WWW.MY-SUBS.COM ﻿00:02:03,717 --> 00:02:07,717 www.титлови.ком
Превод: ГЛОДА
Јеб'о Волверина.
Прво, имитира ме непристојно.
Онда је длакави мамојебац узрујао све умирући.
Који куртон.
Па, знаш шта, Волви?
Ја умирем у овом филму, такође.
Да би сте разумели зашто сам дремнуо
на 5.000 литара високо-октанског горива...
Треба да вас вратим назад
до влажне косине од пре 6 недеља.
Постао сам међународан,
сређујући масовне убице, криминалце,
неизрецива чудовишта.
Особе које нико не би ни дирнуо. Осим мене.
Дираћу их посвуда.
Хеј, овде Гејл.
Свиђа ми се светлуцаво одело.
Стварно доводи до изражаја
трговца робљем у твојим очима.
(Колико год да ти плаћају, дајем дупло).
Не говорим кинески, господине...
Па, нећу ни да покушам то.
Али учио сам у 8. разреду шпански, па...
(Где је библиотека)?
Што буквално значи...
Не цењкам се, бундевојебац.
О. О, ово није Гилберт.
Тако ми је жао.
Мислио сам да је ово забава избељивања чмара.
Не брини. Нећеш умрети.
Иако ће те ове убити.
Распали, Доли.
Ја сам само средство Бога.
Узимати руку из оружја од криминалаца!
Опа! Не улазите унутра!
Да видим да Кап. Америка уради то.
Превиш егзотично?
(Где је библиотека?) Не цењкам се.
О, Боже! О, Боже, пауза! Пауза!
Прекидамо. Имам смрадову крв, право у отворено око.
О, то је тако одвратно.
Јеботе.
Као да си оставио малу писту тамо.
Свиђа ми се.
О, човече!
Моја светска тура ме је довела кући
до овог типа, Сергеј Валишникова.
Али вратићемо се њему ускоро.
Јер знам шта мислите.
"Тако ми је драго што су деца остала кући."
Али ту грешите.
Та ваша бебиситерка је јебено надувана управо сада...
и, веровали или не, Дедпул 2 је породичан филм.
Жива истина.
И сваки добар породични филм почиње са окрутни убиством.
Бамби, Краљ Лавова, Слагалица Страве 7.
Свети усрани краставчићи! Тај тип је у пламену.
То није анимација, народе. Заиста је у пламену.
Аха. Знате да сам плаћен да сређујем смрадове, зар не?
Али овај тип?
Он је један од најгорих.
Пожури и отвори јебена врата,
да рокнемо овог мамојебца!
Ау. Тако одвратно.
Сигурна соба? Стварно?
Можеш ли да изађеш?
Стварно морам да идем. Годишњица ми је.
Стално, чујем људе да говоре,
"Једноставно немам довољно самопоуздања."
Слушај, самопоуздање није нешто што имаш.
То је нешто што створиш.
И можеш га створити кад хоћеш.
Осећај поуздања је ништа,
али осећај моћи унутар себе...
осећај сигурности да нешто можеш да урадиш.
Пали јебени ауто!
Допиндер!
Пали јебени ауто!
Упуцај мамојебца! Упуцај га!
О, усрах се у гаће.
Уствари, то сам можда био ја.
Мисија је обављена?
О, на Бушов начин.
Јебач не може остати у сигурној соби заувек.
О, ви живите сан, ДП.
Била је баш стрка, Допиндер,
и ко би помислио?
Сада се говори о мени као о Исусу.
Христова Страст, па ја.
Бар на домаћем тржишту.
Разбили смо их преко баре,
тамо где нема нечег попут религије.
Ја желим да живим сан, Пуле Драги. (и чистач базена)
Таксирање није тако заводно како изгледа.
Хоћу да испуним своје... Џепове?
Чиме се трујеш? Мало, курцоплеса?
Не одржава се узбуђење
без онлајн куповине ципела?
Ово задње још нисам искусио.
Реци ми, Гусан.
Хтео сам рећи "Душа". Хоћу да разгалим душу.
Хоћу да припадам нечему, попут вас, г. Пул.
Допиндер?
Не престајеш да ме изненађујеш.
Знаш, дубина твог срца је изузетна.
Свима нам треба осећај припадности.
Свима нам треба стварни осећај дома.
Место у овом свету.
Хтео бих да постанем убица за најам.
Извини. Шта си рекао?
Сећате се кад сам отео Бандуа
и поступао према њему са великим насиљем?
На неки начин си га убио.
И сетите се филма Интервју са Вампиром?
Не бих хтео.
Кад је Том Круз нахранио
10-годишњу Кирстен Данст крвљу
први пут...
и она је погледала горе у његова уста,
лепо лице, и рекла...
"Хтела бих још."
О, Пул, замисли мене, као 10-годишњу Кирстен Данст.
Никад нећу моћи да не замислим то.
Али не могу да дочекам да не говорим о овоме,
што је пре могуће.
Стигли смо.
Допиндер, поново ја.
Види, разуман човек би те могао разуверити
приступању послу убица најамника...
Шта, са твојим увученим прсима
и рукама као од тубе клозет папира.
Али ти си орао...
и проклетства му, орао ће полетети.
Мораш се ухватити тих снова,
држати те снове за главић...
и запрскати!
Не схватам шта то значи.
Ни ја.
Видимо се...
у канцеларији.
На небу.
Ви сте мој Том Круз!
А ти си моја Кристен Данст!
Кристен? Кирстен?
Извини што касним.
Била је гомила
хендикепиране деце заглављене на дрвету...
и ја сам морао да, ух...
У праву си. Борио сам се са одраним смрадом.
Али онда смо открили да се и њему мама зове Марта.
Не. Провалила си ме.
Скупљао сам сав глутен из света
и послао га у свемир...
одакле нас не може више повредити.
Покушај поново.
Пролив?
Не можемо да будемо сигурни док не скинем ово одело...
али, све упућује на то.
Саобраћајна гужва?
Пољуби ме као да сам ти недостајала, Црвени.
Па, дођи овамо.
Идем да се скинем и истуширам.
Зар нећеш своје изненађење?
Изгледам ли као стрпљива жртва опекотина?
И ја имам један за тебе.
Срећна Годишњица, душо.
Отвори, отвори, отвори.
Жетон за "Убаци лопту".
Наш први састанак.
Аха.
То је право, високопроцентно олово.
Чуваћу га заувек.
Хвала ти, душо.
Отвори свој. Добро. Добро.
О...
То је баш најлепша ствар коју сам...
Не знам шта је то.
Мој ИЕД.
Бомба?
Не, курцо-мозгави. Мој уређај за контролу трудњоће.
Шта, хоћеш рећи да твоја...
Радња за бебе је отворена за рад.
О, мој Боже!
О, мој Боже! Хоћу клинца!
Или малу девојчицу! Засигурно једно од тога!
О! И хтео бих да наше дете има само једно име.
Као Шер или Тод.
Мораш прво ушприцати бебу у мене, каубоју.
Да, хоћу.
Хај'мо гледати неке порниће и показати том кревету ко је газда.
Хај'мо то.
Тајо...
Можеш ли да ме чујеш?
Тајо, можеш ли да ме видиш?
Звучи ли ти ова песма познато?
Маја.
Конор, ако је дечко. Маја, ако је девојчица.
Тако уврнуто.
Породица је увек била за мене срање.
Гомила гована од мог оца је отишао и нестао.
Мислим, није као да сам имао чврст узор
да ми користи за Тода.
Хеј. Погледај ме.
Ти ниси као твој отац.
Сем тога...
Нећу никад, икад дозволити да нам се дете зове Тод.
Али ево у чему је ствар,
зар није тако сваки пут?
Попут Ратова Звезда,
човек је предодређен да постане свој отац...
и онда имати добровољан секс са својом сестром?
Мислим да си пропустио велики, велики део тог филма.
Не, прилично сам сигуран да ју је Лук натегао.
Душо, то је Империја.
Поента је, деца...
нам дају шансу да будемо бољи него што јесмо.
Бољи него што смо били.
Пуно си паметнија него што ја изгледам.
Направићу дезерт.
Ти узми стрепон. (пенис на појасу) Идемо да правимо супер-дете.
Прилично сам сигурна да то не иде тако, али можемо да пробамо.
Шта мислиш о Кристал? Али са "К"?
Превише стриптизетско.
Кевин са "К"!
Не, такође превише стриптизетско.
Ух, Ерл!
Има да иде право у ћорку
ако га назовемо Ерл.
Шта је са Брусом?
Не.
Сагни се.
Шта?
Душо? Душо?
Добро сам.
Хвала Богу да нисам морао да употребим овај за мазање топљеног сира.
Молим те.
Молим те. Молим те.
Душо, тако ми је жао.
Не!
Филм од: Чекај мало!
Од Продуцената: Јеси ли је управо убио?
Представљено од: Шта то јеботе?
Дизајнер Продукције: Она је баш била свима омиљени лик
Монтажа: Пуно среће да ме вратиш назад дупеглавац
Улога: Очигледно Рејнолдс није хтео да дели славу
Сценарио: Кривим сценаристе, "Прави Хероји" до курца
Кинематографија: Неко ко би буквално било шта снимио
Режија: Један од типова што је убио пса у "Џон Вику"
Тајо, можеш ли ме чути?
