براي ممانعت از سوء استفاده افراد سودجو لطفا مستقيما از سايت ونوس دي وي دي خريد نماييد .::WwW.VenusDvd.Net::.
.::VenusDvd1@Yahoo.Com::.
داريم راجع به نوسان حرف مي زنيم
دو زوجي كه در حال نوسان هستند لري سونسون
اون صاحب يه ژلاتو در نيويوركه
جايي كه ادمها مي تونن برن داخلش و تاب بخورن
يه سري مشتري نوسان گر
از جمله كسايي كه ميخوان طلاق بگيرن
جدايي از سكس و عشق
ما روابط و سكس اجتماع يرو ارتقا مي ديم
هر كاري كه بخواين بكنين مي تونين بكنين
تو غير قانوني نيستي ؟ نه
سكس توي هيچ جاي نيويورك غير قانوني نيست
ولي من نمي تونستم در لونه ي گربه رو باز كنم نه ؟
خب اينم تاوانه سكسه
دهه ي 70 دهه ي گذار بود
زماني كه دهه ي 60 گذشته بود
1500تا ژليس صدمه ديدن
مردم از وضع نيويورك شكايت دارن
اون قضيه ي ديسكو
و همين طور پلاتو
يهو همه چيز رو در نيويورك تغيير داد
و نيويورك هموني بود كه شد
جذابترين شهر دنيا
سال 77 سال خاصي بود
سكس كردن در اوج بود
همه كنجكاو بودند
يه عالمه گي مي رفتند كلوپ
تا سوراخهاي معركه رو ببيند
و يه عالمه ادمي كه به پلاتو مي رفتند
زوجهاي نوسان گر
من زن تو رو امتحان مي كنم و تو هم زن من رو
سكس رو فراموش كن تو مي توني راحت اينورا وسه خودت بچرخي
مي توني اين غذاي مجاني رو بخوري
كه هميشه خطرناك بوده
اونا رقص داشتند نمايش داشتند
با خودم فكر كردم اين نمي تونه واقعي باشه
شايد دارم يه فيلم كثيف مي بينم
اما اون يه فيلم كثيف بود كه به واقعيت بدل شده بود
دوستهام مي گفتند مي رفتند كه توي تلويزيون تماشاش كنن
من هيچ وقت توي پلاتو نبودم
نمي دونستم چي كار مي كنند
به غير از لاس عوض كردن
ده سال پيش هر كي لخت مي گشت
توي ووداستاك
گراس مي زد و داد و فرياد مي كشيد
توي
در نتيجه اين فقط يه نمونه ي داخليش بود
من خواهر لري هستم 5ساله از هم جدائيم
ما خيلي نزديك بوديم
و به عنوان بهترين دوستان در كنار هم بزرگ شديم
خانواده هامون زندگي و ازدواج خوبي داشتند
پدرم ادم سخت كوشي بود
توي كار گوش بود
قديمي ترين خاطرات لري اينها هستند
مردي جوان و خندان
هيچ وقت تحصيلات اكادميك رو دوست نداشت
وقتي اولين بار لري رو ديدم تازه بيكار شده بود
بهم گفت پدرش قصابي داشته
و پخش كننده ي گوشت بوده
و شبها هم كا رمي كرده
و من فكر مي كردم بعضي از اين وقتها كه مي گه
اون داشته كار م يكرده كار نم يكرده
وقتي اولين ازدواجش با گلوريا بود فكر نمي كرديم كه ازدواج اخرش باشه
چون هيچ كس رو نمي شناختيم كه طلاق گرفته باشه
فكر كردم داره بهم خيانت مي كنه
مامان و باباي من توي شش سالگيه من از هم جدا شدن
در نتيجه بابام رو خيلي نديدم
والدين من در جواني من از هم جدا شدن
در نتيجه اولين تجربه ام اين بود كه بابام برگشت توي مك دونالد
و واسم يه همبرگر اورد
چيزي كه عادت داشتم باهاش بخوابم
همه ي چيزي كه يادمه از بين همون سالهاست
مادرم توي تلفن سر بابام داد مي زد اونا منتظر تو هستد
تو پيدات نشد گفتي كه داري مياي
و واسه لري هر كاري تعطيلات بود
در نتيجه وقتي پدري بايد با بچه هاش باشه
لري مي رفت كنار ساحل سودا مي فروخت
و يا واسه مهموني اماده مي شد
هرجايي كه ميخواست باشه
جالب بود وقتي لري هم
جزوي از اين زندگي شد
واقعا فكر نم يكردم ادم اين كاره اي باشه
ولي شايد خوب نمي شناختمش
مهم اينه كه اينطوري نگاه كني
من مي گم هيچ كس تك همسري نيست
هركي اينو مي گه چرت مي گه
باهاش ازدواج كردم باهاش سكس كردم
حركات نوساني خيلي كم بود
و خيلي راز الود
همه ي ما كار داريم و ماليات مي ديم
چون خودمون رو نوسانگر مي دونيم
ما از طبيعت نيم ترسيم
توي يه همچين مهموني تو مي توني هركسي رو پيدا كني
كه ممكنه يكي از نيازهاي سكسيت رو ملاقات كني
كه ممكنه همسرت نتونه
و هنوز مجبور نيستي بري بيرون و خيانت كني
نوسان موقعيته كه يه زن و مرد
زندگي سكسيشون رو تقسيم مي كنن
تا برن سراغ زوجها و مردم ديگه
كه علايق مشابهي دارن
كه با هم بودن رو دوستدارن
ولي معمولا دوست دارن سكس كنن
محل ملاقات يه بار بود
واسه جمعه يا يكشنبه شب
من به عنوان يه پيشخدمت كار مي كردم
و اونا برام مجله مياوردن
و من اينو نشون چارلي نشون دادم
و همه جور چيزي توش هست
ما شروع كرديم بهش فكر كنيم
جذاب بود
جايي واسشون بود كه برقصن
دمي به خمره بزنن و همديگه رو ببين
يادمه بيشتر شبيه يه بار تندر بودم
هيچ كس رو واسه اخرين بار اينجا يادم نمياد
و مي توني باهاشون بري خوه
اخر هفته رو باهاشون باشي و بري
هفته ي ديگه مي بينمت باي باي
و اين اخرشه و شما تا اخر عمر بهترين دوستهاي همديگه مي شين
مردم اينطوري هستند
امشب يه مهموني توي شرق هست
مشكل فقط اينه كه تو وقتي چت مي كني
و من گفتم ميخوام برم پبش ملكه ها
من لري رو توي يه مهموني ديدم
توي كوني ايلند
و اون داشت ترتيب يه سري مهموني رو مي داد
از ايده خوشش اومد
كه همه چي باز باشه
طوري توي گي بارها مي كردند
اولش يه گروه يك نفره بود
فقط اون و مري بودند
همه ي تماسها رو مري گرفت
كلي دوندگي كرد
مري مسئول جمع و جور كردن قضيه بود
يه عالمه پلاتو
پشت قضيه ي ايده ي مري بود
ميخواي يه سوال جذاب ازت بپرسم
چطوري تو ولري همديگه رو ديدين ؟
من واسه يه مرد ديگه اومده بودم پلاتو
توي محل اوليه
و عاشقش شدم
مري و لري نوسانگر بودند
و كلوپ رو با هم راه انداختند
و به نظر ايده ي معركه اي مي رسيد
و راهي براي نزديك بودن
در نتيجه يه چيز خانوادگي بود
اون چي مي كفت ؟ يادتونه ؟
بي خيال
من داشتم مي رفتن توالت زنونه
ان بهم گفت بيا توي اب
من بهش گفتم نمي تونم
چون دارم مي توالت
