Albion: EL SEMENTAL ENCANTADO
Buenos días, Vermont. Es víspera de Navidad,
y el tipo grande está a la vuelta de la esquina. Estaremos escuchando
algunos de tus éxitos favoritos de Navidad todo el día, así que, manténte en sintonía.
Buenos días, papá.
Oye.
El médico dijo que si sales más,
no tendrás una recaída.
Y posiblemente no empeores.
Lo sé.
No importa. Oye papá, podemos intentarlo de nuevo mañana.
Bien.
Oh, Dios mío, ayer por la noche tuve un sueño con ese semental.
Era tan hermoso, papá, no lo creerías.
No lo sé.
A mi me parece que es un Kelpie. ¿Qué es un Kelpie?
No quieres saber sobre los Kelpies.
Si, claro. Yo solo preguntaba.
- Son espeluznantes, y no... - Papá.
De acuerdo, pero te lo advertí.
Los Kelpies eran espíritus oscuros de formas cambiantes
que tomaban secretamente la forma de hermosos caballos.
Vivían cerca del agua, y eran conocidos
por poder tomar la forma de un humano o un caballo.
Pero el asunto sobre los Kelpies era que tenían la capacidad
de ver directamente a través de sus corazones, tu corazón.
Si veían maldad, tomarían a esos extraños,
especialmente a los niños malos, los montaban sobre sus lomos,
y luego los sumergían en los lagos,
y nunca se volvía a saber nada de de ellos.
- ¿Se ahogaban? - Nadie lo sabe.
- ¿Se los comían? - Nadie lo sabe.
# Silencio ahora, no tengas miedo #
# En este tiempo de oscuridad #
# Sombras marcharán, truenos sonarán #
# Pero la paz pronto llegará #
¿Cómo esa, Snakes?
Bien, bien.
¡Vaya! ¡Esto apesta aquí!
¿Cómo lo soportas?
¿Sábanas blancas? En serio, esto no es un desfile de Las Vegas.
Madre.
Cariño, sabes que odio cuando me llamas así.
Me hace sentir tan vieja.
Bien, no te portes mal, ¿me oíste?
Tienes que dar una buena primera impresión.
¿Tienes el nuevo listo?
Sí.
El está nervioso.
Vamos.
¿Molly?
Feliz Navidad, cariño.
Súbete, cariño.
Es hermoso.
Voy a montarlo todos los días.
Te ves maravillosa.
Cariño... Mantén la calma, ¿sí?
Mueve tus manos hacia adelante.
Mantén tus manos adelante, cariño.
- Quiero bajarme. - No tires de las riendas.
El caballo se está acostumbrando al granero.
¿Quieres bajarte del caballo ahora?
- Estará bien, lo prometo. - No, no lo quiero.
- Sólo dale tiempo. - ¡Dije que no lo quiero!
Por favor, si te tomas el tiempo, ¿sí?
Estará bien, lo prometo. Sólo...
Esto no es por lo que pagué.
Esto no es lo que hablamos.
Este no es el caballo.
No te preocupes por lo que piensen esos chalecos peludos.
Eres especial.
Mi padre siempre dice que ser especial
no significa que seas mejor que nadie,
es algo que llevas en tu interior
y que nadie puede realmente ver.
Así que tal vez ambos somos especiales...
¿Crees que eres especial?
- No. - Bien.
Porque escuché que tu papá es un lisiado,
Así que ¿qué sabría él sobre ser especial?
Eres una chica de establo. Ahora, aléjate de mi caballo.
Bueno, eso no podría ir peor.
Tendré que conseguir un nuevo instructor.
Evie, tengo que pedirte que vengas mañana a alimentar y limpiar los establos.
- Es Navidad, Sr. McCarron. - Lo sé.
El enfermero de mi padre está libre todo el día y él me necesita.
Evie, tomo un gran riesgo teniéndote aquí.
Eres menor de edad, no puedes estar las horas que necesito,
pero me sagradas, y sé que necesitas el dinero,
pero si no puedes venir, tendré que conseguir a alguien a tiempo completo.
No, lo entiendo. Estaré aquí mañana.
- Feliz Navidad, Evie. - Feliz Navidad.
Ese caballo hoy...
¿Por qué algunas personas pueden ser, hacer,
y tener lo que quieran,
pero el resto de nosotros solo tiene que sentarse y ver?
Pops, ya llegué.
Sólo tienes que salir de ahí, ir tras ello.
Ya sabes, una vida rica,
no hablo de riqueza material.
Es desde dentro, desde su espíritu.
Se necesita una persona muy especial
para lograr el balance adecuado.
¿Es una super-oscura manera de decir que piensas que es mejor que yo no tenga caballo?
Porque tengo que decirte, que tengo un pequeño problema
siguiendo esa lógica, papá.
No, lo que estoy diciendo es, que se lo que sea que pienses
es una ventaja, no siempre es lo que parece.
La gente más próspera que he conocido
no tienen la mitad de tu bondad.
Y tú eres especial.
Estaría perdido sin ti.
Vamos a la cama, papá.
- Dale tiempo. - Dije que no lo quiero.
Evie, ¿te importaría mostrarles a todos cómo se hace?
Oh, Evie, eso es increíble.
- ¿Me enseñarías? - Por supuesto.
¿Papá?
# No me importan las fiestas #
# O el muérdago #
# Pero sálvame del cliché #
# Porque es Navidad #
# Las calles están llenas de sucia nieve #
# Nieve, oh #
# ¿No es gracioso perder dinero?
# En cosas que nadie necesita #
# Navidad nunca es lo que parece #
# Ahorrando todo el año #
# Gastando todo en alegría navideña #
# No tengo nada #
# Regalos en todas partes #
# Vacaciones sobre valoradas #
# No puedo esperar el nuevo año #
Gracias por los caballos, papá.
# Arreglar el árbol #
# Y todas las luces #
# Todos los niños se preguntan #
# Si fueron traviesos o buenos #
# Pero eso no aplica #
# Les vendemos sueños y les decimos mentiras blancas #
¡Buenos días muchachos!
Es Navidad. ¿Qué tal una golosina?
¿Qué tal un puré de salvado caliente?
¿En serio?
¿Cuál de todos hizo esto?
¿Hola?
¡Whoa! ¡Whoa!
Hola, muchacho.
Tranquilo.
¿Qué haces aquí?
Eres un chico guapo.
¿Dónde está tu jinete?
¿No tienes jinete?
¿Hola?
¿Ahí alguien ahí?
¿Hola?
Tengo su caballo.
Y me parece un poco familiar.
Vamos, amigo. Vamos a regresarte al establo antes de que te congeles aquí.
Vamos.
Vamos, amigo. Ven.
No sé lo que quieres que haga.
No absolutamente no.
No tomaré caballos extraños.
Bien, tu ganas. No habrá granero caliente para ti.
Puedo verte. Puedo verte moviéndote.
Sé que no quieres que te deje aquí.
No, no, espera.
No no. ¿Qué estás haciendo?
Genial.
Te digo, que si me tiras,
voy a enojarme mucho contigo.
¿Me oíste, señor?
¿Está bien?
¡Oye, despacio!
¿Qué es esto?
