Ее вытащили из реки.
В ней было больше воды, чем крови.
- Она могла говорить? - Нет. Она не дышала.
Ладно, этого хватит.
Детектив Обри, несмотря на некоторые нарушения процессуальных норм,
мы не будем продолжать расследование.
Прошло полтора месяца со времени убийства Дядюшки Эдди.
Уже одно это предполагает,
что общественные интересы были удовлетворены.
Поздравляем вас с продвижением по службе.
Релиз подготовлен специально для сайта firebit.org
АНАМОРФ
Моя шляпка.
Подожди.
Ты в порядке? Вставай.
Избегайте основанных на психологии догадок о мотивах убийцы.
Мы можем никогда не узнать, почему он сделал то, что сделал.
Он может этого не знать.
Берите за основу место преступления и анализируйте то,
что находится в его границах.
Исследуйте его.
Ничего не пропустите, и, прежде всего, при первом осмотре места
доверяйте вашим глазам.
Помните, всё, что у вас есть, это то, что оставил после себя преступник,
его работа, его почерк.
Ладно, поговорим об этом на следующей неделе.
9 долларов 3 цента.
Да?
Почему бы тебе ни сделать нам всем одолжение и не уехать отсюда?
Уходи. Я займусь этим.
Уходи, я сказал!
Хочу задать им несколько вопросов.
У нас уже есть предварительные показания.
- Стэн, не узнал тебя. Как жизнь? - Хорошо. Всё хорошо.
Это вон там.
Проставишься после назначения, приятель?
Меня вызвал Брэйнерд.
Его вызвал Брэйнерд. Стэн.
Придешь завтра вечером?
Да, я получаю повышение. Будем на равных.
Нет.
Это просто дежа вю. Я даже не разрабатывал версию о грабеже.
Ты о чем?
О чем?
О ком. О Дядюшке Эдди.
Брэйнерд тебя не по этому поводу вызывал?
Нет, нет, нет. Холодно.
Мы задержались, срисовывая это, пока ты не подошёл.
Да, их сюда именно этот запах заманил, так ведь?
Билли, будь добр.
Я бы назвал это жанровой картиной.
Это камера обскура.
Изобретение, сделанное в эпоху Возрождения, позволяющее рисовать
в перспективе.
Можно?
Ты не подождёшь, пока я зафиксирую диафрагму?
Отверстие фокусирует свет.
Посвети.
Да.
Давай ломать.
Я бы поднялся наверх.
Давай, куплю тебе завтрак.
Нет. Я сразу в постель. По-моему, я простыл.
Ладно.
Что ты делаешь, Стэн?
Волнуюсь.
Из-за чего?
Я всё изнашиваю.
Ещё мама говорила. На мне всё сразу истлевает.
Поэтому ты выбрал такую профессию.
Ты раньше никогда не говорил про мать. Она живет в городе?
Не пьёшь?
4 года и 3 месяца.
Ты постоянно об этом будешь меня спрашивать?
Думаю, это не лучшее место для знакомств.
А, может, в этом смысл.
Наверное, знакомишься с девушками в каждом донорском пункте.
Так странно представлять себе свою кровь в чужом теле.
Знаешь, если бы ты познакомился со мной парой месяцев позже,
у меня бы сейчас кровь не брали.
Нет, ты бы рано или поздно пришла в порядок.
Можно узнать, кому это? Это же моя кровь.
В этом проблема переливания, подобное надо заменять подобным.
Это неправда. Нулевую можно перелить любому.
Знаешь, у Кристал была нулевая.
И я её дразнила, говорила, она может дать любому.
Ты знаешь?
Она тебе что-то говорила?
Не знаю, между собраниями, да.
Полно времени, чтобы узнать кого-то.
Я знала о ней то, чего никто не знал.
Например, у неё родинка слева под мышкой.
Она всегда говорила, с кем бы она ни была, ни один парень её не найдёт.
Ты тоже о ней думаешь?
Прости.