اون گفت بيا اب گرمه و ارومه
و اينجوري شروع شد
اينطوري بود لري
تو بايد ماري رو بهتر از من بشناسي اره
ذهني و جسمي
اين اولين زنت بود نه ؟
نه نه ؟
از اون وقت شروع شد
توي يه هتل
زيرزمين هتل استخر بود
اين تماس ازطرف يه كسيه
يادم نمياد از طرف كي
يه دوست شايد
جايي كه از جلو دوستها با هم سكس مي كردند
من گفتم منظورت گي باره ؟
اون گفت نه اينا ادماي معمولي هستند
فقط براي زوجها
و البته ما هميشه خانومهاي مجرد رو دعوت مي كرديم
يه جاي كوچيك بود
و نشستن پشت اين يارو لري
بعد من راجع به لري فهميدم
و اوننشسته روي حوله
و همينديگه
يكي از بهترين قسمتهاش واسه من اينه كه
حس ادمها اروم بود
اينكه ميومدن و تقريبا هيچ كاري نمي كردند
حتي لزوما لباسهاشون رو در نمياوردن
دوتا مرد
هيچ لباسي تنشون نبود
به غير از جوراب
و همين طوري ول مي گشتند
منم نوشتمش
خيلي خوب بازي كردم
چند روز بعد برگشتم اونجا
پلاتو يه اسم ساده بود
ولي ما ازش استفاده كرديم حتي وقتي فهيمدم اسم يه گي هست
ولي دير شده بود
خطها باور نكردني هستند
30-
به 400
حالا يه عالمه ادم داري
ادمايي بودند كه زياد ميومدند
بعضي ها هم كارهاي جنسي نمي كردند
ولي توي بهترين جا بودند
با جوراب و كفش سياه ول مي چرخيدند
و اين گروه تازه لخت بودند
و خيلي وحشي تر
مردم مي گفتند قرار داري؟
از اون قرارها ؟
راستش فكر مي كنم
با يه ذره شجاعت
همه مي تونن وحشي باشن
اون واقعا يه ببر فراري بود
براي سكس
يه مهموني كه خط قرمزي نداره
ميومدند و حرف مي زدند
مي رقصيدند
و همديگه رو بغل مي كردند
منومي ترسوند
پلاتو داشت بزرگ مي شد و ما به يه جاي بزرگ نياز داشتيم
يه جاي مخصوص مي خواستيم
اون با چندتا از دوستهاش تماس گرفت
كه منم مي شناختمون فرانك پرسي
اونم بچه ي خوبي بود
فرانك يه روز اومد خونه و گفت
چه ايده ي خوبي
يكي دو هفته بعد
ما هي گوردون رو ديديم
مي تونست خطرناك باشه
ادمهاي با شخصيتي بودند
از اين ادماي هر جايي نبودند
چرا لري با ادما مي ريخت روي هم
نمي تونم بگم نمي دونم
فرانكي مي گفت لري يه مغازه ي كوچيك داره كه
كردش سوپر ماركت
اخرش هتل انسو رو اجاره داد
راستش يه گي بود
بت هوس.
راستش بت ميدلر اونو خوند
و اسمش چيه
نوازنده ي پيانو بري مينلو
وقتي اولين بار راجع به پلاتو شنيدم
همه ي فكرها و ايده هايي كه راجع بهش داشتم اشتباه بود
فكر مي كردم ميشه از در رد شد و
يه عالمه ادم ديد كه روي هم افتادن
ولي اينطوري نبود
يه در سياه بود با يه طناب بيرونش
يه راه طولاني رو بايد مي رفتي پائين
و من فكر مي كردم
ادما بالاي پله ها هستند
مي رن داخل و
يه اتفاقي مي افته
پلاتو يه كلوپ سكس نيست
يه جا براي زندگي ازاد ادم بزرگهاست
يه كلوپ كه ديسكو و همه چي داره
با امكان سكس اگه كسي بخواد
من گفتم اي وا ي اين چيه
ديدم 20 نفر روي همديگه اند
يه پيست رقص بود
بيشتر ادمها لخت مي چرخيدند
دفعه ي اول كه حوله ام رو انداختم
بعدش كه ديديم
اتمسفر همه ازاد بود
خنديدن و بوسه
و واقعا بدون حوله
نمي دونم شبيه
يه حموم بود
شبيه رختكن
حداقل با زن و شجاعت
با يه حالت دوستي
يه عالمه ادم تنها
كه دنبال كسي مي گشتند
سكس يه بخشي از بازي بود
كسي مسخره ات نمي كرد
كسي نمي گفت واي
كه واي چقدر چندش اور شدي
همه چي اين بود
و تو ديگه اونا رو نداشتي
يه جكوزي داشتي
هركي مي رفت اون تو ديوونه بود
چون فكر مي كنم هر باكتري اي كه بگي اونو تو بود
پينگ پونگ و شنا بازي مي كرديم .
مردم حس تمزي توي استختر داشتند
استخر وحشيانه اي بود
مردها روي اب بودند
و معامله شون ولو بود
من تازه از پاريس اومده بودم و عكاس بودم
يه دختر خجالتي از اوهايو
من من
لخت شدم
و رفتم توي استخر
من شنا مي كردم
يه جور توي جاي عميق استخر
وقتي اومدم بيرون ديدم همه ي مردها وايستادن كنار
و دارن خودشون رو تكون مي دن
بعد اومدن داخل
ريختن سرم
معركه بود
يكي از بزرگترين پشيموني هام بود
كه ازش عكس نگرفتم
مي رفتي اونجا ؟ معلومه
حق عضويت ميخواست ؟ اره
واسه هر زوج 25 تا
در عوض يه غذاي معركه بهت مي ددن
عالي بود
مرغ و سس و گوشت و
لازانيا و كوفته
اسپاگتي نه لازانيا
باشه سالاد سيب زميني
كالباس
كالباس خشك
من گفتم مرغ؟ اره
واسه چي از اين غذاهاي وحشتناك مي پرسي؟
ولي فكر لري معركه بود
لري فكر كرد واقعا عاليه
اون به بوفه اش افتخار مي كرد
ولي بوفه تهوع اور بود
ملت اين ور و اونور سكس دهاني كردند
ما هم ول كرديم و اومديم
گفتم ميخوام برم توي اتاق و ساندويچم رو بخورم
اين شد كه رفتيم يه اتاق ديگه فكر كنم ميز استخر بود
و اونا داشتند روي ميز سكس مي كردند
ما معمولا واسه خودمون پيتزا مي خريديم
و واقعا عاي بود به لري گفتيم
اين باحاله كه غذاها تموم ميشه
ساعت 1 صبح وقتي غذا تموم ميشد
و مردم ميومدند كه برقصن
حس مي كردين يه چيزي گرفتتون
از ساندويچ بولونيا خسته شده بودند
گفتم چرا ده تا پاي سفار ش نمي دين
چرا نه ؟
تو كه قايم نشده بودي ؟ نه
دختر خوبي به پستت خورد ؟ نه
همه چي به غير از يه سري كابين سياه ازاد بود
اونجا مي شد اگه خجالت مي كشي سكس خصوصي داشته باشي
توريسهاي ژاپني رو از جلو بكني
مي شد از تو اتاق صداي مكالمه شنيد
از اونور يه زني داشت حرف مز د
از مدرسه و استخر و اين چيزا
ما ساعتهاي خيلي خوشي داشتيم
هيستريمون رو كنترل مي كرديم
مردم فكر نمي كردند ما داريم گوش مي كنيم
هر صدايي از اتاق ها
شنيده مي شد
باحال بود
وقتي لري اومجا رو نشونم داد
ديدم زنش مري اونجاست
دوق زده بود كه ميخواد مري رو معرفي كنه
سلام مري من جان لئو هستم
و بازم همينطوري بود
اره
