Esta es LA 1-6 en la búsqueda de un sospechoso de robo.
Al este de Crenshaw y Slauson Boulevard.
Whoo!
Este policía puede besar mi culo!
Jack, creo que puedo hacer un alfiler en este tipo
si puedo conseguir un poco más cerca.
Hombre, simplemente mantenerla firme.
Espera, espera, espera.
No es una buena idea, tipo grande.
Dije mantenerla constante!
Ha Pullin una pistola, TJ.
Bueno, tire de la suya, Bobo.
Consiguió su trasero
Salga del vehículo!
No están ahí.
Simplemente deja que la dama ir.
Cállate!
Hey, punks! Give it up.
Ríndete ahora mismo, nadie tiene que morir.
Por favor, no dejes que me dolía.
Cállate.
¿No es que nadie te va a doler, señora.
Hey, ¿qué sabe usted? Sshh.
- Tal vez sólo voy a matar a ella por el gusto de hacerlo. - No.
Nadie te va a doler, porque es un cobarde.
Soy un qué?
Oye, eres estúpido o simplemente loco?
Usted quiere que la mate?
Como dije antes,
él es un cobarde perra-culo.
Justicia, no estás haciendo esto más fácil.
Justicia ...
Ese es tu nombre?
Usted nació para ser un cerdo, ¿eh?
Supongo que estaba.
Bueno, dejó sus armas
y caminar mi culo bien salir de aquí.
Usted sabe que no podemos hacer eso, hombre.
Simplemente deja que la dama ir
y hacer esto más fácil en ti mismo.
Cállate!
Tengo ... tengo el control aquí.
¿Quieres que te dispare demasiado?
Como él dijo, socio ...
baja el arma.
Tú también, lo dejó.
Hay que ir.
Deslice la vuelta.
Sí, Bobo!
Whoo! Conseguimos este tipo!
Man.
Abre la puerta.
Estás loco.
No hagas que te dispare, hombre.
Stop, sólo se detienen ahí,
Voy, no quiero 'te disparo hombre.
Jack! Jack!
- Jack, Jack, Jack. - Es suficiente.
¿Qué coño estás haciendo?
¿Qué carajo te pasa?
No se puede tomar la ley en sus propias malditas manos.
No puedo mantener la limpieza de su mierda.
Te estoy de suspensión.
Quiero que te vayas, vas lejos de mierda de distancia.
Voy a limpiar esta mierda.
Te lo digo, sonaba como una niña pequeña.
Era patético.
Así que le dije que se callara.
"Son todo mi cuerpo."
Estoy pensando que es la serpiente-bit
o entró en un avispero.
No, una ardilla se había quedado hasta la pernera del pantalón.
"El bicho se va para mis nueces!" -. Sus cacahuetes
Los buenos días, señores.
Ahora es un buen día.
Lo que era tan gracioso?
No te gustaría saber?
Estábamos hablando de los frutos secos.
Te gustan las nueces, Alexa?
Yo trabajo con ustedes, ¿no?
Ellos no son el tipo de frutos secos
estamos hablando, Alexa cariño.
Querida Alexa?
¿Por qué no alguien alguna vez decir "querido Boyd"?
Boyd, creo que eres medio homo.
Uh, no.
Faggot total.
Sí, estoy a punto 30 de distancia.
Estaba tan asustada.
Y todas las cosas que veo en la televisión no ayuda.
Te dije que no estar viendo esas cosas.
Santana, me estás volviendo loco.
Bueno, no hay que preocuparse. Estoy casi en casa.
Hey, tengo una sorpresa para ti.
No me importa eso.
Acabas de llegar a casa.
Y usted no debe estar vídeo-chat mientras se conduce.
Tienes que estar bromeando.
Bebé, espera.
Qué? Espere. Necesito decirte algo.
Oh, hijos de puta.
Si usted no está trabajando en un caso,
usted necesita para obtener su evaluar al campo
y escribir algunas entradas.
Vamos.
¿Tienes algo para mí, Hannah?
- Claro que si. - Oh, gracias.
Por lo menos alguien está haciendo su trabajo por aquí.
Hey, ¿dónde están Clark y Holtz?
Están en el camino viejo, Debido de Santana en la actualidad.
Fuera.
¿Cómo es que están en la carretera vieja?
Se supone que debes estar en el camino viejo.
Nada? Y lo que es con tu pelo?
Te dije conseguirlo cortado.
Después del rodeo, sheriff.
Se pone me puso.
¿Dónde está Stuckey?
Está en la lata.
¿Cómo es que tu placa está en el lado equivocado?
Se supone que es por allí.
McCain perdió de él.
- Sheriff, puedo tener un minuto con usted? - Qué?
Sí.
Archivo eso.
Tenemos la mierda que hacer, Boyd.
Sí.
Hey!
Cuándo voy a recibir mi llamada telefónica?
Te lo dije, después.
Sheriff, hombre, este tipo no se me va a dar el teléfono.
No se le va a dar el teléfono.
Haga su llamada maldito teléfono.
¿Qué diablos es eso, Boyd? Qué quieres?
Soy un hombre muy ocupado.
Sir, se trata de este pedazo de mierda bono.
Por todo lo que estamos trayendo,
que debería ser más, mucho más.