¿Dónde estamos?
Voy a estar en muchos problemas.
¿Acaso el calentamiento global acaba de ocurrir o algo así?
¿Viajamos en el tiempo?
¿Qué?
No me mires así. No estoy contenta con esto.
Esto es una locura.
Bien, no hay forma de que sea Vermont.
Fue muy molesto, ¿sabes?
Quiero decir, me miró directamente
Y fue como, "¿Crees que eres especial?"
Y yo solo como que me congelé, yo estaba como...
Todo eso me sorprendió, ¿sabías?
¿Estás seguro que este es el camino correcto?
Bien, porque mi padre se asustará
si no regreso a casa pronto.
Espera, ¿qué es eso?
¿Qué es eso?
¿Hola?
¿Es ella?
Debe ser.
Ella esta aquí. Ella esta aquí.
Dile a los demás.
Ella no se parece mucho.
¡Lugares para todos! ¡Lugares!
Hola, Evelyn Flynn.
¿Quién eres tú? ¿Cómo sabes mi nombre?
Te he estado esperando
por un largo tiempo.
¿Dónde estoy?
Estás dentro de la cueva de la revelación.
Todo se ve como realmente es.
Piedras de esta cueva
fueron usadas para forjar el Cetro de la Verdad.
Estás aquí por una razón, Evelyn Flynn.
¿Qué esta pasando?
La cueva te está mostrando algo.
Este es el mundo de Albion.
Albión fue el hogar de los Danaan,
una carrera pacífica y desinteresada.
El Danaan poseía cuatro tesoros antiguos
que mantenían la armonía entre su gente.
El Cetro de la Verdad, nadie puede mentir en su presencia.
El Caldero de la Abundancia,
para nunca conocer el hambre.
La Llama del Conocimiento, la respuesta a todas las preguntas.
y el Libro de la Curación,
para curar todas las heridas.
Un día, los Milesianos llegaron,
cargando nubes oscuras de los mundos septentrionales,
liderados por el malvado y codicioso General Eeder.
Ellos vinieron a tomar los cuatro tesoros
y a destruir al pueblo de Danaan.
Desesperada por la paz, la Reina de los Danaans
buscó a la abadesa, un ser mágico
quien vive separado de cualquier raza.
Ella negoció un tratado atado por magia,
y se acordó que Albión se dividiría por la mitad.
Pero con una astuta trampa,
el General Milesiano tomó la mitad superior de Albión,
Subyugando el Danaan al mundo subterráneo.
Pero la obsesión del General por el día en que finalmente
libere a su mundo del Danaan
ha crecido con cada año que pasa.
Algunos creen que ese día finalmente esta a la mano.
Ah, esto debería ser bueno.
¿Le ha gustado?
Ella no ha dicho nada.
¿Estoy en otro mundo?
"¿Estoy en otro mundo?"
Hay portales entre nuestros dos mundos
Que son siempre cambiantes.
Evie.
Querida Evie,
El pueblo de Danaan necesita tu ayuda.
Despierta.
¿Quién eres tú? ¿Qué estás haciendo aquí?
No tengo la mínima idea.
¿De dónde vienes?
Vermont.
¿Qué lugar es Vermont?
Realmente no entiendo la pregunta.
¿Por qué robaste mi caballo?
Sé que no eres mi caballo, yo solo...
¿Me permites por favor seguir interrogando a la prisionera?
¿Por qué robaste mi caballo?
¿Tu caballo? No, lo juro,
No lo sabía.
No necesitas jurar.
No podrías decir una mentira aunque quisieras.
El cetro no lo permitirá.
Tu no está a cargo de esta misión.
Podría ser una espía Milesiana.
¿Qué quieres decir con que la trajiste aquí?
¿Estas loco?
Estamos en una misión peligrosa
que podría incluir muerte y tortura.
Lo último que necesitamos es una niña asustada.
- ¡Oye! - ¿Podrías callarte por un momento?
¡No, no lo haré!
Quien...
¿Quién eres tú?
¿De dónde eres? ¿Quién es este caballo loco?
¿Y por qué actúa como si estuvieras conversando?
No eres una niña, Evie.
¿Cómo es que todos saben mi nombre?
- Dag Dia me lo dijo. - ¿Quién es Dag Dia?
El Kelpie.
El caballo.
No, no va con nosotros.
No voy a ir contigo a ninguna parte.
Exactamente. Por favor, devuélveme el Cetro
y nos pondremos en camino.
¿Éste es el Cetro de la Verdad?
¿En serio?
Un poderoso artefacto de precio incalculable,
¡y tu vas por ahí diciéndole al mundo que lo tenemos!
No, no me lo dijo.
La cueva de la revelación lo hizo.
El hombre extraño.
¿En serio?
He oído leyendas de magia allí.
Hombres que podrían convertirse en caballos o viceversa.
Algo como eso. Kelpies, los llamaron.
Pero nunca lo creí.
Sólo es blarney de halfwits.
Gracias.
Mira, por favor, ayúdame. Necesito ir a casa.
Mi padre no está bien.
- ¡Es Navidad! - ¿Qué es Navidad?
Navidad.
Ya sabes, Santa tiene estos elfos que le ayudan a volar por el mundo
en una noche a entregar regalos en un trineo, tirado por renos mágicos.
Lo siento, no puedo ayudarte.
Estoy muy ocupada tratando de salvar a mi gente de cierta aniquilación.
Y por desgracia, es un poco sensible al tiempo que tengo, así que...
¡No! Ella no vendrá con nosotros. Obviamente está enojada.
¿Quieres unirte a nosotros en la misión
que no tiene nada nada que ver contigo y no tiene ninguna consecuencia en tu futuro,
donde tu, como pequeña niña indefensa, seguramente perecerás?
- No. - Bueno, lo intenté.
- Vámonos. - ¡Espera! ¿Cómo llego a casa?
Está bien.
Nuestra primera misión es encontrar la Llama del Conocimiento,
Que Dag Dia cree que te mostrará tu camino,
si quieres unirse a nosotros.
- Me gustaría. - Perfecto.
Sólo la Llama, y regreso a casa.
Sostén esto.
Tenemos que irnos.
Los Milesianos usan el tiempo para rastrearnos.
Parece que lloverá.
No escaparemos de la lluvia.
Toma.
Ponte esto.
Te protegerá.
¡Eremon!
Otra vez.
Oh, eso está mejor.
¿Qué es esto?
¿Hay alguien tratando de asesinarme?
Muéstrame tus manos.
¡Todos ustedes! ¡Ahora!
¡Muéstrame sus manos!
¡Ahora! ¡Todos ustedes!
¡Traición!
Oh, lo siento muchísimo, mi señor.
¡Traición!
Sólo es una herida de carne, señor.
Verá, le estaba dando su carnero diario
¡Carne de cordero! ¡Carne de cordero! Oh, me encanta el cordero.
Pues claro que sí.
¿Dónde está esa maldita cosa?
Mientras te alimentaba, dejé que mi estúpida mano
demasiado tiempo, como un tonto.
- Desdichado... - Y si fueras tan amable
de devolverme el pequeño dígito sin cerebro,
daré un rápido paseo donde la costurera
y ver si ella puede coserme el ingenuo
pequeño dedo de nuevo.
