1947年聯合國承認以色列為一個國家
巴基斯坦人立即為奪回自己的國土而發動戰爭
並受到來自世界各地的左翼革命團體的支持和協助
他們一起合作對以色列平民發動了襲擊
他們稱自己為〃和平鬥士〃
而以色列稱他們為恐怖分子
片名：在恩德培的7天
本電影受啟發於真實事件
影片中所包含的對話事件及角色均經過戲劇化處理
第1天
1976年6月27日星期天
請往裏面走
希臘雅典
滾到那邊去！
都給我聽好了你們現在被劫持了！
誰都不准動！
-不許動！ _如果大家都乖乖坐在自己的位置上
不要亂動就沒人會受傷
但如果有人想耍花招我就扔下這枚手榴彈
不准動！全部給我坐在座位上！
不准動！我手裏有炸彈！
外面怎麼這麼吵？可能有人煙掉了我出去看看
坐下！
給我坐下！
客艙的人都被我們控制了
我們一共有4個人
有槍也有炸彈
如果你們敢亂來就會沒命的
39號同志客艙安全嗎？
-安全-都乖乖坐在座位上
別動歪腦筋
這裏的所有人都到客艙後面去快走！
什麼東西都不准帶動起來！
誰是機長？
-我是-你們兩個出去
我是飛行工程師這裏需要我
你起來
快走！快點！
-動作快！ _把包包放下快走！
-快點！ _動作快！
你也是
好的好的好的
動作快！快點！
媽媽我想上廁所
忍住
以色列耶路撒冷
如果我們沒有好的學校
沒有完善的醫療體系...要是我們連
自己的文明都不投資那我們還有什麼好爭論的？
我們不能把所有納稅人的錢
都分撥給你的部門希蒙
國防預算已經佔了國內生產總值的31% 了
這4年來已經漲了 10個百分點了
在我個人的評估中
軍事開支的這10個百分點的增長
其實已經是最低值了
如果連這個都打不到就屬於是我們的失職了
先生們這不是我們可以選擇的事情
而是我們必須去做的
這事關以色列的存亡
從贖罪日戰爭中不難看出我們的情報能力
也非常的缺欠缺
我們沒有可以派遣的暗殺者
我們需要更多的間諜
需要買通更多的勢力
俄羅斯人就大力增加了
派往印度的軍事援助
敘利亞也在重新武裝自己
在雅典中轉後遭到劫持 在戈蘭高地就有俄羅斯的
軍隊
他們所配備的可不止坦克和飛機這麼簡單
還有 我們的軍事力量也非常薄弱
要是我們再不引起重視
後果將會是災難性的
在我看來 俄羅斯...
劫機犯有幾人？這件事刻不容緩
軍事開支這百分之十的增長 是十分有必要的
當我們還在被自己的敵人壓迫和威脅時
怎麼能把錢分撥給醫療和教育呢
現在所有人把能夠
證明自己身份的東西都交出來
如果被發現你們有所隱藏
你們將會受到嚴厲的懲罰
快點把你們的護照
還有身份證都交給我
護照拿給我
護照身份證
快點把你的身份證也給我
如果我們被分開了如果我被他們帶走了
照顧好媽媽和妹妹好嗎？
很好
護照
總理辦公室
飛機上一共有239名乘客
其中有83個以色列人
從法律上來講這是法國的問題
這是他們的班機而且飛機上的法國人佔多數
如果這屬於劫機事件我們必須把
這一點明確地告訴媒體
我可以給編輯打個電話
這就是劫機
他們會飛回來這裏向我們提出條件的
他們向來如此
阿摩司 總理...
他們絕對是向著我們來的
你是想說這是我的問題是嗎希蒙？
媽媽我憋不住了
-額...-坐下
-不好意思但是..._坐下
我女兒很想上廁所
是你嗎？
對
憋不住了？
快去吧
-我也想上_你給我坐好
小姐
你的襯衫沒扣好
別試圖想把起落架撞毀
要是你敢我們就同歸於盡
不用擔心我會軟著陸的
發動機反推
完成
幹得好機長
利比亞 班加西
為什麼這麼久？
除非你告訴我我們要飛去哪兒
不然我還需要裝5到6罐燃油備用
好吧
快給我上飛機
如果你們想繼續飛並且保證安全的話
我必須做一下飛前檢查
我得檢查一下機輪剎車還有引擎
你得保證飛機上這些乘客的安全
他們己經在飛機上坐了 5個小時了
他們需要食物和水
你想逃跑
我向你保證我絕不逃跑
好心提醒你一下別在油罐車旁邊
舉著這玩意兒
你是巴德爾?邁恩霍夫團伙的人嗎？
給飛機加滿油工程師
幹好你自己的事就行了
德國法蘭克福
6個月前
賈貝爾
-他們是布麗奇特和胡安?巴勃羅_你好
劫持飛機？
這可不是鬧著玩的
我們這麼做有什麼好處？
先聽聽賈貝爾的意見吧
請坐
你們現在的行動所承擔的風險和壓力越來越大
而你們的支持者越來越少
你們很多的同伴都被抓進了監獄
劫機這樣的行動可以幫助你們吸引新一批的追隨者
巴基斯坦人民解放陣線將借此作為籌碼
讓他們釋放50名巴基斯坦囚犯
我們也可以要求讓他們釋放幾個我們的朋友