Јел' то до мене, или стварно
Да правимо Снешка? из Залеђене...
звучи сумњиво слично
Тајо, можеш ли ме чути? из Јентла?
Тајо, можеш ли ме чути?
И нико јебено не схвата то.
Вејд, мораш поћи кући.
Седиш овде већ три дана, уреду?
Осећаш се као кисели купус остављен на топлој киши.
Као свеже смеће у топлој мокраћи.
Миришеш попут кера који је појео мачја говна...
и онда се испрдео док је излазио из дневне собе.
Мислим, попут Раш Лајмбохових
јастука за кауч након недељу дана "Ајкуле".
Волим Залеђену.
Обожавам је. Као што океан воли воду.
Океан и јесте вода.
Што је најбитније, свиђала ми се. Стварно ми се свиђала, знаш?
Џорџ Мајкл је био у праву.
Нећу више никад играти. Јебем ти!
И он је мртав.
Бар нам је остао Боуви.
О, г. Пул. Дејвид Боуви је...
Ух, ух, ух...
и даље са нама.
Имамо. Увек ћемо имати Боувија.
Жао ми је.
Пиће за пићем,
неће променити чињеницу да мислим да си...
Јел' то пишаш? Пишаш управо сада?
Правиш израз лица који имаш када пишаш.
Јел' он пиша? Средићу!
Тако треба, Допиндер.
Ако хоћеш бити најмљени убица...
мораш се знати снаћи са крпом пре но што узмеш пиштољ у руке.
Иако ми није баш јасно
како су уопште слични.
Јер ти могу набити било које у гузицу и убити те.
А сад ме остави на миру.
Капирам.
Иди кући Вејд.
Немам куће, Вис, знаш. Имам...
Уреду, добро сам.
Добро сам.
Знаш ли шта "добро" значи, Вејд?
Сјебан, Несигуран, Жељан, и Тугаљив.
Судећи по...
Кублер-Росу. Аха.
Према Кублер-Росовом моделу...
негирање је један од пет етапа туге.
Христа му, Бак!
Нема више реченица за тебе. (у филму)
Хеј, другар. Другар.
- А? - Имаш ли шибицу?
Шибицу?
Да, имам баш једну овде.
Не мрдај. Ово је пљачка.
- Шта? - Чуо си ме.
(Вејдов кокаин/Лек за слепоћу)
Господине, спустите тај пиштољ. (Вејдов кокаин/Лек за слепоћу)
Тишина. Сад, реци. Паре или живот? (Вејдов кокаин/Лек за слепоћу)
Тишина. Сад, реци. Паре или живот?
Другар види. Рекао сам "Паре или живот".
"Премишљам се!"
Мамојебац!
Јеботе!
Шта јеботе радиш овде?
Зар не знаш да куцаш?
Мислио сам да си ме видела...
својим ушима.
Имаш среће да те нисам упуцала у...
Зид?
Фрижидер? Тако ме пуно боли.
Чула сам вести, слаткишу.
Тако ми је жао. Јесте.
Шта ћу да радим, Ал?
Вероватно нешто страшно.
Познајући те.
Моја је кривица.
Јебено сам ја скривио ово.
И све што желим је да је загрлим и видим
и рећи јој да ми је жао, а не могу то.
Отишла је.
Слаткишу, можеш ли мало гласније?
Мало те је тешко чути
са тим бедним курцем у устима.
Сад, види, шећеру. Требаш само наставити са животом.
Хвала ти...
Метју МекКонехи, твоје речи су благо.
Ослушни бол.
У исто време је историчар и гатара.
Бол нас учи ко смо, Вејд.
Понекад, је тако тешко, да осећамо да умиремо.
Али не можемо стварно живети док не умремо бар мало, зар не?
Вејд?
Овде сам, Алтиа.
И то је најлепша ствар
коју сам икад чуо.
И очигледно си у праву.
Урадићу нешто страшно.
Драгоцени су, зар не?
Опа!
Јеси ли суперхерој?
Јебено да, слаткице.
Како се зовеш?
Капетан Укусне Панталоне.
Ко је Капетан Укусне Панталоне?
Не могу да верујем да је још жив.
Ја не могу да верујем да си ти изашла из куће у тој кошуљи.
Мора да има неки начин да се умре.
Морам само одлучније умирати.
Ознака Фокса.
Успели сте да пристигнете?
Отворена за посао.
Твоје лудило одговара мом.
Нећу никад, икад дозволити да ми се дете зове Тод.
Жетон за "Убаци Лопту".
Много си паметнија него што ја изгледам.
Због чега смо тако добри заједно.
Волим те, Вејд Вилсоне.
Несс?
Нес.
Нес, нешто је овде. Не могу до тебе.
Твоје срце није на правом месту.
Чекај, стани. Шта?
Твоје срце није на правом месту.
Чекај. Како то мислиш
моје срце није на правом месту? Шта то...
Страшно ми је жао због твог губитка, Вејд.
Ти си сломљен.
О, Боже. Знам тај глас.
КУЋА ЕСЕКС ЗА РЕХАБИЛИТАЦИЈУ МУТАНАТА
Па, Раселе.
Чуо сам да си сналажљив у обијању брава.
Овде за то нема потребе.
Нема катанаца на нашим вратима, решетки на прозорима.
Знам шта мислиш.
Зашто деца једноставно не побегну?
Ко би изабрао да остане на таквом месту?
Остаћеш зато...
дубоко у себи, знаш да си недорастао да одеш.
Не брини.
Поправићемо то.
Благословени да су слабашни који су исцељени од моје руке.
"Срце на правом месту."
"Срце на правом..." Шта то значи?
Скини маску, Вејд.
Волео бих да си рекао "гаће".
Хајде да играмо игру.
Зове се "Адријан Броди или Адам Броди?".
Сад, затвори очи и отвори уста.
Не требаш бити вицкаст овде.
Морамо разговарати.
Треба ти свежи почетак.
Такво бљештавило.
Као да сам на позорници Гејетија. (театар у Даблину)
Са тренингом, могао би бити Икс-човек.
Траћиш време, Светлуцави Исусе.
Ја нисам материјал за Икс-људе.
Ниподаштавање године.
Вејд, Јукио.
Јукио, Вејд.
Који јебени прстенац је ово?
Она ми је девојка, ти нетолерантно говно.
Опа! Друкај кочницу мржње, Фоx & Фриендс. (емисија на тв Фоксу)
Изненађен сам да неко хоће да се забавља са тобом.
Поготову "Розе Пита" из "Мој Мали Пони".
Свиђа ми се овај тип.
Дај му времена.
Лепо те је видети таквог.
Аха.
Ћао, Вејд!
Сад, нека основна правила док си под нашим кровом.
Прво правило. Нема убијања...
икога икад, без обзира колико је зао.
Друго правило. Означи све у фрижидеру.
Вејд?
Не покушавај да ме јуриш. Вејд!
Нисам спреман да будем диран опет.
Сви ови маторци на зидовима.
Ко живи овде, Калиста Флокхарт?
То је већ било оштећено након што је пало!
Шта треба уопште ја овде да радим?
Да седим у кругу, причајући о својим осећањима?
И како бих то уопште и урадио?
Јер где су јеботе сви?
Увек сте само ти
и Негасоник Тинејџерка најдужег имена икада...
Доста!
Рекао сам без дирања!
Шта до курца?
Помислио би да би нам студио бацио коску.
Неку која ми не би завршила у устима.
Први филм је донео више лове
него тип који је измислио панталоне.
Не могу стрести прашину са једног од чувених Икс-људи?
Шта је са оним куртоном што има огромна голубља крила?
Шта она уопште и раде, а?
Дижу га метар од земље
да би зграбио најближу мрву крофне?
Не,не,не!
Нисам уопште материјал за Икс-људе.
Као прво...
Нисам чак ни невин. Као друго...
Требао сам те оставити
у самосажаљењу у коме сам те нашао.
Али ово је оно што другови раде. Појаве се!
Не кад је угодно или лако.
Кад је тешко, а ти увек отежаваш.
Ниси здраво.
Ризикујем доводећи те овде.
Чекај. Један од сероња
што су убили Ванесу се извукао.
О, Исусе Христе!
Помислио сам на трен да ћеш ме пољубити.
Молим те да знаш да те не бих био у стању спречити да си покушао.
Вејде, ко год да су...
пронаћи ћемо их и привести правди.
То сам био ја.
Ја сам сероња који се извукао.
Убио сам их све до једнога, осим себе.
Нисам могао убити себе.
Требали смо стварати породицу.
Требали...
Требали смо постати породица.
Вејде...
Ванесе нема више. Неће се вратити.
Ово можда неће бити породица коју хоћеш...
али је породица која ти треба.
Имаш добро срце.
Припада овде где може расти.
Шта си рекао?
О мом срцу?
Мислим да сам на правом месту.
Рећи ћу ти која је велика лаж.
Клозет папир.
Шта не ваља са клозет папиром?
Обави посао.
Да ли заиста обави посао?
Добро. Рецимо да се пробудиш сутра изјутра...
и, хипотетички, нађеш свеже говно на фаци.
На вилици, можда мало у бради.
Шта дођавола? Јебено ће ми позлити!
Шта да радиш?