Oh, es eso cierto?
Si señor.
Debería ser mucho más.
Creer so-
Déjame decirte algo.
Usted está maldita suerte de que No soy un hombre violento.
Ahora le toca ser el peor de mi grupo.
No me hagas lo siento que estás aquí.
Bueno?
¿Tenemos un problema?
No. No hay problema.
Bueno, bueno escuchar.
Qué quieres?
El alcalde está aquí para verte.
Gracias.
Ir.
Es necesario dar la prisioneros de su llamada telefónica.
Si señor.
Qué?
No me vengas con esa mirada.
No jodas esto, Boyd.
Lo que sea.
Alcalde Dorsey, que quería verme. Qué pasa?
Tenemos una situación aquí. Eso es lo que pasa.
¿Eh. - Hay sólo unos pocos días lejos de la partida festival.
No puedo haber sucediendo esto año lo que teníamos el año pasado.
¿Me puede recuerdas lo que era?
Mensajes!
Tenemos más caballos que viene a la ciudad de lo que tenemos mensajes
para atar a, no podemos tener eso.
Mensajes?
Mensajes.
¿No te preocupes por eso, estoy en ello.
Reid?
Mueve el culo hasta el festival y asegúrese
tenemos dos veces como muchos Mensajes como lo hicimos el año pasado.
¿Por qué no pones Boyd al respecto?
¿Por qué no obtener su culo hasta el festival
y asegurarse de que tienen el doble de mensajes
como lo hicimos el año pasado?
- Bueno. - Mensajes.
Bueno.
¿Hay algo más?
Bueno, oye allí, Santana.
Hace mucho que no lo veía.
Oficiales.
¿Ha estado al otro lado de la frontera, Santana?
No.
Viniendo de Dallas.
- Dallas? - Sí.
Bueno, Dallas se encuentra al norte de aquí
y te diriges al norte.
¿Sabes lo que pienso?
Creo que nuestro amigo aquí venía de la frontera.
Trajo algunos favores del partido
que no quieren compartir con sus amigos.
Parece que tenemos una piñata de su interés.
Dulces Just.
Bueno, me gusta el caramelo.
Candy es buena.
Ho-ho.
Hola, los favores de partido.
Santana, Soy una víctima de la decepción en usted.
Vamos, chicos, dame un respiro.
El sheriff me conoce. He hecho favores para él.
Créeme, él sabe mi jefe.
No sé lo que estás hablando, Santana.
¿Dónde está el dinero?
No tengo ninguna.
¿Dónde está ese dinero de mierda, muchacho?
John, créeme, no tengo nada de dinero.
ZQué me has llamado?
John.
Fuimos juntos a la escuela secundaria.
Vamos, hombre, dame un respiro.
Yo no sé ustedes eran tan buenos amigos, Clark.
Usted disrespectin 'mí, espalda mojada?
De ningún modo.
Vete a la mierda por salir de allí, muchacho, ahora.
Te voy a enseñar un poco de respeto, beaner.
Ahora, ¿cuál es mi nombre?
Clark.
Eso es oficial Clark, maldito mexicano.
Vamos, chicos.
Tome el coque, házmelo deslizo.
¿Qué opinas, Holtz?
Bueno, si él nos dio el dinero en efectivo, tal vez. Pero, puesto que no tiene ...
Mira, Santana, todos tenemos que hacer
se extiende un poco de coca alrededor,
matar a tu culo lo siento,
se ve como un negocio de drogas que salió mal.
Te lo digo chicos, créeme,
Yo no tengo ningún dinero en efectivo.
Ahora, muchacho, tomaré mi tiempo que revienta arriba
hasta que llegue ese dinero.
Espera un segundo. Oficial Holtz,
Oficial Clark ... Hablemos esto.
Espera, espera. ¿Qué hay que llamar nuestros nombres fuera como eso?
¿Estás usando un alambre, muchacho?
- Hmm? - No, no.
Usted tratando de ponernos las pilas en esta lista?
No.
Hola, Selena.
Espera espera.
Amigo, usted acaba de matar a su esposa.
El dinero está con ella.
No, no, no, no, Oficial de Clark, por favor.
Parece que tenemos de nosotros mismos un homicidio doble.
Vamos, John, por favor, no me hagas esto, hombre.
26, solicitando copia de seguridad,
justo al norte de marcador de 51 en la carretera vieja.
negocio de drogas aparente ido mal.
Hannah, fue que Holtz?
Sí, el sheriff, que era.
Gracias.
De nada.
Gant.
Yo te quiero y Stuckey en esto.
- Bueno. - Vamos, seguir adelante.
Reid, le copia de seguridad.
Entendido.
Qué está pasando?
Puede retirarse, Tengo suficientes hombres en este como es.
Vamos, Sheriff, quiero en.
No, sólo quedarme aquí. Bueno?
En caso de que el teléfono suena, responderla, es importante.
Boyd, estás montando conmigo.
Whoa, hermano, está bien, está bien, está bien, No voy a faltar el respeto a usted,
que ganó sus rayas, lo tengo.
Lo tengo, lo tengo.
Eso sí, no hacer nada, por favor, hombre.
Usted fue a la escuela secundaria con ella, que la conoces.
