subs by chibabeck http://dapatfilmgratis.blogspot.com/
Aku dilahirkan di bawah Bintang Kematian.
Aku ditakdirkan untuk sendirian selamanya.
Aneh bahwa salju turun di selatan.
Ini seperti di opera, embun beku jatuh di bulan Juni.
Cepat, ayahmu sedang mencarimu,
Kita orang Cina tahu bagaimana menghormati guru kita.
Master Pride paling terampil dan yang paling berbudi luhur.
Kita beruntung bahwa ia dapat menerimamu sebagai muridnya.
Ya, Tuan.
Berikan padanya.
Ini dingin. Kenakan di mantelmu.
Terima kasih, ibu.
Pedang Merah ini adalah pusaka keluargaku.
Aku menyerahkannya kepadamu sekarang. Ambillah!
Dan lakukan dengan baik dalam pelatihanmu bersama Master.
Kau pikir kau mau pergi kemana?
Aku akan menunjukkannya.
Berhenti, aku menyerah.
Aku melihat ke luar jendela pagi ini.
Semuanya putih.
Aku belum pernah melihat itu sebelumnya. Begitu cantik.
Ibuku bilang dia pikir itu aneh.
Salju di bulan Juni bukan pertanda baik.
Aku juga merasa sangat aneh tentang hal ini.
Master!
Sheng, berhati-hatilah dengan pedangku!
Ini adalah pusaka keluarga.
Hero.
Saudara Shadow.
Jangan panggil aku saudara sampai Master menerimamu.
Apa maksudnya?
Master.
Bagus, Hero. Kau lakukan dengan baik.
Aku menerimamu sebagai murid.
Ketika kami kembali dari Jepang.
Aku akan mengajarkanmu 'Rahasia Cina'
Terima kasih, Master.
Saya...
Sheng, dibutuhkan bakat untuk berlatih seni bela diri.
KAU tidak berbakat tetapi jika kau bekerja keras,
Kau akan berhasil setelah lebih banyak latihan.
Terima kasih Master. Terima kasih.
Wang!
Ayah!
"Kau pantas mendapatkannya."
Membayar untuk kata-katanya sendiri.
Ibu.
Ayahmu menulis di koran...
Perampok.
Tentang penyakit sosial disebabkan oleh orang asing menjual opium.
Mereka membunuhnya untuk itu.
Pembunuhnya adalah suruhan Perusahaan Dagang.
Ibu!
Ibu. Ibu.
Ibu.
Mr. Peter, Apakah Anda tahu,
Apa yang kami sebut kepada gadis-gadis ini?
Ayam. Keok, keok...
Salah. Mereka Gadis-Gadis Air Garam.
Mengapa? Karena itu berarti mereka cantik.
Sekarang kau tahu mengapa aku begitu berhasil dalam menjalankan tempat ini.
Itu karena aku menggunakan orang Cina untuk mengontrol orang Cina.
Kalian sekelompok anjing piaraan.
Itu saja untuk saat ini. Aku harus pergi.
Siapa itu? Keluar dari sini!
Pergilah ke neraka.
Apa yang terjadi? Siapa kau?
Hero.
Apa kau baik-baik saja?
Aku baru saja membunuh seseorang.
Kau akan baik-baik saja.
Aku tidak ingin kehilanganmu.
Aku akan selalu bersamamu.
Giok.
Tutup matamu, buat permohonan.
Apa yang terjadi?
Aku menerima keinginanmu.
- Aku ingin... - Jangan katakan!
...atau tidak akan terwujud.
Satu per satu.
Namamu?
Hero Hua.
Kau cap jempol di sini.
Cepat ke kapal. Kami akan segera pergi.
Waktu untuk pergi.
Hero
Setelah 20 hari di laut.
Kita akhirnya di Amerika.
Aku pikir ini pasti Patung Liberty.
Bagaimana kau tahu?
Tidakkah kau melihat aku membaca setiap hari?
Aku sudah membaca semuanya tentang Amerika.
Kau sudah berada di sini, tapi aku tidak, Paman.
Ibumu pikir itu adalah Dewi Welas Asih Cina.
Apakah aku akan menemukan ayah?
Kita akan lihat.
Ayo kita pergi ke Rumah Cina di Chinatown.
Hati-hati.
Ini disebut mobil. Jangan seperti orang udik.
Paman, aku tidak tahu orang Kaukasia bisa melakukan tarian Liong.
Tak satu pun dari mereka orang-orang Kaukasia.
Mereka semua Penari Liong dari Cina.
Rumah Cina di depan.
Aku dan ibumu tinggal di sana saat kami datang.
Kenapa aku tidak ingat?
Kau belum lahir, konyol.
Tapi tentu banyak berubah selama bertahun-tahun.
Happy New Year untuk kalian.
Apa kau akan membutuhkan makan, atau kamar?
Kami berencana untuk tinggal, tapi kami butuh bantuanmu.