Ићи ћеш до купатила
и откинути парче сувог папира...
и трљати около око браде мало
и онда наставити са планираним?
Ићи у цркву, можда на вечеру и у биоскоп,
као да се ништа није догодило?
Одакле сад па то, човече?
Али нешто се ипак догодило.
Лице ти смрди на говна. Зар не?
Па шта ћеш да радиш,
узећеш сапун, топлу воду...
и сагребати јебено срање
из своје браде добрих 10 минута.
Нећеш моћи сагребати довољно.
Покушаваш да се осећам одвратно?
Почињем се осећати...
Клозет папир је добар за почетак.
Али, онда...
Хагијеве влажне марамице.
То ти је главни правац.
Мекане су, влажне. За бебе су.
На крају, можда још једном пређеш клозет папиром,
да скинеш вишак влаге.
Или се можда издуваш и продужиш,
ако си можеш приуштити фен за косу.
За 30 секунди је све како треба.
Кој' курац?
Година.
Шта?
Која је година?
Какво је то глупо питање за поставити?
Пред нама је 8 недеља тренинга, људи.
То ће нам дати боју и спремити нас
за све облике борбе.
Не функционише уопште.
Маскирна трака.
Није пријатељ хлађеном алуминијуму.
Велкро. У боји, ефикасна,
пријатељ околине.
С' ким разговара?
И зашто је обучен као осуђивани сексуални преступник?
Можемо ли се фокусирати на моменат, даме?
Молим вас, морамо разговарати о јеловнику за следећи месец.
Очигледно, сви су замрзели Чевиче(маринирана риба).
Погледао сам у кутију за предлоге.
Прекинућу те ту.
Провалила сам ти бедну глуму.
Можда си заварао Колоса са тим 'добар момак' срањем...
али мене ниси.
Не буди зла.
Смири се, НТБ.
Не,не,не. Пусти је.
Дозволи јој, уреду је.
Има права да буде скептична.
Види ме. Лака сам мета.
Знаш, у прошлости,
несташлук ми је био љубавница...
тако да разумем, знаш. Али волео бих да мислим...
како сте се ви трљали о мене.
Волим да мислим да сам се и ја трљао о вас, такође.
Пуно.
И по први пут после много времена...
Волим себе.
Прихватам твоје извињење. Никад се не извињавам.
Говорио сам твоме срцу.
Видиш? Ниси тако промашен како си мислио.
Поносан сам. Све си што сам знао да ћеш бити.
Хвала ти, Колосе.
Само покушавам бити најбољи међу Икс-људима.
Извини, Икс-особо.
Нешто није у реду са сапуном.
То је у реду.
Управо сам је напунио. Стисни још пар пута.
Сад, ако бисте ме извинули...
сезона је прашњавих зерцова...
и ја идем ловити зерцове.
Ћао, Вејде!
Јеби се. Јеби се ти.
Нико се не рађа савршен.
Али можете то постати.
Знам да радите оно што вам је у природи.
Не можете себи помоћи.
Али ја могу.
Треба залагања, дисциплине...
и лечења.
Ваше способности...
Знам колико су заводне.
Како се моћно осећате због њих.
Али морате научити да их не користите никада...
да вас оне не би никад искористиле.
Молим те не плачи.
Помоћи ћу ти.
Учинићу да се осећаш како и треба.
Како ти је потреба да се осећаш...
сваки пут када си искушен да делујеш по нагонима.
Попуши ми мој мутирани курац, ти четророоки смраду.
Вејд.
Вејд!
Дођи! Хеј, баш сам
нешто прелиставао овде...
Имамо мисију.
Па, чувајте се тамо људи.
Молићу се за вас.
Не, хоћу да се и ти прикључиш.
Извини, шта?
Чуо си ме.
Веруј ми, то је ужасна идеја.
Стварно нисам спреман.
Спреман си. Нисам.
Буди у авиону за 5 минута.
Могу за 30.
Сада. Могу и сада.
Задња понуда.
Ја сам Ирена Сретновреме, WХИТ Вести.
Уживо из натегнуте ситуације
код Есекс Куће за Рехабилитацију Мутаната.
Дечко мутант изгледа да има
неки сукоб...
са полицијом иза мене. - Удаљите се од мене!
Ту су двоје преврнутих полицијских возила.
Има запаљених ствари. Одјебите! Удаљите се!
Сцена потпуног расула.
Смири се.
Запалићу те! Удаљи се!
Склоните се од мене!
Хоћеш да јебено умреш?
И изгледа да Икс-људи пристижу...
Пролаз!
...са како се чини шегртом.
Смирите се сви! Мајстори су овде. Ја...
Ми смо Икс-људи!
Одговарајућа метафора из '60. година.
Уз поштовање.
Одмори, пандур.
Шта то радиш?
Свој посао!
Ти си рекао да сам спреман,
иако се искрено нисам сложио са тобом.
Али ту смо, покушавајући да превазиђемо разлике.
Како Бијонс рече, "Молим...
"Молим те, престани ме варати."
Хеј!
Ово је пети инцидент.
Клинцу је место у Леденој Коцки, не овде.
Расел припада нашем старању.
Не у затвор. Уверавам вас...
држимо све под контролом.
Удаљите се! Запалићу вас!
Не добијам праве
"под контролом" вибрације овде, Марти.
Ти си Глен, зар не? Данијел.
Ја ћу постављати питања, Мигел.
Пустите ме да разговарам са клинцом.
Ти буди овде са својим настраним, уснама тајног секса.
Хоћеш да умреш?
Овај клинац је неодољив.
Не знам зашто сам понео муницију са шупљим врхом.
Спалићу ти муда!
Први дан. Тако сам нервозан!
Јеси ли рекао "шупљег врха"?
Аха, требало је вероватно да
понесем Супер Упијач.
Здраво, ти!
Удаљи се, или Џастин Бибер умире!
Џастин Бибер. Назвао те је Џастин Бибер.
Стани! Чекај,чекај, чекај!
У реду, хајде да не урадиш то шта год да је.
У реду? Хај'мо само разговарати!
Зовеш се Расел, зар не?
Ватрена Песница. Ватрена Песница.
Опа, то је одлично име. Где те пече?
Само шака, илли све до лакта?
Дефинитивно скроз до лакта.
Пођи мирно, или ће бити невоља.
Украо си то из Робокапа! То јесте из Робокапа!
Само се смири!
Брукаш ме. Види, ватра.
О, мој Боже! Не могу рећи! Тако ми је жао!
О, срања! То је јебено превршило меру!
Стави руке иза колена
и клекни на главу! Одмах!
Вејд! Које је прво правило?
Означи све у фрижидеру!
Не претеруј! Правила постоје да би се кршила!
То је управо супротно
од онога због чега су дата!
Јебат га! Лепо!
Почећу из почетка.
Зовем се Дедпул, и ја сам један од Икс-људи.
Шегрт! Зачепи!
Види, разумем те.
Уреду, уплашен си.
Сам.
Немаш породицу.
Ја такође нисам имао породицу.
Живиш на овом сметлишту. Знаш шта?
Живео сам у клозету попут овог.
Али знаш шта?
Паметна жена ми је једном рекла...
"Говори гласније".
"Не чујем те добро због тог млохавог курца што имаш у устима."
Превише? Претерао сам.
То је било живахно.
Остани у школи, клинац.
Или немој. Ја нисам.
И сад сам у Икс-људима.
Шегрт.
Јебат га!
Стиже слетање Суперхероја!
Јој, јеботе, јеботе, јеботе!
Ово није практично.
Могао бих се навићи на ово Икс-људи срање.
Шегрт!
Ставите му ометач моћи. Одмах!
Смири се, прскалице. Готово је. Имамо те.
Шта то ради?
Огрлица која пригушује моћи.
Гаси све мутантске способности.
Не можеш је скинути. Осим ако немаш гранату.
Могао сам искористити једну такву у првом чину.
Хвала вам!
То је заиста било узбудљиво.
Стварни хероизам на сцени.
Ваши смо дужници.
Преузећемо одавде.
Води ме у Ледену Кутију, молим те!
Било где је боље него овде.
Веруј ми, сине,
не желиш ићи у Ледену Кутију.
Према том месту Хитлеров чмар изгледа као Ваикики.
Уведимо те унутра, младићу.
Не, стани, стани. Стани.
Останите тамо момци.
Јесу ли те они повредили?
Ко?
Ћелавко? Џеред Кушнер?
Обојица?
О, јебат га.
4 или 5 момената!
Извини?
4 или 5 момената!
Толико треба да би се био херој.
Људи мисле да се будиш као херој...
переш зубе као херој...
свршиш у флашицу течног сапуна као херој.
Али, не, потребно је само пар моменат да би се био херој!
Пар момената...
радећи ружне ствари које нико други неће.
Не!
Одступи! Не пуцајте!
Вејд, шта си то урадио? Колосе, не!
Био си у праву, Вејде. Ниси материјал за Икс-људе.
Дај не сери, блештави Ганди!
Кад си то скапирао?
Метак шупљег врха кроз фацу пицоликог?
Клинац је био злостављан!
- Јасно се види! - Имамо правила!
Ниси ти судија, порота и џелат!
Јебала вас правила! Борим се за правду!
И понегад је та борба прљава!
Изневерио си ме задњи пут, Вејд.