Давай уйдём куда-нибудь отсюда. На воздух.
Любишь туризм?
Я с друзьями на выходные на природу. Можешь тоже прийти.
Я бы с радостью,
но надо работать.
Ужасно.
В другой раз.
Может, да.
Может, нет.
Мне надо идти.
Похоже на яйцо.
Иногда круг - это просто круг, шеф.
Нам перезвонил комендант.
Повешенный был идентифицирован как Мартин Кальдерон.
Работал трейдером, из квартиры никогда не выходил.
Может, захочешь взглянуть на отчет Карла. Он не спал всю ночь.
У него теория, что это было ритуальное убийство,
совершенное каким-то подражателем Дядюшке Эдди.
Нет. Это другое.
Менее спонтанное.
Мне так не кажется.
Эй, послушай, каким бы ни было трудным дело Дядюшки Эдди,
я бы хотел, чтобы ты отнесся к этому внимательно. Ты же детектив.
Постараюсь.
Спасибо.
Основываясь на степени разложения, жертва мертва как минимум неделю.
Причина смерти...
Повесили за лодыжки. Но, возможно, он был мертв и до этого.
Да. Видите зашитую рану?
У него вынули кишки.
Ваш убийца озаботился о том,
чтобы вынуть их и закрыть разрез до того, как его повесить.
Я бы полностью очистил тело, но хочу вам показать.
Синее - не просто пятно.
Тело раскрасили, прежде чем повесить.
Он весь в этом.
Не вижу.
Спереди.
Сторона, выходящая на объектив.
Как съемочная площадка.
Что, слайд-шоу ему было мало, надо было разукрасить его?
Может, пытался оживить картинку?
- Простите. Вы хозяин? - Да.
Нельзя выставлять такую картину в витрине.
Почему?
Это же безответственно.
Я не обязана смотреть на это каждый раз, когда выхожу из квартиры.
Так купите ее и сожгите.
Не наглейте. Уберите ее немедленно.
Сколько она стоит?
50 долларов.
Почему у вас нет картин с бабочками?
Откуда это у вас?
Не помню. С аукциона.
Возможно, придется вам позвонить.
Вы полицейский? Думаете, это украдено?
Я просто нашел это на улице, прямо перед домом.
Отличная картина. Мы взяли краски на анализ.
Это не технические красители.
Возьмите образцы, и отправьте в лабораторию для сравнения.
Кое-что еще. Мы сделали рентген, чтобы посмотреть, что под краской.
Очень интересно.
На первоначальном рисунке, похоже, птица в клетке.
Интересно, почему он писал на ней.
Есть во что завернуть?
Я хочу посмотреть сам.
Ходил за покупками, Стэн?
"Александра Фредерикс"
"Мистер Обри. Надо поговорить"
Эй, Стэн, я хотел бы, чтобы ты поломал голову над этим случаем.
Что это, пресс-папье?
Мне еще надо посидеть над отчетом патологоанатома.
Нет, нет, нет. Я имел в виду, имел в виду дело Дядюшки Эдди.
Учитывая, что оно из той же серии, неплохо бы посмотреть твою папку.
- Ты смотрел мою папку? - Да. Да. Ты ведь не против?
Эй, Стэн, почему бы тебе не пролистать нераскрытые дела,
не пропустили ли они чего?
Я знаю, это нудно. Но кто знает, что ты нароешь.
Сегодня что?
Вторник.
- Нет, число. - Десятое. А что?
Вот что у меня есть. Стиль Людовика Пятнадцатого.
Мило.
18 век.
Раритет.
Джозеф Убайн.
Американский мастер.
Не знаю, в твоем ли это вкусе, но...
Что это?
Эта девушка идеально подойдет твоему креслу.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно
времен Гражданской войны.
Меня не интересует порнография. Мне нужно что-то более функциональное.
Ладно, готов предложить что-нибудь еще.
Но ты упорно держишься за это?
Нет, нет, не ее.
Это моя.