Kita semua adalah saudara di tanah asing.
Kita semua orang Cina. Jangan ragu untuk meminta apa-apa.
Jika kau berada dalam kesulitan,
Kami di Rumah Cina akan melakukan yang terbaik untuk membantu.
Terima kasih.
Aku ingin tahu apakah...
Bos di sini adalah masih pria dengan rambut pendek?
Tidak lagi. Ada bos baru sekarang.
Dia memimpin tariang Liong di luar sana.
Orang Cina yang baik, bersatu dalam hati,
...di ke-empat lautan.
Pahlawan Besar Waktu, Satu Keberanian, di Semua Delapan Wilayah.
Minggir! Minggir dari jalanku!
Bagus, hajar dia.
Apa yang terjadi?
- Ada apa? - Tunggu!
Hari Tahun Baru Cina. Aku tidak ingin merusak untuk kalian semua.
Sekarang di mana biksu terkutuk itu?
Apa yang kau katakan?
Aku bos Rumah Cina. Bagaimana bisa aku membantu?
Kau cukup baik. Aku ingin melawanmu suatu hari nanti.
Setiap saat.
Sekarang aku tahu dia di sana. Ini adalah orang yang aku cari!
Ini adalah rumah penginapan dan restoran.
Kau mencari seorang biksu, mungkin kau harus pergi ke kuil.
Kalian orang Cina selalu melindungi sesama kalian.
Sekarang aku tahu dia bersembunyi di dalam.
Aku akan menemukannya sekarang.
Kami adalah orang-orang Cina sopan dan berprinsip.
Jika kalian ingin masuk, lawan aku dulu.
Jika kau menang, silahkan lakukan yang kalian mau.
Seperti kalian orang Cina katakan, "Ucapanmu adalah kehormatanmu"
Kuda liar tidak dapat mengambil kembali kata-katanya.
Pertarungan yang hebat!
Semua orang, hari ini adalah Tahun Baru Cina.
Jangan biarkan orang Kaukasia merusak suasana hati kita.
Aku berharap semua orang memperoleh keberuntungan. Bagikan Ang Pao-nya.
Terima kasih, Boss.
Anak muda, kamu baru di sini?
Ya. Saya baru tiba hari ini,
...penglihatan Anda bahkan lebih hebat dari seni bela diri Anda.
Tidak banyak orang Cina di sini. Kita semua harus bersatu.
Kau datang dengan siapa?
Paman saya, Paman Sheng.
Pedang, ini adalah teman lama ayahmu, Biksu Luohan.
Kau tahu Luohan?
Ya, Taun.
Aku ingin tahu apakah Anda pernah mendengar seorang laki-laki...
- Lanjutkan. - Hero Hua.
Hua Hero?
Saya Hua Pedang. Hero Hua ayah saya.
Aku belum pernah bertemu dengannya, tapi aku sudah dengar banyak tentang dia.
Dan Luohan?
Mari ikut aku.
Kau putra Hero?
Paman Luohan.
Pedang. Kau tampak seperti dia. Kau memiliki matanya.
Apakah paman tahu di mana ayahku?
Aku sudah mencarinya selama lebih dari sepuluh tahun.
"1914 A.D"
Aku meninggalkan Cina, seperti ayahmu, 16 tahun yang lalu.
Hampir seratus orang yang diangkut ke dalam kapal kecil.
Tanpa ada kebebasan sama sekali.
Apakah ada air? Kami sekarat kehausan. Beri kami air.
Ada orang di luar sana?
Apa kalian ributkan?
Biarkan kami keluar untuk berjalan-jalan. Kami terlalu kepanasan.
Ini panas sekali, terlalu panas.
- Minum. - Diam
Mandor itu tidak memperlakukan kami sebagai manusia.
Mereka menuangkan makanan kami dan air dari atas.
Kami tidak punya pilihan tetapi mengambilnya dari lantai.
Ayahmu dan aku makan sedikit sekali.
Aku sudah terbiasa kelaparan.
Tapi setelah semua orang tidur, Ayahmu suka...
...untuk mengambil butir beras dari lantai.
Dia luar biasa.
Dia bisa mengumpulkan lebih dari setengah mangkuk dengan cara ini.
Dan kadang-kadang bahkan protein.
Kau belum makan berhari-hari.
Aku tidak membunuh.
Hanya nasi putih.
Aku makan kecoa.
Aku ingat kami di kapal selama 37 hari.
Karena dengan setiap matahari terbit dan terbenam.
Aku membuat tanda di papan.
Ketika kami mendarat kami diperiksa dan dibersihkan.
Aku merasa kami tidak lebih baik dari babi atau anjing.
Setelah pemeriksaan fisik dan pendaftaran,
Kelompok kami digiring ke sebuah truk.
Kami tidak tahu kemana kami akan dibawa.
Aku hanya tahu itu bisa perjalanan tanpa kembali.