Добро, водите их у спремиште.
Водите их у Ледену Кутију.
Хеј, душо!
Путам се у коју ћу банду запасти.
Аха!
- Бира се шеширима?(Хари Потер) - Ћао.
Увек сам видео себе
више као Хафлпаф Источне Обале. (Хари Потер)
Направио сам опасну грешку резервацијом преко интернета.
Није овако деловало на веб-сајту.
Мада ми се свиђа декорација.
Није ми падало на памет да је безнађе боја.
На лево, смеће.
Изволи, после тебе.
Још један одвратни припадник мањине склоњен са улице.
Спаваћемо мирно вечерас.
Идемо на колаче.
Лепо спавај, ти досадни дркаџијо!
Далеко су ти супермоћи.
Аха. Само на корак од рака.
Не брини, ја и он смо стари пријатељи.
Јебем ти!
Одувек сам хтео да будем суперхерој.
Увек сам хтео баш страва одећу.
Шта се десило?
Кад си задњи пут видео дебелог суперхероја?
Никад.
Филмска индустрија тако дискриминира.
Јебеш суперхероје.
Оно што ме је највише надркало...
је да се нисам заузео за себе.
Целог живота.
Увек сам чекао да неко дође и спасе ме.
Нико неће ишта жртвовати због мене.
Морам се почети бринути за самог себе.
Сад имам циљ.
Прва ствар коју ћу урадити кад изађем одавде...
спалићу управника живога...
и онда да направим селфи над његовим задимљеним лешом.
Ау. То ми је, најдражи део Библије.
Немам са собом чарапу лутку...
али шта ти је он урадио?
Је ли пробао твоју дугу?
Прошапутао бих, али би нас Скитлс тужио. (бомбоне)
Јебач мрзи мутанте.
Покушао је батинама да нам истера те гене.
Нема ништа горе од религијског фанатика.
Болесно говно.
Сутра ћемо наћи највећег типа овде...
и направићемо од њега нашу кучку!
Шта то би?
Највећи тип овде.
Оно што је интересантно са Леденом Кутујом...
иако то нико није никад видео,
је да чувају чудовишта у подруму.
Одмах поред велике,
запарене посуде са предсказањима.
Види.
Не могу те заштитити.
Са овом огрлицом,
моје супермоћи су само помахнитали рак.
Дај ми лук и стрелу, и бићу у основи Орлово Око. (Авенџерс)
Сад, ако би ме извинуо...
Морам да гајим тумор. Ванеса ме чека.
Почећу са прављењем бодежа.
Добар разговор. Мазнуо сам чувару оловку...
и завукао је у затворски новчаник,
ако ме разумеш.
Заиста се надам да не знам о чему говориш.
Знам да је унутра, само треба да је извадим.
О, Исусе Христе.
Могу те чути како пребутураш тамо по буљи.
Да ли имају дезинфекцију за уши?
И да вас обавестимо
у вези приче одраније данас,
након дуготрајне расправе
испред Есекс Куће за Рехабилитацију Мутаната...
два мутанта су ухапшена
и спроведена у Ледену Кутију...
Почињемо са поправком.
...неколико полицијских кола је уништено
и Икс-људи су позвани да поправе ситуацију.
Ћелије 7 и 9
нису дозвољене за медицинско особље.
Ћелије 7 и 9
нису дозвољене за медицинско особље.
Не ради то.
Шта? Зашто ми намигујеш?
Чувам ти леђа.
О, мој Боже.
Болестан си, и ја ћу те заштитити.
Само пусти на миру, клинац.
О, супер.
Па, здраво нова рибице.
Лепо је видети овде нека нова лица.
Радио сам мање послиће у неким магазинима...
али, стварно, то је само почетни корак ка глуми.
Обраћао сам се њему.
Већ смо се срели? Познати су ми твоји бркови.
Црни Том Касиди. Бели Вејд Вилсон.
Која је твоја моћ? Ширење културе?
Ти би требао бити најача пица овде.
Не изгледа ми то тако.
Прво правило дворишта, Јеболични...
нађи највећег типа и направи га својом...
Другим највећим типом.
Последње што ми треба је још жутице.
О, и клизаво је усто. Треба брисање за овим столом!
Можли неко обрисати овај сто?
Клинац, мислим да си одабрао погрешну страну.
Не, нисам! Он ми је пријатељ!
Зачепи. Нисмо пријатељи.
Управо ћеш добити шамарење курцем.
Било ми је тако забавно! Био си као...
А ја сам био као, "Седи доле, буљашу."
Пусти ме да умрем на миру.
Одличан смо тим!
О, Боже! Нисмо тим.
Зашто си то тамо рекао? Ми смо пријатељи, ортаци.
Нисмо ни ортаци ни пријатељи.
Ово се неће завршити јахањем у залазак сунца.
Завршиће се тако да умрем од рака...
и ти како освајаш прво место за најмекша уста у Леденој Кутији.
Само је једна особа на свету
до које ми је било стало, и ње нема више.
Желиш преживети?
Престани са покушајима да избодеш највећег типа овде...
и спријатељи се с'њим.
Спријатељи се са било ким.
Било ким осим мене.
Можда чак и са Црним Тимом.
Црним Еваном, откуд знам.
Сећам се само да је афро-американац.
Грешка у систему.
Ћелије 7,12,14,27.
Назад у ћелије, прљави мутанти! Улазите унутра!
Ћелије 1, 3, 7, 8.
Претрага.
Ћелија 4 нађена.
Врата се не отварају!
Јебено клекни!
То је била наша ћелија.
Чиме сам то распиздео мргудног старог јебача
са руком Зимског Војника?
Бежи од мене, клинац!
Слушај ме, одлази!
Здраво, Раселе.
Не цењкам се. (где је библиотека)
Ко си ти?
Ја сам Бетмен.
О. То баш има трзај.
Не буди тужан. Чак ни ја не могу убите себе.
Говори!
Каква то говњива бескичмена мотка
покушава да убије 14-годишњег клинца?
Мислим да би желео да проговориш!
Јер имам дугачак историјат упуцавања у оваквим моментима!
Зовем се Кејбл.
Долазим из будућности. Само отшетај.
О!
Значи, из будућности си.
Онда имам три питања.
Прво, је ли Дабстеп још у фазону? (облик музике)
Друго, јел' људи још пеку ракију?
И треће, јел' Допиндер икад нашао љубав?
Дабстеп је за пичкице.
Тако си мрачан!
Јеси ли сигуран да ниси из ДЦ свемира?
Ја волим дабстеп!
Јел' то педеруша?
Имао сам једну такву 1990-е мало сутра.
Нешто по чему ћу те памтити.
Вратими то! То имам увек са собом.
Попут сећања на твоју јебену педерушу!
Зашто штитиш клинца?
Јебе ми се за њега...
и његовог 'јеси ли ми ти мама' комплекса!
Чему ово служи?
У сваком филму, има моменат
кад херој дотакне (камено) дно.
У Хладној Трци, кад су Џон Кендију
пукле цењене саонице.
У Људској Стонози, кад су глумци...
прихватили да буду у том филму.
Али у овом филму, па...
управо то гледате.
Јебено клекни, мутанте.
Камен...
среће дно.
Волим те, Вејд Вилсоне.
Нес?
Хеј,Нес!
Нес, можеш ли пустити унутра?
Молим те! Молим.
Исусе.
Не дајеш ми довољно наговештаја.
На крају сам пута.
Онда сам се прикључио Икс-људима.
Отишао у затвор. Ја...
Јел' у питању клинац?
Деца нам дају шансу да будемо бољи него што јесмо.
Клинац!
Управо је на то мислила.
Твоје срце треба да буде на правом месту.
Нећу напустити клинца.
Никад није имао икога.
Требам бити несебичан.
Аха, али шта то значи?
Значи да ћу спасити Расела.
Можда нисам могао спасити Ванесу...
али можда могу спасити новозеландског кршног тинејџера.
аха, али мислио сам шта уопште значи та реч "несебичан".
Стварно не знам шта то значи.
Исусе Христе.
Добро, види. Према једном типу...
ти мутанти ће бити премештени
у суперзатвор, 130 км даље.
Супер, стићићу их успут.
Не маши мудима, другар, уреду?
Говоримо о оклопном конвоју...
и окрутном супер-војнику из будућности...
који би хтео да ти од лобање направи јебозовну пикслу.
Знаш ли шта требамо урадити?
Требамо саставити јебачки тим.
Требају нам чврсти, морално савитљиви...
и довољно млади да се појављују
у овом серијалу 10-12 година.
Тим врло способних мамојебаца.
Говорим срању типа Океан 14. Рогуе 2.
Џон Вик 3, али са оригиналним режисером.
Моје тело је алат смрти.
Немој сада, Допиндер.
Могао бих бити врло користан.
Која ти је супермоћ?
Храброст. То је предивно.
Имаш ли храбрости да провериш...
да ли има довољно убруса у дозатору?
Да, господине.
Жао ми је што си то морао видети,
иако ми је драго да си то чуо.
Уреду, даћу оглас.
Али не плаћамо социјално.
Време је да се вратимо на Линкедлн.
Пажња, затвореници!
Транспорт до "Цросс Форце Маxимум Сецуритy"
затвора за мутанте...
почиње у 08:00.
Провера ваших ћелија и излазак
почиње у 06:00.