Расс? Еще по одной.
Сейчас.
Вот я хотел, чтобы ты эту посмотрел.
Извини, Стэн, но это мусор.
И не подойдет твоему креслу.
- Нет, ты не понимаешь. - Чего?
Это изображение места преступления, над которым я работаю.
Она была в витрине антикварной лавки. Я думаю, ее нарисовал убийца.
Ух, ты.
Ничего себе совпадение. Если ты прав, конечно.
Ну, ладно, я имею в виду, это любой мог сделать.
Это было в новостях последние дня два, если ты не заметил.
"Убийца-подражатель на свободе"
Я не знаю, Сэм, как ты терпишь это все эти годы.
Знаешь, просто жду, пока дотяну до пенсии.
Эй, молодцом. Отдел не слишком расщедрился на твое повышение.
Действительно.
Вот именно. Знаете, у моего брата были часы...
- Пива? - Нет, спасибо.
- Ну что, выпьем уже, а? - Да.
- За Карла! - Твое здоровье.
Тост. Когда-нибудь он дослужится до комиссара.
Поздравляем тебя.
Мисс?
Мисс, можно молока?
Здесь полно полицейских, может, и мистер Обри здесь?
Откуда вы знаете мое имя?
Алекс Фредерикс.
Возможно, вы читали мои заметки о расследовании дела Дядюшки Эдди.
Когда другие репортеры вас поносили, я вас защищала.
Оказывается, мы оба были правы.
Мы?
Расскажите мне о новом деле.
Это - убийца-подражатель?
Он совершит новое убийство?
Какое он получит прозвище? Думаю, что-нибудь остроумное.
Чего вам надо?
Почему вы ушли после дела Дядюшки Эдди?
Так жаль ту девушку.
- Извините. - Нет, постойте.
Детектив Обри, это Мартин. Я получил результаты из лаборатории.
Вы были правы, это распространенный краситель.
Образцы из рисунков на теле повешенного совпадают с теми,
что были в деле Дядюшки Эдди. Я оставлю отчет у вас на столе.
"Дядюшка Эдди одурачил полицию"
"Серийный убийца разбушевался"
"Еще одно серийное убийство"
"Проститутку закололи у доков"
Офицеры, сообщаю, что номер 4-8-3
приближается к месту преступления к северо-востоку от Пойнт-Харбор.
Ты в порядке, Стэн?
Нет?
Слушай, мы с тобой работаем вместе сколько? Лет пять, кажется?
А я даже не знаю, женат ли ты. Я даже не знаю, где ты живешь.
Ты, конечно, можешь исчезать посреди моей вечеринки, наплевать,
но нам с тобой предстоит работать вместе.
У нас одинаковые жетоны, Стэн, ты понимаешь?
Спускайтесь вниз.
Господи.
Ты в порядке?
Всего искромсали.
Чтобы собрать парня, потребуется антрополог.
Судя по ДНК, все это принадлежит одному человеку, Джеффу Сарно.
Кроме кишечника.
Это уже мистера Кальдерона.
Следов сексуального насилия нет.
Стэн. Тебе стоило посмотреть.
Что я пропустил?
Познакомься с Джеффом Сарно.
Что еще?
Это могло бы вас заинтересовать,
если вы изучаете анатомию и человеческую природу.
Жертва подверглась косметической операции.
Очевидно, ее не слишком устраивала верхняя часть рта,
там сделали разрез и удлинили, чтобы она соответствовала нижней.
Ирония судьбы. Такая ювелирная работа, и чем все закончилось.
Зачем ему это потребовалось?
Джефф Сарно был актером. И не слишком успешным.
Вы не читали его дело?
У него было прослушивание.
По словам его агента режиссер сказал, что парень подходит для роли.
У нас есть адрес и телефон?
- Мы проверили, ничего. - А агент?
Ему позвонили и сказали, что они идут не в том направлении.
Черт знает, что это значит.
Когда Сарно не перезвонил, агент решил, что парень просто ушел в себя.