- Cuelgalo. - ¡Oh no!
¡Mi señor, no!
¡No no no! ¡No!
Oh, gracias, mi señor. Sabía que nunca lo harías...
Despelléjenlo.
¡Señor, no!
¡No, espera! ¡Espere! ¡Espere! Es posible que quiera su piel.
Pónganlo en una mazmorra realmente horrible.
Pensare luego en que hacer.
Eremon, ¿qué haces aquí?
Usted me llamó, mi señor.
Yo... Vi algo rápido en la lluvia, y luego se fue.
Sentí como... Sentí como...
Algo que no he sentido por mucho tiempo.
Mucho tiempo.
No puedo poner mi dedo en ella.
Pero había una magia extraña...
con forma de niña.
Ahora, Eremon, quiero que busques a este niña,
encuéntrala y destrúyela.
No persigo niñas pequeñas.
además, ¿qué posible amenaza podría ser?
¿Me insultas, Eremon?
No, mi señor.
Estoy demasiado cerca de cualquier complicación.
Fallame ahora
y beberé la médula de dentro de tus huesos.
Tendrá su pequeño corazón, mi señor.
Gracias.
Así que, a la montaña de Wicklen, ¿eh?
Mi señor.
¿Quienes son esas personas?
Esos son los Kukeri. No te preocupes por ellos.
Deben tener un campamento cerca.
Bien, en serio, necesito comer algo ya.
No tenemos tiempo.
Si no estoy de vuelta en cinco días a partir de ahora...
¿Qué, te van a castigar?
Bueno, sí, me convertiré en el suelo.
¿Qué?
El tratado permite cinco Danaan una ventana de cinco días
cada luna de cosecha para forraje y provisiones
así es que no morimos de hambre.
Una vez que la luna completa el ciclo,
Si eres un Danaan y estás encima de la tierra,
te conviertes en parte de la Tierra.
Bueno, por el lado positivo,
al menos me moriré de hambre para entonces.
Eres una niña extraña, Evie.
¿Puedo preguntarte algo?
Si dijera que no, ¿te detendría?
Buen punto.
No me refiero a ningún delito por esto,
pero ¿por qué los Danaan no enviaron, como,
un ejército o algo a conseguir provisiones?
Está en la letra pequeña.
Ningún ejército ni líder puede cruzar la barrera
mientras dure el tratado.
Los guerreros han intentado y fallado.
¿Así que ahora eres solo tu?
No soy solo yo.
Ellos me eligieron para esta misión.
Yo era el más fuerte, la más resistente,
la más hábil de todos los Danaan.
Vaya, eso es increíble.
Lo es.
¿Cómo sabes a dónde vamos?
Dag Dia conoce el camino a la Abadesa,
y la antorcha nos mostrará el resto de ahí en adelante.
La Dbadesa. ¿Es buena ella?
No lo sé. Nunca la conocí.
Pero ella era una gran amiga del Danaan
los primeros años después de la caída.
Algunos creen que ella está muerta.
Pero Dag Dia no lo cree.
¿Pueden otros también entenderlo?
Nos están siguiendo.
¡Lo sé, lo sé! ¡Ya vamos!
¡No, no el pelo! ¡No el cabello!
¿Qué estás haciendo aquí?
Rescatándote. ¿Que creías?
No necesito que me rescaten. Vete a casa, Lir.
¿Ustedes se conocen?
La familia de Lir es la protectora del Cetro de la Verdad.
Tanta proximidad por tanto tiempo ha hecho a Lir incapaz de mentir,
mezclando una vanidad escalofriante,
con una áspera conversación.
No soy vano.
Solo soy consciente de que soy el tipo más llamativo
para cualquier tipo de misión.
Y el presente no está excluido.
Vaya ¿Él es real?
Sí, claro que soy real. ¿Qué esperabas que sea?
¿Una especie de fantasma?
¿Es una tonta?
De verdad no me gusta.
Vete a casa, Lir.
No puedes robar el Cetro
e irte tranquilamente de Albion con él.
Los ancianos están furiosos.
Los ancianos no escuchan.
¿Qué se supone que hagamos, sentarnos sin hacer nada?
Algo está pasando, Lir, lo sé.
¿Dónde están los forrajeros?
Algunos simplemente se perdieron.
Los forrajeros no se pierden.
¿Qué estas diciendo?
No lo sé.
Vamos a encontrar a la Abadesa.
¿La Abadesa? ¿Buscan a la Hechicera?
- ¿Tienes miedo? - No.
Espera, sí.
¿Por qué el cambio?
De pronto supe que no puedo dejarte ir sola.
- No. - Sí.
- ¡No! - Sí, me temo que sí.
Puedo ver que estás molesta, pero voy contigo.
Me gustaría que sepan lo horrible que me siento
por la forma tan inapropiada de mi atuendo para tal misión.
Fuera de mi camino.
No digas nada.
¿Cómo está la vista allá atrás, mi valiente caballero?
¿Sinceramente? Este ha sido siempre su mejor ángulo.
Definitivamente le gustas.
No sabes de lo que estás hablando.
Es obvio. Él es realmente lindo,
Aunque empiezo a pensar que la honestidad está seriamente sobre valorada.
Estás fuera de tu alcance aquí, Evie.
No soy más que un pajarito
imagino una garrapata enferma en tu cuello.
¿Acabas de llamarte pájaro?
¡Ya deja el tema!
Por eso eres mala con él.
Estás tratando de coquetear.
Estás completamente...
¡Tyris!
Los forrajeros.
¡Se están convirtiendo!¡En solo tres días y se están convirtiendo!
¿Ahora me crees?
¿Parece que se han perdido?
¿Qué pudo haber hecho esto?
Están matando a nuestras forrajeros para matarnos de hambre.
Los Milesianos responderán por esto.
Tenemos que irnos. No podemos exponernos en la noche.
Dos huyeron a caballo.
Oeste.
Las dos mujeres.
Huellas pegajosas.
Ese no es un lugar de nuestro tipo.
¿Milesians?
Hombres cuyas obras deben permanecer en la sombra.
¡Muévanse!
¿Otra cueva?
Dag Dia dice que el pasaje a la guarida de la abadesa está dentro,
debajo de los ojos del juicio.
¿Los ojos del juicio?
¿En serio?
Creo que acamparemos dentro de la boca de la cueva,
y seguiremos por la mañana.
Oh, gracias a los dioses.
¿Asustado?
¿Qué pasaría si un murciélago vuela en mi cabello, ah?
Piensa en eso por el momento.
¿Así que estabas a cargo de proteger el Cetro?
Estaba. Estoy.
Lo protegí de rasguños, de marcas de agua, del daño del sol.
¿Del daño del sol? Vives bajo tierra.
Hubo una araña una vez.
Si supieras todo lo que era capaz de hacer.
¿Qué estás haciendo?
Chicos.
¡Evie!
Cualquier ojo, pintado o tallado.
No es el menor signo de una especie de puerta,
o algo hecho por el hombre.
Voy a arrancarme el pelo.
Por favor, no lo hagas. Te verías horrible calvo.