Шта до курца ти хоћеш?
То је мој јебени пудинг.
Јеботе твој пудинг! Волиш пудинг?
Здраво?
Знам да си ту.
Мора да је тешко бити највећи тип овде.
Самотно је на врху, а?
Премештају нас сутра.
Можда те могу извући одавде.
И да направимо од целог света нашу курвицу.
Треба нам тајни знак.
Не, то је глупо, Раселе. Идиоту.
Ми смо тим.
Ми смо попут насилника, попут гангстера.
Ја сам као Тупак, а ти попут Ајс Кјуба.
Наводно, зна да репује.
Аха.
Свиђа ми се то.
Дивни су, сви су дивни.
Упознај Бедлама.
Добро име! Супермоћи?
Могу кривити електрична поља.
Заједно са оним унутар ваших мозгова...
изазивајући тескобу, збуњеност...
Бол..
Па, у основи си Дејв Метјус.
Може нам користити.
Ја сам Зеитгеист.
Супер. Свиђа ми се.
Значи имаш моћ
да испипаш пулс друштва?
Не.
Не, пљујем бљувотину од киселине.
О. Хоћете
да вам покажем? - Не!
Вероваћемо ти на реч.
Хвала ти. Види, сми смо ионако јели код Арби, уреду?
А ово је Нестајач.
Али...
Нестајач!
Лепо! Зар не?
Није овде, зар не?
Можда касни.
Зовем се Зарђали, али ме знају као Звездоломац.
То је добро, аха.
"Зарђали" је ужасно. Зајебано.
Па, одакле си? Са планете Мођо Свет.
Значи ванземаљац си, претпостављам. Лоше име.
Како то користи нама?
У основи сам бољи од вас у свему.
Бар једном, хтео бих наћи свет са људима
који су лошији од мене у свему.
Гомила одговарајућих идиота.
Отићи ћу тамо, и бити њихов Супермен.
Зар то није Канада?
Зачепи своја проклета прљава уста!
Упознај... Домино.
Који је твој фазон? Ја сам сретна.
То није супермоћ.
Да, јесте. Не, није.
Аха, јесте. Стварно, није.
Не, није. Да, јесте.
Рекох ти.
Бегај ми из главе!
Нисам ти у глави.
Налазим се у соби 11-годишњака.
Па, ако си тако сретна,
шта ћеш онда овде са нама?
Не знам још.
Шта то треба да значи?
Има разлога зашто сам овде, и знаћу кад будем знала.
Све у основи увек испадне добро по мене.
Као 2008 за Рајана Рејнолдса.
Не знам ко је то.
Ангажована си.
Сретна ја.
Свиђа ми се она!
На крају, али не мање важан...
Питер.
Јел' ме неко фолира...?
Имаш неке супермоћи?
Не.
Немам ниједну.
Само сам видео оглас.
Немаш супермоћи уопште?
Па, имам дијабетес тип 1 и тип 2.
То су сви на броју.
Зар не? Аха, имаш их све.
Ако нађеш тип 3, јави нам.
Аха.
Примљен си.
Аха. Јебем ти!
То је посао који испуњава.
Идемо!
Ово је конвој 17 који полази из Ледене Кутије.
Кренули смо.
Мир чини људе мекшима.
Ја сам рођен за рат.
Гајен за њега.
Добро.
Који је највећи бол који си икад осетио?
Ови окови су лепи...
Људи мисле да разумеју бол.
Немају схватања о томе
изван њихових најгорих искустава.
5 година старости. Погоди шта?
Ујед пчеле.
О, да.
20 година старости, шрапнел.
40 година старости, болести.
Можда она која вас чини више машином него човеком.
Аха, старење није за пичкице.
То је моја баба Грини умела...
Имам листу.
Одрадићемо је.
Заједно.
Број 1, нешто ћу савити.
Нешто што није предвиђено да се савија.
Зауставићу те ту
јер нећу успети до броја 2.
Чак нећу успети ни до првога.
Не подносим баш добро бол, знаш.
Ако ударим палац, одмарам ресто дана.
Плакао сам кад су укинули Фелицити.
Кад се много уплашим, дигне ми се од нервозе.
Управо ми је дигнут.
Не гледај. То ће само погоршати ствари.
Не желим да ме повредиш,
и рећу ћу ти шта год хоћеш да знаш.
Осим где се они налазе.
Расел је у конвоју који уде јужно
Гери Данкан авенијом.
Чудовиште је са њима. Са којим се не бих зајебавао.
Сви знате план.
Пресрести конвој,
мазнути клинца. Али не непристојнооо!
Знаш шта,
не бих се зајебавао ни са Дедпулом.
Јер је окупио тим. Незауставив је.
Има оловку из буље. Убошће те с'њом.
Пазите се овог типа, Кејбла!
Низак је, 180 цм. Не као у стриповима.
Ако успемо, идемо раније кући.
Па ако кренеш за њима, Кејбл, упозоравам те...
постоји обавештење за ветар.
Мало је турбулентно овде.
Не знам много за тог типа Кејбла...
али гарантујем да није убио
онолико људи као меланом.
Приближавамо се!
Као бивши Икс-човек...
Шегрт. Хвала ти, Бедлам.
Увек ме је згрожавао очигледни сексизам
у имену групе.
Икс-мушкарци! Мушкарци!
Поента је, мислићемо унапред.
Полно неутрални.
Од сада, бићемо познати као...
Икс-снаге.
Зар то није слично?
Не сећам се да сам те питао за мишљење, Питер!
Нисам то био ја.
Истресемо веш на 400 метара...
пресретнемо конвој, и ћапимо клинца.
Спроведимо покољ!
Кад слетим, пратите ме!
Аха!
Не могу дочекати да убијам!
Хеј! Хеј! Хеј!
Хоћу само рећи колико сам поносан на овај тим.
Знате, изгледате запањујуће!
Не сумњам да и ти Нестајач изгледаш запањујуће.
Ово је породица
о којој сам увек сањао да имам и ја...
О, срања.
Понекад се загрцнем.
Мрзим што прекидам, али јел' неко забринут
због јаког ветра?
Гери. Зовем се Питер.
Схватам да си нов у овоме, али опусти се.
Изабран си од више силе.
Јел' то управо назвао себе Богом? Мислим да јесте.
Хтео бих кући. А ја бих хтео...
да је МекРиб доступан целе године,
али снови се некад не испуне.
Провео сам 10 година у специјалцима.
Мислиш да нисмо искакали из авиона
због поветарца?
У овом си срању сада, Брко!
И урлам да бих задивио остале.
Не бих никада допустио да ти се ишта догоди, Медведићу.
Леонарде, распалит!
Идемо! Идемо! Идемо!
Разбимо!
Конвој, право напред! На мој знак!
Отвори! Где ћеш!
Мало смо скренули.
Свето мамино јебено срање!
А, тамо су.
Погледај само прелепе курвине синове.
О, да! Тако је, Бедлам!
Не! Јебем ти шверцовање!
Звездоломац. У реду, успева ти
Лево!
На лево!
Мораш бити луд да полетиш у овоме.
Не, на леву страну, идиоте!
Па, претпостављам да смо нашли нешто
у чему ниси бољи.
Нестајач.
Можда ветар не може одувати оно што не види.
Стварно?
Добро, можемо успети и са четворо.
Медведићу. Успеваш, другар!
тако се ради! То је дух Икс-снаге!
Никад не потцењуј човека са брковима!
Питајте било кога у Бруклину.
Успели смо!
Ти си проклето суперхерој, да ти!
Икс-снага!
Питер.
Имам те, другар!
Бићеш добро! Ово није добро, човече!
Успеће ти, рмпајлио! Идемо, Питер!
Подледај ме. Ми смо Икс-снага, зар не?
Аха, ми смо Икс-снага. Ми смо Икс-снага.
О, мој Боже! Шта кој' курац?
Јебена повраћка киселине!
О, Боже! Повратићу у маску.
Добро, налазим се изнад конвоја.
Где је слетео остатак тима?
Добре вести и лоше.
Лоше су да је цео тип мртав.
Добре су,
мислим да никоме неће недостајати Звездоломац.
Био је помало дркаџија. Али Пол!
Питер!
Питер, он ће ми највише недостајати.
Али има неке мале шансе
Да би Нестајач могао преживети.
Јок, нема шансе. Мртав је.
Цео тим?
Само главни. Ми смо још добро.
Јеботе, како си глуп.
Ко год да је планирао ову вратоломију
дувао је лош оригано.
То ти могу рећи.
Било је прилично јасно!
Изгледаш добро, Нестајач.
Запутили су се у тунел.
Ја сам том клинцу једина нада,
зато сачекај на мој знак.
Како год.
Изгубићемо их. Ускачем.
То је тако одбијајуће, самотни. (Фаллоут 4)
Срећа није супермоћ! Тако смо сјебани!
Не, засигурно нисмо (с)јебани.
Озбиљно, не капирам!
Шта, као испуцаваш зраке среће из очију?
То је баш тешко замислити.
И засигурно не баш лако за снимити.
Мислим, срећа?
Какав то загрцнути, дуваџија
цртач монструма...
коме је пала на памет та фора?
Вероватно тип који не зна нацртати стопала!
Још једном, све је пало на моја плећа.