چرا حست رو سركوب مي كني ؟ چي؟
چرا ؟ من دوست داريم اينديانا پوليس باشم
ولي يه حسي دارم كه نميخوام نامزد كنم
و گفت اين واسه همه خوب نيست
پس واسه تو خوب نبود
اون اتاق استرس زيادي داشت
اونايي كه 1لاتو واسشون جاي راحتي نبود
واسه مسائل اخلاقي
فقط مي رفتن و نگاه مي كردند
ممكن بود توي يه شب شلوغ
200تا بدن اونجا بباشه
و توي هم مي لوليدند مثل كرم
جالب به نظر نمياد ولي فكرش رو بكن
ببين چطوري به نظر مياد
هرچي مي ديدي و مي شنيدي واقعي بود
يه نفر
نفس مي كشيد بو مي داد و
و واي
حالم رو بد مي كرد و در عين حال
افسرده ام مي كرد
چون كاملا خيالت رو از بين مي برد
راجع به عشق و رمانتيك بودن
مثل يه پيست رقفص كه ادما فقط مي رقصن
ولي بعضي وقتها يه نخاله هست
كه مردم مي رن داخل
و مردم باهاش ارتباط برقرار مي كنن
يه عالمه انرژي اونجا بود
اون اتاق ترسناك بود
يه كم مي كردي و يه كم مي ديدي
يه كم بيشتر مي كردي
تو يه گزارشگري نه ؟
مي گه ببين
سرعت موسيقي رو بالا مي بره
بعدش ميارش پائين
باور نكردي بود
عشقبازي با سرعت كم و زياد
اب ميوه همه جا بود
من نشسته بودم اون وسط
بعدش يكي از اين شبها رفتم خونه
بدجوري خارشم گرفت
واي اين چيه
پائين رو نگاه كردم ديدم همه ي خرچنگها اونجاست
و من يه عالمه ازشون داشتم
چون خرچنگي بود
توي همشون
حتي مكانها
خيلي اينو يادم مياد
توي اتاق فرش
چيزي كه مرتبت مي كرد
پلاتو
يه جايي واسه نوسان كردن زوجها
حركات نوساني
زوجهايي كه ميخواستند فكرشون ازاد باشه
زندگي بدون محدوديت
اونا به تك همسري اعتقادي ندارن
ترجيح مي دن با ادماي ديگه باشن
بجاي اينكه با هم باشن و به هم خيانت كنن
لري مثل يه مبلغ مذهبي بود
اون مي گفت اين اينده ي فرهنگه
شادي و شادكامي
من فقط يه بار ديدمش
و نتونستم باهاش دست بدم
چون قبلش
داشت با دستش يه كاري مي كرد
كه باعث ميشد ازش دوري كني
لري گفت من عاشق همه ي زنها هستم
من اگهخ شبي ده بار سكس هم كنم باز مي كنم
و لري ميتونست شبي ده بار سكس كنه
كارش حرف نداشت
گفت همش رمانتيكه
هميشه ارضا كننده است
يادمه دندونهاي بزرگي داشت
واقعا بزرگ
يه كلمه ي ييديش هست
مثل بهترين عموت بود
يه هنفر برگ
لري
اون پيشرو بود
ادم ارومي بود
هركي كه ميخواستي باشي
لري هميشه برات وقت داشت
مخصوصا اگه زنت خوشگل بود
فكر مي كنم تنها بود و نيازمند توجه
مي دوني دوست داشت ادمتا دور و برش باشن
دوست داشت وجود داشته باشه
يه يارو با
با يه سبد و توپ بسكتبال
دستكش و توپ و همه چي
بازم لري و مري هستيم
كه راجع به پلاتو بهتون بگيم
اولين و تنها كلوپ زوجها
راه يه استخر كامل بود
سي نفر توش جا مي شد
ديسكو و دي جي زنده
من توي مدرسه يهودي بزرگ شدم
توي هتل كنكورد
توي 16 سالگي بانوي هتل بودم
و به نظرميومد
همه ي اون ادما بچه دارن
و همه ي بچه ها مي رن جزيره ,
جرزي جنوبي
و همشون مي رن پلاتو
شلوغيش متقاعد كننده بود
1ر از رفقا بود
ولي من كارم خوب بود چون
لانك ايلند ازاد
من هيچ وقت يه روبان بنفش نديده بودم
فكر نمي كنم همچين چيزي باشه
تا حالا اين همه شلوغي نديده بودن
با اون وضع
هر چيزي توي پلاتو حتي ادمهاي زشت
فكر نمي كردم هيچ وقت
يه جادوي اينطوري باشه
يه ادم بيچاره ي پلي بوي بود دقيقا
من ادمهاي ازاده رو تحسين مي كنم
برن همچين جايي و همه كار بكنن
همه ي لباسهارو بكنند و لخت بگردند
مثل همون ادمايي كه كف زمين ولو بودند
دوتا چيز روي شكمشون بود
تعجب مي كردم ا زكارشون
وقتي لاغرتر بودم نگاهم فرق مي كرد
دوتا سينه هم داشتم كه روم نمي شد جلوي كسي لخت بشم
فكر مي كنم كار زيادي ميشه باهاش كرد
فكر مي كردم
همچين مردهايي دقيقا كارشون همينه
تو پول هرچي ميخواي رو مي دي
مي ري تو ومي توني كار سكسي بكني
كجا ميشه همچين كاري تو ي امريكا كرد؟
مي تونستي توي پلاتو اين كارو بكني
دوستها ي من خيلي
اينطوري بودند
و من دور از دوست بزرگ شدم
بزرگ شدم و رفتم شهر و رفتم بار
رفتن خيايوبن اول و دوم
ميخواستم ادماي تحصيل كرده ي بيشتري ببينم
من يه بچه ي وحشي بودم
من يه مدل بودم
اولين با ركه راجع به پلاتو شنيدم
با يكي از دوستهام رفته بودم كلاب
داشت بهم مي گفت مايلز تو عاشق اونجا مي شي
وحشيانه است هر كسي داره يه گوشه سكس مي كنه
دوست پسرم بزرگتر بود
و ازم پرسيد
اون شب بريم پلاتو يا نه
و رفتيم
من شك داشتم
من شبيه بيشتر تين ايجرها بودم
هر بار كه از پله ها پائين مي رفتم
يه دختر مو قرمز ميومد بالا
خيلي قشنگ دستم رو مي گرفت
و مي گه با من بيا
اولش با هم يه كم حرف مي زنيم
و مي دوني
خوب اون خيلي راحت تر از من بود تو ي اونجا
مي ريم به اتاق خصوصي
مي دونم عاشقش مي شي
جايي كه همه دارن سكس مي كنن
يه سري اتاقهاي خصوصي بود
همه باهام خوب بودند حس ميكردم توي خونه ام هستم
شانس اين روداشتم كه
يه كم اطراف رو بگردم
و يه جايي اون ناپديد شد
و من خودم رو پيدا كردم
با يه كارگر كه ميخواستم باهاش رابطه بگيرم
ارائه اي از وي دي وي دي پي
يه ادم وحشي اي بود
همش حرفهاي ناجور مي زد
يه ديوونه كه ميگفت اينجا جاي منه
من جوون بودم و خوش تيپ
و دخترا ميومدن سراغم
و دوست پسرهاي اونا خيلي جذاب نبودند
و اگه مجبور بودي با يكيشون بري
دختره سرم داد زد
و من گفتم فقط اين كارو بكن
مي دوني و
بعد از اون خيلي حرف نزديم
معشوقه ي معركه اي بود
با خودم گفتم ادمايي كه ميان اينجا
بايد معشوقه هاي خوبي باشن چون اين يارو بود
اوم
ميخواستم به ادمايي كه باهاشون بزرگ شدم بگم
من از همين بغل اومدم
ول ينمي شد بگي
چون باور نمي كردند
صادق باش
من لب مرز بودم
واسه من حساس بود
كه
يه عصر رو توي پلاتو باشم