Akhirnya kami dibawa ke sebuah pertambangan yang disebut Steel Bull Canyon.
Kembali bekerja.
Suruh dia lakukan dengan cepat.
Cepat, cepat.
Hidup sebagai buruh kasar.
Pemilik tidak peduli apakah kami hidup atau mati.
Beberapa orang pingsan karena kelelahan.
Tapi mereka tidak membawa mereka ke dokter.
Mereka membawa mereka ke tempat sepi dan meninggalkan mereka untuk mati.
Jadi kami tidak berani mengeluh ketika kami sakit.
Persahabatanku dengan ayahmu,
...telah dibangun saat itu.
Hari gajian! Ayo cepat, ini hari gajian!
- Nama? - Luohan.
Cap jempol di sini.
Terima kasih.
Hero Hua.
Hero, suamiku, Kau telah pergi selama lebih dari 2 bulan.
Aku sangat merindukanmu.
Pagi itu, Sheng dan aku bergegas ke dermaga.
Tapi kau sudah berangkat.
Aku menangis semalaman, aku sangat takut.
Aku pikir aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Aku harus memberitahumu sesuatu. Aku sedang hamil.
Sheng dan aku akan datang ke Amerika untuk mencarimu.
Kau harus menunggu untukku.
Istri tercintamu, Jade.
Aku percaya keinginan kita akan terwujud.
Sebuah surat dari rumah?
Istriku sedang hamil.
Selamat.
Terima kasih.
Ini konyol.
Kau bahkan memotong dua sen untuk telur dari Mr. Charlie.
Kau bilang itu gratis. Aku tidak akan memberikanmu cap jempolku.
Lalu aku dapat menuntutmu untuk pelanggaran kontrak.
Kau mengambil keuntungan dari kami. Kami akan melawanmu.
Kau pemeras. Kami akan mogok besok.
Kami protes.
Inilah yang terjadi jika kalian tidak patuh.
Kita harus mengubur tubuhnya atau akan membusuk.
Protes diam tidak dapat bertahan lama.
Para pekerja memiliki waktu lebih keras setelah kejadian itu.
Kau telah membaca surat itu berkali-kali. tidakkah kau bosan?
Kau seorang biksu. Apa yang kau ketahui tentang cinta?
Dan kau sendiri tahu?
Dengarkan serigala-serigala di luar sana.
Kedua orang itu tidak dibunuh oleh hantu.
Tapi oleh manusia yang membalas dendam.
Mulai sekarang, Aku akan mempekerjakan mandor Kaukasia.
Selain itu, kalian sekarang akan dirantai berkelompok 6 orang.
Aku tahu siapa yang membunuh mereka.
Itu Hero Hua. Tangkap dia.
Ayahmu dicurigai pembunuhan dari mandor-mandor itu.
Hidup menjadi semakin menyedihkan baginya.
Meskipun aku belum lama kenal ayahmu,
Kami telah menderita bersama-sama sebagai buruh di Amerika.
Juga, aku mengagumi rasa kebenarannya.
Ini membuatku bangga memiliki teman seperti dia.
Jadi aku memutuskan untuk mengambil risiko untuk membebaskannya.
Tetapi malam itu, orang lain datang
membebaskan dia dan membawanya pergi.
Hero, bagaimana kabarmu? Mau air.
Luohan, keluar dari sini.
Sebentar lagi.
Apa yang kamu lakukan?
Hero, Master menyuruhku menyelamatkanmu.
Kau duluan.
Baik. Semuanya bangun!
Semuanya, bangun!
Apa yang terjadi?
Aku tidak melihat ayahmu sejak malam itu.
Kemudian Aku tahu Shadow menyelamatkannya.
Murid sulung Master Pride.
Luohan bercerita tentang hari-hari ayahmu sebagai buruh tani.
Tapi aku tidak pernah mendengar ayahmu menyebutkannya.
Mengapa ayah tidak kembali ke Cina...
Kembali kepadamu dan Ibu?
Ibu dan aku datang ke Amerika untuk mencarinya.
Ibumu sudah hamil empat bulan.
Selamat datang di Amerika.
- Apa kau Cina? - Ya.
Kemana kau ingin pergi?
Kami mencari tempat tinggal. Di suatu tempat yang murah dan bagus?
Tidak masalah.
Luangkan waktumu.
Berhati-hatilah.
Terima kasih.
Hati-hati.
Lihat semua orang dengan rambut merah dan mata hijau.
Aku pernah melihat mereka di Cina. Jangan kuatir.
Aku pikir Amerika sangat besar, dan bangunannya tinggi-tinggi.
Ketika aku tiba aku melihat yang Dewi Welas Asih yang besar itu.
Dewi Welas Asih apa?
Yang dengan obor itu, sebesar bukit.
Itu Patung Liberty, Madam.