如果行動成功我們將有絕對的話語權
那要求他們釋放烏爾麗克?邁恩霍夫也可行嗎？
他們是不可能釋放烏爾麗克的
正如我所說
如果劫機行動順利進行
不管我們提出什麼樣的要求他們都會一一滿足的
也門
巴基斯坦人民解放陣線訓練營
瞄準！
開槍！
博澤！
我們得談談
烏爾麗克。邁恩霍夫_在監獄上吊死亡
烏爾麗克。邁恩霍夫死了
她自殺了
你們的革命正在走向消亡
她把頭髮剪了
不她放棄了
這也暴露出一個問題
什麼問題？
他的父親和母親
他的妹妹和妻子還有孩子
之前都在黎巴嫩的一個訓練營裏
結果以色列人突襲了那裏
見人殺人 還炸毀了那裏的房子
他們試圖逃跑
逃到一輛車上結果被以色列的一輛坦克碾過
所有人都死了
正因如此我才能確定他不會背叛我
但現如今你們的夥伴都已經死了
我怎麼知道你們會不會叛變？
她是絕不可能自殺的
她是被以色列人殺死的
如果我們返回德國也會被殺死的
我們留下來續戰鬥才是唯一的出路
-為了烏爾麗克_也為了你的家人
在飛機上一切行動聽從賈貝爾的指揮
我會待在坎帕拉跟阿明總統保持聯絡
烏干達人會守在機場和大樓的四周
保證內部的安全
你們所有人都待在裏面別出來
處理這樣的情況你們一定要多加謹慎
必須跟飛機上的乘客保持距離
產生情緒依附會特別危險
特別是對女人而言
我可是革命者
請問需要水嗎？
-請問需要水嗎？ _請問需要水嗎？
孩子們需要喝水嗎？
請問需要水嗎？
我感覺不太舒服
請問有什麼需要？
我懷孕了
我好像要流產了
-好的 我馬上去幫你找醫生 好嗎？ _嗯
小姐？她說她身體不舒服
需要馬上得到醫治
她怎麼了？
她好像要流產了
會不會有點太湊巧
她不敢騙我們
小姐我是一名護士
-或許我可以幫助她 _先等等
幾個月了？
兩個月
你來自哪裏？
英國
我會馬上打電話叫救護車
我們不想傷害任何人
我們是人道主義者
跟我來
他在幹什麼？
不知道
她在騙你
憐憫之心是必不可少的同志
我要流產了
祝你好運
-不准用無線電-我們必須向
空中交通管制請示確保航道暢通
跑道上沒有飛機他們知道我們要起飛
-直接飛就行了 -我們必須確保...
快起飛！
調定推力
完成
他們在利比亞加了油又重新起飛了
卡扎菲也不想把這件事攬到自己身上
加了多少油？
至少夠飛5個小時
那足以到達特拉維夫了
他們會在本古裏安國際機場降落
他們想引起全世界的關注
還有一件事
他們釋放了一名乘客
其中有兩個阿拉伯人
應該是巴基斯坦人吧
還有兩個德國人
一男一女
他們為什麼放你下飛機9
我撒了謊
我告訴他們我懷孕了
他們有說要飛去哪裏嗎？
這整個行動簡直就是無稽之談
我們從沒說過要去烏干達啊
伊迪?阿明他就是個瘋子
他吃人肉
還把人拿去餵鱷魚
我們把自己的性命交到了一個神經病的手上
一旦我們到達烏干達我們就安全了
以色列人別無選擇
他們必須跟我們談判
我們將了他們的軍
那要是他們不接受談判怎麼辦？
他們
他們必須接受
不然我們就撕票
是啊
這樣你就只能選擇殺人了
德國人濫殺猶太人...你對此作何感想？
我把烏爾麗克?邁恩霍夫害死了
-這不是真的-這就是真的
我相信了一個不該相信的人
這才導致她被逮捕 現在她死了
要是你心存疑慮
那你就走好了
你想讓我走嗎？
烏干達恩培德
歡迎來到烏干達恩培德
直到現在我才有間隙向大家說明
我們此次劫持
法國航空客機的原因
雖然有很多人認為
法國有所謂的"親阿政策"
但它仍處於巴基斯坦敵人目錄中
排列前位的國家之一
法國有跟摩薩德合作過
也向以色列售賣過飛機
法國還幫助以色列建造原子彈
巴基斯坦沒有原子彈 沒有軍隊 也沒有武器
所以巴基斯坦人民解放陣線
必須利用其他的方式
來吸引大家的關注 讓全世界看到
巴基斯坦人民的艱苦
'們在世界各地發動革命運動
來聯合對抗以色列
這個充滿法西斯主義猶太復國主義和種族主義的國家
以色列是在濫用
其人民的人道主義情懷
來完成其殘暴的目的
她是納粹主義的繼承人
希望大家保持冷靜
我們不會傷害你們
更不會殺害你們
我們不是殺手
不會毫無意義地屠殺無辜
今晚大家就在飛機上湊合一夜
明天我們就進航站樓
我們知道大家有選乘航空公司的自由
感謝你乘坐法國航空
希望我們還能再見
現在你們知道一個瘋狂的
德國革命者他的想法是有多可怕了吧
機長
把門打開
-退回去-小心台階
這架飛機是這個機場接收過最大的一架了
博尼你沒看到那些乘客在聽完你的演講之後
是什麼表情真是太可惜了
是什麼樣的？
他們嚇傻了
-他說了什麼？-你不會想知道的
