גבירותיי ורבותיי, אנא קבלו לבמה
!את אלי וונג
- NETFLIX ספיישל קומדיה של -
.שלום, ברוכים הבאים, תודה
.תודה שבאתם, שלום
.שלום
אנחנו צריכים לגמור עם החרא הזה
,כי בעוד עשר דקות אצטרך להשתין
.אבל תודה לכם שבאתם
,היום יום מרגש מאוד בשבילי .הייתה לי שנה מרגשת מאוד
.השנה מלאו לי 33
.כן! תודה לכם, חמישה אנשים
.אני מעריכה את זה
אני מרגישה שאני מזדקנת
מפני שכשאני רואה עכשיו ,בחורה בת 18
,מיד קופץ לי לראש
.לכי תזדייני
!לכי תזדייני
,אני בכלל לא מכירה אותך .אבל לכי תזדייני
.כי אני קנאית
אני מקנאת בראש ובראשונה .בחילוף החומרים שלהן
כי בחורות בנות 18 יכולות לאכול מלא חרא
ואז לחרבן
?ובכל זאת יהיו להן ריבועים בבטן, נכון
יש להן שטח יפה בין הירכיים
,וכשהן מצמידות את הרגליים יש כאן רווח ענקי
.שאור הפוטנציאל קורן דרכו
,ואז, כשהן הולכות לישון .הן פשוט הולכות לישון
.עוד אין להן נדודי שינה
הן לא יודעות מה זה לקחת כדור שינה
או להוריד פודקאסט של מדיטציה
כדי להשקיט את קולות החרטה והטינה למשפחה שלך
.שאוכלים לך את המוח
,כל החיים עוד לפניהן .הן עוד לא נדבקו בפפילומה
.הן פשוט ישנות בשלווה בלילה
?לכולם יש פפילומה, בסדר
.לכולם יש את זה, זה בסדר
,צאו כבר מהארון .לכולם יש את זה
,אם עוד אין לכם .אז תקבלו
.תקבלו, זה מגיע
,אם אין לך פפילומה ?את לוזרית דפוקה, בסדר
.זה מה שזה אומר עלייך
גברים רבים לא יודעים שיש להם פפילומה
כי אי אפשר לגלות את זה .אצל גברים
זה ממש דפוק, הפפילומה היא רוח רפאים שחיה בגוף של הגברים
.ואומרת "בו!" בגוף של הנשים
הרופא שלי אמר לי שיש לי ,אחד משני סוגים של פפילומה
או שיש לי את הסוג ...שיהפוך לסרטן הרחם
או שיש לי את הסוג שבמקרה שלו הגוף
.ירפא את עצמו
?הרופא הזה ממש מועיל, נכון
...אז בעיקרון, או שאני אמות
.או שמולכם עומדת וולברין, אפסים
.נראה
אני מרגישה שאני מזדקנת
גם כי הקינדל שלי הופך .לספריית ספרי שיפור עצמי
לא מעניינים אותי ספרים כמו ,"‏50 גוונים של אפור"
- אותי מעניין "סוד הקסם היפני ."איך להיפטר מהבלגן בבית
כן, כן, איך להיפטר מעומס בבית
כדי להשיג שלווה פנימית .ולהגיע לרמת ההצלחה המיטבית שלי
,ככה זה מעל גיל 30 ?איך אפשר לשנות את החרא הזה"
,אני אדם נורא
,אני לא מאושרת
?איך אפשר לשנות את החרא הזה "!עזור לי, טוני רובינס, עזור לי
,יש לי בעיית אגירה
ואני מקווה שהיא הגורם .לכל הבעיות האחרות שלי
,אני מקווה שאם האגירה תיעלם .גם הפפילומה תיעלם
יש לי בעיה של אגירה ,כי אימא שלי ממדינת עולם שלישי
והיא לימדה אותי שאסור לזרוק שום דבר
כי אין לדעת מתי דיקטטור ישתלט על המדינה
.ויגזול את כל הכסף שלך
אז תשמרי את התקן השיניים מכיתה ג'
כי זה אולי יוכל לשמש ככף כשתדחפי זהב לתוך התחת
.ותברחי מהקומוניסטים
בפעם האחרונה שביקרתי בבית בסן פרנסיסקו
ניסיתי לעזור לה להיפטר .מכל מיני דברים
,לעולם אל תעשו את זה עם אמכם .זו הייתה החוויה הכי גרועה בחיי
בכינו הרבה, צעקנו ורבנו
והשיא היה כשהיא סירבה לוותר על חוברת הסבר
של מחשבון טי-איי 82 ."של "טקסס אינסטרומנטס
,חוברת ההסבר .היא בכלל לא יודעת איפה המחשבון
מי שבן פחות מ-25 בטח לא יודע .מה זה המחשבון הזה
זה היה מחשבון שהפיל בפח .את כל הדור שלי
כולנו נדרשנו לקנות אותו ,בכיתה ח'
הוא עלה איזה 200 דולר
וכולם חשבו שזה המחשב הנייד .של ג'ודי ג'טסון מהעתיד
?ולמה
.הוא ידע לעשות גרפים
.זה היה כמו הטסלה של התקופה
ואימא שלי כל כך התרגשה מספרון ההדרכה
ואמרה, "את לא יודעת ."מתי תצטרכי את זה
,ואני אמרתי אבל אני כן יודעת"
שאצטרך לפנות את .כל הזבל הזה כשתמותי
ואני מנסה לא להיות יותר דחיינית
,כי לפי מה שאומרים דיפאק-אופרה
כך לעולם לא אגיע ."לרמת ההצלחה המיטבית שלי
.גדלתי מאוד בשנה האחרונה
.השנה גם התחתנתי
.כן
.עם גבר שיש לו עכשיו פפילומה
.גבר בר מזל
.הוא נתן לי משהו
,אני נתתי לו משהו
.שגם יישאר איתו לנצח
לא, באמת, אני בת מזל
.כי לפניו יצאתי עם הרבה לוזרים
,הרבה לוזרים .הרבה גולשי סקייטבורד
,אם את רוצה להיות אישה בוגרת .תפסיקי לצאת עם גולשי סקייטבורד
תפסיקי לצאת עם גולשי סקייטבורד
אם את לא רוצה להתעורר .על מזרן במטבח
,הם סקסיים מבחוץ .בירה מחוזקת מבפנים
.זה נורא
את בעלי הכרתי בחתונה