Tienes una cabeza muy extraña.
Ella tiene razón.
Si este era el escondite de la Abadesa,
al parecer ella se fue.
Ella nos abandonó.
Te repito, no había ojos pintados o tallados,
juzgando o lo que sea.
Chicos...
Soy Eriu del Danaan.
Quiero pasar por el portal.
Retírate. No funcionará contigo aquí.
No hay forma de que esas fueran las palabras mágicas.
Tal vez es necesario una adivinanza o algo así.
Abracadabra.
¡Alakazam!
¿Ábrete Sésamo?
¿Qué? Esas son palabras bien poderosas en mi mundo.
Como decía, solo Danaan puede pasar por el portal.
¿Alguna idea?
Nunca ha estado dentro.
No conoce el ritual ni la ceremonia que lleva.
¿Ceremonia?
Dame el Cetro.
Dame tu mano. Vamos.
¡Ay!
Ay tu... Oh mira.
Tal vez se necesita una escena de amor.
Tal vez la pared necesita de el amor de Danaan.
Ven aquí.
Tal vez eso es lo que el sueño decía.
¿Qué sueño? ¿De qué estás hablando?
Vamos, Lir. ¡Ven! ¡Despierta!
Estoy bien. Es solo eso...
- Ahora toma su otra mano con la tuya. - No.
- Toma la otra mano con la tuya. - No.
Mira, lo que se que pienses de mí y de este cabeza de chorlito...
¿Te asusta la verdad?
No tengo miedo de nada.
¡Ah vaya! Amor verdadero.
Te cortaré la lengua.
Camina.
Gracias, Evie.
No podría haber hecho esto sin ti, Evie.
Eres muy lista.
Puedo oírte.
Tenemos que tener las armas listas para cuando vengan.
¡No hay boda, no hay rey!
No va a haber una boda,
Porque destruiremos a cada uno de ellos.
Tenemos que tener las armas listas para cuando vengan.
¿Tocamos?
Yo no lo haría.
- ¿Quién eres tú? - Hola, Dag Dia.
¿Cómo conoces a Dag Dia?
Todo el mundo conoce a Dag Dia, estúpida.
¡No hay boda, no hay rey!
Tratamos de encontrar a la Abadesa.
Sí, estamos tratando de encontrar a la Abadesa.
¿Puedes ayudarnos?
Está bien.
Nunca pueden ponerse de acuerdo en nada.
¡No más gritos! ¡No puedo concentrarme!
Tengo que entender esto antes de que vengan
O no lo entenderé cuando lleguen.
¿No entiendes esto?
¡Escúchenme!
Tenemos que tener las armas listas para cuando vengan.
Por última vez, ¿cuántos vendrán?
Sólo tenemos muchos platillos y cucharas.
Platillos y cucharas. Platillos y cucharas.
¿Hola?
Estos reyes malos tienen que ser guapos, pues no pienso casarme con un duende.
No habrá ninguna boda
Porque vamos a destruir a cada uno de ellos.
¿Una boda? Nadie dijo nada sobre una boda.
¡Sólo tenemos muchos platillos y cucharas!
¿Hola?
Creo que tendré que ser el sacerdote en mi boda.
Pareces un sacerdote.
¡No hay boda, no hay rey!
¡No hay platillos, no hay cucharas!
Vinieron.
¿Dónde está mi rey?
¿No vendrá por mí?
¿Dónde está oculto tu ejército, muchacha?
Buscamos a la Abadesa.
¿Qué piensas? Ya casi está.
- No intentes engañarme. - ¡No, no todavía!
O enviaré una caja con tus dedos
como prueba de nuestro poder.
Asqueroso.
No puedo entender esto.
El libro dice que hay una verdad más allá de lo que nuestros ojos ven.
La verdad es que hay que rendirse a menudo antes de poder ganar.
Lo siento, no lo sé tampoco.
¡Este libro es un disparate! ¿Rendirse para ganar?
Si lo seguimos, todos estaríamos viviendo en mazmorras.
¿Ahora de qué manera atacarán?
Dime. ¡Dímelo ahora!
No lo sé.
Por los dioses, sáquenles las entrañas a estas mujeres,
¡Hags múltiples!
- ¡El enemigo! - ¿Multi variado?
- Otra boca. - Debe ser un erudito.
Viniste por mí.
Los Milesianos están llegando. Tenemos que irnos ahora.
¡Por favor ayúdenos! ¡Nos van a atrapar!
- Por favor. - Esta bien.
# Silencio ahora, no tengas miedo #
# En este tiempo de oscuridad #
# Las sombras marchar, los truenos rugir #
# Pero la paz pronto prevalecerá #
# A través de nuestra tierra, esta tierra sagrada #
# Las pesadillas diseminan la confusión #
Pero ten paciencia
# Hasta que hayas encontrado #
# La fuerza para iluminar tu camino #
La Abadesa.
Hermosa.
Dag Dia tenía razón. Ella no nos dejó.
Me has salvado, Evie.
He estado en ese estado, dividido y perdido, por muchos años.
Los tesoros de los Danaan son muy poderosos.
Poseer uno de ellos por demasiado tiempo
dejará el poder de los demás fuera de balance.
La leyenda dice que recuperar los tesoros de Danaan
Es la única manera de revertir la magia del Tratado
y romper la barrera.
Eso es la mitad.
Los cuatro tesoros deben ser reunidos
Y las dos líneas de sangre deben acordar revertir el hechizo.
Eso nunca sucederá.
Positividad, Lir. Positividad.
Soy positivo. Eso nunca sucederá.
Si no lo hacen, lo tomaremos por la fuerza.
Bueno.
Creo que esto es por lo que viniste.
Cállate ahora
No tengas miedo
# A través de este tiempo de oscuridad #
Estoy viendo tantas cosas extrañas, yo...
Si logras enfocarte, la llama te mostrará lo que quiere.
Concéntrese en tu camino a casa.
Veo una orilla del lago.
Es maravilloso.
Ese debe ser el paso a tu casa.
Busca el libro.
Mira tu.
Veo...
¿Una torre?
No, espera. Un monasterio.
En el borde del Peñón Dorillian,
un día de viaje desde aquí.
Tu gracia, ¿cómo supiste esa canción que te canté?
Golpeen.
Están tratando de romper la pared.
Necesito encontrar ese libro.
Pensé que ibas a casa.
No podrían hacer tres pies sin mí.
Podría hacer tres pies sin ti.
¿Hay alguien más siguiendo su lógica?
¡Golpeen!
Uno de mis pasos es como tres de ella,
Es el fin ¡Rápido! ¡Deben irse!
Los Milesianos están a punto de llegar.
- ¡Ve! - ¿Qué pasa contigo?
Estaré bien. Por favor, vete,
Y que los dioses estén contigo.
¡Golpeen!
Eres una tonta por albergar a estos rebeldes, Norvina.
Esos niños seguramente morirán,
Y tú, los habrás conducido a tal destino.
Quizás.
O simplemente salven este mundo
de un destino peor que la muerte.
# Una mañana #
# Te oí, pájaro cantor #
# Llorando en voz alta #
# Así que vine a ver porqué llorabas #
# Tu ala rota #
# El canto fúnebre que estabas chillando... #
Es demasiado empinada.