Diam dan tarik becakmu
Aku membuat permohonan kepda Dewi Welas Asih.
Aku tahu aku bisa menemukan Hero dalam perjalanan ini.
Ini adalah Rumah Cina. Kau dapat makan dan menyewa kamar di sini.
Kau tidak harus berbahasa Inggris.
Ini adalah milik orang Cina.
Lewat sini, silakan.
Hati-hati.
Ibumu dan aku melakukan perjalanan selama 40 hari untuk datang ke...
Amerika untuk mencari ayahmu.
Yang ada padaku hanya alamat tambang.
Untungnya, ada banyak orang Cina.
Jadi aku menggunakan metode yang paling sederhana bertanya ke semua orang.
Steel Bull Canyon jauh dari sini.
2 hari dengan kereta api, atau lebih.
Apakah ada banyak pekerja Cina di sana?
Ya, hampir semua dari mereka orang Cina.
Tapi mereka menjalani kehidupan yang sangat keras, hampir seperti bukan manusia.
- Apakah kau punya saudara di sana? - Suami saya.
Ini sudah empat bulan.
Tolong bantu saya bertanya ke semua orang,
...seorang pria bernama Hero Hua.
Hero Hua!
Anda terdengar begitu bersemangat, Anda pasti kenal dia.
Hua Hero adalah hubby-mu (suami)?
Apa yang dimaksud dengan "hubby"?
Suami, pria yang kau nikahi.
Sepertinya kau datang sia-sia.
Aku tidak mengerti.
Tunggu. Mari kutunjukkan sesuatu.
Hero!
Jangan keras-keras. Orang Kaukasia di sini memahami Bahasa Cina.
Apa yang terjadi dengan Hero?
Dia membunuh seseorang di tambang.
Orang-orang Kaukasia mencarinya, dengan hadiah sebesar $ 1000.
Bagaimana dia sekarang?
Kami saling membantu sesama orang Cina.
Jadi aku tidak memasang poster ini.
Santailah.
Bawa kami ke Asosiasi.
Apakah kau mencari pekerjaan?
Pergi saja ke tempat yang aku katakan.
Sulit untuk mendapatkan pekerjaan hari ini.
Bicara lagi, dan aku akan memukulmu.
Kami sedang mencari seseorang.
Sebelah sini, silakan.
Hati-hati.
Permisi, Tuan.
Ya?
Pernahkah Anda melihat orang ini?
Tidak.
Aku pergi keluar mencari dengan ibumu setiap hari.
Tidak peduli cuaca atau waktu.
Kami tidak memiliki keluarga atau teman-teman di sini.
Mencari ayahmu...
...adalah satu-satunya harapan kami.
Sedang hujan di luar. Kau mau ke mana?
Aku mendengar ada sebuah kota di utara.
Dengan banyak buruh Cina. Aku ingin pergi ke sana.
Kau sedang hamil. Kau harus beristirahat.
Beri jalan.
Perhatikan jalanmu!
Mohon antar saya ke Yorktown di utara.
Kenapa kau tidak mau minggir? Apakah kau ingin dipukul?
Hero! Ini Hero!
Hero.
Aku sangat merindukanmu.
Aku telah mencari ke mana-mana.
- Hero. - Jade.
Sheng.
Setelah ayahmu menerima surat ibumu.
Dia tetap di Amerika, menarik becak.
Dia menunggu di dermaga setiap hari untuk pendatang baru.
Berharap suatu hari untuk menjemput ibumu.
Tapi tampaknya naas,
Kami tidak pernah melihat satu sama lain sampai hari itu.
Aneh, ada dua detak jantung.
Satu adalah punyaku dan yang lainnya adalah bayi, konyol.
Sepertinya akan menendangku, di sini.
Ayo kita pergi jalan-jalan.
Tentu saja!
Dia menendangku lagi.
Kau lelah? Ayo kita beristirahat di sini.
Apakah anak kita lelah? Biarkan aku mendengarkan.
Apakah kau ingat malam sebelum kau pergi,
Aku membuat permohonan?
Ini benar-benar menjadi kenyataan.
Aku curiga kau punya...
Ada apa, dokter?
Kembar. Selamat. Ini saya beri tonik.
Baiklah, diam sebentar. Ini akan memakan waktu satu menit.
Bagus. Terima kasih. Bagus!
Sheng, ke sini.
Bersama-sama.
Tidak, tidak usah.
Satu, dua, tiga!
Pedang, kau tahu? Pertama kali aku difoto,
...itu di salon ini.
Aku menolak untuk difoto.
Aku takut ketika kamera menyala jiwaku akan meninggalkan tubuhku.
Tapi, orangtuamu bersikeras bahwa aku harus bergabung dengan mereka.
Apa kau masih punya foto itu?
Dasar bocah, sudah begitu lama.
Salon telah ditutup.
Aku merasa aneh, seperti ada roh jahat yang mengikutiku.