,והוא נראה הרבה יותר טוב ממני .אני ממש לא ברמה שלו
,ראיתי אותו ואמרתי לעצמי "?אלוהים אדירים, מי זה"
והדבר הראשון שגיליתי עליו ,היה שבזמנו
.הוא למד מנהל עסקים בהרווארד
,וחשבתי לעצמי, "אלוהים אדירים "!אני אלכוד אותו
"!״אני אלכוד אותו
,ובאמת לכדתי אותו
בכך שלא התנשקתי איתו ,לפני הדייט החמישי
.וזה מאוד יוצא דופן מצדי
אבל עשיתי את זה בכוונה ,כי ידעתי שהוא מציאה
,אז אמרתי, "בסדר, אלי את צריכה לגרום לבחור הזה להאמין
."שהגוף שלך הוא הגן הנעלם
כשלמעשה זה גן ציבורי
...שהיו בו הרבה פסטיבלי רגאיי
...שאפילו נכנסו אליו בטעות
.שני הומלסים
?חשבתי שהם היפסטרים, בסדר
"החנות "אורבן אאוטפיטרס גרמה לבלבול רב
.לדור שלי
?אתה חסר בית או היפסטר
אתה מגדל זקן כי זה אופנתי ?או כי זה מחמם
...זה קרה
זה קרה בסן פרנסיסקו כשגרתי שם
וראיתי איזה בחור באור יום
.והייתה בינינו כימיה מדהימה
?הוא אמר, מה העניינים
?ואני אמרתי, מה העניינים
ופתאום מצאנו את עצמנו מתעסקים .במושב האחורי של הוולוו שלי
,ואחרי שגמרנו הוא אמר "?היי, את יכולה להסיע אותי"
"?שאלתי, "לאן
."והוא אמר, "לפארק
הורדתי אותו בפארק גולדן גייט
וראיתי אותו רץ למרכז הפארק לכל חבריו ההומלסים
!ואמרתי, "אוי, לא
!הזדיינתי עם הומלס
"!שוב
בעלי אסייתי
וזה מפתיע הרבה אנשים
כי בדרך כלל נשים אסייתיות שמרכיבות משקפיים כאלה
והן דעתניות מאוד .אוהבות לצאת עם לבנים
לכו לכל שכונה היפסטרית בעיר גדולה באמריקה
והמקומות האלה הופכים .לבתי חרושת ליוקו אונו
זה מוגזם, אני לא מבינה .מה הבעיה של הכלבות האלה
,אני מבינה את זה כי כשאת עם בחור לבן
...את מרגישה מאוד
את מרגישה אקזוטית מאוד ,עם בחור לבן
את מרגישה כמו בסרט .של וס אנדרסון או משהו
ואתם יודעים, בחורים לבנים מלמדים אותך הרבה דברים מגניבים
כמו להצביע ולמחזר
.וסרטי תעודה מטרידים
הם חושפים אותך לדברים מגניבים כאלה
...וזה מאוד .זה מדליק להיות עם בחור לבן
אין דבר שגורם לי להרגיש חזקה יותר
.מבחור לבן שיורד לי !אלוהים
אני מרגישה שאני סופגת ,את הפריבילגיות שלו
,ואת כל זכויות היתר
...משם, דרך הפות ופשוט
.והוא גם כל כך פגיע שם למטה
אני יכולה למחוץ לך את הראש" !בכל רגע, איש לבן
אני יכולה להרוג אותך !כאן ועכשיו
!לרסק את המוח "!לכבוש את הכובש
אבל אני חושבת שבנישואים
.נחמד להיות עם מישהו מהגזע שלך
היתרון הוא שאתם יכולים להגיע הביתה
.ולהיות גזענים יחד
,אתם יכולים לומר מה שבא לכם .לא צריך להסביר שום דבר
,בעלי הוא חצי פיליפיני, חצי יפני
.אני חצי סינית, חצי וייטנאמית
ואנחנו מבלים את כל הזמן שלנו
.בלכלוכים על קוריאנים
.זה מדהים
.על זה מבוססת האהבה
החבר האחרון שלי היה קובני
והמשפחה שלו לכלכה .על מקסיקנים כל הזמן
...ואני אמרתי, "רגע אחד
"?אתם לא מקסיקנים
גברים אמריקאים-אסייתים .לא זוכים למספיק הערכה
אני לא יודעת למה אנשים ,לא אוהבים אותם
.הם ממש סקסיים
הגברים האסייתיים .הם הכי סקסיים
אין להם שיער על הגוף .מהצוואר ומטה
.זה כמו לעשות אהבה עם דולפין
...אלוהים, זה כל כך חלק ,כמו מגלשת מים
כמו לווייתן קטלן, אורקה .במיטה שלי כל לילה
,אם את מתעסקת עם יהודי .זה דופק לך את הגוף לגמרי
הוא אדום ונפוח
,ואת אומרת .לא ביקשתי לקלף את העור היום"
זו הפעם האחרונה שאני נכנסת .לג'יי-דייט, זה יותר לופה-דייט
."תודה על השפשופים, אבי
ולגברים אסייתיים .אין ניחוחות גוף, בכלל
.יש להם ריח של אחריות
.זה המקור של טעם האומאמי
אני חושבת שבין בעלי וביני יש הבנה רבה ללא מילים
כי הוא חצי פיליפיני, חצי יפני
,ואני חצי סינית, חצי וייטנאמית
...אז שנינו חצי אסייתים נחשבים
.וחצי אסייתים מהג'ונגל
.כן, אתם מכירים את ההבדל
האסייתים הנחשבים ...הם היפנים, הסינים
הם עושים דברים נחשבים .כמו לארח את האולימפיאדה
האסייתים מהג'ונגל .מעבירים מחלות
.זה שונה
.אבל הוא גדל בחוף המזרחי
הוא למד בבית ספר פרטי .ושיחק לקרוס
הוא למד לטינית .ושיחק שחמט ורוגבי
הייתה לו ילדות כמו ?של קרלטון פיליפיני, בסדר
אז הוא לא ידע כלום על וייטנאמים
.עד שהוא הכיר אותי
באחד הדייטים הראשונים שלנו הוא לקח אותי למסעדה
במערב לוס אנג'לס ."שנקראת "פו שואו
הוא אמר, "זו מסעדה וייטנאמית ."אותנטית, קראתי עליה ב'ילפ'
,אמרתי לו ?היא לא אותנטית, בסדר"
קודם כול רואים את זה ,לפי השם