Tendrás que quedarse aquí y vigilar.
Nadie va a salir lastimado. Tienes mi palabra.
A menos que no nos dé el libro.
De acuerdo, no matar.
No te preocupes. Tendremos cuidado.
# Todavía esperaba que te quedaras #
Honestamente, podría hacerlo a tres pies sin ti.
Podría hacerlo a 300 pies sin ti.
Está bien.
Eso es todo.
¿Te muestro que hay dentro?
El libro está adentro.
Si hay un esqueleto adentro, gritaré.
- Lir, ayuda un poco. - Lo siento.
- Oh Dios. - ¡Uh!
Huele espantoso.
Creo que es Gallgaidheal, uno de los hermanos Dunn.
- Oh, Dios mío. - Qué...
¿Qué estás haciendo? Esto es mental.
¿Por qué en los dioses?
¿En qué estabas pensando?
Tal vez tuvo uno de esos sueños voladores.
Tengo muchos así.
¿Pero qué?
¡Detente!
¡Detente, maldito no-muerto!
No te vamos a lastimar.
Oh Dios mío.
Aléjate, dije.
No, no me importa si son agradables,
Están tratando de robármelo, y no lo tendré.
Por supuesto, me pertenece. Lo compré en...
Lo encontré en... Lo cambié por...
Oh, Dios, no puedo pensar.
Quiero decir, debe ser esta rama "idjit".
- Ahora si puedo pensar. - ¿Dónde estaba?
Decías cómo obtuviste el Libro de la Curación.
Oh gracias.
Así que recibí el Libro de la Curación...
¿Cómo lo sabes?
¿Vienes a robarlo?
Ven a robarme mi poder, ¿eh?
Un sargento del general Eeder, ¿eh?
Puedo oler el hedor de un sucio apestoso...
Milesian en cualquier lugar.
Gallgaidheal, por favor.
No me llames así.
Odio ser llamado así.
Bien, ¿cómo te llamamos?
Mis amigos me llaman Gally.
- De acuerdo, Gally. - ¡Pero ustedes no son mis amigos!
No, no lo son.
Son ladrones de libros.
Especialmente la de cabeza roja.
Espera, ¿puedes entender a Dag Dia?
Por supuesto que puedo.
¿Cómo?
¿Cómo puedo entenderlo?
Porque tú eres mi hermano. Porque es mi hermano.
- ¿Su hermano? - ¿Su hermano?
Eso es lo que dije.
Él es... ¿estás sorda? Él es mi...
Mi hermano.
Oh hermano.
Todos estos años, pensé que estabas muerto.
¿Por qué está abrazando ese caballo?
¿Por qué no viniste por mí antes, hermano?
He estado tan horriblemente solo.
¿Y cómo te hiciste tan alto?
Debí haber perdido esa parte durante la huida y todo eso.
Dag Dia dijo que fue herido de muerte
por los Milesianos en la fortaleza.
La abadesa lo salvó convirtiéndolo en un Kelpie.
Bueno, no temas, hermano, mucho ha transpirado
en tu ausencia.
Mira alrededor.
Soy dueño de todo...
Todos los reinos arriba y abajo... Míos.
Así que eres libre de trotar donde quieras.
¿De qué estás hablando?
Bien, si quieres saber, pequeña ladrona cabeza roja de libro...
Soy un Dios.
- ¿Un Dios? - Un Dios.
- No eres un Dios. - Sí lo soy.
- No, no lo eres. - Sí lo soy.
Mira, no es que no te creamos.
Sí lo es. No le creo.
No estás ayudando.
He sido quemado hasta la muerte, congelado,
despellejado por lobos,
caí de un acantilado de 500 pies sobre rocas muy puntiagudas,
me han ahogado, golpeado relámpagos.
He sido aplastado por una vaca extremadamente gorda,
me arrancaron los ojos, me cortaron las orejas,
corté mi propio corazón, y lo dividí en tres
y jugué con el un rato.
Me partí a la la mitad tratando de encontrar un amigo,
y nada, nada.
Soy invencible.
Soy inextinguible.
¡Soy un Dios!
Podría tener algo que ver con que tengas el Libro de la Curación.
Disparates.
Espera, ¿por eso viniste?
Necesitamos el libro para salvar al Danaan de los Milesanos de una vez por todas.
Sólo nos quedan dos días,
o el Danaan perecerá.
¿Por qué no dijiste eso primero?
Ahí tienes. Para ser honesto, me estaba cansando
del viejo manuscrito sucio de todos modos.
Tedioso material de lectura, si me preguntas.
Bueno, fue un placer conocerte a todos.
Hermano.
Tengo que hacer esto de nuevo pronto.
Póngase al día, momentos divertidos. Mucha suerte, entonces.
Lir, ¿puedes ver el Monasterio desde aquí?
No. No, puedo decir honestamente
Que no puedo ver el monasterio desde aquí.
- Es... - Mira.
¡Dioses! ¿Y te consideras hombre?
Todavía está sangrando. Es el libro equivocado.
¡Gally!
También te extraño, amiga.
¡Gally!
¿A dónde se fue?
¿Gally?
Gally, sé que estás ahí.
Sé que estás escuchando.
No hemos venido a robarte.
Su gente está en gran peligro y necesitan su ayuda.
No tenemos tiempo. Esa ave loca
podría estar más lejos cada segundo.
Tenemos que dividirnos para encontrarlo, atraparlo.
Gally, sé lo que es estar solo,
y sentirse como si solo tuvieras que confiar en ti,
y aunque tu familia quiera ayudar, no pueden.
Me sentí así la mayor parte de mi vida.
Pero estas personas son buenas.
No quieren hacerte daño.
Y tu hermano debe preocuparse profundamente por ti,
porque él nos metió a todos en esto solo esperando
poder encontrarte.
¡Ya no tienes que estar solo, Gally!
No tienes que estar solo.
¿Quién quiere ser invencible de todos modos?
Suena bastante aburrido para mí.
La Llama nos mostrará dónde está.
¡Es aburrido!
Es terriblemente aburrido.
No puedes imaginarlo.
¿Alguna vez te ha tragado una ballena?
Tuve que esperar a que hiciera caca.
Pasé semanas allí.
Incómodo, es poco decir.
Para ti y la ballena, estoy segura.
Te ofreceré un trato, pequeña.
Puedes llamarme Evie.
Bueno, haré un trato entonces, Evie.
Un libro de curación para un amigo.
¿Cómo suena eso?
¿Serías mi amiga?
¿Qué tal tres por el precio de uno?
Incluso como un hermano.
Un hermano.
Toma.
¿Deberíamos sanar al flaco cobarde entonces?
¿Qué pasa?
El libro podría curarlo de su problema de honestidad.
¿No es eso bueno?
No puedo mentir, él ha hecho crecer algo en mí.
- ¿Cómo un novio? - Como un hongo.
Pero como un hongo no estoy muy segura
de querer ser curado todavía.
Y ahora te curaremos, mi hermano.
No te preocupes por nosotros. Estábamos disfrutando
su deliciosa pequeña escena.
¡Los Milesianos!