Usted ha dicho que quiere que nosotros dejamos ir, muchacho.
¿Qué estás haciendo aquí de pie?
Ir.
Santana, lo consigue a través de la cabeza de espesor.
Si usted no se quede, Vas a morir aquí
dónde está parado.
Dije ir, mexicana.
Bueno, supongo que es un Mexi-no puede.
Los oficiales!
Este es un asunto de la policía, señor.
- Por su propia seguridad, continuará en su camino. - ¿Qué está pasando?
Cierra la boca, muchacho, hacer lo que te dicen.
Ahora muevo allí o voy a arrestarlo.
Hijo de puta.
Maldita Sea.
Hijo de puta está fuera de rango.
Parece que se dirige hacia el Lago de Brown.
Ponga la voz.
Despacho, esto es 26, encabezamiento sospechoso hacia
Lago de Brown a pie, armado y peligroso.
26, esto es 10.
Estamos al otro lado del río.
Copie 10, en dirección a su dirección.
Hey, lo veo por allí.
Creo que lo tengo.
Yo creo que no. Vamos.
Gant, lo veo, ese es él. Eso es él!
- Bueno, vamos que ellos saben. - 26, esto es 10.
Tenemos un 20 en su sospechoso.
Él se dirige hacia Bohemian Hall.
La mejor parte del trabajo, compañero.
La mejor parte del trabajo.
Estoy contigo.
Llevémoslo.
Vamos a tener un poco de diversión a nosotros mismos, ¿eh?
Santana?
Sabemos que estás aquí.
Venga, amigo.
Escucha ...
Reid aquí nunca ha perdido una pelea ...
y yo me gusta una buena pelea.
Así que si puedes salir y patear su culo ...
vamos a dejarte ir ... impunes.
Usted puede confiar en nosotros.
Somos diputados.
Si tú no ...
vamos a ir a su casa ...
y matar a su esposa.
Le gané ...
me dejas ir?
Va a salir fuera de aquí.
Ese es el trato.
Vamos a ver lo que tienes, muchacho.
Vamos a seguir adelante!
Vas a tener que hacerlo mejor que eso.
Olé.
Eso significa "que está recibiendo su culo pateado" en México.
Puedo manejar esto. Vamos.
Vamos.
¿Eso es todo lo que tienes?
Ahora escucha.
¿Qué, no dejó ninguna pelea?
Todavía invicto.
Reid?
Ese es uno burrito muerto.
Bueno ...
puedo ayudarle?
Sí.
Me gustaría presentar una queja.
Bueno, si desea presentar una queja, ver Alexa.
Justo allí.
Boyd?
Perdóneme, señora.
Mi nombre es Jack Justicia.
Quiero presentar una queja.
Lo que parece ser el problema?
Vi a dos agentes de policía
golpear a un hombre indefenso.
¿Quieres decir que estaban usando fuerza excesiva?
Ellos estaban pateando el culo.
Dispatch, esto es 26.
Tenemos un 187 en el norte lado del lago de Brown.
¿Tenemos una posible identificación en el cuerpo?
Sí, Ray Santana.
Ir por Alexa.
Te necesito para ir a la casa de Santana
y darle la noticia a su esposa.
Entendido.
Perdóneme, oficial, puedo ir en un viaje en el tiempo?
No creo que sea una buena idea.
Soy un agente de la policía también.
LAPD.
Hannah, ¿qué te parece?
Bueno, él es un oficial,
no le hará daño a llevarlo con usted.
Está bien. Vamos.
Muy bien, señores, me hablan.
¿Qué tenemos?
Sheriff, parece que la causa de muerte es el cuello roto.
Sí, lo hace.
Parece que la causa de muerte era el cuello roto.
Cualesquiera otros testigos posibles?
Un tipo negro grande se detuvo preguntando si podía ayudar pero ...
le enviamos en su camino.
Tipo negro grande?
Si señor.
Este tipo negro grande ver algo?
Él podría haber visto perno Santana.
Veo la cocaína. ¿Hay dinero en cualquier lugar?
No, eso es todo lo que encontramos.
Ni un centavo.
Sí, claro.
Boyd, usted es un lloriqueo,
quejándose hijo de puta, ¿no es así?
Bueno, señor, yo sería más feliz
si encontramos dinero en lugar de cocaína.
Sería mucho más feliz.
Ven aquí, Boyd, Quiero hablar contigo un segundo.
Vamos.
Déjame ver tu arma.
Oh, eso es una buena arma.
Si señor.
Conseguimos un buen peso a la misma.
Hey, Sheriff, ¿qué hiciste eso?
Porque él me irritó.
Cualquier ustedes, muchachos tienen cualquier problema
con la forma en que manejo las cosas por aquí, hablar ahora.
Poco advertencia la próxima vez,
Creo que es posible que tenga soplado mi tímpano.
Cualesquiera otros testigos posibles?
- Oh, mierda, el teléfono. - ¿Qué pasa con el teléfono?
Santana fue de video-parlante con su esposa y ella me vio.
Vamos.
Entonces, ¿qué te trae a nuestro pequeño pueblo?
Nada.
Sólo estoy conduciendo a través de en mi camino a México.
México?
Mi viejo se retiró allí hace 2 años.
Hmm.
Así que ... ¿por qué Red Mesa?