.כי אין בו מספר
בנוסף, אפשר לראות .לפי השירותים
,אם זה היה מקום אמיתי
.השירותים היו גם מחסן
כשאני משתינה, אני צריכה לראות ‏40 ליטר אקונומיקה, כספומט
וסבתא עם גלאוקומה .ישנה בפינה
.והמלצרים כאן נחמדים מדי
אנחנו צריכים לצאת מהמסעדה ."חירשים ופגועים רגשית
.גם אני למדתי בבית ספר פרטי
שנינו אסייתים ,של בתי ספר פרטיים
.שנינו גם היפים גדולים
אנחנו אוהבים לעשות טיולי תרמילאים .בדרום מזרח אסיה
,אנחנו אוהבים לעשות יוגה
,אנחנו עושים טקסי איוואסקה
.סדנאות של מדיטציית שתיקה
נכון מאוד, אנחנו משלמים 800 דולר .כדי לשתוק סוף שבוע שלם
.אנחנו עושים דברים כאלה
,אנחנו לא אוכלים גלוטן
כלומר, אנחנו אוכלים לחם .שיש לו טעם של צ'ובאקה חופש
אנחנו אוכלים את הלחם ,הלסבי ההוא
שיש בו איזה אלף אחוז ממנת הסיבים היומית
.ו-20 אחוז של שירה
,כשאוכלים אותו ...מפליצים מהפות איזה שיר דפוק על
תמיכה בקייטלין ג'נר .או משהו כזה
,וזה מצחיק
.כי גם הוא אסייתי
אבל לפעמים, כל הזבל ההיפי-פלצני הזה שאנחנו עושים
גורם לי להרגיש שאנחנו לבנים
.שמחקים אסייתים
,יש מגילות סיניות על הקיר
ולאף אחד מאיתנו אין מושג .מה לעזאזל כתוב בהן
זה מתאים לקופת החיסכון בודהה שלנו
."מחנות "פיר 1 אימפורטס
.זה נותן פו שואי טוב לבית
הוא ואני יצאנו ארבע שנים
וקינן בי חשד
...שהוא יציע לי נישואים
...כי
.לחצתי עליו לעשות זאת
אתם יודעים, הייתה לי .אינטואיציה נשית מטורפת כזאת
ככה זה באמת עובד .עם הצעות נישואים
האישה צריכה להחדיר .את הרעיון לראש של הגבר
,בהתחלה באופן פסיבי ,ואם הוא לא קולט את המסר
.באגרסיביות רבה
צריך לאיים לעזוב ,ולא באמת לעזוב
כי את יודעת שאת מבוגרת מדי
וכבר מאוחר מדי לצאת החוצה ולמצוא גבר חדש
ולהתחיל את .מחזור המניפולציות מהתחלה
,אז את אומרת ,אשאר עם הבחור הזה"
,אתמקד בללכוד את הבחור הזה
אני אנג'ס לו ללא הכרה
עד שהוא ייחלש ויתמוטט
ויימאס לו והוא יגיד !'תסתמי את הפה
"בסדר, רוצה להתחתן איתי?'
,ואחר כך האישה תמיד אומרת
,אלוהים אדירים" !הוא הציע לי נישואים
!זה היה כל כך לא צפוי
ותראו, הוא קנה לי בדיוק .את הטבעת שרציתי
?איך הוא ידע
אולי הוא ראה אותה ?בדף הפינטרסט שלי או משהו
ששלחתי לחברה הכי טובה שלי
ואמרתי לה שתשלח לו "?את זה כל יום
תקשיבו, אם לגבר ,יש דף פינטרסט
.יש לו כנראה פינטרסט בגברים
,התארסנו ביום שבת
קניתי את שמלת הכלה שלי ביום שלישי לאחר מכן
.כי מדדתי אותה ב-2012
.הייתי מוכנה
.הייתי בשלה
.הייתי רקובה
,היה צריך להכין ממני עוגת בננות .הייתי עד כדי כך רקובה
,אנשים תמיד מופתעים מאוד מכך שעם בעלי ,כשאני לא על הבמה
.אני אישה שונה לחלוטין
לא הייתם מכירים אותי .כשאני איתו
.איתו אני רכה, אימהית וביתית
אנחנו יחד כבר חמש שנים
ובחמש השנים האלה .הכנתי לו אוכל לעבודה כל יום
.כן, כן, כן
עשיתי את זה .כדי שהוא יהפוך לתלותי
כי הוא סיים מנהל עסקים בהרווארד
.ואני לא רוצה לעבוד יותר
.אני ממש לא רוצה לעבוד יותר
,אני לא מאכילה אותו מטוב לב
.זו השקעה בעתידי הכלכלי
!כי אני לא רוצה לעבוד יותר
קראתי את הספר .של שריל סנדברג
היא סמנכ"לית התפעול של פייסבוק
,והיא כתבה את הספר הזה שגרם לנו .הנשים, להתלהב מהקריירות שלנו
היא כותבת שאנחנו כנשים ,צריכות להציב לעצמנו אתגרים
לשבת ליד השולחן .ולהגיע לפסגה
לספר שלה קוראים ."לפרוץ קדימה"
.אני לא רוצה לפרוץ קדימה
.אוקיי? אני רוצה לשכב
!אני רוצה לשכב לעזאזל
אני חושבת שפמיניזם זה הדבר .הכי גרוע שקרה לנשים
פעם העבודה שלנו הייתה .לא לעבוד
.מצבנו היה נפלא
,יכולנו לעשות את הדבר החכם
להמשיך לשחק אותה מטומטמות
עוד מאה שנה
,ולומר, "אנחנו נשים טיפשות
,אנחנו לא יודעות לעשות כלום
,אז כדאי שנישאר בבית כל היום
.נאכל חטיפים ונצפה ב'אלן'
כי אנחנו טיפשות מדי ."בשביל אחריות אמיתית
ואז כל הנשים האלה היו חייבות להשוויץ
!ולומר, "אנחנו יכולות "!אנחנו יכולות לעשות הכול
!תסתמי את הפה, כלבה"
."אל תגלי להם את הסוד
.הן הרסו לנו הכול
.ועכשיו מצפים מאיתנו לעבוד
כשאני שומעת את המושג ,"משק בית שבו שני בני הזוג עובדים"
.בא לי להקיא
הרבה נשים כועסות עליי מאוד כשאני אומרת את זה
והן אומרות, "אלי, יש לנו ."כל כך הרבה אפשרויות עכשיו
לא נראה לכן שהיו לנו הרבה אפשרויות