-嘿 -嘿
第2天
1976年6月28 星期一
歡迎來到烏干達
我是"哈吉"陸軍元帥
伊迪?阿明?達達閣下
曾被授予過維多利亞十字勳章
傑出服役勳章軍功十字勳章
我被萬能的真主所選召成為你們的救星！
非常感謝
我是非洲的英雄
你們有什麼需求請儘管說我們會一一滿足的
我們也非常希望你們能盡情享受
待在這個美麗國度的時光
你們什麼都不用擔心一切都交給我們
現在沒事了
來裏面請
非常感謝非常感謝
請
真希望他們能快點開始談判
是啊
我去跟他談談
我們成功了
幹得漂亮
我們什麼時候開始談判9
放輕鬆同志
你們的任務完成得非常出色
後面的事交給我們就行了
我們非常瞭解以色列人
知道他們在想什麼
也瞭解他們是如何運作和行動的
談判的事就交給我們吧
如果你們有任何問題直接問賈貝爾就行了
你們的工作就是看好這些乘客
你們兩個都是
4千千米
從來沒有劫持者把飛機開到離我們武裝部隊
行動範圍如此之遠的地方過
一定是哈達德搗的鬼
總理 你絕對不能讓步
不然每個被他們盯上的以色列人
都會被帶去其他國家的
國防部長你的工作是想出
前往非洲的軍事行動方案
等你想出可行的方案之後 再來給我提意見吧
還有問題嗎？
阿摩司會成立一個緊急狀態委員會
等劫匪提出交換條件之後我們再開會
現在不是佩雷斯的問題
所有報紙的頭條上刊登的可是您的照片
要真是哈達德指使的他一定會要求我們
把關在我們監獄裏的恐怖分子都放了
你不能放了他們
這等於政治自殺
我知道
這鱷魚肉挺好吃的
我們應該試著跟我們同樣來自德國的"隊長"談談
我們不能跟這些傢伙談判
說不定我們能說服他們
-> 吃點東西吧 --> 我不餓
我想找他談談
你確定？
接下來怎麼辦？
這地方髒死了乘客裏還有小孩呢
我會打掃乾淨的
他們會派人拿床墊過來
不會有事的
別擔心
我憑什麼相信一個瘋了的德國革命者？
一切都會迎刃而解的
一定會的
有事嗎？
把燈開回來
你現在睡覺還開燈嗎？
快去睡覺
他們在數有幾個人是以色列護照
是的
我們必須得弄清楚這些乘客的身份博尼
睡覺吧
以色列是個法西斯主義國家
而真正的反法西斯主義意味著簡單而明瞭地
跟巴基斯坦人團結在一起
別再空喊這些口號了
德國人劫持一架滿載以色列人的飛機
他們是猶太人你覺得全世界會作何反應？
知道嗎我們唯一需要面對的事實就是
德國人並不能對發生在近東地區的戰爭
進行很好的分析
因為我們早已被罪惡感所麻痹
西德是個法西斯主義的社會胡安?巴勃羅
或許你因身在此山中 並沒有察覺
但那些坐在高層擁有話語權的人跟之前納粹時期
有權有錢的人是同一批人
而他們的罪惡感恰巧為以色列提供了資金
方纔促使以色列發展成一個
帝國主義的軍事基地
我們不能光說不練
我們必須採取行動
只有小年輕才會意氣用事一味抹殺
在對抗政治迫害
和社會不公時革命的方式沒有對錯
你才沒有遭受迫害你是個商人
在對抗資本主義的時候革命的方式沒有對錯
你就是一個資本家
只是中產階級我們倆都是
如果你真是這麼想、那我們就必須得加入他們
必須馬上採取行動
我不知道你在害怕些什麼胡安?巴勃羅
我什麼都不怕
該有所顧忌的人應該是你
我只害怕一件事那就是毫無意義地過完一生
我在哪兒？
這是什麼地方？
需要幫助嗎夫人？
抱歉我聽不懂德語、
幫幫我 試著深呼吸
聽我說
幫幫我
不不
不 請不要這樣
拿.著
不 求你別傷害我
好了 沒事了 沒事了 沒事了
別這樣我聽不懂你在說什麼但是...
聽我說請冷靜一下
冷靜冷靜
我聽不懂她在說什麼
你怎麼了？
冷靜一下你不需要給我們錢
快拿回去我們不需要你的錢跟我來
跟我來
2個德國人
是的
你是這麼說的
他們一定是革命者
已經過去7個小時了還是沒有任何消息
這一次情況有點不同以往
他們肯定有什麼計劃伊扎克
對此你也無能為力
多睡一會兒吧
別擔心
不會有事的
所有營救隊的人
必須悄悄地接近那個老航站樓
我們可以用〃大力神〃運輸機載人過去
然後晚上降落到機場上
-沒有跑道燈也能降落嗎？-可以
那就太好了
我不認為拉賓會支持這個做法
那如果我們派一小批空降兵過去呢？
如果區域過大
空降兵會被分散
那就從維多利亞湖過去
要麼空投到維多利亞湖然後晚上坐充氣艇過去
要麼就從肯尼亞穿過去
埃胡德 維多利亞湖裏有鱷魚
而且從肯尼亞坐橡皮艇穿過整條湖
是不可能不被發現的
這可不是演習好嗎？
這可是實戰
莫塔我們直接派突擊隊過去
把機場拿下 然後再等待和阿明的交涉如何？
這個嘛...