Из разлога што сам проклет да солирам.
Тумаратио Земљом... Упала сам.
Извини, шта рече?
Унутра сам.
Како си јеботе већ унутра?
О, срање.
То је Кејбл. Право напред.
Уреду.
Нови план. Искористи све своје замишљене моћи
да га спречиш да убије клинца.
Долазим ти отпозади.
Та пушка је запањујућа!
Хеј! Чмарино!
Где је? Не видим га.
На крову је.
Отвара те као конзерву!
Улази ти отпозади!
О, Боже, унутра је!
Чујеш шта говориш, зар не?
Случајна двосмисленост!
Расел! Расел Колинс!
Остави тог клинца, Џон Конор!
Не,не,не!
Срање!
Могу и ја тако!
'Фатио сам! Не, нисам.
Заблистај!
Дамо Среће, преузми волан.
Питао бих ко си, ал' свеједно ћеш бити мртва за секунд.
Ја сам Домино, и чисто сумњам.
Држ' се, Домика!
О, стварно је зајебано.
И врати ми мој жетон.
Одлично ти иди. Икс-снага.
Претпостављам да Дабстеп никад не умире.
Убио си Црног Тома, ти расистички курвин сину!
То је несретно.
Немамо кочнице!
Снађи се!
Нема тога што не могу убити.
Па, како је Вођа Пионира Кевин обичавао рећи...
"За све постоји први пут, сине".
Покажи ми своје најбоље Једнооки Вили. (курац)
Ти меци су били супер брзи.
Идемо.
Домино, а да нас успориш?
Куд пукло да пукло.
Куц, куц.
То је мој дечко.
Свето...
Први ћу признати...
ово није баш ишло по плану.
Такође признајем
да је план цртан бојицама.
Изгледа да је Расел нашао новог пријатеља. Изврсно.
Испало је да је Домино баш јебач,
и можда, вероватно малчице сретна.
Али Кејбл? Бљак. Тај тип је у свом расположењу.
Расположење које
ће се знатно погоршати.
Нешто је тако, ужасно погрешно.
О, Боже, то боли.
Пљугај га, Мел Гибсоне.
Расел.
Раселе!
Рас, где си?
Раселе. Раселе, добро си!
О, хвала Богу. О, мој Боже!
Незауставиви!
И мислио сам да си то ти!
Требао сам обући своје беле гаће.
Вероватно то често чујеш, али ја сам велики обожавалац.
Жестоки Икс-човек 183. Тор 4м.
Икс-човек неограничени 12.
Знаш, увек ми је био сан...
да видим одраз фаце на твојој кациги...
док налећеш ка мени са убиственим намерама.
Не мислим баш то одмах.
Поцепаћу те на пола сада.
То је тако Незауставиво за рећи.
О, мој Боже! Не осећам ноге.
Не осећам...
А, не, ето их ту.
Имам их. Бога му, Раселе.
Имам мисију.
Да се осветим.
Спалићу управника живога.
Ти ниси осветољубиви тип.
Слушај пријатеља.
Пријатељ? Био си болестан, и ја сам те штитио.
Сам си рекао.
"Нисам ти ја пријатељ. Нађи неког јачег".
Па и јесам.
Раселе, нисам те тада могао заштитити.
Али сад могу. Шта желиш да ти кажем?
"Марим за тебе"? Јер бога му,
и марим за тебе, Раселе.
Шта Незауставиви има што ја немам?
Не реци ноге! Знао сам да ћеш рећи ноге!
Ноге! И даље боли кад се чује наглас!
Шта ти је то? То није право уже!
Враћај се овамо, младићу!
Домика!
Домика, носи ме одавде, молим те.
Користи ми руке као упртаче.
Мислим да смо нашли
твој судбоносни разлог што си овде.
Прилично сам сигурна да то није то.
Икс-снага.
Ниједно дете није безнадежно.
Не одустај од клинца. Како је могао само отшетати?
Била је то хладноћа у његовим очима.
Требала си то чути.
Претпостављам да породица стварно јесте сјебана ствар.
Протрљај ми ноге, мамице.
Зашто бих ти трљала ноге?
Молим те, боле ме. Имам болове од раста.
Шта до...
Зашто ти је рука поново тако мала?
То ми није рука.
О! Марија, мајко Јозефова!
Било ми је пријатно.
Вејде! Чуо сам шта се догодило са конвојем и...
Зашто не покријеш то?
Ратник се ничега не стиди.
Аха, али ти имаш. Види се.
Оцртава ти се курац преко мајице,
у бебећем стилу.
О, да. Потпуно као Медведић Вини.
Шта се јебено десило? Опиши то.
Не бих му то тражио, да сам на твом месту.
То је попут... Ево га идемо.
Изгледа као да је рађао на буљу,
али је одустао на пола.
Изашле су ноге, и рекао је,
"Знаш шта, доста ми је".
Сретна?
Изгледа попут Мапета од струка надоле.
Али сада, можеш видети
Мапетов курац.
Порастао му је к'о гранчица.
Г. Визел, нисам добро паркиран.
Имам већ три казне.
Не, не, не, ДП, не опет!
Догађало се и раније?
Исусе! Исповраћај се или не.
Неодлучност ме убија.
Зашто ми Бог не узе слух?
Смири своје дупље. Нарастају поново.
Говорим о твојој фаци.
Нисам те раније видела без маске.
Исусе Христе! Изгледа као авокадо.
Ноге су ти, међутим, слатке.
Требају ти панталоне?
Драго ми је што сте сви свратили.
Мора да се питате зашто вас нисам звао овамо.
Рећи ћу ти зашто сам ја овде.
Муж "Супруге Временског Путника".
Тукао ме унутар педља мог живота.
Мучио ме је!
Али све што сам му рекао је било шта год је хтео знати.
Па, ту сам да нас припремим.
Да би могли поћи на њега без мене.
Не!
Сам ћу ово.
Незауставиви
ће вас све побити. - Поштено.
Треба ми само пар сати да имам пар ногу
под собом. Шта ћеш урадити?
Брига ми је шта ми је клинац урадио.
Нећу дати да га се Кејбл дочепа,
чак и ако морам да га натапам мудима до смрти.
Тренутно је то само гутљајчић.
Зачепи, црна Црна Удовице! Грациозан сам.
Прва ставка посла је
да ме доведете испред Кејбла...
да бих му могао извући сву јебену крв из тела...
и од костију направити празничне украсе.
Онда, има да му узмем кожу...
и развучем преко ручно прављеног бубња за парење.
Стоји иза вас, зар не?
Шта то буље ми?
Јел' овај стан оглашен на Тиндеру? Гриндеру?
Изабрао си погрешан чмар да јебеш, будући момче.
Јел' то стварно потребно?
Не. То су његове "Ниске Страсти".
Како ти можемо помоћи?
Имам вам нешто предложити.
О брате!
Стварно се натапа, зар не?
Ко ће први да одвали шалу?
МИслим да би смо требали сви у глас.
Слажем се.
За 45 долара добијеш пушење.
Радим само преко панталона, усне послове.
Јебем ти!
"Предлог" је био предиван
Геј Пирс наступ.
Чекај! Хоћу поново.
Крени са текстом. Треба ми ваша помоћ!
Веруј ми, несретнији сам од вас по питању овога...
али ослободили сте Незауставивог, глупе пизде!
Не могу га средити сам.
Тако да ево нас.
Не примамо више пријаве
за Икс-снаге, нажалост.
Чак и кад би хтели...
и даље је на снази упозорење на олују до...
Немамо пуно времена.
Твој друг се спрема за прво убиство.
Без увреде, али ако знаш толико пуно...
зашто не одеш назад кад је био беба, и рокнеш га тада?
Или још боље, иди мало даље,
и уби бебу Хитлера.
Користим направу за клизање кроз време.
Што даље идем, теже је за контролу.
Имам два пуњења: једно да дођем овде,
а друго да ме врати.
Дивно.
То је тако очајно сценарисање.
Твој клинац ће убити управника
сиротишта вечерас.
После тога, добија жељу за још.
Попут 10-годишње Кирстен Данст, мајку му!
Па наставља да убија...
и убија, и убија,
и убија.
Док једног дана не убије јебено погрешне особе.
Моје особе.
Опусти се.
Вадим само нешто из ранца.
То је јебена педеруша...
и ти то знаш, ти болесни курвин сину!
Разликују се као ноћ и дан.
Потсећаш ме на моју жену.
Жао ми је.
Рекох да ме потсећаш на моју жену.
Не, жао ми је што си то рекао...
док си продорно зурио наношећи лобело.
Увек се мучила.
Али је била забавна...
и фокусирала бол кроз хумор.
Нешто што мени није успевало.
Мојом грешком је мртва.
Посао ми је био да зауставим такве као што је он.
Пар пута сам био близу.
Није био баш срећан због тога.
Хтео је да ме повреди...
и знао је тачно како то да уради.
Благословени слабашни
који су излечени од моје руке
Дошао је у мој дом...
и однео једино што га је чинило домом.
Звучи познато?
Жао ми је.
Не, заиста ми је жао.
Али то није Расел.
Не мора бити такав. Да знаш што ја знам...
Да, има проблем са бесом...
можда малу ометеност за учење...
малчице дијабетеса...
али ништа што не може да се среди.
Да си се могао вратити...