"Нам нужен хороший скаут. Сэнди"
Сеанс второй, 17 ноября.
Детектив Обри,
давайте продолжим с того, где остановились в прошлый раз.
Вы говорили о моменте, когда нашли девушку.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появился.
На ней была шуба, которая разбухла и отяжелела от воды.
Она могла говорить?
Нет. У нее были многочисленные колотые ранения.
В ней было больше воды, чем крови.
Я пытался остановить кровотечение, но...
Она сделала глубокий вдох и посмотрела сквозь меня,
а потом перестала дышать.
Вы сказали, что встречались с жертвой раньше.
Вы собирались ее предупредить, что она в опасности?
Час ночи.
Извините, я знаю, что поздно, но вы не слышали шум наверху?
Нет. Только вас, прямо сейчас.
Кто-то вломился ко мне в квартиру.
Нет, я ничего не слышала.
Что скажешь?
Белый мужчина, 43 лет, живет один.
Привлекался за развращение несовершеннолетних,
судили пять лет назад, затем отпустили на свободу.
Водит «Линкольн», похожий на тот,
что был опознан свидетелями трех из последних пяти убийств.
У нас есть отпечатки и группа крови, установленная по слюне.
Думаю, это наш клиент.
Я могу получить ордер через 3 часа.
Эй, Стэн!
Обри и Луис, вы сзади. Я пойду первым.
И ждите сигнала.
Приготовились.
Огонь, огонь. Стоп, не стрелять.
Мы взяли ублюдка.
Похоже на пистолет.
Все правильно сделал.
- Собирался встретиться с тобой. - Нет времени.
Можно выпить кофе.
Нет, не стоит. Мне нужна сигарета. Не против, если я здесь покурю?
Нет, валяй.
Как дела?
Спасибо, что ответил на звонок.
Нет проблем, мы друзья. Слышал, ты работаешь над новым делом.
Да. Не ожидал, что оно будет так скоро после старого.
Старого? Это было пять лет назад.
- Тебя ведь повысили, так? - Да.
Мне тоже подыскали непыльную канцелярскую работенку.
Туго пришлось той девушке.
Девушке? Могло быть еще 20 таких же как она, Стэн.
В конце концов, все закончилось.
Как твоя семья?
- Отлично. Ребятам сейчас 8 и 10. - Да?
Уже мужчины.
Рад тебя видеть.
А я тебя.
В жилетку поплакаться не хочешь?
Нет.
То есть,
я тут размышлял кое над чем.
Знаешь, я думаю над тем, что происходит.
Мой тебе совет: Пусть все останется в прошлом.
Времена меняются. В одну реку нельзя войти дважды.
Спасибо.
Пожалуйста. Уверен, ты поймаешь этого парня.
- Это. - Ты это хочешь?
Да.
А что не так с тем, что ты взял, Стэн? Или ты хочешь подобрать пару?
Я просто хочу еще одно кресло. Что плохого в том, чтобы иметь пару?
Ничего, Стэн. Ничего плохого.
Тебе такое же или «Хэппельуайт» за ту же цену?
Нет, нет. Я хочу это.
Ладно.
Что?
Тебе обязательно нужно заполучить его? В этом твоя проблема, Стэн.
Мне нравится, когда предметы меняют хозяев, уходят от меня.
А ты ничего не можешь отпустить, так ведь?
Как ту девушку, память о ней.
Может, это и не твоя вина,
может, прошлое просто еще не оставило тебя.
Постоянно тянет тебя обратно.
И теперь все эти случаи - дело рук убийцы-подражателя.
Мы не знаем, подражатель ли это.
Я тоже не уверен, Стэн.
Я видел некоторые фотографии с убийства Дядюшки Эдди
и все думаю об этой картине...
Ты сказал, это был хлам.
Но все же, там что-то было.
Изображение тела, цвета и композиция.
В этом что-то было, понимаешь?
Нет. Не понимаю.