يه زن جذابي بود
يه با باسنش روي يه مردي با لا و پائين مي رفت
من نشستم
كنارش و
كسي نبود
نشستم و
ترتيبش رو دادم
حتي برنگشت پشتش رو نگاه كنه
اميدوارم خيلي بي شعور نباشم
من و اون
اون شب چند بار با هم بوديم
ولي يادم نمياد كي
داره مي گه فيل
اره لوري لوينسون
مي تونم واسه پلاتو حرف بزنم
هر پب 50 درصد زوجهاي جديد داريم
ديسكو داريم
الان توي كشور شماره ي ششمه
من سالها پيش دختراي ديدم
مي گفتن من ميخوام برم پلاتو
من رفتم پلاتو و اين يه بخش از خاطره ام بود
خودش جذاب بود
ما قاضي و پليس و وكيل داشتيم
سناتور
رابين ليچ كه
واسه ديدن اومده بود
دانشجوها استادهاشون رو مي ديدين
مردها زنهاي سابقشون رو
همسران اينده شون رو
سمي ديويس جونيور روي پيست رقص
توي پلاتو بود
يارو ستاره ي بزرگي بود
دوست فرانك سيناترا بود
التا زنش
لباسش رو در اورد
كي مي تونه اسمش رو يادش بره ؟
يه نويسنده است دوست هيو هفنر
خودكشي كرد
يرزي كوزينسي
بيشتر بچه هاي برنامه ي شب يكشنبه
اسمش چيه ؟ ريچارد دريفوس
هيچ وقت با يه زن پائين نيومد
دوباره دعوت شده بود كه بمونه
پاستوريني سال خوبي رو داشت
با هوستون اوليور
اون دن پاستورينيه
و يه دفعه زنهاش رو انتخاب كرد
و خب مي دوني
گور باباي پاستوريني
چرا سال 73 تصميم رفتي
كار زير زميني كني؟
راهي نبود كه بشه دادگاه عادلانه اي داشته باشم
ابي هوفمان كار زيرزميني مي كرد
در اصل اف بي اي بود
بعد يه بار زنگ زد گفت من توي شهرم
من همش راجع به پلاتو مي خوندم
اره
من گفتم زده به سرت؟
اين جائيه كه داريم روش كار مي كنيم
اون گفت نه نه من بايد برم
بايد برم اونجا
نمي تونم اينو از دست بدم
بعدش يه مدت بعد مياد
نمي تونم بگم كجام
اونا ازم دوري مي كنن
گفتم بفرما برو ولي خطراناكه
ابي كي از اولين ها بود
مي دونستم کارم توي پلاتو گير ميکنه
احتمالا اونقدري که مي گم اونجا نرفتم
اما رفيقاي کاليفورنييائيم ازم مي پرسن
که راهشون بدم
ميخوام بدونم ادماي کنچکاو
و اونايي
اره حتما مثل من
فشاري نيست
و هيچ نوع سرسپردگي
من موافقم که کلوپ لري هستش
من واسه اين اومدم
سکس و گفتگوي خوب
هوش
تنها قانوني که توي هي چ کلوپي نبوده
اگه کسي مي گفت نه همين بود
ولي اگه اجازه مي دادند همه چي به باد مي رفت
اول زنها اونا قانون مي ذارن
اگه بخوان بهشون دست بزنن خوبه
نميخوان تحت تاثير قرار بگيرن
اگه ميخوان با اون سينه ها اينجا بچرخه
همين کارو مي کنه
فکر مي کنم توي پلاتو همچين زنهاي جذابي بودند
با ظاهري متظاهر
تا مردها رو واسه سکس ترغيب کنن
واسه تست کردن چيزهاي زياد
اخر هر چيزي
خوشمزه بود نه ؟
حتي تظاهر مي کردند چيز خوبي نيست
و تو وقتي درگير سکس بودي کاري نمي کردي نه ؟
تما م قضيه ي پلاتو اينه که
تو مي رفتي توي اون فضا
و اينکه با کسي سکس مي کردي يا نه مهم نبود
مسئله اين بود که ادماي اونجا
ميخواستن برهنه باشن
يا اماده براي سکس
و باز
سکس کردن با يه مرد روياي منه
من يه ادم ديگه ام
فکر مي کنم دقيقا همينه
يه مرد ديگه حالا م يخواد شوهرم باشه بهم مي گه تو زيبايي
توي رختخواب خيلي خوبي و از اين چيزا خب؟
واقعا اين واسه من يه رويا است
در ضمن حس مي کنم يه رازي دارم
يه دنياي راز الود
که بيشتر ادمايي که مي رن سر کار
يا کسب و کاري توي شهر دارن
نمي دونن تو چه تجربه اي داشتي
قضيه فقط سکس نيست
من ميرم اونجا چون ميخوام يکي رو گير بيارم
و ميخوام
مي تونم کلمات مشخصي رو بگم؟ باشه
خوابيدن
من سال 78 يه کارگر اجتماعي بودن
ولي بعد از کارم اوقات خوبي رو داشتم
يه بار اين زوج رو يادم مياد
فکر کنم از همه ي کلوپ هاي دنيا بيرون شده بودند
چون خيلي گنده بودند
مي زدن و مي رقصيدن
لاي حوله هاشون بودند
ول مي چرخيدند
و هيچ کس کاري بهشون نداشت
اما وقتي پايکوبي کردند
خودشون رو تکون مي دادند
همه جا تکون ميخورد چون وزنشون زياد بود
داشتن کل ساختمون رو مي لرزوندند
ولي واسه کسي مهم نبود
خيلي خوب بود
اين قصر لري لونسون بود
اينطوري لري
هر کسي رو در اغوش مي گرفت
و بخششش رو بهش مي داد
از خانواده بگير تا همه
امروز مکان براي بچه ها بازه
قضيه ي خانوادگي بود
اولين باري که واقعا رفتم
<کلوپ بسته بود
پدرم مراسم تعطيلات رو اداره مي کرد
روز خاطرات و اين چيزا
انوبوس رو کرايه داده بود
من 40 تا از بهترين دوستهام رو دعوت کردم
برات مهم نيست مادرت بياد اينجا ؟ نه
يه ديسکو و يه اتاق بازي داشت
هر کاري مي شد بکني در ضمن لخت هم باشي
با سکس يا بي سکس براي بچه ها
اونوقت بود که فهميديم
که قضيه چي بود
بهش مي گفتن قصر نوسان
اره درسته
لري بذار يه دقه بريم توي قلبت
خيلي از ادما دارن مي گن لري
خيلي از ادما اسمت روي زبونشونه
شنيدم ديشب رئيس جمهور راجع به راستگويي مي گفت
ايثار و روياي امريکايي
اونوقت ما توي امريکا از هم پاشيدگي خانواده رو مي بينيم
واسه همينه که پلاتو مي گه
تک همسري مرده اوه نه
نه من دارم ميگم که
اين نگهداري از احساساته
نمي دوني چندتا مرد مي گن
من امشب با پسرا مي رم بيرون
و خيانت مي کنن و دروغ مي گن قضيه اينه که
تو چرا توي زندان نيستي ؟
ما الان توي اکواريوم نيويورک هستيم
اين چيزا رو داريم مي بينيم
لري مي دوني من هيچ وقت شانس اين رو نداشتم که باهات حرف بزنم
چرا فلسفه ي زندگيت رو بهم نمي گي؟
واي
قضيه همينه لري با دختراي جوون مي ريزه روي هم
ميخواد باهاشون باشه
پولي رو که نداشته
و موادي که داشته
لري کسل کننده بود چون فکر مي کرد
تمام دنيا يعني سکس
دنياي اون اندامهاي تناسلي بود
هيچ وقت کتاب نخوند
هيچ فکري نداشت اين اونو يه افسانه کرد