Chica de Procedencia.
De hecho, esa es mi casa allí.
Bueno.
Nunca supe cómo salir.
Simplemente apunte el norte coche y conducir.
Algunos días.
Así que, um, ¿Qué hiciste antes de que fueras un policía?
Yo solía hacer que los problemas desaparecen.
Así que ¿qué se siente aquí?
Ya sabes, pequeña ciudad,
pequeños gente de la ciudad, pequeñas ideas de ciudad.
Suena pequeña.
Oye, estás burlando de mí?
Solo un poco.
Antes de que me olvide, um,
Tengo los códigos de acceso a nuestros sitios web de medios sociales
y no a los policías llegan a escribir sobre
lo que hacen y lo que son, y la gente les encanta.
Estoy bien, hermanita, no soy un oficial aquí.
Lo sé, pero te puedo dar ellos una perspectiva de gran ciudad.
Yo soy de la vieja escuela, sin embargo, hermanita.
Si no puedo poner un sello en él, No me la envío.
Hey, no te preocupes, voy a conseguir que a la velocidad.
Estoy bien.
Que esta mal?
No estoy mirando adelante a esto.
¿Estás hablando de la esposa de Santana?
Selena y yo,
solíamos ser muy bueno amigos en la escuela secundaria.
Wow.
Usted se convirtió en un policía
y ella se convirtió en la esposa de un traficante de drogas?
Sí.
Mala elección.
Quién es?
Es Oficial Alexa.
Alexa, ¿quién demonios es esto? ¿Qué está haciendo aquí?
Está bien, Sheriff. Él es uno de nosotros.
Él es uno de nosotros?
No te engañes, bastante pequeña cosa,
ni siquiera eres uno de nosotros.
Está bien?
¿Eres un hombre po-piojos?
Si señor.
Oh.
A partir de la gran ciudad, supongo.
Así es, señor.
Ooh.
Ah.
Eres todo sudoroso.
¿Estás nervioso por algo, muchacho?
No señor.
No señor?
Usted acaba de pasar a ser errante
a través de nuestra pequeña ciudad, es eso cierto?
Correcto, señor.
Estoy en lo cierto, señor.
Me gustas.
Realmente lo creo.
Este el chico?
Sí, lo es, Sheriff.
"Sí, lo es, Sheriff."
Oh, eso está muy mal.
Bueno, no te quedes ahí, señores, arrestan a su culo.
Hey, hey, hey, no pasa nada.
- ¡Fuera del camino, Alexa. - Es uno de nosotros!
Estoy bien.
Stuckey?
Si señor. Si señor.
Llena el vacío.
Una espalda mojada y un negro están montando en un coche.
¿Quién conduce?
No se. ¿Quién está conduciendo ese coche, Stuckey?
Un policía.
Usted debería haber saltado esta parte de la ciudad, chico.
Un día, un día muy pronto,
mí y vas a tener una conversación seria.
Voy a mirar hacia adelante a la misma.
Vamos, Shrek.
Enciérrenlo.
Favorito personal del Sheriff Payden.
Ahora bien, si los Picapiedra eran una vieja familia de negro,
¿cuáles serían llamados, ¿eh?
Los negros.
Tengo que hablar con nuestro invitado.
Alguacil
Ten cuidado, no acercarse demasiado a esa celda.
Esta no es la libra, él no me va a morder.
No lo sé, se parece a un perro callejero para mí.
Sr. Juez, Me encuentro en la posición embarazosa
de tener que encontrar un chivo expiatorio.
Véase, Tengo dos asesinatos que tengo que explicar.
Oh sí.
Así que yo soy el hombre del momento, ¿eh?
Oh, no, no, no.
Usted es el hombre del año.
¿Sabes cómo lo sé es que estoy encantado?
Deberías haber muerto al nacer?
Me di cuenta que ...
tal vez hemos llegado con el pie equivocado,
mis hombres que usan la palabra-N por ahí
y ahora la nnn ...
Ni siquiera puedo ponerme a decirlo.
Es una mala palabra.
Pero te aseguro que ni yo ni mis hombres
siempre quiero tener que caer tan bajo
como para haber intencionalmente para llamar
cualquier hombre negro, mujer o niño ...
vecino.
Vecino.
Oh, vamos, eso es gracioso.
¿Sabes qué, Sheriff?
Qué es?
Usted y su racista banda sureño de diputados
están a punto de conseguir un poco de mi justicia.
Y créeme, no te va a gustar.
No, yo no lo creo que eso va a suceder.
Es una buena idea, pero ver, más adelante esta tarde,
usted va a ser fusilado y usted va a ser asesinado
porque vas a estar tratando de escapar.
- ¿Sabes qué, Sheriff? - Hmm?
Su problema es que piensas tienes Flipper aquí.
Bueno, hijo de puta, saludar a Jaws.
Ah, sí?
Bueno, Jaws es goin 'abajo.
Justo cuando pensaba que era seguro
para volver a la celda de la cárcel.
"Tiburón".
Preguntaré.
Perdone, alcalde?
Los papeles les gustaría un exclusivo
respecto Oficial de Justicia.
Bueno, ¿cómo llegaron que tan rápido?
Desde el blog de la policía.