Aku sudah merasakannya sejak pemakaman.
Apa yang harus kita lakukan, Paman Sheng?
Mengusir setan, tentu saja.
Pikiranku persis sama.
Tidak!
Siapa kau?
Kau telah mengikuti kami seharian ini.
Paman Sheng. Kakak Pedang.
Kakak? Bagaimana kita berhubungan?
Aku pikir kau adalah orang yang tepat. Aku Kate.
Ayah ingin aku untuk membawamu kepadanya.
Siapa ayahmu?
Namanya Shadow.
Kakak Shadow.
Sheng.
Beri salam kepada Paman Shadow, Kakak seperguruan ayahmu.
Dia melihatmu ketika kau lahir.
Paman Shadow.
Lihat? Aku bilang, kita berhubungan, Kakak Pedang
Kate, jaga sikapmu.
Pedang, biar kulihat kau lebih dekat.
Putra Hero punya potensi seni bela diri yang besar.
Kakak Shadow, mengapa kau di sini?
Reuni Hero dan Jade menghadirkan mereka.
Saat paling bahagia dalam hidup mereka.
Tapi kebahagiaan ini...
Selamat Hari Natal!
Bagus ya!
Hadiah Natalmu.
Terima kasih.
Master telah memerintahkanku untuk menyelamatkan Hero dari tambang.
Dia tinggal di Chinatown, menunggu istrinya.
Natal itu, Aku menemukannya di Rumah Cina.
Master ditantang oleh saudara seperguruannya.
Aku percaya Hero bisa membantu Master.
Aku ingin 3 kamar. Yang dua harus berdampingan.
Yang ketiga harus cukup besar untuk 3 orang, dan lebih jauh.
- Saya akan mencoba - Jangan hanya mencoba. Kau harus melakukannya.
Kalian bertiga berbagi 1 kamar. Mu dan aku akan mengambil masing-masing 1.
Mengapa kalian masing-masing memiliki kamar tapi kami harus berbagi?
Aku tahu, Jin ingin menjadi dekat dengan Mu secara pribadi.
Lakukan seperti yang aku katakan. Tidak ada komentar atau pertanyaan darimu.
Di sini, Tuan.
Dua di Sayap Timur, satu di sayap barat. Cukup jauh?
Apakah itu semua benar?
Mereka adalah ninja Jepang.
Apa urusan mereka dengan kita?
Mereka ada di sini untuk mencari keberadaan Master.
Bila kau menemukan orang ini, kita akan bertemu di kamarnya.
Master Pride sebenarnya memiliki dua murid.
Salah satunya adalah Shadow, yang lain adalah Hero Hua.
Shadow sulit untuk ditemukan.
Aku pernah bertarung dengan Hero sekali waktu.
Tapi ia membunuh seseorang di pertambangan dan sekarang menjadi buronan.
Steel Bull Canyon punya harga untuk kepalanya.
Tapi aku sudah tahu di mana dia.
Jadi kenapa kau tidak memberitahu mereka?
Mereka hanya menawarkan $ 1.000.
Tapi kalau aku bilang padamu, Jin, informasi ini...
Aku pikir hadiahku akan lebih tinggi dari itu.
Tuanku menyuruhku untuk menemukan Pride dan murid-muridnya.
Fanatik, sampai ke titik itu, sebutkan hargamu.
Lebih baik berbisnis dengan orang Jepang.
Orang-orang Kauksia itu begitu bodoh.
Jika aku adalah Hero, Aku baik akan kembali ke Cina.
Atau sembunyi di sini di Chinatown.
Hero sudah ada di sini di Rumah Cina selama lebih dari sebulan.
Shadow, jangan bergerak!
Kau siapkan saja uangnya.
Aku akan memberikan petunjuk pada langkah berikutnya.
Selamat tinggal.
Selamat tinggal!
Sayonara.
Gunakan orang Cina untuk mengontrol orang Cina. Dengan pengkhianat seperti dia,
Fanatik, aku akan dapat menemukan Hero Hua.
Api, Air, Bumi, kembali ke kamarmu.
- Ya. - Aku harus berbicara dengan Mu.
Mu, Guru telah berjanji,
Ketika kita menyelesaikan urusan ini, kita bisa menikah.
Siapa yang setuju untuk menikah denganmu?
Selama bertahun-tahun, kau tidak tahu bagaimana perasaanku padamu?
Kemudian kau juga harus tahu bagaimana perasaanku padamu.
Jika tak ada lagi yang perlu dibicarakan, pergilah!
Aku tidak mungkin kalah darimu dalam pertarungan.
Keesokan harinya kami memutuskan untuk mengikuti orang-orang ini.
Tapi mereka semua menghilang.
Maaf!
Apakah luka kritis?
Kau datang ke sini tepat waktu, tidak ada kerusakan internal.
Dia akan baik-baik saja. Jangan kuatir.
Dokter, mohon rawat dia!