فکر ميکرد وقتي توي نوسان باشه
همه به چشم يه پادشاه بهش نگاه مي کنند
ما ادماي از کاليفورنيا و ليديا داشتيم
از پاريس حتي
ما عجايب هشتم دنيا بوديم
اين متفاوته ولي فکر نمي کنم اخلاقي باشه
اين بزرگترين اتفاق نيويورکه
همينه
نکته ي جذاب درباره ي لري اين بود که
از نظر اجتماعي در امان بود
اون هيچ پولي نداشت
ولي مي تونست 150 هزار تا قرض بده
يه ادم اين پول رو از کجا مياره ؟
اون کلنل سندرز بود
و بايد گام کوچيکش رو برمي داشت
گاماس گاماس
اين نگاه تو به پلاتو است
اون قسمتي از اوشکوش نبود ؟
تا سه ماه ديگه 4تا پلاتوي ديگه توي کشور تاسيس مي شه
لري به اين فکر ايمان داشت
من هميشه موقع مصاحبه چرند مي گم
لري هم همين بود
من هميشه بحث مي کنم
اين ستايشه
تو به جامعه ي ازاد اعتقاد داري؟
جايي که ادمها وقت خوبي رو بگذرونن
از همديگه لذت ببرن بدون اينکه بهم صدمه بزنن
اين درماني خسارت باره
ولي براي اونا جواب داد اونا ؟
من يه بار يه دعوا بين دوتا زوج توي پلاتو ديدم
شوهره فهميده بود
که زنش شلوار يه مردي رو
در اورده
در اصل چندبار با هم سکس داشتند
ولي اين يه تماس شخصي بود که اثرات خودش رو داشت
شوهره رو ديوونه کرده بود
من هيچ وقت نتونستم با کسي که برام مهمه برم اونجا
نتونستم فکر کنم زنم يا دوست دخترم با کس ديگه اي باشه
و من بشينم و نگاه کنم ؟
تو واقعا بعضي وقتها ديدي
که اين اتفاق مي افته
بيشتر از اونچه مورد معامله بود مي دادند
اگر ميخواستم با مردي بخوابم و باهاش رابطه داشته باشم
که برام جذاب باشه مي تونستم اين کارو بکنم
و مايکل راجع بهش مي دونه
مثل يه خيانت دوسويه مي مونه
فکر مي کني لري بيرون از پلاتو به تو وفاداره ؟
مثلا فکر ميکني با زن ديگه اي هست ؟
اره حتما چطور ؟
من وقت ندارم اعتماد کن
من مري رو باور مي کنم
هميشه به لري يه حسي داشته
فک رمي کنم کل زندگيش حول اون مر چرخه
حول سبک زندگيش
بيشتر مردم به پلاتو به چشم يه روش تازه ي سکس نگاه مي کنن
در قرن 21
راستش حس بيشتر مردم
م يدونم اين يه قضاوت ديگه است
حس مي کنن اينجا يه جاي کار مي لنگه
خب شايد يه چيزي باشه
شايد هر ازدواجي توي اين کشور يه جائيش مي لنگه
اون مردم رو ميشناسه
و فکر ميکنم مثل هر چيز ديگه اي
بيشتر چيزها
مي تونه تو رو بترسونه
هيچ اتاقي واسه مري نبود
اتاقي شيک که مري توش ملکه باشه
و مردها بيان و باهاش باشن
اونا به نظر مي رسيد رابطه اي محترمانه دارند
چيز بيشتري ندارم اضافه کنم
نه چيز ديگه اي يادم نمياد
متعهلي ؟ نه
من بودم متعهل بودي ؟
دقيقا يه رابطه ي تک همسري
تو نمي شنوي چي مي گم
ديويد ما متعهل بوديم
چون من قصد داشتم بقيه ي عمرم رو با لري باشم
چه اون بخواد يا نه
اما اصولا نه اصولا بله نه
ادرس پلاتوي جديد کجاست ؟
و روز افتتاحيه اش کيه ؟
جمعه 5 دسامبر
البته همين امسال
وقتي مرکز خيابون سي چهار باز بشه
اميدوارم
اين اتاق مت هست
بيست سي تا زوج مي تونستن در ان واحد با هم باشن
بايد لخت مي شدي که مي تونستي بياي اينجا زيبا بود
دقيقا روبروي مک دونالد بود
بهش مي گفتن مک دونالد سکسي
من يه زن خانه دار معمولي بودم
شوهرم چون دوست دخترش حامله شد ول کرد و رفت
و شما ادماي ديگه رو مي بينيد من توي کار سينما بودم
توي راکي هارور بليت مي فروختم
دفعه اول که رفتم پلاتو
مثل يه ادم باز رفتار کردم
چيزي رو مي ديدين باور نمي کردين
چون شبيه ورق زدن يه مجله بود
و شما نشستين اينجا
و بعد ذهنتون رو تغيير مي دين
يا هستين يا نيستين
و من بودم
يه بار کنار توالت زنونه نشسته بودم
يه دختر جووني اومد
به من گفت عصباني هستي ؟
گفتم اره و دست انداختم لاي سينه هاش
گفت شايد بهتر باشه بياي پيش ما
من گفتم واي خيلي ممنون
و بعد رفتم توي يه اتاق با 7تا زن ديگه
<دفعه ي بعد با يه مرد جوون رفتم
و اون اين زوج رو مي شناخت
زنه چيني بود و مرده يه سفيد پوست
بهم گفت ميخواي باهاشون کاري بکني ؟
شوهره کاري نمي کرد
سه تامون با زنه ريختيم روي هم
و من گفتم خوبه
و شوهره فقط اون گوشه نشسته بود
انگار دارم به شونه ي زنش دست مي زنم
ولي نيومد جلو
.
من مي رفتم پي تي اي
چي از زنت ميخواي که از مري نميخواي؟
هيچ مردي توي دنيا نيست
که بگه زنش بهش
هرچي رو که ميخواد مي ده
من امکانات بيشتر ميخواستم
دارم با خودم حال مي کنم
خوشحالم
.
پلاتو يه ازدواج خراب رو درست نمي کنه
يه چيز اضافه واسه يه ازدواج خوبه
الين واسه من وقتي بچه بودم توصيف شد
هيچ حسادتي وجود نداره
اين جائيه که زوجها
با هميدگه رابطه دارن
به هم احساسي دارن
که هيچ نوسان کننده اي نداره
ولي تنها فرقش اينه که
وقتي با کس ديگه اي هسنتد
فقط سکسه و هيچ حسي توش نيست
هيچ وقت نديدم با مري باشه
هيچ وقت نديدم با هم سکس کنن
هميشه لري بود
با مردهاي ديگه رابطه داري؟
بله اون مي دونه
بلخ
تشويقش مي کني ؟ به نظرم معرکه است
مري مي تونه مردهاي زيادي داشته باشه
لازم نيست شلوغش کني
مي خواستي بري جايي و لري با مري صحبت مي کرد
بعد اون مي رفت
مي گه مري ناراحته
مري به نظر مياد بهش خوش نمي گذره
نه مري ناراحته
اون داشت لري رو از دست مي داد
بخاطر زنها
فکر مي کني ميشه با يه نفر سکس کرد
و عاشقش شد ؟ فکر نمي کنم
نديدم تا حالا
فقط سکس بود
همه ي قضيه اين بود که مي تونه با چندتا زن باشه
من سرزنشش نمي کنم
در نتيجه با شوفر رابطه برقرار کرد
مري و لري
ميخواست بهش بگه خونه بمونه
و شوفره هردوشون رو مي شناخت
چون قبلا هردشون رو مي رسوند پلاتو
اخرش بد تموم شد
ميخواستن همديگه رو بکشن
شوفره عاشق مري شده بود
لري عاشق مري وبد
مري هم عاشق شوفره بود مثلث بدي شده بود