Pues bien, llamar a esa chica allí y decirle que se detuviera.
Hemos sido inundados con llama todo el día queriendo saber
lo peligroso Oficial de Justicia es.
Sabes que? Sólo se refieren todos de mis llamadas a Sheriff Payden.
Si señor.
Sí.
Me escondí el dinero.
No puedo creer que mataron a Santana.
- Está bien. -. Esto acaba de
- Gracias, hermano mayor. - Sheriff Payden de Red Mesa PD
dice que han aprehendidos el sospechoso del asesinato
de policía Carter Boyd
y el presunto narcotraficante, Ray Santana.
El sospechoso está turbada agente Jack Justicia
de Los Angeles PD,
que, tan sólo unos días antes, estuvo involucrado
en un tiroteo tienda de deportes
que le costó la vida de su pareja,
oficial de Dan Henderson.
Justicia maté a los sospechosos de robo.
También se informa de que Justicia había dejado un manifiesto
en la página web de Mesa PD confesar los asesinatos,
jurando que no volvería a ser llevado con vida
y que iba a tomar venganza
en los oficiales que lo han hecho mal.
Estén atentos, vamos a tener más información a medida que se desarrolla.
411, ¿en qué puedo dirigir su llamada?
- Dame el Alcalde. -. Un momento, por favor
Vamos. Le estamos sacando de aquí.
Vamos!
Oh, mira eso.
Ha puesto en su bonita sudadera con capucha, ¿eh? Sí.
No, nena, te juro que no significa nada.
Usted debe pensar que soy un mal hombre real.
Sí, en realidad no, chico.
No necesitamos eso, ponemos que de distancia.
Mueva, negro.
Todo el mundo al suelo!
Ir para Payden.
Alexa, por favor, no me dispare.
Maldita sea, Jack, está bajo arresto.
No se mueva.
No quiero matarte, pero lo haré si tengo que hacerlo.
No voy a dejar esta silla si usted acaba de poner el arma.
Sólo necesito que pienses Por eso vine a tu casa.
¿Por qué estás aquí?
Fuera de los Boy Scouts,
usted es la persona más honesta.
Red Mesa es un departamento de policía corrupto, sis,
y sabes.
¿Por qué crees que nunca que deje de negocios de la policía?
Ellos no quieren que vea lo que está pasando.
Departamento de Policía de Mesa Roja
es la policía más corruptos departamento que he visto nunca.
Es cierto.
Pero ¿qué pasa con Boyd?
¿Quién es Boyd?
Bueno, ¿qué pasa con todos los daños
y todo el pueblo le herido de nuevo en la estación?
Me hice daño a mucha gente en esa estación de policía,
pero yo no maté a nadie.
Y créanme, hermanita, Soy bueno en la matanza.
Desactivarla y llamarlo.
Ya sabes, te necesito para poner todo esto en este momento
Porque yo no tengo un montón de tiempo que queda.
Voy a necesitar su ayuda.
Voy a necesitar para llevar su unidad de media distancia.
? Dónde estáel dinero?
Por fa-fucking-vor.
¿Sí?
Tengo que llamar en aquel favor.
Dónde estás?
¿Sabes qué, Sheriff?
Vas a gastar
el resto de su vida en la cárcel, Sheriff Payden.
Oh, ¿es eso un hecho?
Bueno, te digo lo que, muchacho,
No creo que va a pasar
porque tengo algo aquí
que desea realmente, realmente malo.
Poco chica
llamado Selena. Escucha ...
Ayúdame, por favor! Yo no hice nada!
"Ayúdame, por favor! No hice nada!"
¿Vas a dejar que esta joven muere aquí,
o es usted que va a ser un héroe y vienen conseguirla?
Si toca esa chica ...
Oh, no, yo no lo creo.
De todos modos, No voy a llegar a matar a esta niña
porque vas a salir aquí
y salvarla, ¿verdad, héroe?
Ya sabes, Sheriff?
Usted es un hombre estúpido.
Temeroso de que es una cuestión de opinión, Jack.
¿Qué va a ser? Usted va a venir aquí, vas a salvar a la chica?
O voy a entregarla a mi chicos tengan algo con que jugar?
Sí, ya voy.
Pero yo voy a ti.
Él viene para mí.
Vamos!
Magnum!
Oye, ven aquí, muchacho.
Clark.
Finalmente despierto.
¿Qué mierda me golpeó con?
Fue en su porche.
No tienes ni idea de quién te estás metiendo.
¿Sí?
Me han dicho que antes.
Simplemente no funcionó.
Lo mejor que puede hacer es simplemente borrar de salir de aquí.
Sí.
Vamos a hablar de ...
cómo vas a morir.
Die?
Hijo, soy un oficial de la ley.
Usted no cortar me suelta,
Voy a romper el culo al revés.
Hombre, yo no soy un hombre de sangre y vísceras,
pero yo crecí en Compton. Pero ¿sabes qué?
Yo voy a hacer una excepción para usted.
El infierno que Runnin 'hablando?
Quiero saber dónde está esa chica es.
Selena?
Yo no se ha conocido ningún darkie dar dos batidos sobre un beaner.
¿Qué es ella para ti?
Ella me llevará directo al Sheriff.
Maldita sea, muchacho, tienes que ser tan tonto como usted es feo.