Sejak Hero melukai Mu,
Perasaan yang sangat aneh tumbuh,
Lihat, begitu romantis, seperti kau kepadaku.
Kau menunjukkan belas kasihan begitu kau tahu aku seorang wanita.
Itu akan lebih romantis untuk membawamu ke dokter.
Pertarungan kami dengan ninja-ninja itu hanya awal.
Tetapi, bahkah Hero pun tak menyangka,
Mu akan memberinya begitu banyak masalah.
Pedang, kau tahu mengapa aku tidak pernah menikah?
Kau tidak dapat bersembunyi dari takdirmu.
Kita gagal karena kita meremehkan kemampuan mereka.
Terutama Hero.
Aku beruntung masih hidup.
Aku ingin kembali ke Jepang.
Mu.
Ini milikmu.
Terima kasih!
Boss, Anda menutup toko?
Ya, sudah malam.
Aku datang untuk menemuimu.
Bagaimana kau tahu aku tinggal di sini?
Bagaimana lukamu?
Aku jauh lebih baik.
Di mana istrimu?
Dia sedang tidur.
Mengapa melakukan ini padaku?
Aku mendengar kau memainkan serulingmu. Apakah kau rindu rumah?
Kau bukan Hero. Kau penyamar.
Aku melakukan ini karena putus asa.
Kau tahu betapa aku mencintaimu.
Mengapa kau tak bisa menerimaku?
Aku harus membawamu hari ini, tidak peduli apa pun.
Apa yang kau lakukan?
Satu langkah lagi dan aku akan bunuh diri.
Mengapa dia? Mengapa Hua Hero?
Dia hanya orang Cina, dan murid Pride.
Mengapa kau memilih dia?
Kau bukan apa-apa dibanding dia.
Kami akan kembali ke Jepang besok. Kami tidak sepertimu yang tidak tahu malu.
Setelah Hero meninggalkan tambang, dia masih...
...prihatin dengan situasi di Steel Bull Canyon.
Kami memutuskan untuk mencari Bigot.
Jujur saja, kami tidak khawatir tentang...
...para ninja yang mencari Master Pride.
Kami hanya menginginkan informasi tentang Steel Bull Canyon.
Kita semua adalah orang Cina, kita harus membantu satu sama lain.
Tolong beritahu aku jika aku dapat membantu apapun.
Makanlah sedikit.
Apakah enak?
Ada apa?
Sangat menyakitkan,
Bayinya akan lahir.
Cepat, hubungi bidan.
Aku akan pergi.
Aku bantu kau bangun. Berhati-hatilah.
Nyonya Hua, santai. Jangan kuatir.
Di mana Hero?
Hero? Aku akan menvcarinya.
Kau laki-laki, keluar, keluar!
Nyonya Hua, santai.
- Hero, Kau tepat pada waktunya. - Ada apa?
Jade akan melahirkan.
Selamat!
Dorong. Dorong yang keras.
Hero, kau belum boleh masuk. Tunggu di sini.
Bayinya lahir, bayinya lahir.
Apakah laki-laki atau perempuan?
Anak laki-laki akan lebih baik, kau tidak setuju?
Hero, kau jadi ayah lagi.
Kembar. Betapa indahnya.
Tidak apa-apa. Jangan kuatir!
- Apa kau baik-baik saja. Bisa aku bantu? - Tidak!
Jangan kuatir!
Oh, tidak! Ada kebakaran!
Di sayap barat.
Selamat, Nyonya Hua. Bayi anda kembar.
Jade.
Seorang anak laki-laki dan perempuan.
Kebakaran! Orang-orang bangun. Keluar sekarang.
Jangan ambil barang-barangmu. Keluar sekarang!
Ada kebakaran! Kita harus segera pergi.
Tuan Hua, ini anak Anda.
Nyonya Hua telah kehilangan banyak darah.
Jade, jangan khawatir, kau akan baik-baik.
Api semakin dekat.
Bidan, bawa bayinya dan pergilah.
Hero, bawa istrimu. Cepat!
Sheng.
Cepat.
- Jade. - Hero.
Awas.
Berikan dia padaku.
- Apa yang kau lakukan? - Jangan mendekatiku.
- Apa yang kau inginkan? - Dan kau.
Lebih dekat dan aku akan membunuhnya.
Jangan! Dia adalah putriku. Berikan dia padaku.
Letakkan anak itu.
Selamatkan putri kita, Hero!
Dengan kebakaran ini,
Aku ingin Hero dan Rumah Cina hilang selamanya!
Aku tahu itu kau.
Jade! Jade!
Hero, putri kita...
Jangan khawatir. Aku akan menyelamatkan dia.
Ingat, kita akan menghabiskan Natal berikutnya dengan anak-anak kita.
Hero!
Percayalah!
Kita baik-baik saja.
Bayinya baik-baik saja.
Itu Hero! Dia keluar.