Смотреть на нее - все равно что смотреть в ретроспективе.
Знаешь, тебе стоит сосредоточиться на распродаже мебели и порно.
- Не стоит замыкаться на одном. - С Дядюшкой Эдди покончено.
Это тот же парень.
Мне надоела эта чушь.
- Присядь, Стэн. - Нет, я ухожу. Ухожу.
Простите. Простите.
Привет, Стэн.
Спасибо. Яйца со шпинатом.
Это правда?
А как насчет связи с Колетти?
Это подражатель?
Ну же, расскажите нам что-нибудь.
Расскажите!
Когда я говорю, хватит, значит, хватит. Он не имеет ничего общего
с Дядюшкой Эдди, так что забудьте.
Я слышал, жертва работала с вами. Вы должны что-нибудь сообщить.
Я не могу ничего сообщить, пока мы не уведомим ближайших родственников.
Уберите ее отсюда.
Кто сообщил прессе?
Шила в мешке не утаишь. Ты же знаешь, Стэн.
Это действительно твой друг?
Коллега по работе.
Ты заставляешь меня лгать.
Он использовал твоего друга, как чернильницу.
Как насчет этого Пикассо?
Какая связь?
Парень пишет тебе любовные письма, Стэн.
Стэн? На минутку.
Я не был уверен, стоит ли мне сюда приходить и посоветовался с женой.
Она работает оператором горячей линии.
Сказала, что единственный способ избежать кризис - предвидеть его.
Видел утреннюю газету?
Из-за твоего прошлого у меня начинаются кошмары.
Что ты имеешь в виду?
Твой прежний партнер, Джордж, мертв.
Почему?
Не знаю.
- Хороший ответ. - Но я не думаю, что есть связь.
К черту подражателя.
Меня уже Карл спрашивает, может ли связь между этими делами
быть большим, чем просто совпадение. И не только он.
Ты не тот, кто может убить невиновного. Я так Карлу и сказал.
Спасибо за доверие.
Не за что.
Есть только одна версия твоего прошлого.
Только одна.
Этот снимок сделан Готье Гризоммом, французским фотографом.
Он всю свою жизнь ловил решающий момент,
миг, когда композиция, форма и содержание совпадают
и открывают некую скрытую суть.
Слишком эзотерично?
Подумайте.
Что вы видите?
Где решающий момент? Какая суть открывается?
И это ли суть?
Или это?
Или только один из аспектов? Посмотрите на это.
Вы все знакомы с делом Дядюшки Эдди.
Сейчас все говорят о подражателе.
Если Дядюшка Эдди - оригинал,
подражатель все время следует за ним.
Вынужденный вновь и вновь
воспроизводить уже случившийся решающий момент.
Но, возможно, подражателя нет.
Просто убийца,
подстерегший свой шанс.
Не в силах ждать,
он ускоряет приближение этого момента.
Убийца раскрасил половину пантографом, а я закончил за него.
Странно, но в этом есть смысл, Стэн.
Он все больше впутывает тебя в это преступление.
Ты уже его клиент.
Помнишь, ты купил его картину?
Без клиента нет картины.
Может, ты его папа Иннокентий.
Объект его наваждения.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти Веласкеса.
Довольно противоречивое изображение абсолютной власти.
И вот Френсис Бэкон.
И хотя он не видел картину лично, она настолько завладела Бэконом,
что тот, как маньяк, переписывал ее снова и снова,
хотя каждая новая версия была ужаснее предыдущей.
Я говорил тебе,
что последняя жертва работала со мной по делу Дядюшки Эдди?
Я думаю, ты все время был участником
этого странного действа.
Только найдя свою навязчивую мысль,
художник создает самые вдохновляющие работы.
А где он черпает вдохновение, это неважно.
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы,
даже история Стэна Обри.
Все, что угодно.
Допивай,
я тебе кое-что покажу. Пошли.
"Галерея Чарлза Коулза"
Выглядит знакомо, а?
У художника настоящая слава в среде андеграунда.