要是你想控制住整個機場
恐怕得需要更強大的兵力
你能幫我估算一下大致需要多少兵力嗎？
我明天想把作戰計劃交上去
還有把特種部隊叫回基地
沒問題國防部長
謝謝
不客氣
我好像知道為什麼拉賓要把莫塔留在這兒了
他想阻止我們想出一個
切實可行的軍事行動計劃
這樣的話他就不用做出任何決定了
他想把這場危機的黑鍋甩給你
政治就是這樣的
真希望我也能把腿舉成這樣
剛剛來了通電話
他們想讓你明天回基地
你的首演是什麼時候？
不是首演的問題
你知道我別無選擇的對吧？
莎拉我必須得去這是我的工作
生命中充滿了選擇
不是這樣的
那些人質他們有得選擇嗎？
如果你認為自己也別無選擇
那麼你跟人質還有什麼區別嗎
第3天
1976年6月29 星期二
〃特種部隊〃特種行動總部
莎拉
跳舞 就如同生活
如果你受了傷 你會變得有所顧慮 這可以理解
但如果你變得太過於害怕 以至於永遠有所保留
沒有了信仰一躍的決心
那你就永遠跳不好舞
再來一次
從頭開始
好的
聽好了
這裏的所有人都站起來
所有人收好你們的書放下手中的牌
-都給我動起來-全部都到這邊來
-快點-你必須...我們需要大家拿好所有的
隨身物品然後站到那邊去
-把椅子也帶走-沒事的
-我們不會傷害你們-動起來
-謝謝-有秩序地往那邊走這件外套是誰的？
這是誰的夾克？請把所有東西都帶走
-別留下任何東西-聽著我們這麼做
是為了製造更多的空間沒有其他目的
因為這裏太擠了
好嗎？
聽到自己名字的人就站起來
過來拿好自己的護照然後到那個房間裏去
阿爾莫格以斯拉
科恩帕斯科
快點快點
動作快到這裏來
斯坦伯格馬克
艾布拉姆斯 以撒
這跟之前說好的不一樣
別激動 這是胡鬧 他們騙了我們.
到那個房間去辦理解放巴基斯坦的護照
-瓊 拉迪斯-從這個洞鑽過去
把你的包打開
伯格曼亞倫
動作快 動作快
這是什麼情況？
所有人
快點快點快點
布洛赫多拉
科恩漢納
不不好意思不行我有孩子
我不能離開我的孩子
-快點快點！-我要抗議
你們不能這麼做這是不對的
-她不能拋下自己的孩子-這不可能-嘿嘿！
閉嘴！都給我坐下！
快點！坐下！
坐下！坐下！閉嘴！
我們可沒同意你們這麼做
-看好乘客_我不是納粹
-把乘客看好！ _嘿！坐下！
我要跟哈達德談談
-等會再說_不 我們必須現在就談
-必須現在就談！ _把乘客看好
我們晚點再說這件事
所有人 都給我閉嘴！
誰 是敢反抗我就一槍斃了誰
聽明白了嗎？
你們3個都進去
哈突烏 伊蘭
下一個
馬耶特薩拉
馬耶特亞伯拉罕
埃勒巴茲莫裏斯
烏爾曼麗貝卡
你是以色列人嗎？
為什麼你有法國護照但你的身份證確實以色列的？
我是法國公民
我只是在以色列工作
跟我護照一起上交的那身份證
就是我工作的時候辦的
你是軍人
不我是法國人 我...