¡Corre, Eriu! ¡Ahora!
¡Vete!
Déjala ir.
Tenemos todo por lo que vinimos.
Estas reliquias, comparten el símbolo de Danaan.
Este día ha demostrado ser mucho más fructífero de lo que se podría imaginar.
¿Y quién eres tú, niña?
Mi nombre es Evelyn.
La gente me llama Evie.
¿Y en qué misión estás, Evelyn?
Sólo intento irme a casa, señor.
¿De verdad?
¿Y dónde está su casa, cariño?
Cedar Creek, Vermont.
No conozco tal tierra.
No pensé que sí.
Átenlos.
Dime, Evelyn, ¿por qué ayudar al Danaan
cuando su lucha no es la tuya?
Los Danaan son forzados por un tirano
a dejar todo lo que aman atrás
e ir a vivir bajo tierra.
Sólo quieren volver a sus hogares
y vivir en paz.
Para mí, eso suena como una causa por la que vale la pena luchar.
Ése es solo tu lado de la historia.
¿Hay otro lado?
No.
¿Por qué ayudas a los Milesianos?
- Soy Milesian. - ¿Y qué?
Nunca me preguntaron eso antes.
No me extraña que el general Eeder te encuentre tan interesante.
Pensé que debías matar a la chica.
¿Qué pasó con traer al general su pequeño corazón?
No te involucres en mis asuntos
si desea sobrevivir la noche.
Tuve una hija alguna vez, tendría tu edad.
Tu espíritu me recuerda el suyo.
¿Una vez?
La gran guerra me la quitó.
A ella y su madre.
¿Han sido asesinados por Danaan?
Fueron muertos por hombres. El tipo no importa.
Los hombres destruyen todo, Evie.
Nunca he visto una excepción.
Por eso no le doy a nadie mi amor
o mi odio.
Y en mi indiferencia, me dan su oro.
Creo que eres un hombre mejor de lo que pretendes ser.
¿Eso crees?
¿Y qué te hace pensar eso?
Actúas mal, pero...
Sé que hay algo bueno en ti.
¿De qué lado crees que tu hija habría luchado, si ella fuera yo?
No hubo nada bueno en mí nunca.
Nada.
He hecho cosas que tu inocente pequeña mente
ni siquiera podría imaginar.
Yo soy la razón por la que los niños tienen miedo de la oscuridad.
Soy un chacal que caza a los heridos.
No amo nada. No lo siento.
No me importa nada.
Si estás buscando un salvador,
preparate para quedar muy decepcionada de mí.
Ahora, sé que puedes escuchar mis pensamientos,
y no se porque,
pero te prometo, voy a erradicarlo,
no cometas ningún error, niña,
incluso si te cuesta tu vida.
No te creo.
Eriu, sabía que vendrías. ¡Lo sabía!
Dag Dia te está esperando en el bosque.
Ver. Corre.
¡Vamos!
¡Evelyn!
¡Eriu!
Te lo dije.
Te lo dije, Evelyn... Nada.
- No. - Nada.
¡Eriu!
¿Dag Dia?
Parece que solo nosotros quedamos.
Siento haberte despertado sola.
Yo solo... necesitaba un momento para pensar.
¿Dag Dia?
Damián es mi nombre de nacimiento,
Pero prefiero Dag Dia.
No sé cómo decirte esto,
pero en el campamento, Eriu...
Ella no fue herida.
Ella llevaba el Libro de la Curación.
Me temo que su plan era bastante imprudente.
Siento mucho por todo lo que has tenido que pasar
desde que te traje aquí, Evie.
¿Por qué me trajiste aquí?
Hay tantas otras personas de mi mundo
que podrían haberte ayudado mucho más.
Tenías que ser tú.
Pero eso es ridículo, ¿por qué?
Tengo suficientes problemas como para traerte aquí.
debo dejar que ella explique.
¿A quién? ¿De qué estás hablando?
La reina.
Eriu le envió un mensaje.
¿La reina? ¿Se supone que conozco a una reina?
Bien, esto tiene que parar.
Eriu es probable que esté en camino
a una mazmorra Milesiana por mi culpa.
Eriu se sacrificó para que pudieras estar aquí.
¡Mal hecho! ¡Fue estúpido!
No soy la persona que esperas.
Yo soy la que pasa sin notarse.
Soy una nadie de ninguna parte.
¿Por qué no puedes entender eso?
No entiende eso porque te trajo de este mundo como un niña,
y él sabe exactamente de donde eres.
Su Majestad.
Nos encargaremos de ti luego, Damián.
¿Por qué estás enojada con Dag Dia?
No deberías estar aquí, Evelyn.
Lo sé.
Te has convertido en una chica tan encantadora.
Tengo que admitir que estoy un poco nerviosa viéndote.
¿Por qué estaría nerviosa de conocerme?
Las madres siempre desean a sus hijas
para pensar tiernamente en ellas.
Pensé, tal vez, que quizás nunca volvería a verte.
Debes tener muchas preguntas.
En el corazón de una gran guerra,
un guerrero Milesiano se enamoró
de una princesa Danaan.
Fueron casados en secreto por la Abadesa,
Y pronto la princesa tuvo a la niña.
El guerrero y la princesa
destinados a exponer su amor,
pero la guerra tomó un giro terrible,
separándolos a ambos.
Después de la trágica pérdida de su padre...
La princesa de repente se convirtió en reina.
Y el bienestar de una raza entera ahora caía a ella.
La reina sabía que la niña tenía un poderoso secreto,
y muchos la buscarían para destruirla,
Así que ella llamó a la Abadesa para enviarla lejos y no fuera dañada,
y estuviera segura en los brazos de su padre.
¿Mi padre es un Milesian?
Tu padre fue herido y tuvo que huir
de la venganza de su propio pueblo.
Yo lo extraño mucho.
Esa niña finalmente regresó a Albion,
y tristemente,
ella no ha sido recibida con la bienvenida
que su madre soñaba que algún día recibiría.
¿Alguna vez me extrañas?
Un día no ha pasado
que no haya anhelado.
Darte por vencida fue el peor momento de mi vida.
Elegiste dejarme.
Eso es aún peor que pensar que estabas muerta.
No te culpo por tu enojo.
Que bien, porque fue muy difícil
no tener una mamá.
Quiero decir, papá lo intentó, pero...
Evelyn.
Evie.
Evie, lo siento mucho.
¿Por qué Dag Dia cree que puedo ayudarla?
Con el fin de levantar el hechizo de la barrera,
los cuatro tesoros de Danaan deben ser reunidos,
y entonces ambas líneas de sangre deben acordar poner fin al tratado.
Ese soy yo, ¿no? Tengo esas líneas de sangre.
Puedo hacer esto sin que los Milesianos estén de acuerdo.
Incluso si soy quien dices que soy, eso no significa que tenga
lo que se necesita para asaltar la fortaleza Milesiana.
No harás tal cosa.
Correcto, solo soy una chica estable.
Evie, Eriu y los demás hablan de una niña
que es tan generosa, como ella es valiente,
tan inteligente, como ella es honesta.
Se necesita una persona muy especial para lograr ese tipo de equilibrio.