Ada apa, Hero?
Jade!
Aku telah berjanji untuk menyelamatkan putri kita.
Orang tua ini adalah peramal.
Namanya Ming.
Apa yang dia katakan pada Hero,
...mempengaruhi Hero untuk sisa hidupnya.
Bintang Kematian mengatur hidupmu.
kelahiranmu berbeda dari orang lain.
Waktu kau lahir, kematian ada di udara.
Sampai kau berumur 18 tahin, hidupmu biasa saja.
Setelah 18 tahun, jika orang tuamu masih hidup,
Mereka segera meninggal karena penyebab yang tidak alami, benarkan?
Kau ditakdirkan untuk hidup sendirian dan tidak punya anak.
Teman-temanmu dan keluargamu akan berakhir buruk.
Karena kau dilahirkan di bawah naungan Bintang Kematian.
Meskipun istriku sudah meninggal,
Dia melahirkan bayi kembar.
Kapan kami bisa bersama?
- Kau tidak boleh. - Mengapa tidak?
Kau dan putrimu memiliki tanda yang berlawanan.
Kau tidak dapat bertahan hidup bersama.
Nasibku ada di tanganku, Aku akan menemukan jalannya.
Kecuali kau mati lebih dulu.
"Jade beristirahat dalam damai di sini"
Sheng, bawa Pedang kembali ke tanah air kita.
Dan kau?
Aku harus melanjutkan suatu urusan dengan Shadow.
Hero, kau benar-benar percaya kau Bintang Kematian?
Hero pergi ke Jepang denganku.
Untuk menghadiri duel master kami.
Saudara seperguruannya, Invincible, adalah seorang fanatik bela diri.
Mencapai rahasia yang paling utama seni bela diri - Rahasia Cina
Alasan mengapa dua bersaudara itu duel.
Pada saat itu, kami tidak tahu ada kebakaran di Rumah Cina.
Yang disebabkan oleh Jin.
Jika tidak Hero akan pasti membalaskan dendam.
Rahasia Cina adalah esensi perguruan kita tentang seni pedang.
Master mengatakan akan mengajarkan kepada kami semua.
Bahkan meskipun kau adalah seorang murid senior,
Kau bukan satu-satunya murid.
Aku harap kau akan memberitahu Rahasia Cina.
Invincible, aku kembali ke Jepang.
Untuk dapat memenuhi posisiku sebagai Master perguruan kita,
Dan untuk meneruskan Rahasia Cina,
Aturan kita menyatakan bahwa,
Rahasia Cina harus disimpan oleh pimpinan.
Jadi permintaanmu ditolak.
Aku tidak mengakuimu sebagai Master.
Kau bahkan bukan orang Jepang.
Master.
Invicible, permainan pedangmu biasa-biasa saja.
Apakah kau tahu mengapa kau kalah?
Itu karena ada dengki di dalam hatimu.
Pulang, jadilah suami dan ayah yang baik.
Kau bukan seorang pejuang seni bela diri yang sesungguhnya.
Katanaka Fuji, kita akan bertarung lagi.
Tidak perlu. Sudah jelas yang menang hari ini.
Pergilah!
Aku tidak mungkin bertarung denganmu, tetapi murid-muridku yang akan melakukannya.
Master.
Hero, takdirmu telah tiba.
Aku akan menyerahkan Rahasia Cina.
Invincible terlalu fanatik tentang mencapai kekuasaan tertinggi.
Aku menolak untuk menyerahkan Rahasia Cina.
Ya, Master!
Master.
Sebenarnya, Master kami kalah.
Luka dalam membunuhnya dalam waktu satu bulan.
Hero benar-benar percaya ia adalah Bintang Kematian.
Dia merasa Master meninggal karena dia.
Jadi dia pergi tanpa sepatah kata pun.
Membawa Rahasia Cina bersamanya.
Aku belum mendengar kabar darinya sejak itu.
Lalu aku kembali ke Amerika.
Bertemu seseorang yang kunikahi,
Dan memiliki seorang putri.
Aku tidak bisa membayangkan bertemu putra Hero lagi.
Semua orang, semua dari kita di Rumah Cina,
Akan mencoba sebaik mungkin untuk menemukan Hero,
Bagaimana perasaanmu setelah mendengar semua cerita ini?
Aku semakin ingin bertemu dengan ayahku.
Besok adalah Festival Lampion.
Hal ini sangat signifikan untuk hidup di luar negeri Cina.
Aku berpikir tentang kesulitan dari warga negara kita.
Para buruh di Steel Bull Canyon.
Luohan lolos dari sana.
Dia tahu banyak tentang Steel Bull Canyon.
Aku ingin menyatukan kekuatan di Rumah Cina.
Dan menyelinap masuk ke Canyon besok.
Untuk menyelamatkan mereka.
Apakah kau sudak membawakannya?
Ya.
Apa yang mereka lakukan?