Pues bien, Yo seguro como la mierda no va a decir ahora.
Bueno.
Haz lo que quieras.
¡Oh, hijo de puta.
Usted sangra mucho.
Eso no es tan malo ...
disparar 'em todo apagado.
Bueno.
Usted cabrón, lo juro por Cristo
Nunca te diré donde esa ...
Cuando esa maldita perra es ahora.
¿Sabes qué, Clark?
Estoy empezando a creer que.
Así que voy a despegar
Porque me estoy quedando sin paciencia ...
y te estás quedando sin dedos.
Hey.
Qué necesitas?
Déjame tener un humo.
Bueno.
¿Sabes qué, Clark?
No debe fumar esas cosas.
Porque estos ...
son a matarte algún día.
Tarde, caballeros.
Buenas tardes.
Día agradable para un rodeo.
Soy el agente Cobb.
Este es el agente Lobo.
Soy el alcalde Dorsey.
Tal vez usted está familiarizado con el nombre de Dorsey.
Mi bisabuelo luchó junto
Davy Crockett en el Alamo.
¿Qué te trae muchachos aquí para Red Mesa?
No se trata de que el negocio de asesinato, ¿verdad?
Hey, hey, hey.
Eso es asunto mío, ¿de acuerdo?
Me haré cargo de ello.
Bueno, en realidad, el alcalde,
que sí tiene algo que ver con el negocio de asesinato.
¿Tiene un sospechoso todavía?
Sí.
Lo hago.
¿Tiene un nombre?
Sí.
El hace.
Qué es?
Su nombre es Jack Justicia.
Él es un policía loco fuera de Los Ángeles,
tiene la costumbre de romper los cuellos de las personas
y luego dispararles.
Mal hábito.
Y usted piensa que todavía está en la ciudad?
Sé que está todavía en la ciudad
Porque él es un hijo de puta quiere decir.
Pero quiero dejar algo muy claro para usted:
él es mi , hijo de puta refiero.
Sheriff, me gustaría ir a la estación
y revisar su evidencia.
Usted va a la estación, conseguir una taza de café,
conseguirse un julepe de menta.
En cuanto a la evidencia va, Veré lo que puedo hacer.
Gracias, señores.
Él va a ser un problema.
Él no va a haber problemas.
Te dejaré en la estación,
a ver lo que usted puede encontrar.
Está bien.
Alcalde, si alguna vez mencionaste
mi negocio a cualquier persona fuera de mi departamento,
que Dios me ayude, voy a envenenar a su perro.
Hola.
Hola. Cómo puedo ayudarle?
Soy el agente Lobo.
Está bien, Hannah. Me lo llevo de aquí.
- Está bien, Alexa. - Sígame, por favor.
Soy oficial de Alexa.
Lobo. Lobo Agente.
¿Qué es exactamente lo que haces?
Yo limpiaré situaciones desordenadas.
¿Usted tiene jurisdicción aquí?
Puedo ir a cualquier parte.
Bueno, tienes las manos ocupadas.
Dime lo que crees que sabes.
Creo que la Justicia es inocente,
Santana fue asesinado en un derribo de drogas,
y de alguna manera Boyd acaba muerto en el proceso.
¿Quién está involucrado en el atraco de drogas?
Todo el mundo en la estación a excepción de Hannah y yo.
Nombres.
Dame nombres.
Gant, Stuckey,
Clark, McCain y Reid.
Entonces, ¿por qué no se piensa esta justicia es el tipo?
Todos los medios de comunicación está informando que publicó un manifiesto
en el sitio web de medios sociales.
- Ah, sí? - Sí.
Y no podía tener porque él no tiene la contraseña.
Para publicar el manifiesto?
Exactamente.
¿Y cómo lo sabes?
Porque yo soy el que da la contraseña.
Lamento escuchar eso, Alexa.
Su arma.
Vamos a dar un paseo.
Intenta ser un héroe, te mueres.
Vamos.
Sheriff Payden, esto es Hannah,
vuelva.
Ir para Payden.
Sheriff, acabamos de recibir una llamada del acebo de Brown.
Ella dijo que la casa de Clark explotó.
¿Alguien decir si Clark sigue vivo o no?
No es verse bien.
Hay un cuerpo quemado atado a un radiador.
Yo quiero que me parche a través de Jim Thorpe,
que necesita para obtener su avión en el cielo.
Y, eh, que tiene un helicóptero?
Hmm ...
Bill Cherry, llegar Bill cereza sobre la bocina,
dile que quiero que se vaya allá arriba,
ver si no pueden encontrar este Justicia
hijo de puta pronto.
Entendido, Sheriff.
Stuckey, Payden.
Tienes tus oídos en?
Ir a Stuckey.
Stuckey, Necesito que lance culo a Clark,
al parecer está en llamas.
Entendido, Sheriff. ¿Vamos sacarlo?
No, hay que ir más allá y hacer s'mores.
Sí, usted debe poner fuera de él, idiota.
Estoy en un pozo negro de idiotas.
Eres parte de esto, también?
¿Qué pasa con ustedes?
¿Sabes cuál es tu problema, Alexa?
Usted todavía cree en el hada de los dientes.
¿Sabes cuál es tu problema?