Mi padre me lo dijo.
¿Puedo intentar algo?
Sólo quería saber cómo se sentiría.
Mamá, tengo miedo.
# Calla ahora #
# No tengas miedo #
# En estos tiempos de oscuridad #
Fuiste tu.
Lo recuerdo.
Es una antigua canción de Albion.
Mi madre me la cantaba cuando estaba asustada.
¡Detente! ¡Detente!
Vaya, vaya.
¿Cuál de estos Danaan morsels comeré primero?
Mi viaje resultó bastante exitoso, Milord.
Eremon, por esto,
tendrás tu propio reino.
No tan grande como el mío, por supuesto.
Probablemente mucho más pequeño, pero aun así.
Puedo sentir su energía pulsando a través del techo
como sus espíritus se unen entre sí.
¡Tontos! ¡Los aplastaré!
No temo nada.
¡Nada! Ni siquiera los diminutos ratones
que vienen a mi por la noche con sus desagradables y afiladas garras
tratando de tocar mi...
Esta es la cosa que dice la verdad, ¿ah?
El cetro de la verdad, sí.
Bien. ¡Junten los tesoros!
¡No el caldero!
¿Quieres que muera de hambre?
Pónganlos allí arriba en la pared,
donde pueda mirar en ellos,
como sus creadores son tirados a un lado,
como los insectos brownie.
Los Danaan son gente pacífica, sapo repugnante.
¿No tiene honor?
Quiero que la golpeen, por favor, y luego la matan.
Por supuesto, mi señor.
Y cuando esté muerta, vuélvala a golpear.
Seremos despiadados, mi señor.
Me ofrezco a ser golpeado en su lugar.
- Quédate callado, Lir. - No lo haré.
Mira este hermoso rostro.
Ese no es el rostro de un hombre que merece ser golpeado.
No puedo imaginarte cuando ves tu cara.
Lo menos que puedes hacer es lanzar unos buenos golpes
en esta obra maestra que está frente a ti.
¿Para qué perder el tiempo golpeando a esta "imp"?
¿De verdad crees que me parezco a ellos?
No, solo mentí. Se sintió estimulante.
Mátenlo.
Mátenlo. Mátenlo. Mátenlo.
¿Cómo te atreves a hablar así de nuestro General?
- ¿Estas loco? - Sí, estoy loco.
Loco de amor con mi todo poderoso maestro.
Maldigo el día en que nací siendo Danaan.
Solía soñar en las noches que era Milesian.
Tengo que admitir que dibujaba
el símbolo Miliario en mi pecho
y fingir que era uno de ustedes.
Me gusta como te ves.
Me gusta como hueles.
Incluso me gusta tu forma de comer.
Me humillo delante de ti, mi señor.
Usa tus grandes poderes para quitarme esta cáscara de Danaan
y te serviré hasta el día que muera.
Me gusta este. Dale una túnica nueva y bonita.
Se atrevió a llamarme despiadado.
Ahora a los otros dos, tírenlos en el Dungeon,
y denles una paliza pública por la mañana, seguida de un desaire.
Quiero una buena multitud.
Y una banda. Una banda de metal.
Vamos a divertirnos, ¿sí?
Eremon.
¿Si, mi señor?
¿Tienes mi pequeña premonición?
Todavía no, mi señor, pero pronto.
¿Una niña puede escapar de mi mayor guerrero?
Ella no me ha escapado.
No me gustan los enigmas, Eremon.
Tenemos a sus amigos en el cuchillo.
Ella vendrá a nosotros, mi señor.
Entonces es una tonta.
- Mucho peor. - ¿Suicida?
Peor aún.
Ella es valiente, desinteresada,
con una fe desastrosa,
y esta noche será su ruina.
Que así sea.
Mi señor.
En nuestra hora más oscura, somos verdaderamente bendecidos
por tenerte como nuestra campeona.
El túnel.
¿Podrías ver a mi papá de vez en cuándo?
¿Asegurarse de que no esté demasiado triste?
Hay un pasadizo secreto subterráneo,
el mismo que Damián y Gallgaidheal utilizaron hace todos esos años.
Estamos dando vueltas.
Sólo nos quedan unas cuantas horas.
Si vamos a morir aquí esta noche,
creo que debo compartir mis sentimientos contigo abiertamente.
No lo sé, sabiendo que incluso ahora es...
Silencio, mi belleza Escarlata.
Aunque no eres tan justa como yo.
Sólo estoy siendo honesto.
¿Podemos pasar esta parte rápido?
Por supuesto. ¿Dónde estaba?
Aunque no seas tan justo como yo.
Oh sí. Oh sí.
Aunque no eres tan justo como...
- Conoces esa parte. - Sí.
Siempre has poseído
una singularidad que he encontrado
sumamente intoxicante.
No eres como cualquier mujer que conozco.
No me adulas o me envías regalos
o escribes poemas describiendo mi...
En pocas palabras, me haces querer ser
diferente de lo que soy
para ser mejor persona.
No tienes que ser diferente, Lir.
Sin embargo, a lo mejor puedas hablar un 95 % menos.
- Puedo intentarlo. - Bien.
- Ustedes son tan lindos. - ¡Evie! ¡Viniste!
Estoy emocionado, pero Eriu estuvo a segundos de besarme.
¿Besarte?
Tu eras el que quería besarme. Tu me ibas a besar.
Definitivamente caía en...
Bien, chicos, vamos.
¿Cómo llegaste aquí?
El pasaje. Ella recibió tu mensaje.
Te lo explicaré todo más tarde.
Debemos estar callados, como ratones.
Ratones mucho más pequeños.
Mucho más pequeños.
¿Podrían ayudarnos?
¡Oye!
No puedo creer que lo hice.
¡Deténganse!
¿A dónde creen que van?
El general solicitó
que lleváramos a esta presa inmediatamente.
- Tendré que confirmarlo. - No, no confirmes.
No hay confirmación.
Le sugerimos que no confirme.
¿Y por qué exactamente no?
Bueno, dile.
No debes confirmar porque...
El General no te quiere.
Quiero que sepas
que me salvó la vida hace unos días.
¿Lo hizo? ¿O simplemente olvidó matarte?
Él... él me odia.
No sé lo que hice.
De verdad.
Bueno, tal vez se sienta mejor una vez que tenga un bocado para comer.
Él se va a comer a esta de un solo bocado.
Está bien, vamos.
Sopa caliente.
Sabe lo que pocos se dan cuenta
y es que una vez que usted ha vivido en el recto de una ballena
por unas pocas semanas,
casi todo lo demás parece interesante.
Mira esa bala. ¿Qué está haciendo?
¿Qué está pensando?
¿Cuáles son sus pasatiempos?
Mi madre solía decirme babosa.
¡Oh! Es un lindo apodo.
La envenené. Cuando tenía solo 10 años.
Tampoco me gustan los apodos.
Evie.
Así que has venido. Eremon tenía razón sobre ti.
Como una polilla para una llama enorme.
Dime, pequeña grub, ¿qué eres?
Agua de lluvia.
Que extraño.
Tu esencia me es tan familiar como la mía.
Sin embargo, eres extranjera,
así que le preguntaré otra vez.