и спречио типове да ти отму девојку, дал' би?
Не.
Подарио бих им свима дркање.
Наравно да јебено бих!
Али не бих рокнуо клинца.
Нисам ти тражио да убијеш клинца!
Ја ћу га рокнути.
Питам те да спасиш стотину остале деце.
Расел ће спалити то сиротиште.
И претпостављам да би твоја мртва девојка...
хтела да учиниш праву ствар, зар не би?
Па, шта ће бити, лепи?
Дај ми шансу да га спасем.
Шта? Рекао си...
једном кад убије, развија жељу за још.
Ако допремо до њега пре тога...
обећај да ћеш ми дати шансу
да упутим другим путем.
Појасни"шансу".
Не знам. Колико треба времена
да се спаси нека душа? То није...
Дајем ти 30 секунди.
Шта? Не. То је најбоље што могу.
Прихвати или остави.
Иде му!
Види малецког. Иде му.
Тако треба.
Исусе Христе!
Само му га мајица покрива.
Тако треба, малиша.
Само напред, иде ти!
Мој лепи, бездлаки, дрхтавих ногу дечкић.
Христе!
То је узнемирујуће.
30 секунди.
Важи. Важи.
Човече, каква дувагија што нису ништа имали твој број.
Заиста сам хтео да смо исти, знаш?
Да будемо тим претње.
О, човече, дувагија.
То је било хладнокрвно срање, клинац.
А то тек први од пет корака
до оргазма уз помоћ простате.
Где дођавола идемо?
Сам си рекао.
Ништа не зауставља Незауставивог. Треба нам подршка.
Купаћу се у крви твојих непријатеља.
Можеш ли да искључиш музику?
Нећеш урадити ништа такво.
Зашто то не кажеш са индијским акцентом?
Извини? Извињење прихваћено.
Ово је твоја страна коју не волим.
Да погодим,
неки од твојих најбољих пријатеља у будућности су индијци.
Шта дођавола ти...?
Још једном, нетолеранција нас је ударила с'гуза.
Жао ми је. Напредује.
Нисам јебени расиста, кретену!
Тачно то би расиста и рекао.
Слажем се са маторим белцем за ово.
И ето га обрт.
Кад се ово заврши...
има да те јебем до смрти твојим сломљеним стопалима.
И сексуални грабљивац, такође. Тако испуњен.
Требала сам завршити факултет.
Па шта тачно ти
радиш у будућности, а?
Нека врста војника?
Аха, нешто тако.
Био сам војник. Специјалац.
Кладим се да за 50 година смо најбољи другари.
За 50 година, ти си прилично мртав.
Цела ваша генерација је изјебала ову планету до коме.
Бум!
Пази квариша. (спојлер)
Планете.
Следећи пут, идем Убером.
Ево ти кварише.
Ти ниси јебени херој.
Ти си само досадни кловн обучен као секс играчка.
Па, имам новости за тебе.
Моје срце је на правом месту.
Расел неће никога убити.
Због мене, знаће како права љубав изгледа.
Сви ћемо умрети.
Због тебе, увек ћу знати
како изгледа одрастао човек са дечјим јајима.
Ја их узгајам, не показујем их.
Боже, да је ово бар аутобус
да стиснем дугме и изађем.
Добро да Кејбл не вози,
или би била позади.
- И јесам позади. - Стигли смо!
Направио сам грешке!
Хоћу их исправити!
Веровао си ми. Узео сам то поверење...
и претворио га у ВЦ шољу
аеродромског клозета.
Онај из Минеаполиса. Знаш који.
Али чак и ти знаш да нисам потпуно говно од човека.
Био сам једном Икс-човек.
Шегрт!
Још увек користиш моје Велкро ознаке.
Држе боље од селотејпа.
Ћао, Вејд!
Немој молим те.
Кажи шта имаш. Буди кратак.
Добро. Кратак.
У питању је клинац. Попут тебе, и ја сам га изневерио.
И попут мене,
није имао никад никог да се жртвује за њега...
јер га је цео свет отписао
као говно, одавно.
Види, удружио се са Незауставивим!
Незауставивим!
Који ми је најомиљенији Марвелов лик икада...
И ћао, Јукио! Било је лепо од тебе да се поздравиш...
па поздрављам и ја тебе.
Предиван сте пар.
Аха. Где сам стао?
О, да. Не би никад требао срести свог хероја...
Јер је, у основи, помало курац!
И као остали курци, тврд је к'о камен...
и узрокује само проблеме!
Види, можеш зауставити Незауставивог. Знам да можеш.
Знаш ли шта ће бити са мном ако ти помогнем?
Бићу осрамоћен.
Ти си криминалац, бегунац.
Али најгоре од свега...
сломио си ми срце, Вејд.
Онда знаш шта?
Срце ти је на погрешном месту, велики.
Радити праву ствар је понекад мрљаво...
и сјебано, и не баш одговарајуће!
Зато остани овде у Замку Девица...
док ми идемо да се најебемо!
Одлично ти иде.
Значи носиш ту кацигу јер
ти брат хоће прочитати мисли?
Аха, али он је у колицима, па смо изједначени.
Неко долази. То је Расел, господине.
И није сам.
Обезбедите децу.
Неће нас сменити.
Шта кажеш да направимо мало срања?
"Направити срања" ми је средње име.
Чувај ми леђа. Идем по маторог.
Амин, брате.
Време је да правимо мућкалице.
30 секунди.
Најзад знам зашто сам овде.
Одгојена сам на овом месту.
Па, не одгојена, мучена.
Твој животни разлог да будеш овде.
'оћемо ли? Биће ово забавно.
Хеј! Намеравао сам те питати...
шта је са тим прљавим, одвратним медом скитнице?
Није прљав. То је крв моје мртве кћери.
Јеси ли меда, Боже? То сам ја, Маргарета.
Поздрав.
Кажу да смех лечи све...
осим, наравно, тога.
Требали би пустити музику.
Добродошао кући, Раселе. Недостајао си нам.
Раселе!
Не мораш то радити! Разговарајмо!
Зашто си се обукао као бомбаш?
Ето зато!
Рекох ти да је тај мали јебац заглибио.
Зачепи, Таносе! Имамо договор и ти јебе...
Хеј!
Набићу ти тог таксисту право у буљу.
Моје тело и руке су тако млитави.
Вероватно би требао отићи у кола.
Мислим да ћу отићи у кола.
Најбоље ради кад повучеш обарач.
Та пушка је невероватна!
Реци!
Ти си грозота!
Сад, набићу црвенога маторцу у буљу.
Верујем му! Свако за себе!
Имам те!
Губи се, патуљак!
Хеј, велики, сунце се спушта баш ниско!
О, срања!
Дођи, лепото.
Реци!
Дошао си по мене.
Не одустајем од тебе,
као ни ти од клинца.
Ко каже да се правила не требају кршити?
Време је за прљаву борбу.
Време је да заплешемо, Џони.
Хеј! Нађи неког своје величине!
То је тако твоја ствар за рећи!
Држ' га, тигре!
Велика анимирана борба наступа!
Одлично му иде.
Реци!
- Раселе. - Браво!
Видиш онај аутобус?
Набићу ти га у буљу.
Тако је! Борим се прљаво!
О, супер!
Ено их! Чудаци!
Гомила наоружаних педофила у медицинској обући.
Могу добити неки пиштољ?
Не. У реду.
Губите се одавде, мутантски олошу!
Користићу ову циглу.
Максимално залагање.
Ко каже да се не можеш вратити кући?
Реци.
Реци што си увек говорио кад си ме мучио!
Реци!
Благословени да су слабашни који су исцељени од моје руке!
Благословени да су слабашни...
који су исцељени....
од моје руке.
Комунистички мамојебцу!
О, мој Боже. Јеси ли и ти то осетио?
Само најбољи другари врше смакнуће педофила заједно.
Имаш 30 секунди, ти брбљави чепу за дупе!
Сад се залећемо.
Требао би ми аутобус да вас све узвучем.
Сирочићи.
О, бога му.
Време је да гориш за оно што си радио!
Дете не би требао бити оптерећено толиком моћи!
Раселе! Чекај!
Чекај! Није још никога убио!
Шта требаш још видети? Да се ниси јебено усудио!
Он је само клинац!
Тик, так. Време пролази!
Истопићу те и направити прстен за курац.
Рекао сам ти! Остави ме на миру! Хајде!
Слушај ме!
Тако ми то радимо
у Мајци Русији.
Кажу да се миленијумаца најтеже допире.
О, не. Одлично ти иде.
Проклетство, тако је добро бити бандиташ!
Иди кући, Вејд!
Покварићеш све!
Постајем добар у овом срању.
Идемо, идемо, идемо!
Умреће вечерас, Вејде.
Не можеш ме зауставити!
Чак и трчи као јебени перверзњак.
Као онлајн грабљивац који је изгубио лаптоп.
Има још један метак у том пиштољу.
Чекај! Молим те, дај ми секунду!
Могу ја то.
Раселе! Удаљи се! Иди кући, Вејд!
Разговарајмо. Не мора бити овако!
То гованце...
заслужује да рикне због онога што ти је урадио.
Повредио те је јако. Натерао да желиш повредити друге.
Али ако га убијеш, побеђује.
Постаћеш све што је рекао да јеси, чак и горе.