你是個間諜
等等不我是法國公民
好的
-給我過去！ _好的
他是法國人
他是你朋友嗎？
-對-那你也進去
要想成功實施這個計劃
我們需要足夠多的武裝力量
來奪取機場的控制權
首先我們動用突擊隊把恐怖分子幹掉
救出人質
然後派增援部隊過去
全都配備重型武器至少需要1千人
你是想入侵烏干達嗎希蒙？
等我們離開的時候把機場還給他們就行了
我們不能就這麼隨意武力入侵一個國家
更別提烏干達可是聯合國和非洲聯盟的成員國
而且要把這麼多人運送到4千千米以外的地方
是不可能不被別人發現的
我們必須採取行動
跟恐怖分子是沒有談判的餘地的
我是在問參謀長的意見
你只是入政客不是軍人
不得不說我同意總理的說法
我們的當務之急是要確定阿明有沒有協助他們
你之前在烏干達待過是嗎？跟他打過交道嗎？
有他的軍隊就是我訓練的
我更願意先假設他沒有向法國宣戰的意圖
話雖這麼說但那個男人非常的瘋狂
他或許做了個夢或者看到什麼靈視
什麼事情他都幹得出來
我可以嘗試著聯繫他
如果阿明真的跟那些恐怖分子是站在同一陣線的
那我們或許真的只有接受談判了
總理他們的要求可是釋放52名恐怖分子
以色列絕、能䶥ⵙ啓卂絕不可以
後天他們就會開始
一個一個地殺死人質了
打給阿明
我要知道他的立場
阿明總統官邸
他們把所有猶太人都聚集在了
恩德培的那個老航站樓裏
他們在人質周圍都佈滿了烈性炸藥
在飛機和航站樓附近都埋了炸藥
甚至在他們自己身上都有
他們聲稱如果有必要他們會和人質同歸於盡
告訴你政府的人我對此也無能為力
但是閣下這件事發生在你的國家
你有機會
名垂青史
你能成為救下他們所有人的偉人
這種機會非常難得閣
這是上帝給你的禮物
這些恐怖分子唯一的交換條件
就是讓你們把囚犯送到這裏來
別聽信坐在你旁邊的巴基斯坦解放人民陣線的人的讒言
你冒犯到我了老朋友
我也只是想
確保人質的安全而已
我很抱歉閣下
但請求你再考慮一下我剛才所說的
千萬不要錯失這個機會
你可以向所有說你壞話的人
展現你是多麼偉大的人
事實上我甚至覺得這一機會
能讓你獲得諾貝爾和平獎
閣下？
為什麼巴基斯坦解放人民陣線的人
會讓我們把囚犯送去烏干達？
我想這是阿明的主意不是巴基斯坦人的
當這些人質被釋放的時候他想在場
他想向蘇聯人和阿拉伯人表示
他現在跟他們是同一戰線了
他想得到他們的認可支持還有武器
還有500萬美元
如果烏干達人跟那些恐怖分子是一夥的
那這個行動的規模就又要擴大好幾倍了
我跟基辛格談過
他的意思是就算所有人質都死了
也好過我們跟他們談判
是啊如果法國都認為這件事事不關己
那美國人就更不會在乎人質的死活了希蒙
我們現在別無選擇了跟他們談判吧
不等等
伊扎克
希蒙讓我來給你解釋一下現在的情況
我們沒有情報
除了知道人質被關押在那個航站樓之外
我們一無所知
要是他們昨晚把人質轉移了怎麼辦？
要是現在他們在人質中間
安插了身上帶著武器或是炸彈的人又怎麼辦？
一旦我們的救援計劃被他們發現
他們就會開始殘殺男人女人甚至是小孩
他們就專挑猶太人下手你嚥得下這口氣嗎
希蒙
要是我們不接受談判或是永遠不跟他們談判
那我們就會一直身處戰亂之中
那樣我們的國家就會變成一個巨大的監獄
而我們的每一個國民都會變成囚犯
我們的敵人亦是我們的鄰居
我們不可能擺脫他們
總有一天我們會不得不坐下來進行和解的
先生們謝謝
他們怎麼知道你在我旁邊？
他猜的
有靈魂警告過我媽媽
我不應該冒犯以色列人
我們應該聽我媽媽的話
聽你媽媽的話？
釋放一部分人質
一方面可以安撫法國人的情緒
另一方面也能讓機場的管理輕鬆一些
我認為他不是間諜
再這麼打下去他會沒命的
我來這裏不是為了當集中營的看守的
別再抱怨了
他們把我們晾在一邊
他們總是忽視我
在維也納的石油輸出國組織
卡洛斯沒有選擇我我可不僅僅是個售書員
你連一個稱職的售書員都算不上博尼
這個藥你得少吃點是你對他們太仁慈了
他們不理解我們他們以為我們是納粹
他們是猶太人而我們是德國人
他們當然會認為我們是納粹
不然你以為呢？
難道還指望他們能理解我們？
既然如此那就拿出點納粹的樣子至少這樣他們會怕我們
別胡說！
我才不要扮演納粹的嘴臉
你該死！你給我冷靜一點！
該死
你已經吃了 3片了
自從我們到這裏仍就沒怎麼睡過
我自己一個人能行
來這裏
再吃一片吧很好乖
停
這是伊迪?阿明的車
現在所有烏干達的官員
都會乘坐一輛黑色的加長大奔
嗯
如果我們的人也坐同樣的車靠近航站樓
恐怖分子會以為是阿明
想來跟人質談話
這就給我們創造了突然襲擊的條件
在那裏給我們安排一輛豪華轎車我們就能把剩下的搞定
本尼？
你怎麼看？
我們可以在運送突擊隊的"大力神〃運輸機上
再放一輛大奔
降落在新航站樓
-很好-然後他們再看著大奔
前往舊航站樓幹掉那些恐怖分子
把人質接上飛機再飛回來
-完美-但前提是
我們必須得控制住整個區域
包括兩個航站樓
你需要什麼？
要3隊士兵...