¿Qué eres, suculento cordero?
Soy tu nieta.
Eso es absurdo. ¿Por qué dices estas mentiras?
¿Cuándo sabes que podría matarte por eso?
Porque no son mentiras.
Tu hijo es mi padre.
- Mi hijo está muerto. - No es. Él está vivo.
Hemos estado viviendo en Vermont.
¿Vermont?
Sabía que había una razón
por la cual podías oír nuestros pensamientos, niña.
Captúrenlos.
¿Has logrado llenarte de los hechos de los hombres, niña?
La verdad, tú tenías razón.
¿Sobre nuestra trágica carrera?
Acerca de mí decepcionándote.
¿Jabba?
¿Cómo me llamaste?
No le gustan los apodos.
No me preguntaste quién era mi madre.
No me importa con qué urchin conspiró mi hijo para crearte.
Pero sé que ella era una Danaan, porque de lo contrario su sangre
no se estaría tan confundida.
Sí, pero no cualquier Danaan.
Mi madre es la Reina.
Eso es correcto, ambas líneas de sangre.
En nombre de los Milesianos y el Danaan,
Termino el tratado.
Tu reinado termina ahora mismo.
De verdad... ¿Solo así?
Ese fue tu mejor...
Es decir... Eso es dulce.
¿No ves a tu pequeño mundo desmoronándose ante ti?
¿No recuerdas que tienes que estar en posesión de los tesoros?
¿En serio crees, pequeña niña, que realmente podrías entrar aquí
tomarlos y destruirme?
¡Soy un General!
¡Eres un loco demente! ¡El Danaan será libre!
- ¡Eriu! - ¡No!
¡No! ¡No! Mantenga sus sucias manos Danaan lejos de mi señor.
¡El es bueno! ¡Él es benevolente!
¿Qué estás haciendo? Bájate de mí, tonto.
Ahora, pequeña niña,
quiero que sientas lo que es
ser cortada por la mitad.
¡El caldero!
¿Dónde está el caldero?
¿Qué le pasó a mi caldero?
Creo que es hora de irte, Evie.
¡Gally, eres increíble!
¡Ahí está! ¡Agárrenlo!
¿Viste venir esa?
No.
¡Ahí! ¡Él lo tiene!
¡Atrápenlo! ¡Tiene el caldero!
¡Corre, Evie!
Sopa caliente.
Tráelo, tú...
Sopa muy caliente.
¡Maldito seas! ¡Rata doblemente cruzada!
¡Sopa extremadamente caliente!
¡Oh! ¡Dios mío!
Ahora es un rescate.
- ¡Evie! - ¡Eremon!
Mátala, inútil rata de hombre.
Como dije, no le doy mi amor a nadie.
¡No! ¡No! ¡No!
¡No! ¡No!
Mi hija fue amable,
Y creo que habría luchado con mucho gusto
junto a ti, Evie.
- Ahora salva a tu gente. - ¡No! ¡No!
- Sálvanos a todos.
¡Evie!
Eres un hombre horrible y un gobernante aún peor.
Ya no aprisionarás al Danaan.
Termino este tratado y libero la barrera.
Liberar la barrera solo creará otra gran guerra,
una de la cual tu serás totalmente responsable.
No si la gente no quiere pelear.
Eso es lo que hacen los hombres.
Luchan y mueren.
¡Eso es!
Y comenzaremos con tu tribu.
¡Mátalos! ¡Mátalos ahora!
¡Mátalos!
La primera persona que pone una mano sobre ella pierde esa mano.
Responderás por esto con tus huesos, Eremon.
Tal vez, pero no hoy.
¿Qué estás haciendo aquí?
Que eres... Oh, dame...
Guardias. ¡Regresen!
¡Vete! ¡Ve! ¡Vete!
¡Este es mi palacio!
¡No se supone que estés aquí!
¡Guardias!
¡Evie!
No podemos empezar a agradecerte por lo que has logrado.
Permanecemos bajo el sol por primera vez en mucho tiempo,
nuestros tesoros se reúnen y se equilibran una vez más.
Y una fuerte oportunidad para la paz,
ahora que Eremon ha tomado el lugar de Eeder
en el trono Milésio.
Estamos a salvo.
Por ahora.
¿Cuándo te veré de nuevo?
Muy pronto.
¿Podré encontrar el camino de vuelta por mi cuenta?
Mantén tus ojos abiertos.
Cuando te encuentres con un sorprendentemente hermoso
lugar en la naturaleza,
un lugar que casi deja de respirar,
son nuestros dos mundos tocándose,
y en ese lugar, está el camino a Albión.
Tu eres todo
Pude haber soñado que te convertirías en mi Evie.
Por favor envía mi amor a tu padre.
Siempre estaré aquí esperando por ti.
Vamos.
Evie.
¿Evie?
Evie, ¿puedes oírme, cariño?
¿Estoy muerta?
¿Estoy el Cielo?
¿Te huele como a cielo?
Nos diste un susto, Evie.
Estábamos muy preocupados por ti.
¿Dónde has estado?
Corrí hacia los bosques.
Había un caballo... Quiero decir, un Kelpie.
¿Un qué?
¿Papá?
Oh, Evie. Pensé que te perdería.
Siento mucho haberte preocupado.
Esta bien. Tu estás bien.
Al final, eso es todo lo que importa.
Madre envía su amor.
Bueno, tenemos mucho de qué hablar, ¿no?
Así es. Estás caminando.
No se puede tener valor sin un poco de miedo, ¿verdad?
¿Va a estar bien?
Sí.
Evie, me gustaría que conocieras a nuestro nuevo instructor de equitación.
Un placer conocerte, Evie.
Sí.
¿Y qué tal este semental?
¿No es una belleza?
# Una mañana #
# Te oí, pájaro cantor #
Sí.
# Llorando en voz alta #
# Así que vine a ver por qué estabas llorando #
# Tu ala rota #
Una vez más.
# El canto fúnebre que estabas chillando #
# ¿Era tuyo? #
# ¿Quién va a cuidar de ti? #
# ¿Quién va a cuidarte? #
# ¿Estabas cegado por las estrellas? #
# ¿Es así como te lastimaste? #
# ¿Perdiste a un amante? #
# Tal vez por eso nos encontramos el uno al otro #
# Te ofrecí mi casa #
# Tus canciones empezarían a terminar #
# Quería recordarlos #
# ¿Quién te va a encontrar? #
# ¿Quién se enamorará de ti? #
# ¿Quién va a cuidar de ti? #
# ¿Quién va a cuidarte? #
# Los días y las noches, pasaron #
# Sabía que lo desperdiciarías #
# Atrapado dentro de una jaula #
# Y aún esperaba que te quedaras #
# Ahora estás volando alto #
# Subiendo por encima del mar #
# ¿O en el árbol más alto? #
# ¿Y te acuerdas de mí? #
# ¿Qué dices de esta historia? #
# Cuando las campanas suenan #
# Me gusta escuchar #
# Todas las canciones que tú cantes #
# ¿Quién te va a encontrar? #
# ¿Quién se enamorará de ti? #
# ¿Quién va a cuidar de ti? #
# ¿Quién va a cuidarte? #