?כשהיום שלנו היה פנוי
,בלי לוחות זמנים, בלי פיקוח
?והכי חשוב, ממומן
יש לכם מושג כמה האוכל פחות טעים
כשאת יודעת שאת צריכה ?לעבוד בשבילו
,רבות מחברותיי ,כשאנחנו מסתובבות יחד
הן ביקורתיות מאוד
כלפי עקרות בית .שאנחנו רואות ברחוב
,הן אומרות .תראי את עקרת הבית המזדיינת"
.היא לא עושה כלום
תראי איך עקרת הבית הזאת מסתובבת לה כל היום
ועושה עיסויים ."במכנסי היוגה שלה
.הכלבה הזאת גאונה
,היא לא עקרת בית .היא בפנסיה
אני כותבת לסדרה .חמוץ מתוק" באיי-בי-סי"
...כן, זו
,זו סדרה נהדרת
,אני אוהבת אותה מאוד .ואת עמיתיי לעבודה
צוות הכותבים נהדר ,ואם כבר עובדים
זו אחת העבודות הכי טובות ,שאפשר לבקש
אבל אני בכל זאת צריכה .לעבוד במשרד כל יום
וזה אומר שאני צריכה .לחרבן במשרד כל יום
עקרות בית לא צריכות .לחרבן במשרד
,עקרות בית מחרבנות בבית
.עור נוגע במושב האסלה
הן לא משתמשות .בכיסוי האסלה הנורא הזה
...הן לא צריכות
...עשר פעמים ביום כל יום
כאילו שאת עומדת לאכול .איזו ארוחה עלובה
.הן לא צריכות לעשות את זה
הן לא צריכות להשתמש ,בנייר טואלט חד-שכבתי
נייר טואלט משרדי
,שקשה למשוך אותו בכוונה
הם מנסים לקצוב ,את נייר הטואלט הקומוניסטי שלהם
שהוא בכלל לא יעיל
.ורק מייבש לך את פי הטבעת
זה כמו לנגב את התחת .עם המדבר
לפני יומיים ירקתי על נייר הטואלט
כדי לנסות לאלתר מגבון לח ,כמו מקגייוור, להרטיב אותו
אבל זו הייתה טעות כי האצבעות שלי עברו דרכו
ויצרו גירוי אצבע שגרם לעוד קקי לצאת
והייתי צריכה להתחיל .הכול מהתחלה
ואף פעם לא גומרים ,לנגב בעבודה
כי תמיד ממהרים
כי את בלחץ שעמיתייך לעבודה יזהו את הנעליים שלך
,דרך הפתח של התא
,ואת תגידי !אוי לא, קורטני מקשיבה"
"!היא מחכה, היא מודדת לי זמן
ואז את ממהרת
ואת אף פעם לא באמת גומרת לנגב
ואת מרגישה שהתחת שלך מרוח בקקי כל היום
,ואם את מעזה להתגרד בסוף היום התחתונים שלך
.נראים כאילו הגוניס עברו עליהם
עקרות בית גם לא צריכות .להשתיק את החרבון שלהן
הן לא צריכות להיות מוטרדות .מהמהירות שבה הקקי שלהן יוצא
הן לא צריכות לנסות
להצמיד את הטוסיקים
כדי לוודא שהקקי שלהן ייצא בקצב איטי ואחיד
על מנת שלא יברחו רעשים לא צפויים
.וימיטו עליכן חרפה קשה
עקרות הבית יכולות פשוט להתפוצץ לתוך האסלה
ולתת לזה להדהד ולהישמע עד קצה המסדרון
ולצפות בכמה תכניות נטפליקס .שהן רוצות באייפד
הן לא צריכות לחרבן חרבונים .משעממים ומוצנעים
.הן יכולות להקשיב לפודקסטים
,"עולם הכסף" .הן יכולות לעשות מה שהן רוצות
זה לגמרי מוציא אותי מריכוז
כשאני שומעת מישהו מהעבודה
.מתפוצץ על האסלה
.אני לא מכבדת אותו יותר
שום דבר שהוא יגיד לי .כבר לא יישמע לי אמין
שמעתי מישהי מהעבודה מתפוצצת על האסלה לפני כמה ימים
ולכלבה הייתה החוצפה ,לגשת אליי ולומר
."את צריכה להגיע לעבודה בזמן"
,אני אמרתי ."את צריכה לאכול בננות"
,ראיתי את נעלי הבלט הירוקות האלה" .אני יודעת שאת חרבנת שם
אל תגידי לי לקחת את החרא שלי בידיים
אחרי ששמעתי את החרא שלך ".מתפזר לכל עבר
לחמי הייתה שיחה ארוכה .איתי ועם בעלי לא מזמן
,הוא אמר .אני רוצה לדבר איתכם על כסף"
אתם צריכים להרוויח הרבה יותר כסף
אם אתם רוצים להעניק לילדיכם ."ילדות טובה כמו שהייתה לכם
שאלתי: "למה אתה אומר לי ?את החרא הזה
.אני לא צריכה להשתתף בשיחה הזו
.תגיד את זה לבן שלך
אתה לא מבין שלכדתי את הבן שלך ?בגלל פוטנציאל ההשתכרות שלו
אחרת למה הייתי בוחרת להזדיין ?עם אדם אחד כל חיי
בחרתי להתחתן איתו מתוך .ציפייה להפסיק לעבוד בגיל צעיר
כשאמרתי 'כן', מה שהתכוונתי ."לומר היה 'אני גמרתי עם זה'
.אני גמרתי עם זה
אני לא רוצה לעבוד יותר .ולא אעשה יותר דיאטות
,מאז שהתחתנתי בשנה שעברה .אני אוכלת עור עוף מטוגן כל יום
.בדיוק, אני מגשימה את ייעודי
.להפוך לעיגול עם ריסים
...כמו גברת פקמן
".בוא נעשה שיפוץ"
ויתרתי על הרבה מעצמי .כשהתחתנתי
.אני סוטה מגעילה
.אני סוטה
.אני חיה דוחה ומטונפת
ואני חושבת שזה מפני
שהתחלתי לצפות בפורנו .בגיל צעיר מאוד
ומה שקורה כשמתחילים ,לצפות בפורנו בגיל צעיר
.זה שאתה נעשה יותר ויותר סוטה
התמונות שאתה משתוקק לראות ,נעשות יותר ויותר סוטות
,אבל זה בסדר
.כי האינטרנט תמיד ישיג אותך
נפרדתי מהחבר הקודם שלי
.כי הוא סירב להכניס אותו מאחור