Opera Cina.
Perempuan Cina, kung fu.
Kung fu? Seperti kotoran begiku!
"Carilah tanda pada opera."
Pedang, laki-laki itu tampak familiar.
Aku ingat. Itu Bigot, pria yang menculik adikmu!
Terus.
Ke truk.
Cepat, ke truk.
Di mana adikku?
Apa kakak? Aku tidak mengerti.
Pedang, ia adalah pengkhianat itu yang mengkhianati semua orang Cina!
Kau masih menggunakan pedang sekarang?
Orang Kaukasia dan aku membunuh kakek-nenekmu.
Aku ditakdirkan untuk membunuh 3 generasi Hua.
Hero.
Di mana putriku?
Hero Hua, bagaimana kabarmu?
Aku hanya bermain.
Aku segera akan mengambil alih tempat ini.
Jika kau bekerja denganku, Kau tidak hanya akan punya satu wanita,
Kau bisa punya selusin wanita!
Luohan.
Hero, setelah bertahun-tahun, kita bertemu lagi di sini.
Jangan bicara.
Hero.
Luohan.
Ayah. http://dapatfilmgratis.blogspot.com/
Ayah.
Paman Sheng telah berbicara banyak tentangmu.
Dari Paman Luohan, Shadow
Dan orang-orang lain berbicara begitu tinggi tentangmu.
Aku sudah memiliki gambaran yang kuat tentangmu.
Tapi sejak bertemu denganmu, Ayah sangat berbeda.
Kau kecewa.
Apa yang telah kulakukan salah?
Aku kehilanganmu dan Ibu saat lahir.
Aku sangat iri ketika aku melihat anak-anak lain.
Mereka memiliki orang tua untuk mengasihi mereka.
Aku telah memimpikanmu dan sering kali tentang ibu.
Aku benar-benar ingin kembali dengan kalian berdua.
Pedang.
Mengapa kau tidak akan menerimaku?
Maaf, aku lahir di bawah Bintang Kematian.
Semua orang di sekitarku akan berakhir buruk.
Aku tidak percaya itu, dan ayah juga seharusnya begitu.
Ketika kau bermimpi, bagaimana rupa ibu?
Dia penuh kasih sayang. Dia cantik.
Apakah dia tampak seperti di foto?
Aku mengambil foto ini dengan ibumu sebelum kau lahir.
Kau simpan ini.
Kau sudah dewasa.
Ayah, Ayah!
Ayah...
Setelah begitu lama, mengapa kamu masih mengikuti aku?
Aku tidak pernah dapat memenuhi keinginanmu.
Aku tahu kau tidak akan pernah melupakan istrimu.
Tapi jika kau tahu bagaimana menyakitkannya mencintai seseorang.
kau harus tahu bagaimana perasaanku selama 16 tahun terakhir ini.
Aku datang untuk memberitahumu.
Master dan murid-muridnya telah datang ke Amerika.
Untuk bertarung denganmu.
Hero Hua!
Invicible, ini Chinatown. Jaga perilakumu!
Beritahu si pengecut Hero untuk menunjukkan wajahnya.
Hero Hua sudah pergi bulan lalu.
Dia tidak akan kembali.
Rumah Cina tidak akan memiliki kedamaian sampai dia kembali.
Ayo kita hajar dia.
Samudra tak terbatas!
Hero Hua, kau akhirnya di sini.
Saudara Hua.
Aku tak ingin menyakiti orang yang tidak bersalah. Ayo!
Baiklah!
Ayah.
Pedang Merah.
Teman Lama, sudah lama tak berjumpa.
Ayah.
Pertarungan hari ini tidak hanya untuk nama Master Pride.
Ini tentang menghormati dari semua orang Cina.
Ayah, kau harus menang.
Haruskah muncul pemenang dalam pertarungan hari ini?
Ya. Aku sudah lama menunggu duel ini.
Invincible, aku menolak untuk melihat anakku.
Jadi aku bisa berlatih Rahasia Cina yang diajarkan Master kepadaku.
Jadi, aku tidak akan kalah darimu. http://dapatfilmgratis.blogspot.com/
Untuk duel ini, aku butakan sendiri mataku.
Aku bunuh istri dan anak-anakku.
Sekarang aku tidak ada lagi gangguan.
Dan karena itu, Kau berpikir kau akan menang.
Apakah kau pernah berpikir tentang mengapa kau ingin kemenangan?
Hero Hua, kau ditakdirkan untuk kalah dariku.
Teman lama.
Rahasia Cina.
Invicible, kau benci cinta, Oleh karena itu kau telah kalah.
- Selamat tinggal. - Jagalah dirimu.
Terima kasih! http://dapatfilmgratis.blogspot.com/
- Jagalah dirimu. - Selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Subtitle Oleh : CHIBABECK@INDOWEBSTER.COM http://dapatfilmgratis.blogspot.com/