丹別鬧
兩隊士兵全副武裝
配備重型武器
-那就需要4架飛機-沒錯快速行動
各小隊馬上進入警戒狀態
拉賓正在跟法國人接洽
好了我們有新命令了都下來
我們走
恩德培機場交通運輸部
第4天
1976年6月30日 星期三
很好 很好
請上車
希望你們玩得還算開心
快上車吧上去吧
等你們到達目的地之後
請告訴他們
是烏干達的總統保證了你們的安全
啊修女我是你的朋友
-請為我們祈禱_我不想走
我想跟那些被關在這裏的以色列人
待在一起
這不可能
我是不會走的
請你快上車
不 我不走
她有點迷惑
請幫助她上車
-不 我不走 -幫幫她
-幫幫她_請上車 修女
- 不 我要留下來 _上車 快點
求你了我想留下
-求你了 _上去
你好
抱歉我這次帶來的不是什麼好消息
我雖然承諾過會竭盡我的全力
保證大家能夠得到釋放
但你們政府的人還沒有做出任何回應
離最後期限只有24小時了
我非常擔心你們的安危
這些人跟你們雖然無冤無仇
他們只是反對你們那個法西斯主義的以色列政府
但如果你們的政府不同意談判
他們就會每隔24小時
殺兩個小孩
從這兩個開始
你們怎麼下得了手？
拿著機關鎗站在這裏
他們只是孩子啊
我們國家有軍隊
你們要想打就跟他們打去啊
我不想和咖啡
澤埃夫 有你的電話
真希望我也能到場去看
你趕不上嗎？
我得到想跳的角色了
嘿那真是太棒了
我真為你高興
你會安全回來嗎？
我現在不想談這件事
你有想我嗎？
不 我是說...
莎拉有時候對於你愛的人
你即使一直在想他們
但也無濟於事
是啊
我懂你的意思
你最近有在訓練槍法嗎？
有
每天都練
那就好
剛剛是誰的電話？
我女朋友
她是軍人嗎？
不是
要是你想跟她在一起
就最好也讓她參軍
要不然你們就還是分手吧
什麼意思？
字面意思
相信我我是過來人
巴基斯坦劫匪
釋放了 48名被他們劫持為人質的乘客
但他們目前仍舉著機關鎗對準剩下的209名人質
威脅說如果不滿足他們的要求
就會把人質殺光
並炸毀這架法航客機
他們釋放的這48名乘客被送回了巴黎
不久前他們剛剛降落
約翰?帕爾梅也在機場
奧利機場的貴賓廳
被警方圍上了警戒線
裏面的等待室聚集滿了
剛被釋放的人質的親友
正翹首以盼著他們的安全歸來
這架飛機上的很多人應該說是所有人
都覺得能夠活著回來 實屬幸運
第五天
1976年7月1日星期四
借過
出什麼事了？
我也不知道什麼東西都用不了了水沒了廁所也壞了
該死的德國人
你一定很清楚世人會如何評判這件事
對
我非常清楚
但這不是事實
對於我同國人的罪行我不負任何責任
但你現在是在重複他們的罪行
我沒有我不是壓迫者
我只是想維護巴基斯坦人民的權利
他們失去了自己的家園
你有見過巴基斯坦難民營的慘狀嗎？
你有看過那些人是過著怎樣的生活嗎？
你有見過他們的孩子嗎？
所以為了他們
你就願意處決下面那些人？
我們必須幫助他們
你是幹什麼的？你的工作是什麼？
你看著可不像軍人
我是個出版者
我出版很多革命文章
那你有出版過管道維修的文章嗎？
還沒有
尊嚴
是所有人的夢想
只有你自由了才有尊嚴可言
流動水能讓你自由
廁所
能讓你自由
一根管道的作用抵得過10個革命家
你有想過自己是在浪費自己的生命嗎？
沒有
你呢？
我是一名工程師
我可以創造東西
1個工程師的作用抵得過50個革命家
我不想讓博澤跟那些乘客單獨呆在一起
他越來越大意了他以為這是在做遊戲
你是跟他一起看守這還算好的
你要是整完都聽他講故事
什麼全球性革命什麼巴基斯坦革命...
講完一遍又一遍你才會覺得這是在做遊戲呢
你覺得以色列人會來嗎？
我們沒有給他們留有後路
要是他們真來了把這些人質都殺死真的好嗎？
他們殺死了我的孩子
賈貝爾這是在幹什麼？
這裏變成度假營了嗎？
他們只是孩子哈麗瑪
以色列政府
所面臨的的壓力是史無前例的
特別是來自國家內部的壓力
那些以色列人質的親屬
今天早上跟政府代表
進行了一場情緒異常激動的會面
他們不在乎以色列有一條不與恐怖分子談判的
基本國策
會面結束之後
他們如潮水般涌進政府駐地
突破軍警的攔截
想要跟拉賓總理見上一面
把他們的想法告訴總理
我們需要答案！我們不能見死不救！
人質的家屬希望他們能被釋放
但作為一名以色列政治家
你又不能打破"不跟恐怖分子談判"的國策
沒錯
這樣我兩面都不是人
總理！
拉賓總理！
我們相見總理
-站住！-我們想跟總理談談
他欠我們一個解釋
我們想見總理
在這裏等一下
大家都請冷靜一下
我們需要一個解釋！
大使先生我是總理
希望你告訴法國
我們願意跟恐怖分子進行談判
令所有人吃驚的是今天以色列人
與他們正常的政策背道而馳
同意跟劫匪進行談判
在以色列打破了他們長期存在的政策
並同意談判之後劫匪將最後期限
推遲到了星期天早上8點
對於是應該保證人質被放這件事上
以色列並未存在太多的爭論 倒是在是否應該
將本國的恐怖分子釋放 這麼做是否代價太高這件事上
以色列存在很多不一樣的聲音
今晚在西牆還有很多猶太教會堂裏
出現了一系列非常特殊的禱告
禱告的內容大致為希望政府同意談判的
這個決定是正確、
並且也希望所有的以色列人質和猶太人人質
能夠安全地被釋放出烏干達