Usted cree que el crimen paga.
Se paga más de esta maldita insignia.
Alexa!
Selena!
Uh-oh.
Eso tiene que doler.
No me lo puedo creer.
Oh hombre.
Bien eso es brutal.
Lo ataron al radiador,
ni siquiera podía escapar.
Lo he conocido toda mi vida.
Thorpe está en el aire.
Vamos, Holtz, nos pondremos el SOB,
Muy bien, vamos a llegar a él.
¿Qué demonios ha pasado aquí?
¿Qué aspecto tiene? La casa se quemó.
Ustedes pueden manejar esto, vamos a ir reunirse
con el Sheriff.
Está bien.
Es Lobo.
Estoy un poco ocupado en este momento.
dejar un mensaje.
Llámame. Estoy en el hotel.
No puedo creer que lo hizo estallar.
Holtz,
Tengo uno para ti.
Sí.
Oye, ¿por qué decente tienda de los blancos
en ventas de garaje de negros, ¿eh?
¿Eh?
Para obtener sus pertenencias.
Bienvenidos, todos los compradores.
Tenemos un especial sobre rednecks hoy.
Ahora sólo tienes que conducir.
Bueno, voy a ser un hijo de puta.
Hey!
¿Qué demonios estás haciendo en mi casa?
Me detuve en la estación, no estabas.
Y que de alguna manera le da el derecho
caminar a través de mi puerta sin invitación?
¿Tienes alguna noticia para mí?
¿Tengo noticias para ti?
Sí, tengo algunas noticias para usted.
El hijo de puta se quemó
una de las casas de mi oficial con mi oficial todavía en ella.
Dicho funcionario está muerto.
Así que entonces él todavía está en la ciudad?
Sí.
Te dije que todavía está en ciudad y lo voy a encontrar.
Desde luego, no necesito ninguna gallina
Hombre federal interferir con mi negocio.
Eso sería usted.
Déjame preguntarte algo, Sheriff.
¿Por qué cree que este hombre
simplemente entra en tu ciudad
y empieza a matar gente como esta?
¿Me estás preguntando?
¿Estás cuestionando mi autoridad en mi ciudad?
Creo que lo está haciendo
porque es uno loco hijo de puta, es por eso.
Bueno, entonces será mejor que lo encontremos.
¿Dónde está la chica?
¿Qué, vas a matarme?
Qué ...
¿Qué crees que va a hacer a mí Sheriff
si te digo dónde está?
Espero que esté muerta de todos modos!
Bueno.
Hey!
Deténgase!
Hey ... parar!
¡No!
Holtz!
¡No!
Whoa, no, no, no, no, no, no, no, no!
No, ella está en un granero,
ella está en el granero!
El Antiguo Camp Road en el granero los Davies '!
Por favor no me mates, te dije ...
Tengo una broma para ti.
¿Cómo se llama el hijo de Pablo Mármol?
Por favor, por favor, no me quiero morir ...
Su nombre no es complacer a-me-no-quiero-a-morir,
dime su nombre.
Por favor no me mates!
Yo no quiero morir,
Yo no ...
Bam-Bam.
Es Lobo.
Estoy un poco ocupado ...
Disculpe, señoras.
Está bien, señor.
¿Eres el juez en el concurso de belleza?
No, no lo soy, querido,
pero ... si lo fuera,
Yo votaría por ti
y dos niñas ganaría, yo piensa.
Vamos, chicas. Vamos.
- Adiós. - Adiós!
Es bueno verte, Cody.
Lo siento por verle en estas circunstancias locos.
Vamos a salir de aquí.
Usted sabe que esto no es así va a terminar.
Si lo se.
¿Por qué no te dejas ir y obtener el infierno fuera de aquí?
Usted sabe que yo no puedo hacer eso.
Mira,
No sé lo que pasó
y yo realmente no me importa.
Te debo.
Creo que me pagan en su totalidad.
Hmm.
Estamos bien?
Sí.
Estamos camino bueno.
Cuida tu culo, ¿eh?
Lo tienes.
El mejor sueño Sheriff con sus luces encendidas.
Whoo!
¿Qué tal otro beso?
Hey.
Enfriar, Randall.
Habrá que esperar para el jefe.
Hey.
Estoy juego.
Oye, lo encerró.
Mira esto.
Una patada en el culo!
Kick su puto culo!
Está bien.
Sí.
Ver algo que te gusta, magdalena?
Me quitarle las esposas y me dejó una patada en el culo.
¿En serio?
Ella piensa que va a grito en el culo, Gant.
Siempre supe que las latinas eran ardiente.
Vamos a ver lo que tienes.
Vamos.
Oh, eso es tan lindo.
Oh, eso es lindo.
Ella no está jugando ".
Yo creo que esa es la mayoría de la acción
usted ha visto en años sin pagar por ello.
Oh, hey ella realmente te asfixia, hermano.
Sí que te está ahogando!
Ella no está jugando ".
Alexa.
Deja, podrás mataste!
McCain?
Vamos mira esto.
Si vas a me golpeó, me golpeó.
Hey, Gant,
¿qué hay de tener un pequeña conversación ahora?
Hablemos.
Hey, Justicia, no te olvides de mí.
Lobo,
mejor ponerse al día.