لي مري رو با ران فرستاد خونه
شايد يه چيزي به اون يکي وصل شد
فکر مي کنم اخرش
اون
شوفره لري رو دزديد
و زدش
رونه ي بيمارستانش کرد
بهش لطف کرد
فکر مي کنم اينطوري شد
من هيچ وقت نديديم مردي
صورتش داغون بود
فکر ميکنم لري توي بيمارستان بود
بخاطر اين دعوا
بين اون و مري و شوفر
بعد از اون مري چندبار اومد کلوپ
به نظر اونجا نبود
پيرتر شده بود بايد ملکه مي بود
ولي قطعا نبود
توي خيابون خون ريزي کرده بود
فکر ميکنم يه جا جامونده بود
اره
و شکست
واقعا زن خوبي بود
شايد يه داستاني از خودشون سر هم کردند
تا ادماي معقولي به نظر بيان
نمي دونيم
اينکه چي شده بود رو هيچ وقت نفهميديم
ولي لري به ويلچر بود
مي گفت چيزي نيست
خوب ميشم دوباره راه مي رم و اينطوري شد
انگار به همه چي مي خنديد
پلاتو يه کلوپ غري مجازه
ما اجازه نامه داشتيم
تقريبا جولاي 79
يه مقاله ي روزنامه
راجع به لري
پخش شد
که ما توي پلاتو ماليات نمي ديم
ما يه کمپاني بي منفعت هستيم
منظورت از بي منفعت چيه ؟
دوتا مرد پيداشون شد
9صبح بود و من نيمه خواب بودم
گفتن اومديم دفترها رو ببينيم
منم دفترها رو دادم بهشون
نمي دونستم از اداره ي ماليات اومدن
و يه معدن طلا جلوي خودشون ديدن
که اينا با ندادن ماليات واسه سه سال
درامد داشتن
فکر کنم واسه يه سال فقط 300دلار بريدند
و بقيه اش صفر
ان دوباره وارد تجارت شد
پشت سرش رو ديد
گفت که
ما مرديم
سعي کردم دفترها رو ازشون بگيرم
واقعا ؟ اره ازشون گرفتم
نگهشون نداشتن اجازه اش رو نداشتن
درسته گرفتمشون
ولي چيزي که ميخواستن رو پيدا کرده بودند درسته
پس حالا دفترها دستتونه اره
به لري زنگ زدي؟ شب که اومد بهش گفتم
تا شب کاري نکردي؟ نه
گفت من سه ساله ردمون رو مخفي نگه داشتم
حالا کارمون تمومه
کاري نبود که بکنم و حرفي بنزم
جز اينکه بگم متاسفم
وقتي شب رگشتند وسايلشون رو جمع کردند و رفتند
خيلي ترسيده بودند
ديگه خبري ازشون نشنيدم
جالبه خنديدم چون
وقتي دوباره ديدمشون توي تلويزيون بود
بيا بالا گريپو
چارلي و ان گريپو
خوش اومدي وقتي ميومدي بالا چي فرياد زدي چارلي؟
ما داريم ميايم
اگه همه ي شب ما رو نگه داره
رفتيم توي يه نمايش هوش شبيه وگاس
قمار لاس وگاس
اهل کجايي؟ نيويورک
تعطيلات ؟ اره
فکر نميکنم 5 دقيقه هم اونجا بوديم
اره 5 دقيقه شنيديم
دو تا کارت داريم و هردو سرباز
تو هزار تا داري و ما 1200تا برديم
يا با هزار تا اون پريد
نوار رو بهتون برمي گردونيم
هيستيريه
عزيزم باشه ؟
عزيزم
بعد با خودم فکر کردم
اينا مافيا هستند
ارن واسه
رفتيم سفر
وي سي
بتاماکس
خيلي چيزا برنده شديم
لري توي دادگاه بود
هي فرانک
حسابدار
لري ميخواست توضيح بده
وقايع چي بوده
اون باور داشت سودي نکرده
يه کلوپ بدون سود و به اين باور داشت
لري مکث نرکد
روي صحنه بود
همه چي واسش شوخي بود
فک رمي کنم هيات منصفه بهش مي خنديدن
دادگاه تموم شد و هيات
5-6 ساعت شور کردند
و با حکم محکوميت برگشتند
لري فرانگ و گوردن 8 سال حبس گرفتند
فکر کنم اون موقع حکم 8 ساله
واسه ماليات يه رکورد بود
اون پول نقد مي دزديد
و هيچي هم نگفت
گه کسي کمپاني خودش رو داشته
اونو جلوي مشتري ها نشون نمي دي
چون ادمي که واست کار مي کنه
اخراجشون مي کني
يه عالمه پول
مثل استوديو 54
من فکر نمي کنم اون پول مي دزديده
من فکر نمي کنم دفترها رو دستکاري مي کرده
دفتر ي نبود
لري پادشاه بود
رفتار عجيبي پاي ميز محاکمه داشت
يه دفعه سکوت شد
دلجوئي اي همراهش نبود
سکوت کامل بود
<اگه قانون رو بشکني يه حرف قديمي توي تجارت هست
که مي گه اگه وقت کافي نداشته باشي نمي توني جرم کني
درسته
بعضيهاتون شايد براتون جالب باشه چه بلايي سر لري اومد
الان توي الن وود توي ندامتگاهه
يه زندان درجه يک
ما چمدن و لباس داريم
کلوپ گلفو تنيس
فکر کرديم جائيه که
خوش مي گذروني ولي نمي توني ازش بري بيرون
سکس بحث زيادي راه امي اندازه
همه به موقعيت خودشون نگاه مي کنن
ما توي يه ابلاغيه ي ثابت بوديم
و اون هيچ وقت شکايتي نکرد نه ؟ نه
لري خوبي؟
او در رفتي
توي بد دردسري افتادي
نمي توني در بري
پلاتو بدون لري مثل عيد پاک بود
مثل واتيکان بدون پاپ
پاپ همه ي کارها رو مي کنه
بدون لري پلاتو از هم پاشيد
ديگه پلاتو نبود
حتي سرحال هم نبود
بدون اون قلب نيکو کار
مثل همه کلوپ ها شده بود
خيلي ادم ميخواست که اونجا پر بشه
واسه همين مهموني هاي خاص مي گرفتند
جمعيت جنده ها
که از همه جا مي مومد
Man: بل دژور تقديم مي کند
لباس خاصي مي پوشيدند ؟
نه لزوما
من هر سه شنبه اينجام و ساعت 8 كارم شروع ميشه
و من فانتزي هاي اونا رو تكميل مي كنم
توي اس اند ام
و همه ي فانتزي هاي اروتيك
براي من كه خوبه
من به زنها اسب سواري مي دم
توي مدي مي رقصم كه به اونها
احساس اسب سواري رو مي ده
بجز موسيقي
اگه اسب سواري زني رو تا حالاديده باشي مي دوني كه خيلي اروتيكه
اون يه مسابقه ي بوكس داشت كه زنها توش مبارزه مي كردند
همين ورا باش مسابقه ي بعدي الانه كه شروع بشه
قسمت باحالش بين دوتا رانده
دخترها توي سبد بالا ميارن
خواهرها و برادرهايي هستند
اين چيزا مثل تابو نيست براشون
يادم مياد دخترا اون بالا بودند
فكر كنم بازيگرها فيلم سوپر بودند
كارهاي موسيقي مي كردند
و تماشاچي ها مرد بودند
تماشا مي كردند
البته اگه حافظه ام درست ياري كنه
توي مراحل مشخص
اون چيرها اماده ميشد ؟
اين برمي گرده به دهه ي 60-70 درسته؟
دهه ي 80 كسي به اين چيرا اهميت نمي داد نه ؟
فكر ميكنم اين چيزا داره راه خودش رو باز مي كنه
وقتي لري توي زندان بود
اين معرفي هاي هفتگي رو داشت .