,אמרתי לו, "אתה אידיוט, בן אדם
אתה קולט שאם אעלה ,בקרייגסליסט מודעה
׳בחורה אסייתית קטנה ,מחפשת מין אנאלי׳
האינטרנט יקרוס
והראשים של כל הגברים היהודים ."ביקום יתפוצצו באותו זמן
.הם יתפוצצו
,הרבה נשים, אתם יודעים
.פוחדות ממין אנאלי
,הן אומרות .אני לא רוצה לעשות את זה"
."אני פוחדת מהכאב
.את לא פוחדת מהכאב
,נשים מורידות גבות בשעווה ,כל מיני דברים מטורפים
.אתן לא מפחדות מהכאב
מה שבאמת מפחיד אתכן .זה קקי על הזין
אתן פוחדות שהוא יראה את זה
,ושזה יהיה כל הבושה שלכן
,הרוע הפנימי שלכן .כל הסודות והשקרים שלכן
"תכשירי "ספורה .לא יעזרו לכן עכשיו
,אבל אל תדאגו
,כי כשהוא מכניס אותו לתחת ...הוא חושב רק
.דחפתי לה לתחת"
,אני צריך להתקשר לאימא, לאבא
".לדייב, לסבתא
אם אתן נשואות, תצטרכו לעשות ?מין אנאלי בסופו של דבר, בסדר
.אתן חייבות, כי צריך לגוון
.צריך לגוון כדי שלא תבגדו זה בזה
.צריך שזה יהיה מעניין
,אם תשימו את זה בחורים שונים
אולי תרגישו שאתם מזדיינים .עם אנשים שונים
הייתי מאוד פעילה מינית
.בשנות ה-20 שלי
...וכתוצאה מכך, אני קצת
?מתוחה שם למטה, בסדר
וכשסוף סוף עשיתי מין אנאלי
הרגשתי שקיבלתי .הזדמנות נוספת בחיים
אמרתי, "אלוהים, זה כמו .לחזור אחורה בזמן
"...עולם חדש
.זה היה קסום
פנטזיה גדולה שלי לפני שהתחתנתי
הייתה לעזור לכמה שיותר גברים
.למצוא את בלוטת הערמונית שלהם
,כן, כמו כובשת
...אני רציתי
,בנות, אם עוד לא עשיתן את זה
.לכו הביתה ותפנקו את עצמכן
.עשו את זה הערב
,חיים רק פעם אחת ...פשוט תכניסו את ה
תנו לגבר שלכן
דחיפה קטנה בטוסיק
.ותעשו לו קצת אטארי
,הגבר יתנגד מאוד בהתחלה
אתן תשמעו !לא! לא! לא"
,לא, בבקשה, לא, באמת !אני לא... לא
"!אני לא רוצה... לא
הם מתבכיינים
.כי הם פוחדים
הם פוחדים שאם תכניסי ,לשם את האגודל ותצליחי
,והם יאהבו את זה
.זה אולי אומר שהם הומואים
.ואני אוהבת את הפחד הזה
.זה מדליק אותי
במיוחד כשהפחד הזה !הופך לעונג. אלוהים
את רואה את המבט בעיניים של הגבר
.כאילו שהוא הגיע לנירוונה
ואת האישה הראשונה שגילתה לו
.שיש לו דגדגן קסום בתחת
ואז את כאישה ...הופכת בעיניו ל
.שרת הטבעת
.לצערי בעלי לא סוטה כמוני
כשביקשתי ממנו ,להרביץ לי
.הוא עשה ככה
?היי, את בסדר"
?הכול בסדר "?את יודעת שאני מכבד אותך, נכון
אני אומרת, "כן, אני יודעת שאתה מכבד אותי
."ולכן אתה צריך להכאיב לי
הנשים הכי עקשניות וקולניות
הן אלה שהכי אוהבות .שמכאיבים להן במיטה
מנכ"ליות רוצות ,שיהיו קשוחים איתן
...הן רוצות
משקפיים תמיד אומרים ...שאישה רוצה
זה מפני שאנחנו .כל הזמן בשליטה
אנחנו רוצות לחוות קצת סכנה .ולא להיות בשליטה
!אני לא רוצה למות
,אל תהרוג אותי !אני לא רוצה למות
אבל אני גם לא רוצה .להיות בטוחה שאחיה
,אני רוצה לא להיות בשליטה פעם
תחנוק אותי מספיק .כדי שלא אוכל לדבר
,כי אם אוכל לדבר
.אומר לך מה לעשות
.ונמאס לי להיות הבוסית
,אני כל הזמן הבוסית
אז בחדר השינה .תהיה אתה הבוס
.כן
.כי אני הבוסית האמיתית
,ואמרתי לך לעשות את זה .בן זונה, אז תעשה את זה
לשריל סנדברג, האישה ,"שכתבה את "לפרוץ קדימה
הייתה השפעה אדירה
"ועכשיו, בגללה, אסור לומר "בוסית ,בבית ספר יסודי
כי לדבריה זה שוביניסטי ,"לקרוא למישהי "בוסית
כי אף פעם לא אומרים ."על בנים שהם "בוסיים
אז עכשיו, במקום לומר "את בוסית"
,צריך לומר ."יש לך כישורי הנהגה ניהוליים"
,זו דרך עקיפה מאוד לומר
.״את פוסטמה קטנה״
אני מחכה לרגע המתאים ,כדי להפוך לעקרת בית
.כלכלית
אני רוצה שבעלי יביא אותנו ,לנקודה מסוימת
.כלכלית
אני רוצה שנגיע למקום שבו נוכל להרשות לעצמנו כזוג
.לקנות מנגו פרוס
?יודעים על מה אני מדברת ."המנגו של רשת "הול פודס
"מנגו של "הול פודס שעולה עשרה דולרים לקופסה
.שנפרס על ידי אנשים לבנים
זו רמת ההכנסה .שאליה אני שואפת
,אז את יודעת ששיחקת אותה
כשאת אוכלת מנגו שנפרס ,על ידי בחור בשם נוח
,אני רוצה מנגו של נוח
,קיווי של רבקה
...אננס של דניאל
?אתם יודעים מה עוד אני רוצה
,אני רוצה לטייל על המדרכה
לראות מטבע של 25 סנט
.ולהמשיך ללכת
.כמו נסיכה
עצה מועילה לאחיי ולאחיותיי .האמריקאים אסייתים
לעולם אל תלכו לפיינטבול .עם מישהו שנלחם בווייטנאם
,אני לא יודעת אם אתם רואים ...אבל אני בהיריון שבעה חודשים וחצי
