise of love..”
"If needed, I'll die for love.”
Anmol.. Anmol..
"She will come.. she will come..”
"She will come running..”
"On hearing my voice, she'll come.”
"She will come.. she will come..”
"She will come running..”
"On hearing my voice, she'll come.”
"Breaking all walls..”
"..these alleys, these courtyards..”
.all shall see..”
"..she'll come into my arms.”
"She will come.. she will come..”
"She will come running..”
"On hearing my voice, she'll come.”
"She will come.. she will come..”
"She will come running..”
"On hearing my voice, she'll come.”
"I have come.. I have come..”
"..I have come.. I have come..”
"..Your have called.. I have come..”
"I will come.. I will come..”
"I will come running..”
"Hearing your voice, I will come running.”
"I will come.. I will come..”
"I will come running..”
"Hearing your voice, I will come running.”
Prem.. - Anmol..
Prem..
Anmol.. Anmol..
Let go of my hand.
Anmol..
Prem..
Let me go.. Let me go.
Leave my hand.
Father.. - Jaffar, let go of Anmol.
In Jaffar’s blood, there is the warmth of obstinacy.
And Anmol is my obstinacy.
It she's your obstinacy, then it is my promise too..
..to take her to Prem.
Let your sword be within its scabbard, father..
..because the bullet shot from this revolver..
..does not know the relation of father and son.
It is good, Jaffar, that you extricated relation from..
..the path of my duty. Now while using the sword..
..my hands won't tremble.
Stop, father..
Father..
I am telling for the last time. Stop.
Come on.
Stop, Jaffar.
For the first time I am seeing a hyena like you born..
..in the house of a lion-hearted man.
You cannot take Anmol away.
Today even if God comes from the skies, he too..
..will not be able to change Jaffar's resolve.
Don't take God's name with your lousy tongue.
He is a mighty being. To terminate a devil like you..
..just a man created by him like me is enough.
You'll fight me?
I have the euphoria of my love on my head, Jaffar.
Either I'll die or I'll kill you.
No!
Stop, Moti.
You have repaid your loyalty. Now let me take my revenge..
..of my love.. of Anmol's helplessness and suffering..
..and of every bullet shot on that holy man.
I will kill you, Jaffar, I will kill you.
Pardon my life, Prem, pardon my life.
I beseech in the name of my father.
If you were not the son of such a noble man the..
..today I'd have washed the blood on my love with yours.
Prem! Prem!
Anmol..
No!
I tell you one last time. Stop.
Mother..
I am alright.. I am alright.
Begum, to unite two lovers, this sacrifice was needed.
One father is you and one is me..
--Who had become a wall in his own son's happiness.
Prem..
Daddy.. - My son, forgive me.
Anmol, my daughter.
"Tell me, who are you..”
"..you have settled in my thoughts..”
"..I have not yet..”
"..come to know you quite well.”
"I am your dream..”
"..your desire..”
"..your heartbeat..”
"..you have not known this.”