我們成功了
我們居然真的成功了
完成這樣一個任務可真是讓人難以置信
賈貝爾認為這是一個騙局
不這不可能是騙局
我們創造了歷史
我們再也回不了家了
只是現在不能回而已
不是永遠回不了了
那去巴格達怎麼樣？
你無法想像一個女人生活在那種地方會是種什麼感受
拉伯人都是社會主義者
輪班了
-你在幹什麼？-怎麼了？
你居然把槍就這麼扔在路邊
萬一被猶太人撿到怎麼辦
放鬆點夥計以色列人已經投降了
他們沒有投降
萬一這是個圈套呢？
萬一他們只是想多爭取些時間呢？
-我們必須得時刻保持警惕-好的好的
你為什麼來這裏？
我想給所有人敲響警鐘
讓他們認清現實
那如果要你扔一枚真的炸彈你敢嗎我的朋友？
你殺過人嗎？
你覺得你下得了手嗎？
拿起武器戰鬥是你自己選擇的路
你本可以在歐洲過上舒適的生活
我真願意和你交換人生
我不願意扛起這把槍
只有真正失去一切的人才能認清現實
比如說猶太人
當你的國人大肆屠殺他們時
最後存活下來的人真的是一無所有
他們把自己死去的同胞扛去了巴勒斯坦
與之同行的還有他們的恥辱
他們將你們對他們犯下的罪行完美地復刻在我們身上
但我們從沒傷害過他們
傷害他們的人是你們
你來這裏只是因為你恨己的國家
而我恰恰與你相反我很愛我的國家
你做好殺人的準備了嗎9
你做好去死的準備了嗎？
如果這次談判是一個圈套
我們就馬上開始撕票
立即執行
我們可以從紅海飛越過去
盡量飛低點以躲避敵方雷達的檢測
到了23:45當最後一架飛機起飛之後
機場的跑道燈會持續15分鐘才關
-這就是我們的機會_嗯
烏干達的士兵不足為懼
一旦他們發現我們攻過去了
-他們就會到處逃竄的 先等一下
你剛剛說我們的燃油不夠是吧？
這個問題非常之重要
沒錯我們必須在返程的途中加油
長官 肯尼亞是進行加油作業的不二之選
莫塔
這個任務是不會成功的
這完全是在做蒙眼遊戲想想倒還可以
德國人把猶太人隔離出來了
他們的意圖非常明顯莫塔
難道我們要坐視不管嗎
那些士兵都是我的手下
要是他們死了就是 '的責任
不莫塔他們是以色列的士兵
所以即使他們死了也是總理的責任
你願意支持我嗎莫塔？
第6天
1976年7月2日星期五
-早上好_早上好
他們正在商量
他們還會召你回基地嗎？
我不認為這個任務會被批下來但是...
訓練還是不能停的
為什麼非得叫你去？
這個問題我們到底還要爭論多少次？
我們不可能一直處於戰爭中
處於戰爭的人不是你你只不過是個舞者
因為我出去打仗你才能安心跳舞
那如果我不跳了呢？
是我
冷靜
安靜 安靜
聽我說
以色列政府同意談判了
所以最後期限被延長到了星期天的中午11點
為了表示善意
我們會釋放所有的法國公民
然後一旦我們的夥伴被釋放
就會立馬恢復你們的自由之身
你們現在可以回隔壁的大房間了
去吧
快點
以色列不是從不談判嗎
-所有人都動起來-沒錯
我們不能走
這是職業道德的問題
跟乘客待在一起是我們的責任
跟所有的乘客在一起直到最後
我知道這很難
你以為這是什麼地方你想去哪兒？
這是我寫給我妻子的信
動作快點
能把這個交給我妻子嗎?
好的 先生 謝謝
給
交給我吧
就快要結束了
是啊
這是什麼情況？
不是應該是輛黑車嗎？
-嘿 他們只有這一輛-沒錯
你們在逗我吧？
我要部隊裏最好的神槍手
跟我坐在同一輛大奔上
我們會分為5小隊突襲航站樓
約書亞是第一分隊的隊長
穆基第二分隊隊長
澤埃夫第三分隊隊長
阿摩司和埃雷茲分別為第四和第五分隊的隊長
我們將降落在新航站樓的跑道上
一路滑行到這裏
然後換乘上一輛大奔和兩輛路虎
然後一路開去老航站樓
在塔台下面停車
方便躲避狙擊手
突然性和速度是成功的關鍵
一旦總理批准了此項任務
我們就馬上行動
要不了幾分鐘時間
恐怖分子就能殺光所有人質
萬一第一架飛機在其〃飛機還未降落
各兵力還未部署前就被識破並遭遇了攻擊該怎麼辦？
他們沒有獲勝的可能
萬一行動失敗了
那對以色列國防軍對以色列所造成的打擊
都將是毀滅性的
總之我會以內閣的決定為準
伊扎克你自己就是內閣的一員
先演練一下
他們早就開始了
所有人回到起點！
我沒看到信號
把擴音器給我
你還是第一個上
你第二個
你剛剛猶豫了已經是第二次了
你最後再上
莫塔
如果他沒有意見的話
我就把這個任務引薦給拉賓和內閣
你能行嗎約納森？
第7天
1976年7月3日 星期六
他們去營救人質的
路線中有任何的阻礙物嗎？
沒有 長官
航站樓附近沒有任何的障礙物
沒有能妨礙我們的士兵營救人質的物品
在他們出發之前 把這張平面圖發給他們
謝謝
已經沒有什麼能夠阻止這個行動的實施了
所以現在你必須做出一個決定
如果我還是個將軍
我一定不會批准這項任務
風險太大了
傷亡是在所難免的 這個你們應該都很清楚
我們需要把任務放在首位
我們必須完成目標
必須在3分鐘內 突襲進入航站樓
殺光所有恐怖分子 營救出人質
在保證人質安全之前
決不能有所懈怠
我們馬上出發然後進入備戰狀態
等待內閣的最後決定
出發吧
所有人都登上飛機
博尼
-總理_莫塔
總理
這個房間裏的所有人應該都很清楚我的職位
我敢確定內閣將會全權支持你的決定
並願意共同承擔...