Уже выставляется в галереях в центре.
Ты не поверишь, сколько это стоит.
Как его зовут?
Ни имени, ни представления.
Где его найти?
Стэн, в этом все дело. Парня не существует. Это рекламный трюк.
Все, что есть - его работы.
А как насчет хозяина галереи?
Втягивает дорожки в задней комнате, я полагаю.
Это мое кресло.
Я говорил, что помогу тебе найти.
Нет, это мое кресло.
Что?
"Фэйт. Дерево и ткань"
Его украли.
Мы его забираем. Я подгоню машину.
Нет, ты не можешь это сделать это, Стэн.
Ладно, скажу, это улика.
А, вы вернулись. Есть у нас шанс вернуть его назад?
Кресло, которое вы забрали.
- Боюсь, не могу. - Улика.
Если я не скажу имя художника, вы будете меня бить шлангами?
Нет, но вы расскажете, что знаете.
- Все, что у меня есть - имя. - Хорошо.
Джерри Харден.
- Биография, снимки? - Даже адреса нет.
Вы не спрашивали, где живет? Про друзей, подружек?
Расследовать - ваше занятие. Мое - продавать картины.
А эти неплохо продаются.
А вам не было любопытно? Нам, возможно, придется вызвать вас,
чтобы вы сделали полное описание. Хорошо?
Хорошо.
Никаких волокон ни на одном из мест преступления,
но на глине полно отпечатков.
Не потребовалось даже посыпать.
Мне потребуется несколько часов.
Есть что-нибудь?
Все: И имя, и последний адрес.
"Джерри Харден"
Это анаграмма. Отвлекающий маневр.
Что ты сказал?
Не думаю, что это Джерри Харден.
Посмотри.
Кто это, Стэн?
Это Кристал.
Похоже, кто-то еще думает, что ты взял не того.
Ты изменился с момента нашей первой встречи.
Забавно.
Кристал сказала то же самое.
На этой неделе будет пять лет.
Я знаю.
Она была моим лучшим другом.
Ты ничего не мог сделать, Стэн.
Она была уже при смерти, когда ты нашел ее.
Уверена, она бы простила тебя.
Нет, не простила.
Той ночью
мы знали, что Дядюшка Эдди начал орудовать в доках.
Мне следовало предупредить ее, но я не сделал этого.
Пытался следить за ней,
но должно быть, она заметила меня и ускользнула.
Когда я приехал туда,
ее вынимали из воды.
Я ничего не мог сделать.
Ты держал ее за руку? Ты сказал ей, что все будет хорошо?
А ты как думаешь?
Хорошо.
Я тоже была рядом той ночью.
Не знал.
Извини.
Обри.
Яд вреден.
Что?
Яд вреден. Конечно.
Тебе следовало это знать. Ты травил себя на протяжении многих лет.
Теперь, когда ты видел мою работу, мне нужна ответная реакция.
Мы с тобой очень любим синий, цвет, который раньше так ценился.
Это также цвет нарциссизма.
Как ты проведешь последние моменты жизни? Восседая на троне?
Глядя на свое отражение в воде?
А может, в воде будет не твое отражение, а тело девушки?
В воде, прозрачной и чистой.
Чистой, как Кристалл.
У меня теория.
Дядюшка Эдди испугался и перестал убивать, потому что знал,
что его поймают. Знал.
Художник никогда не перестает работать.
Он постоянно собирает материал, готовит новый шедевр.
У меня еще одна выставка,
на Спрюс 637.
Ты должен благодарить меня, Стэн. У нас отличная команда.
Если бы не я, ты бы сидел дома, тратя жизнь попусту.
Детектив Обри.
Мы прошли, как вы сказали. Мы прикрыли ее.
"Неуловимый Дядюшка Эдди"
"Полиция зашла в тупик в поиске серийного убийцы"
- Яйца со шпинатом? - Никаких яиц. Холестерин.
А я сказала вашему другу, что вы всегда это заказываете.