.כן
זה נדיר וחריג מאוד לראות קומיקאית שמופיעה בהיריון
מפני שקומיקאיות
.לא נכנסות להיריון
,נסו לחשוב על אחת .נראה אתכם
.אין אף אחת
,וכשהן נכנסות להיריון .הן בדרך כלל נעלמות
.זה לא כך אצל קומיקאים גברים
,כשנולד להם תינוק
הם עולים על הבמה כעבור שבוע
,ואומרים ,חבר'ה, נולד לי תינוק מזוין"
,התינוק הזה הוא חרא קטן ."הוא ממש מעצבן ומשעמם
,וכל האבות החארות בקהל ,"זה הורס, אני מזדהה עם זה"
והוא ממש מצליח
כי הוא פתאום הופך למצחיקן המשפחתי שאפשר להתחבר אליו
,ובינתיים האימא בבית
,קורעת את הפטמות
מאכילה את התינוק המזוין
ולובשת חיתול קפוא כי הכוס שלה צריך להחלים
.מהראש של התינוק שקרע אותו
.היא עסוקה
.אז אני לא יודעת מה יקרה לי
רבות מהחברות ,הסטנדאפיסטיות שלי
שהן הרבה יותר מצליחות ,ומפורסמות ממני
.המליצו לי לא לעשות ילד
,הן אמרו ?אלי, בשביל מה את צריכה ילד"
את תהפכי... את תיעלמי
ותהפכי לאימא עלובה ."שלא יוצאת מהבית
,אמרתי ."כן, זה החלום"
,זה כל העניין .זו המלכודת המושלמת
.ניצחתי
דבר נוסף שהרבה חברות אמרו לי
כשהן ניסו להניא אותי ,מלעשות ילד
,הן אמרו ?למה את עושה ילד"
אולי פשוט תטיילי בעולם עם בעלך
ותעשי מה שמתחשק לך כל החיים
."בלי ילדים שדבוקים אליכם
,אמרתי, "כן, זה נחמד
.עד שבעלי ימות
."והוא בטוח ימות לפניי
,כי אני אישה אסייתית
ולכן בטח אחיה .מיליארד שנים
,זה בטוח יקרה
?כמו צב בגלפגוס, בסדר
כולם מכירים את המשפט ."שחור לא נסדק"
."אז "אסייתי לא מת
,אנחנו לא מתים, במיוחד הנשים .אנחנו חיות לנצח
ואתם יודעים למה אנחנו ?נהגות כל כך גרועות
.כי אנחנו מנסות למות
בואו נראה עד כמה" !אני באמת בלתי מנוצחת
אפנה שמאלה .ואתעלם לחלוטין מהרמזור האדום
...אפנה ימינה
,שיניתי את דעתי .זו פניית פרסה
,שוב שיניתי את דעתי ".אני נוסעת במעגלים
בכל פעם שאני ...מעורבת בתאונת דרכים
,אני אומרת
"!אלוהים, לא שוב"
אני צריכה להסתיר את פניי
כדי שאף אחד לא יראה
.שזה מה שכולם חשבו שזה
!זה כל כך מביך
!הטויוטה קורולה שלי הרוסה
יש סימן ענק של טופרי דוב בצד
מקיר לבנים תוקפני .שצץ משום מקום
ועל מכסה המנוע יש הרבה סימנים של ידיים
של הולכי רגל שהיו צריכים .להודיע לי על קיומם
,אני לא יודעת מה הבעיה שלי
?אבל אני עדיין כאן, כן
אני צריכה ילדים שיארחו לי לחברה
.כשאהיה זקנה
.איזו בדידות
אימא שלי בת 80
והיא עוברת בצורה הכי קשה שיש
.את משבר אמצע החיים
היא יודעת שנשארו לה .עוד מאה שנה
,היא בודדה מאוד
.כל החברות הלבנות שלה מתו
.החברות המקסיקניות שלה מתו
.החברות השחורות מתו
,אני צוחקת .אין לה חברות שחורות
החיים הם לא הסרט ?שעת שיא", בסדר"
אני צריכה ילדים כדי שהם יהיו ,שם בשבילי כשאהיה זקנה
,כשאגיע לגילה
"וכשאני אומרת, "יהיו שם בשבילי אני מתכוונת שהם יממנו אותי
כשבעלי כבר לא יהיה בסביבה .כדי לתמוך בי
אני לא רוצה להיות סינית זקנה ,שממחזרת למחייתה
.זה לא הייעוד שלי
?בסדר
,הסיניות הזקנות לא דופקות חשבון .אין להן בושה
,הן אומרות ,אני אמחזר"
...אקריח
"...אלך לפארק ואעשה ככה
.הן עושות את זה כי זה בחינם
הן עושות את זה עם מגן שמש .ענקי כמו של וי סיטיביאנו
,עם קסדה של דארת' ויידר .טומב ריידר, בובה פט
הן חובשות את זה כדי להתגונן .מפני האויבת הגדולה שלהן, השמש
הן בתחרות איתה כדי לראות .מי תישרף ראשונה
אסייתיות זקנות והשמש הן כמו .הטופאק והביגי של אריכות הימים
סיבה נוספת שהחלטתי ...לעשות ילד היא ש
,אני בת 33 בלבד
ואני יודעת שבעיקרון ,אני לא בסיכון גבוה
אבל הגוף שלי התחיל להראות סימנים שהוא משתנה
,וזה הפחיד אותי ...אני בסך הכול בת 33 ו
.הכוס שלי לא לח כמו פעם
?זה ממש מבאס, בסדר
אתן זוכרות כשהייתן בנות 18
והכוס שלכן היה לח וספוג ?כל הזמן
,כל הזמן זה היה מובן מאליו מבחינתכן
שאפשר להכניס יד לתוך ,המכנסיים בכל רגע נתון
"לעשות סימן "וי
ויהיה כזה שובל של שבלול ...בין האצבעות שלכן
,אלוהים, זה היה כל כך עסיסי
.אפשר היה לעשות עם זה בועות
,ריר עליכם, ריר עליכם" "!מכסחי השדים
.אני לא יודעת איזו אימא אהיה
אני בת 33 ונאלצתי להשתמש
.בקצת מדע כדי להיכנס להיריון
ובמידה רבה ,זה כנראה באשמתי
מפני שבשנות ה-20 שלי
אכלתי גלולות הבוקר שאחרי ...כמו סוכריות