كار تو چي؟
گفتي توي سيستم فاضلاب كارمي كردي؟ اره
ما نوارها رو اماده مي كرديم
كه وصل مي شد به تلفن
اون ميخواست بشنوه
از زندان
چي كار ميكني ؟ دارم تست مي كنم
اشغاله نه ؟ مي خوريش؟
اره هر مزخرفي كه هست
يه سري قاضي و سناتور باهاش بودند
يه سري وكيل هم داشت جاي بدي براش نبود
وقتي اب مي ره توي رودخونه ديگه مي توني بخوريش
يه تلفن از يه دوست داشتم كه مي گفتم ببين باورت نميشه
از راديو شنيدم پادشاه نوسان
از زندان برگشته خونه
حالا ميخوام بگم خانومها اقايون
با افتخار مي خوام اعلام كنم
براي اولين بار در اين 32 ماه
مردي كه مسئول پلاتو بود
خانومها اقايون موسس پلاتو
پادشاه نوسان
اقاي لري لوينسون بيا بيرون
لري كير بزرگي داره
لري از 32 ماه همجنس بازي برگشته
رويايي كه شما ساختين چه شكليه ؟
ادمي كه نمي دونه چطوري جوابتون رو بده
ما كنار مادرش رنه هستيم
احساساتون از اينكه پسرتون از زندان ازاد شده چيه ؟
بايد هم همچين انتظاري از شما مي داشتم
اين درست نيست كه مي گن توي زندان نگهش دارين ؟
تو اين كارو كردي عزيزم يه كم قاطي كردي
هيجان زده ام كه اين پايانش نيست
اينكه صورتهاي دوستانه ي شما رو مي بينم
دوستهاي قديمي و كساني كه مي شن دوستهاي تازه
اعضاي پلاتو
كلوپ ما چيزي بيشتر از يه كلوپ سكسيه
ما نزديك ترين چيز به خانواده هستيم اينجا
ميخوام برگردم و اين كلوپ رو بهتر از قبل كنم
و قراره بيشتر از هميشه لذت ببريم
لري بهت خوش امد مي گيم و تبريك
كه اين 32 ما ه رو گذروندي
هر چيزي قله اي داره سكس هم قله اي داره
يه قله واسه ديسكو بود
كلوپ مال لري بود
پريشان بوديم ؟
اره .
بيا پائين و روياهات رو كامل كن
روياهاي ديوانه وارت رو
هر دوشنبه قراره مال زنها باشه مي دوني؟
شب زنها و مردها از ساعت 9 مي تونن وارد بشن
اونها تويپلاتو شبهاي مشخص خواهند داشت
تا ادمهايي كه تا حالا نوسان نداشتند رو معرفي كنن
يه برهنگي بعد از يه برهنگيه ديگه
و زنها دارن وحشي و وحشي تر مي شن
بعدش ساعت 9 يا چند ساعت بعدش
مردها و مردهاي مجرد اجازه ي ورود دارن
اين مردها بدجوري حشري هستند
يه عالمه دختر در اختيار خواهند داشت
دخترايي كه مي تونن استخدام كنن
ولي شما لزوما جدا نشديد
از زنهاتون
چون اونها هم به فكر خودشونن
اغلب همينه
همه جا كوكائين بود
و همه ازش استفاده مي كردند
تا بتونن ادامه بدن
تا حس بهتري داشته باشن
منتظر بمون
كار رو تموم نكن
من ميخوام خوش بگذرونم
ارائه اي از وي دي وي دي پي
اين مثل دم سگ مي مونه
چون معتقدم 40-50 درصد زنها
هر شب
فاحشگي مي كنن
چون فاحشه ها اينطوري هستند
يادم مياد يه زن امريكايي رو ديدم
و رفتم اتاق پشتي
بعدش دستهاش رو ول
من نداشتمش مي دوني؟
اون گفت خب ببخشيد
فقط همين بود
ولي نمي دونم چقدر راجع بهش حرف زديم
گرماش رو از دست داد
اون نبود
ر
داشت به سمت نقطه ي دهه ي 80 مي رفت
وقتي سكس چيز وحشتناكي بود
ايدز افزايش پيدا كرده بود
بدن راهي براي دفاع نداره
يا اينكه به بيماري حمله كنه
وقتي ايدز تازه اومده بود مردم نمي دونستند چيه
هيچ كس نمي دونست چطوري منتقل ميشه
ادمايي كه به زندگيشون اهميت مي دادن ديگه به كلوپهاي سكس نرفتند
و تو شرايط سختي پيدا كردي
گروه رويا پردازها
همش حرف سكسه تو نگرانش نيستي ؟
اينكه با مردهاي زيادي هستي ؟
لري من نشنيدم زني ايدز بگيره
بخاطر سكس
من از يكي مي رفتم سراغ يكي ديگه
مي گفتم اين چيزي نيست كه تو دنبالشي
يا اينكه يه قرص بخور درست ميشه
و لازم بود دوباره به زندگيت فكر كني
و مي گم خدا بخشنده است
بعضي ها خوش شانس نبودند
73درصد ايدزي ها هم جنس باز هستند
اين رو توي نيويورك اعلام كرديم
بذار حرفم رو تموم كنم
اقا بذار حرفم رو بزنم
واسه سي روز مثل شهر ارواح بود
شبيه هيچ كس نبود
همه مي ترسيدن
اگه مي تونستي سكس دهاني كني
خونه ي مارك بسته شد
بعد از تحقيقات زير زميني كه صورت گرفت
49تا عمل با ريسك لبالاي بيماري تشخيص داده شد
با بيش از 80 نفر
فقط علم پزشكي
واقعا مي تونه ايدز رو از پا دربياره
من به كوچ كه ستايشش مي كردم فكر مي كنم
اون ميخواست كلوپ هاي گي بسته بشه
و همينطور پلاتو
گفتن ايدز به پلاتو هم رسيده
اومدن و با من مصاحبه كردند
فقط همين كارو كردند
و فهمدين با بوي كلورين
توي هواي پلاتو
ويروس ايدز شانسي اوجا نداره
فقط
يكي از كليدهاي اين اتفاق
براي مطلع شدن از قضيه جمع كردن مداركه
تا بشه جايي رو بست
اين مدركيه كه توي دادگاه نگهداري ميشه
لري مدرك رو امضا كرد
و قبول كرد به مردم بگه
صبر كنين تا اين قضيه تموم بشه
براي گي ها نمي تونيم سكس دهاني و مقعدي رو اجازه بديم
سكس مقعدي
ببخشيد ؟ تو مي توني مقاربت جنسي داشته باشي
قانونا توي پلاتو
سلام
بعضي از كاراگاه ها
اوه غرق
با چيزي كه مي ديدن مضطرب مي شدند
اينكه واقعا به مشاوره نياز دارن
و اين تامين شد
حكومت مردم براي مردم
با مردمي كه نبايد زمين رو نابود كنند
اقاي كوچ ميخواد بگه مردم
مردم كاري با اين دولت ندارن
مثل يه جنگ مي مونه
من ميخوام با اون يارو چاقه حرف بزنم
اينجا دونا چاق داريم كدوم رو مي گي؟
سمت راستي
چي داري بگي؟ ساك مي زني ؟
تو يه عوضي هستي
عصر بخير پلاتو اخرين قربانيه
جنك خطرناك سكس هستيش
بازرس ها اومدند و چيزي رو توضيح دادند
كه مربوط به فعاليتهاي سكسيه من مي شد
اولش خيلي از زوحها از رفتن به پلاتو
سر باز زدند
ولي اين قضيه تموم شد
برنامه ريزي شده بود
مقامات شهري اون رو بخاطر فحشا تعطيل كردند
اين شهر هم مثل همه مي دونه
ما هرگز اجازه ي فحشا نمي ديم
و نخواهيم داد
ما رفتيم اونجا
و قاضي حكم رو امضا كرد
قضيه رفت دادگاه استيناف
و دستور بسته شدن موقتا تعليق شد
بفرمائين
مي تونين بيگن الان وضع كلوپ چطوريه ؟
هنز بسته است
منظورت در پلاتو است ؟ بله
پلاتو الان بازه
پلاتو دوباره باز شده
در زمان كوتاهي بازرس ها دوباره برمي گردن
و مي گن فحشا رو فراموش كنين
ما داريم روابط خطرناك جنسي مي بينيم
براي سال اينده
همه ي سود پلاتو
براي تحقيق در مورد ايدز پرداخت ميشه
دو سال ديگه سا نوئه