Он уже заплатил.
Нет, спасибо, только чай.
Эй, Томми.
У дивлен, что я тебя нашел?
Чашка кофе в корзине у твоего стола была отсюда.
Ты рылся в моем мусоре?
Ты настоящий детектив, Карл.
Отличное место, мне нравится.
Эта Джина, я тебе скажу, это что-то. Наглости хоть отбавляй.
Знаешь, Стэн, на дело Дядюшки Эдди уже кипа бумаги ушла,
стенограммы допросов, рекомендации начальства.
Но знаешь, что?
Нет стоящей информации.
Нет.
Убийца, которого ты поймал,
то есть убил,
ты уверен, что это он?
Должен быть он. Убийства прекратились, так?
Когда мы на складе осматривали труп, ты сказал, что работал с ним.
Ты не упоминал, что встречался с ним в день убийства.
Следишь за мной или за убийцей?
Если бы я следил за тобой, поверь, ты бы об этом не узнал.
Ничего не хочешь рассказать о старом деле? Я весь внимание.
Позвоню, если надумаю.
Думай. А пока думаешь, я буду делать то, что делаю.
Остается надеяться, что это не ведет к Дядюшке Эдди.
"Джерри Харден. Отвлекающий маневр. Яд вреден"
"Анаморфоз"
Анаморфоз - это техника живописи эпохи Ренессанса,
при которой использовались принципы искажения перспективы
для создания дополнительного изображения в пределах композиции.
Возьмем, к примеру, эту картину «Кит, преследующий Иону».
Если встанешь под самым острым углом к плоскости картины,
появится второй образ, часто противоречащий первому.
В данном случае, крестьянин на корточках.
Хольбейн, 1536 год.
Картина гиперболизирует мирской характер чаяний
двух молодых людей.
Но посмотришь сверху и сбоку,
и откроется секретное послание.
На тебя смотрит череп,
твое «Моменто море».
Интересно. Но какое это имеет отношение к делу?
Все эти устройства на местах преступления -
все равно, что учебное пособие по перспективе.
Но анаморфоз уничтожает зрительную перспективу,
опровергая все то, что вы знаете о ней.
Всегда другой угол, другое значение.
Правда зависит оттого, где стоишь.
Да.
Надо отойти и посмотреть на вещи под другим углом.
Эй, вернись. Давай. Отдохнуть не хочешь?
Стэн.
Ладно, хорошо. Привет.
Я обещала себе, что буду ждать, пока ты позвонишь, но потом поняла,
что ждать придется вечно.
Я снова хочу тебя увидеть. Позвони мне или...
У меня сегодня собрание. Можешь потом за мной заехать.
Это Сэнди. Оставьте сообщение.
- Сэнди? - Нет, это Карл. Кто такая Сэнди?
Стэн, надо поговорить.
Надо поговорить. Я к тебе заеду.
Я тебе перезвоню.
Я могу вам помочь?
Да. Я ищу Сэнди Стриклер.
У нас здесь без фамилий.
Она ушла вскоре после прихода.
Очевидно, была выпивши.
- Вы уверены? - Ее знакомый отвез ее домой.
Вы раньше видели этого человека, который стоит за ней?
- Это Майкл К. - Майкл К?
Это ее знакомый.
Как его фамилия?
Мы же анонимные алкоголики?
Знаю, анонимные.
Стэн. Майкл оставил это вам.
Наверное, мне не стоило соглашаться на эту розу.
Не могу поверить, что позволила себя уговорить.
Уверен, что можно этим заниматься под кайфом?
Я в порядке.
Почему ты всегда выглядишь трезвым?
Никогда не ввожу этот яд себе в кровь.
Эй, эй.
Извини.
А можно я посмотрю?
Нет.
Почему ты не даешь мне посмотреть? Дай посмотреть!
Не мешай.
К черту! Знаешь что, мне нужен перерыв.
Смерть
Релиз подготовлен специально для сайта firebit.org