והרחם שלי בטח נראה .כמו ריאות של מעשן
וגיליתי שרמת הפרוגסטרון שלי .נמוכה באופן מדאיג
אז נאלצתי לקחת הורמונים בנרות
.ולדחוף אותם לתוכי כל לילה
בעבודה שלי ככותבת "ב"חמוץ מתוק
כתבתי על הלוח מול העמיתים שלי
ובשלב מסוים הנר היה מתפרק ונמס בתחתונים שלי
והייתי צריכה להתנהג כאילו שהכול בסדר
.כשהיה ברור שהכול לא בסדר
תופעת לוואי של הפרוגסטרון
.היא שהוא גרם לי לגירודים נוראים
הייתי צריכה למצוא דרכים להתגרד בדיסקרטיות
מתחת לשולחן בחדר הישיבות
ולהילחם בדחף
להריח את האצבעות שלי .מיד לאחר מכן
אני רוצה להריח את האצבעות שלי
כשאני רוצה להריח .את האצבעות הארורות שלי
עקרות בית יכולות .לגרד ולהריח כל היום
,הן שואבות אבק ,מגרדות, מריחות
...מכינות כריך
,הן צופות בריאליטי שיפוצים "?מגרדות, "מה העניינים
,בכל פעם שאת מתגרדת כל מה שאת חושבת עליו זה
?מתי אוכל להריח את האצבעות" ?מתי אוכל להריח את האצבעות
...מתי אוכל למצוא דרך דיסקרטית
"?להריח את האצבעות שלי
הטבע הכניס בנו סקרנות מיידית להגנה
כי צריך לבדוק .שהכול בסדר במנוע
,אם זה מסריח מדי .צריך ללכת לרופא
האצבעות הן המדריך .הרפואי הראשון שלכן
,כשבעלי ואני ניסינו להביא ילד לעולם ,הרבה אנשים אמרו
,זה ממש מדליק" "?אתם מזדיינים הרבה
.לא, בן אדם, את זה עושים בגיל 20
כשמנסים להיכנס כבר זמן מה ,אחרי גיל 30
.זה נעשה קליני מאוד
את משתינה על ערכות ביוץ ,שאומרות לך מתי הביציות יורדות
.מתי מגיע חג פסחא
ואני הזדיינתי איתו .רק בפסחא
זה היה רק ארבעה ימים בחודש
,ובכל זמן אחר אמרתי .אנחנו לא מזדיינים"
,אני צריכה שתשמור את זה
אני רוצה שהזרע שלך יהיה כמה שיותר
."דחוס, כעוס וחרמן
כדי שכשהם יצאו, זה יהיה כמו !"שחררו את הקראקן"
והם ייצאו כמו חבורת פליטים .זועמים שבורחים מדיקטטורה
,רוב הזמן בכלל לא עשינו סקס
,כי הייתי כל כך עייפה כשהייתי חוזרת הביתה
ורואה את פרצוף הסמיילי על ערכת הביוץ
,"ואומרת, "הגיע הזמן
והייתי עושה לבעלי ביד ,רוב הזמן
.והוא היה עוצם את העיניים מיד
?אני יודעת מה זה אומר, בסדר
,כשמישהו עוצם עיניים בסקס
זה לא מפני שהוא ,כל כך משולהב ממך
.שהוא צריך לעצום עיניים
,כשמישהו עוצם עיניים בסקס
זה מפני שהוא מנסה למחוק את הפרצוף שלך מהראש שלו
ולהקרין על העפעפיים במקומך שתי לסביות היספניות
."שהוא ראה קודם באתר "רדטיוב
,וזה בסדר גמור
כי אז הוא לא יצטרך לראות ,את הבעת פניי שאומרת
"!תמהר בבקשה לעזאזל"
ותמיד ידעתי כשהוא עומד לגמור
כי הסימנים הם אוניברסליים ,כשגבר עומד לגמור
...זה כשיש להם
מבט מטופש על הפנים
והם נראים כאילו ...זומבי נשך אותם
:ומפני שאנחנו היפים אמרתי לו
היי! תסתכל לי בעיניים בבקשה" ."ותזכור לגמור עם כוונה
ואז קפצתי עליו ותפסתי אותו בצוואר
וסחטתי לו את הצורה
ועשיתי את הדבר הזה .שלמדתי באטלנטה
ומיד לאחר מכן הייתי מתהפכת
כדי לוודא שכל הנקטר הזה .של בוגר הרווארד ייכנס לתוכי
,נכון מאוד .כי אני לא רוצה לעבוד יותר
אני אסירת תודה על כך שאני בהיריון
,ושאני בהיריון כל כך מתקדם ,שבעה חודשים וחצי
מפני שבשנה שעברה ,עברתי הפלה
וזה נפוץ מאוד, והרבה נשים בנות 20 ומשהו
,מזדעזעות כשהן שומעות את זה
,אלוהים, זה כל כך אפל ונורא" ."אני לא מאמינה
.אני בת 33
מותק, כשתהיי בת 33 .תכירי הרבה נשים שעברו הפלה
זה נפוץ מאוד
וחבל שלא יותר נשים מדברות על זה
כדי שהן לא ירגישו כל כך רע .כשהן עוברות את זה
...כשסיפרתי לאימא שלי ,היא ממדינת עולם שלישי
,וכשסיפרתי לה שעברתי הפלה :היא אמרה
,במקום שממנו באתי" .זה כמו לאבד נעליים
"?זה מה שזה, בסדר
.ולכל דבר יש סיבה
אני גיליתי בבדיקת אולטרה-סאונד ,אחרי שישה שבועות, שלב מוקדם מאוד
,והרופאה אמרה לי
,אלוהים, אני רואה שני שקי היריון"
."זה אומר שיש לך תאומים
,ואני אמרתי
"!לא"
,ואז היא אמרה
."אבל אני לא רואה דופק"
,ואני אמרתי
"!כן"
"!נסתרות הן דרכי האל"
?אל תתבאסו, בסדר .הם היו בגודל של זרעי פרג
הוצאתי מהאף גושים גדולים יותר .מהתאומים שאיבדתי
ורוב הנשים לא נותנות לבעלים שלהן .לראות כשהן עוברות הפלה
אני הושבתי את בעלי מולי כשישבתי על האסלה
.ואמרתי, "תסתכל טוב
"!תראה הכול
והוא כל כך ריחם עליי
ואני השתמשתי בזה לטובתי
והחזקתי את החרא הזה מעל לראש שלו חודש שלם
וגרמתי לו לעשות כל מה שרציתי שהוא יעשה