ما براي هميشه بسته مي شيم
امشب پلاتو ي بدنام بسته خواهد شد
باشگاه روابط جنسي در شرق منهتن
پلاتو بيشتر از يه كلوپه
يه موسسه براي ازاديه جنسيه
و اونا دارن ما رو 50 سال برمي گردونن عقب
پلاتو در 31 دسامبر بسته شد
و ديگه باز گشايي نشد
من ياد مياد
پليس ها با نوراهاشون اومدند
و
و هيچي نبود
به هيچكي نگفتن كه ميخوايم ببنديمتون
فقط اومدن به مراسم سال نو
فكر كنم ميخواستن تنبيهشون كنن
لري واقعا ناراحته
اينو كاملا ميشه حس كرد
به اينده نگاه مي كنه و مي گه نمي تونم بازش كنم
پولي كه از سال نو به دست مياد رو براي اجازه بايد بدم
ظهور و سقوط امپراطوري روم
همه چي از هم مي پاشه همه ي ارتباطات
تماسهاي تلفني همه متوقف شده
ديگه ميتينگ نداريم
ديگه خونه اي براي خانواده نداريم
همه رفتن به جاهاي ديگه
همه برمي گردن به زندگي عادي
با نگاه من بيشتر كلوپهاي منهتن
كه چند سالي دووم اورده بودند
شايد 7-8 سال حالا بسته شده اند
و مردم رفتن كلوپ هاي جديد
فكر ميكنم پلاتو به مرگ طبيعي مرد
ممكن بود بشه يه كم كمكش كرد
دوره ي متفاوتي بود
جايي مثل اون ديگه بوجود نمياد
خيلي از مردم
روش زندگي رو دوسن ندارن
در نتيجه اونو تعطيل كردند
شهردارها و دولتي ها
ولي خودشون هم از ادماي اينجا بودند
مثل يه اهنگ قديمي
زبان قديمي
حالاهرچي
بعد از بسته شدن كلوپ
ديگه كارش تموم شد
فكر كنم اون موقع بود كه لري واقعا
روزگاري سختي براش شد
هيچ پولي ندشت
امشب با لري لوينسون حرف ميز نيم
لري مالك پلاتو بود
بزرگترين كلوپ نوساني در نيويورك
اون يه ادم اصلي بود در اين حرفه
واسه همين هم اون كلوپ رو راه انداخت
و كا ركلوپ بخاطر خودشيفتگي اون تموم شد
بهش فكر ميكني و فكر مي كني ميشه خراب نشه
و ميخواي برابر سيتم بايستي
لري افسرده شد من توي اپارتمانش در بروكلين ديدمش
غرق كوكائين بود
لري داري مثل يه خوك عرق مي كني
به نظر نمياد بهت خوش بگدذره
باور كن حس خوبيه درد رو از بين مي بره
بدون همراهي رفت پيش والدينش و داشت لذت مي برن
ادماي زيادي رو مي ديد
مرلين رو همونجا ديد
من تازه هفته ي پيش نامزد كردم
زن زيبائيه مازل توو
اره خيلي خوشحالم زن خوبيه
عاليه و نكته اش اينه كه
من ميخوام با زندگيم چي كار كنم ؟
نمي دونم چقدر خوب بود
حادثه اي رو يادم مياد كه ازم خواست برم خونه
و يه چك رو بردارم
دوباره طلاق گرفت و حالا
دوباره مجرد شده
يادته تاكسي داشت ؟
اره يادمه تاكسي داشت
واسه يه تاكسي دست تكون دادم و وايستاد
من بعضي وقتها عادت دارم مدرك تاكسي رو نگاه مي كنم
وقتي بابام تاكسي داشت با دوستهاش با هم بودن
همه ميخواستن با اون باشن .
ولي وقتي كلوپ رو نداشت همه ي اون ادمها رفتند
اسم لري لوينسون رو ديدم
و هي مي گفتم لري ؟ لري؟
هموني كه صاحب پلاتو بود ؟
شما بايد انتخاب كنين كه دوستتون كيه
فكر نم ي كنم پدرم هيچ وقت اينطوري بوده باشه
فكر ميكنم خانواده ي خوبي داشتيم
و واقعا باور داشتم كه
يه جامعه بوديم
ولي حدس مي زنم اشتباه كردم
تقصير من بود
كه اينطوري شد
من پادشاه بودم
يه روز مارو دعوت كرد خونه اش
توي زيرزمين زندگي مي كرد
طبقه ي بالا رو اجازه كرده بود
فكر كنم دو طبقه بود
من شوكه شده بودم
اينكه چطوري مي تونه توي زيرزمين زندگي كنه
بعدش ما رو برد بيرون ناهار بخوريم
تازه از جراحي قلب اومده بود
توي بيمارستان بود
سكته كرده بود
من براش گل اورده بودم
به نظر خوب مي رسيد
وقتي شنيدم لري
از سكته مرده و شده راننده تاكسي
فكرگردم واي چه سخته
كه پادشاه پلاتو
اخر كارش به اينجا بكشه
يادم مياد لري يه بار بهم زنگ زد
من حالم خيلي خراب بود
وقتي لري پلاتو رو راه انداخت
ما هنوز توي دوره اي بوديم كه
سكس فقط سكس و لذت نبود
يه جور انقلاب به حساب ميومد
شكستن گذشته
فكر مي كنم تفاوت لري با خيلي از مردها ي اجتماع اينه كه
لري ابايي از صحبت درباره ي فرهنگش نداشت
و حقيقت رو راجع بهش ميگفت
تعجب مي كنم چندتا مرد
احساس واقعيشون رو از سكس پنهان مي كنن
يا چند نفر جرات حرف زدن در موردش رو دارن
ميخوام همشون رو انجام بدم
اين روزها هر بار مي رم كلوپ
هنوز احساسي جادويي دارم
ببين هنوز اينجا چراغ داره
چراغهاي ديسكو
سيستم اب پاش اينجتا بود
فن مون هم هست
هرچي فرانكي ساخت هنوز هست
خيلي عاليه
يه چيز راجع به پير شدن
اينكه نمي خواي برگردي و بگي
متاسفم از پسش برنيومدم
واقعا متاسفم
من نتونستم پيشرفت كنم
من يه زن پيرم
چون بهت مي گم
اون دوره ها عالي بود
هر شب همون برنامه با بدنهاي مختلف
سايزهاي مختلف.
بلند كوتاه
اون تو بودي
هر شب
يه جورايي هر كسي
راجع به پلاتو حرف مي زد
اگه كسي اونجا بود خوشحال بود
اگه نبود شرمنده بود
كه نتونسته فرصت كنه و بره
خيلي جالب بود
وقتي ميرفتي اونجا
سرگرم مي شديم
خيلي خوشحالم كه رفتم
خوشحالم كه اين تجربه داشتم
اين كه
بالاي اين برج ايستادم
حتي امروزم ادما بهم مي گن
من پدرت رو مي شناختم
بعضي ها هيچ خاطره اي ندارند
زندكي كسل كننده اي دارن
بگيم يه زندگي معمولي
من زندگي متفاوتي داشتم
و زندگيم عو شد
با رفتن به پلاتو
با داشتن سكس ازاد
اين چيزائيه كه هيچ جاي دنيا تجربه نمي كني
حتي بهش فكر نكردي
خيلي از مردم اين خاطرات رو ندارن
من دارم من چهره ها رو يادمه
براي من خوب بود
لري هنوز هست ؟
لري؟ سال 99 مرد
مرد ؟ اره
فقط 50 سالش بود 62 سال
من سعي كردم حقيقت رو پنهان كنم
اينكه لري برادرم بود
اسمم كارن پوزنر بود
نگهداري از اين راز خيلي سحت بود
چه توقعي داشتين ؟
من نيمخواسم لباسهام رو دربيارم
من كاري اونجا كردم ؟
واقعا نمي تونم حرف بزنم
چه فرقي بين اين كارو جندگي هست ؟
من مي گم
خب
يكي از ايده هاي لري
واقهعا به اين اعتقاد داشت كه
مي تونه با هر زني سكس كنه
توي نيويورك و من رفتم كمكش
نظرتون چيه ؟
خنديديم
اينطوري ازدواج باقي مي مونه
اين خندهدار تره
منو مي خندوند
و حالا ما يه زندگي جديد داريم !
اره يه زندگي جديد
ولي نه خونه
اره زندگي پوكر
نمي تونيم واسه برگشتن به وگاس صبر كنيم
برو ديگه چي؟
.::VenusDvd1@Yahoo.Com::.