希蒙飛機已經起飛了
要是內閣決定不實施這個行動
我們就會把所有人召集回來
莫塔
你願意向內閣推薦這項行動嗎？
我願意總理
先生們阿摩司將會宣讀一條聲明
然後我們開始投票
〃政府決定批准"
〃實施一項由以色列國防軍"
"所帶領的救援行動"
〃目的是營救恩德培的人質"
"該項計劃由國防部長及參謀長"
"共同提交』
有支持的人嗎？
結果出來了
"雷電〃行動將按計劃開始實施
這裏是特拉維夫指揮中心
〃雷電〃行動已通過
重複〃雷電〃行動已通過
預計到達恩德培的時間為
還有4個小時
我們從這個門進去
是從控制塔數過來的第4扇
恩德培國際機場
出發大廳
胡安?巴勃羅
真希望我能在家陪著你
多麼希望我現在也在家裏啊
雖然我也不知道我的家在哪裏
我覺得這一切結束之後我們得找一個家
隨便去哪裏都行
只要是個和平的地方
賈貝爾認為以色列人會攻過來
然後把我們都殺了
如果他們真來了我們就必?A得殺死所有人質
作為給他們的警示
我很擔心博澤
他很害怕
他很軟弱這你是知道的
他們都很害怕
連賈貝爾也是這樣
我一點都不害怕
我早就看破了
我已經看透一切了
我想或許你是對的
但如果我沒來這裏
這一切又有什麼意義呢？
不你幫不了我
誰都幫不了我
我已經沒有退路了
沒有退路了
我想或許我真的不應該來
-或許我真的不應該來_小姐
這些電話都不能用
你可以去用那邊的電話
再見胡安?巴勃羅
如果任務失敗了就把這張文件遞交上去
那你對失敗的定義是什麼呢總理？
馬阿洛特事件有25名人質被殺害那簡直就是一場災難
這一次如果死亡人數能控制在25人以內就算是成功了
你應該走的走？
去哪兒？
躲進叢林嗎？
不 我一直在想胡安?巴勃羅
他不適合執行這次任務
這次任務需要的是兩個最有能力的人
對不起
胡安?巴勃是對的
是我自己想來這裏的
這是我自己的選擇
現在情況如何？
最後一架民用班機已經起飛了
10分鐘後就能降落
無線電通信怎麼樣？
有很多靜電干擾但是不影響通訊
所以是到目前為止一切順利
好了先生們
這一刻終於到來了
到了
一旦我們到達航站樓
你就開始向控制塔射擊
-好的沒問題_明白了嗎？
突然性和速度是制勝的關鍵
開始行動
誰在開槍？不知道
己經發生交火
現在交火還太早了
停車
是阿明嗎？
不管最後結果如何
我們都做出了正確的選擇
-是以色列人_把門守住
把門守住！
上上上！
我們得殺死他們
我來動手
蹲下
所有人都蹲下！
穆基上
上
大衛把門拿下！
-我們是以色列國防軍！大家蹲下！ _前進！
前進！前進！
所有人都蹲下！
-前進！前進！ _住手！別開槍！
-站住！-我是人質！我是人質！
有炸彈
我們升空了
現在飛機上一共有102名人質
重複飛機上一共營救下102名人質
祝賀你取得勝利總理
我們拯救了上百條生命
對於這一點我們確實該感到驕傲
但如果我們永遠不跟其他國家談判希蒙
那戰爭就永遠不會停息
最終有4名人質死於此次劫機事件：
琴雅克?米默尼伊達?包洛維茲帕斯科?科恩多拉?布洛赫
45名烏干達士兵5名巴基斯塔人還有2名德國人同樣也命喪恩德培
在簽署以色列一> 巴基斯坦和平協議之後
伊扎克?拉賓總理於1995年被一名猶太極端分子暗殺
晚年的希蒙?佩雷斯開始支持與巴基斯坦的和平談判
他於2016年因年老而去世
約納森?納塔尼亞胡中校是唯一陣亡的以色列士兵
約納森死後他的弟弟本傑明?納塔尼亞胡開始從政
他在1996年成為總理
時至今日以色列和巴基斯坦之間仍未舉行過和平談判
2018年3月