.במשך 30 ימים
,הוא לקח אותי להופעה של ביונסה
,הוא קנה לי אופניים בקרייגסליסט
אלה אופני ההפלה שלי .ואני אוהבת אותם מאוד
במשך 30 יום, סוף סוף .היו לי הנישואים שתמיד רציתי
.אני פוחדת מהלידה
.אני פוחדת מאוד מהלידה
.לכן אשתמש בשירותיה של דולה
?אתם יודעים מה זה
?אתם יודעים מה זה דולה
זו מכשפה היפית לבנה
שנושפת קינואה לתוך הכוס שלך
.כדי להעלים את כל הכאב
.הרבה נשים מנסות להפחיד אותי
הן מנסות להפחיד אותי ,עם הלידה כשהן אומרות
אלי, ידעת שתחרבני" "?על מיטת הלידה
.אמרתי, "כן, אני מצפה לזה
אני כבר סתומה לגמרי .מרוב שאני מתאפקת בעבודה
."אני כבר מתה להתנקות
,זה הגיוני שזה קורה
כי כשיש צירים את לוחצת ולוחצת
ובעלך מתבקש לעזור בלידה ,ולהרים את הרגל שלך
מה שהופך בסופו של דבר
.לידית של גלידה אמריקאית
את מחרבנת על הרצפה
.לעיני אהבת חייך
וכשאת חושבת שזה מספיק ,כדי לגרום לו לעזוב אותך
בום! יוצא תינוק .והוא צריך להישאר
.זה נס החיים האמיתי
אני כבר רואה איך ילד יכול להשפיע על חיי הנישואים
מפני שהתינוק עדיין לא יצא
ואני כבר כל כך מרירה .כלפי בעלי
,כל כך הרבה מרירות
במיוחד כשהוא מבקש ממני .לעשות כל מיני דברים בבית
"?היי, את יכולה לשטוף כלים"
"!לא"
"?את יכולה להשקות את העציצים"
!אני לא עושה יותר כלום"
?אני עסוקה בלייצר עין, בסדר
?אתה עושה עכשיו רגל .לא נראה לי
".תחליף אתה ערוץ
אני כבר רואה את המוסר הכפול ,המטורף בחברה שלנו
כמה מעט דרוש כדי להיחשב אבא נהדר
וכמה מעט דרוש .כדי להיחשב אימא מחורבנת
אנשים משבחים את בעלי
על כך שהוא בא איתי .לכל התורים אצל הרופא
אלוהים, לא ייאמן שהוא בא" ,לכל התורים אצל הרופא
".הוא כל כך תומך
נחשו מי עוד צריכה ללכת ?לכל התורים אצל הרופא
!אני !אני הכוכבת של ההצגה
לא יראו כלום במצלמה .אם לא אהיה שם
אבל הוא הגיבור בגלל שהוא משחק קנדי קראש
,בזמן שלוקחים לי דם
...ובינתיים
אם אני לוקחת פטריות הזיה !בחודש השביעי, אני אימא רעה
...אתם יודעים, אני
.אני מזלזלת בבעלי על בסיס יומי
חלק מזה כי אני ,באמת כועסת עליו
,אבל בעיקר מתוך יצר הישרדות
,מפני שאם הוא יעזוב אותי .אכלתי אותה
אז אני צריכה לפגוע בביטחון העצמי שלו על בסיס יומי
כדי שהוא יישאר עם הראש למטה
ולא יחשוב שהוא ראוי לאהבה .של אישה אחרת ויעזוב אותי
אני צריכה להשאיר אותו בסביבה .בכך שאוריד לו את הראש
לא מספרים לך על כל מה שקורה .לגוף שלך כשאת נכנסת להיריון
.הפטמות נעשות ענקיות וכהות
.לא ידעתי את זה
לא ידעתי שהן נעשות כהות כדי .שהתינוק יוכל לראות אותן כמו מטרה
.כדי שהתינוק ימצא אותן בקלות
,והן נעשות גדולות כמו אצבעות
!אתה! אתה"
"!אתה חייב לי כסף! אתה
הפטמות שלי נראות כמו המבורגרים
.וכשאני עירומה אני נראית כמו מיניון
אבל אני לא אהיה מהנשים ההרות המשוגעות האלה
שמנסות לחזור לגזרה .מיד אחרי ההיריון. לא
,אם תראו אותי בעוד שנה
אני מקווה שיהיה לי גוף כזה ,שאם אעשה סצנת עירום בטלוויזיה
...אנשים ישבחו אותי על אומץ לבי
.שאני עושה את זה
,עכשיו שאני שבעה חודשים וחצי בהיריון .הכוס שלי שוב לח
,אבל זה שונה, לא כמו בגיל 18 ,שזה היה ממש מדליק
.ותהיתי למה זה שונה
,בדקתי את זה והכוס שלי חזר להיות לח
כי הגוף שלי מפריש ריר כדי להגן על .התינוק מפני חיידקים שתוקפים אותו
.זה לא אותו דבר
,זה כמו דבק מגע .כמו משחה אנטיביוטית
...אז אני
,לפני שהכרתי את בעלי יצאתי עם כל מיני לוזרים
,ואז פגשתי את גבר החלומות ,שהוא הרבה יותר יפה ממני
,אני לא ברמה שלו .למד מנהל עסקים בהרווארד
עבדתי קשה .כדי ללכוד אותו ברשת
.גרמתי לו להציע לי נישואים
,אלוהים... ואז התחתנו
,כל החלומות שלי מתגשמים
ואז נכנסנו להיריון
ולא מזמן קנינו יחד .את הבית הראשון שלנו
שבועיים אחרי תחילת ,תהליך הרכישה
גיליתי שלבעל היפה ובוגר הרווארד שלי
.יש חובות של 70 אלף דולר
ואני, בכסף שהרווחתי ,בעבודה קשה בטלוויזיה
.פרעתי את כל החובות
.אז מתברר שהוא לכד אותי
?איך הוא עשה את זה
?איך הוא עבד עליי
אה, אולי כי הוא למד ,מנהל עסקים בהרווארד
.מרכז פשעי הצווארון הלבן ,"הוא דפק אותי כמו "אנרון
,ועכשיו, אם לא אעבוד
.אנחנו נמות
למה אתם חושבים שאני מופיעה ?עם היריון בן שבעה חודשים וחצי
,אני אלי וונג .שיהיה לכם לילה טוב. תודה