Deténgase!
No más muertes.
Estate quieto.
Oh, mierda.
No ...
¡No!
A dónde fue?
¿Estás bien?
Creo que sí.
Estamos bien. Vamos a estar bien.
Señoras, fue un placer.
¿Cuántos cuerpos fueron recuperada en la escena?
No lo sé,
mucho.
Bueno, era Jack Justicia uno de los cuerpos recuperados?
Alcalde, ¿qué pasa con la las drogas que se encontraron?
Yo no sé nada de eso.
Este es un ojo negro para Red Mesa.
Alcalde, un ojo negro?
Tenemos 12 cadáveres.
Sólo que no sé nada.
Disculpe.
Sí. Puedo ayudarle?
Quería saber cómo Agente Lobo estaba haciendo.
Lobo?
¿Quiere decir que en el "lobo"?
Sí. ¿Está de acuerdo?
Señora, no sé un Lobo Agente.
Claro que sí, él es socios con Agente Cobb.
Señora, puedo asegurarles no hay Cobb Agente o Lobo
que está trabajando en este caso.
¿Qué es exactamente lo que haces?
Yo limpiaré situaciones desordenadas.
Yo solía hacer que los problemas desaparecen.
¿Tiene jurisdicción aquí?
Puedo ir a cualquier parte.
Sí.
Dónde estás?
Vamos.
¿ Born this way, yo nací de esta manera ?
¿ Yo nací de esta manera ?
¿ estuve b-b-b-b-b ... ?
¿ Mi espíritu comienza mierda, -conexión en caliente de mi mente?
¿ que usted no me puede culpar por ello ?
¿ que la chispa de mi fuego ?
¿ Pagué mucho más ? ¿ ando un alambre apretado ?
¿ I-w w-w-ando un alambre apretado ?
¿ ando un alambre apretado ?
¿ insisto que estoy loco, por ejemplo ?
¿ Apenas tan intenso ?
¿ Realice tienes esa clase de confort ?
¿ Mantenga que no quieren para comenzar con una explosión ?
¿ No creo que pueda llegar a ser no es un gran suspenso ?
¿ Es un gran suspenso ?
¿ Sigo oyendo estas voces gritando "Tire" ?
¿ Y escucho, soy peligroso ?
¿ que sople hasta ?
¿ Demolición ?
¿ Piden paciencia ?
¿ Bueno, estoy harto de esperar ?
¿ llego al grano No pidas perdón ?
¿ Yo vivo mi vida peligrosa hasta overdose en que ?
¿ Nací ser malo ?
¿ Yo nací para ser malo, Yo nací para ser malo ?
¿ Nací ser malo ?
¿ que consumo la muerte, el diablo digiero ?
¿ sigo encerrado en mi armario ?
¿ entierro cada esqueleto ?
¿ El infierno con él ?
¿ estoy levantando de nuevo el infierno ?
¿ Fuera de la oscuridad ?
¿ No miedo de empezar mierda ?
¿ Tengo tantos demonios ?
¿ Están empezando a comenzar un motín ?
¿ me siento tan loco y No puedo quedarme tranquila ?
¿ me puto pierdo ?
¿ Si alguna vez escuché el silencio ?
¿ Mis palabras son mortales, no matar suavemente ?
¿ teme a nadie, mis manos están constante ?
¿ Se está poniendo pesado, Espero que estés listo ?
¿ que mejor que me tome en serio detener la mayor parte de mi ?
¿ que en realidad estás ayudando mi muerte es mi remedio ?
¿ Deja a mí para dar un rápido apretón ?
¿ Cuando el Botch planean dejarán ?
¿ si pido esto, nena, hazlo, por favor ?
¿ ser la madre más malo ... ?
¿ Nací ser malo ?
¿ No nací con opciones ?
¿ Todo el mundo tratando de dime que ser bueno ?
¿ Déjalo, yo nací de esta manera ?
¿ Yo nací con el swag ?
¿ Estoy tan fresco, es un accidente ?
¿ que usted no podría ser malo si usted pagó ?
¿ Yo soy ese hijo de puta mal ?
¿ Whip que hijo de puta mal cojera ?
¿ Me estoy poniendo la justicia ?
¿ Voy a mi perra de mierda hacer ?
¿ me vino de la nada, Todavía tengo nada ?
¿ Eso es una mierda de miedo y asegúrese de joder con este ?
¿ Perdida toda mi vida así que nada que demostrar,
¿ he terminado de explicar, No tengo nada que perder ?
¿ consigo una mala reputación no doy una vuelta, Rechacé
¿ Cuando me siento como cerca d de final
¿ Como necesito algunas buenas últimas palabras ?
¿ Y estoy tan jodido ?
¿ Es como si me dieron el cañón hacia atrás ?
¿ Pero yo nací un culo mal mierda ?
¿ coño de mierda cobarde culo ?
¿ acorralado en una esquina ?
¿ claustrofóbico y consiguió salir ?
¿ que tienes suerte como el infierno ?
¿ Si sólo consigue golpeado a la mierda ?
¿ Supongo culpar a tus padres ?
¿ Debe ser su culpa ?
¿ No puede ser como yo ?
¿ te voy a mostrar lo que ser malo todo se trata ?
¿ Nací ser malo ?