Ти си само клинац.
Не желиш никога повредити.
Како знаш шта желим?
Јер сам био у теби.
То је испало погрешно.
Био сам у твојој опреми.
Што је исто набијајуће.
Није баш добро поређење.
Поента је...
има људи...
Има људи на овом јебеном свету...
осим њега, који ће поступати добро с'тобом.
Није прекасно. Не ради то.
Нисам те требао напустити.
НИсам те требао оставити у том затвору.
Не могу ти веровати.
Не могу никоме веровати!
Предиван клинац.
Не можеш ме зауставити, Вејде!
Имам још једну идеју.
Баш је лоша, чак и за мене.
Вејде, шта то радиш?
Добро. Ово ти је за мозгање, клинац!
Ако ћеш убити неког данас...
Благословени да су слабашни...
...то мора да сам ја.
...који су исцељени од моје руке!
Јебеш ово!
Реци ми да су ухватили то успорено.
О, то није добро.
Не, госпон.
Жртвовао си се за мене.
Аха.
И то је било најбоље што сам икад урадио.
Рекох ти да марим за тебе.
Ти си добар клинац, Раселе.
Хеј.
Меда.
Успело је.
Због тебе.
Не, Вејде, због тебе.
Стани, стани, стани!
Стој!
Пусти само нек се догоди, уреду?
Претпостављам да ми је срце коначно на правом месту.
Та загонетка је била тако зајебана.
Жао ми је. Жао ми је.
Нек ти не буде. Нек ти не буде.
Трудим се да ми то успе већ неко време.
Молим вас, не напушајте ме.
Не желим умрети без публике.
Не идемо никуда.
О, Боже, надам се да Академија прати ово.
Одмори се, уреду?
Тајо.
Тајо, да ли ме чујеш?
Тајо, можеш ли ме наћи у мраку?
Пре но одем...
Извините, има још у мени.
Домино.
Желим да узмеш мој Време Авантуре сат.
Испало је да сам ја сретник.
Хвала вам.
Хеј, Сабрина, Тинејџерска Вештице.
Свиђала си ми се више са краћом косом.
Мислим да је и свима другим.
Ћао, Јукио. Ћао, Вејде!
А ти...
Хромирана Коско.
Нисам ти увек био најбољи пријатељ.
Али си ти то увек био мени.
Зато ти хвала.
Реци "јебем ти" за мене.
Само једном. Хајде,
заједно ћемо. Није ништа страшно.
Идемо. 1, 2, 3. Ј... Ј... Ј...
Јебем ти.
Опа! Ужувај у паклу, прљавих уста.
А ти, Кејбл.
Врати се породици. Реци им да их је Вејд поздравио.
И обећај ми. Обећај ми једно.
Да ћеш почети ценити људе...
не по боји њихове коже,
већ по саставу њиховог карактера.
- Исусе. - Керу?
Ту си. Хеј!
Сад си суперхерој, бато.
Време је да имаш супер-одело.
Ово нека буде твоје.
Могао би га однети на хемијско.
Посебно на делу око гаћа.
И попустити га мало у струку.
Али, хеј.
Види.
Породица није сјебана ствар.
Уреду?
Има тамо и нека за тебе.
Само настави тражити, уреду?
Људи, на моменат...
смо били добар тим.
О, тако је тешко отићи.
Једноставно волим бити са вама.
Тако, тако пуно.
Не, могу сад то осетити. Долази, аха.
Осећам како душа напушта љуштуру.
Аха.
Видите ли то?
Видите ли ту предивну бљештаву светлост?
Ето је.
О, то је сунце.
Не гледајте право у њега.
Имам неколико последњих речи.
Детлић. (или пенис)
Упала десни.
Баљезгарија.
Хоћеш ли да правимо Снешка?
Извини што касним.
Била је гомила
хендикепиране деце заглављене на дрвету.
Не. Не.
Али сам требао да помогнем клинцу. Аха.
Имао је ужасно име. Било је тако очајно.
Покушао сам да му кажем.
Је ли ово рај?
Сада јесте.
Жао ми је.
Уреду је.
Недостајала си толико.
Шта је? Шта не ваља?
Није време.
Како мислиш није време?
Овде сам, успео сам.
Не можеш остати. Не, не, не.
Остајем. Не идем нигде без тебе.
Уреду је.
Биће време за нас. Само не сада.
Требају те. Ко?
Твоја јебена породица.
Зашто?
Скапираћеш.
Све је уреду. Бићу овде.
Прилично је јебозовно овде.
Могу имати све што желим.
Може ли сваки дан бити Међународни Дан Жена?
Ово је рај.
Волим те.
Знам. И ја тебе волим.
Сад, иди.
Хајде. Иди, одлази одавде.
Иди.
Хеј!
Пољуби ме као да сам ти недостајала, Црвени.
Па, долази овамо.
Не јеби Елвиса.
О, касно. Жао ми је?
Време је да правимо мућкалице.
30 секунди.
Хеј! Намеравао сам те питати...
шта је са тим прљавим, одвратним медом скитнице??
То је кћеркин меда.
Зове се Нада.
Па...
Шта то радиш?
Неко је баш замахнуо.
Реци ми да су ухватили то успорено.
Жртвовао си се за мене.
Изгледа да ја...
А?
Изворно, високо процентно олово.
Ти клизно-времени курвин сине!
Урадио си то за мене?
Чекај. Не можеш се вратити.
Искористио си последњи.
Шта са твојом девојчицом, женом?
Сада, породица ми је безбедна. И нисам то урадио за тебе.
Не, задржаћу се неко време...
и уверити се да свет
неће себе исрати у заборав.
Н. Урадио си то за мене.
Не, нисам.
Јеси. Заиста нисам.
Прилично сам уверен да јеси. Не, сигурно је да нисам.
Лепо. Уреду, бацаћемо новчић. Уреду?
Глава, урадио си то за мене. Писмо, урадио си то за мене.
Нећу чак ни гледати, јер си то урадио за мене.
Реци то поново.
- Урадио је то за мене. - Исусе.
Морамо скинути огрлицу. Заборави. Нема користи.
Ове огрлице не спадају саме.
Вејде.
Имам идеју.
Не,не,не! Хајде да не радимо то. Молим те!
Радије бих умро од рака. Хај'мо само...
О, Боже! Заиста је како кажу перо одвратније од мача.
Треба нам шифра.
Пробај, 7?
Смири се, Капетане Срећко.
Неће бити један број.
О, Боже, какав очајан сценарио.
Још ми иде.
Врати то у твој затворски новчаник.
Не знам како да ти се захвалим.
Али знам како да те загрлим.
Не. Да.
Идемо. Упадај.
Хајде.
Карлица на карлицу.
Хај'мо врх о врх.
Тако се ради. Клинци то зову пристајање.
Јел' то нож у мом курцу?
То је нож у твом курцу. Само ћу се повући.
Аха, аха. Не треба нам потпуни Јентл.
Морамо се претварати да се то није никад догодило.
Идемо кући, Раселе.
Сви ви прљави мутанти
трунућете у паклу заједно са клинцем!
Ваше душе се не могу искупити!
Да ти видимо душу, перво!
Не, не! Не! Доста! Бољи смо од тога!
Бољи смо од њега!
Доста више бесмисленог насиља! Доста крвопролића!
Пустићемо да се судбина побрине за њега.
Дан Обрачуна је стигао!
Недостајаће ми. Деловао је ок.
Опа!
Храброст, мамојебци!
И судбина, мамојебац.
Могао сам те чути 30-ак секунди како долазиш.
Једва сам задржао озбиљну фацу.
Хоћу још.
Кладим се да би, Браон Пантеру.
Требали би смо отићи пре но што се Недојебиви пробуди.
Добра замисао. Идете са нама?
Не, одвешћемо клинце у пансион.
Осим тога, ми смо Икс-мушкарци.
Не, ви сте Икс-људи.
Ти си заморан.
Видим шта си урадила. Досетила се.
Врата су ти увек отворена.
То је срдачно, али нисам још спреман за састанке.
Поготову са две жене.
Боже, баш си говно.
Ћао, Вејд! Ћао, Јукио!
Шта добијете
кад узмете 2.5 метра хрома...
мало храбрости...
шољу среће...
комадић расизма...
капљицу дијебетеса...
и пуна колица рака 4. степена?
Одговор је, породицу.
Видите? Нисам лагао какав је ово филм.
Ако сте нешто научили данас...
осим потребе да изгуглате, "Шта је то јеботе Дабстеп?"...
је да свима треба припадност некоме.
ИМА ЈОШ 02:04:26 Превод: ГЛОДА
Како нешто тако мало ствара
довољно енергије да изокрене време је...
О, само га поправи, 11-ице,
или га носим штреберима.
Кејбл ће те убити кад сазна.
Никад чуо за њега.
Зашто мислиш да му помажем?
Чудни су путеви Господњи,
зар ми нису? Добар дан.
Ћао, Вејд!
Ћао, Јукио!
То је вероватно била лоша идеја.
Шта смо то урадиле?
ИМА ЈОШ 02:05:10
Надам се да смо наоштрили нож за мазање топљеног сира.
Одмах се враћам!
Засигурно називамо дете Шер!
Опа!
Питер!
Опа! Икс-снага!
Отшетај! Једноставно отшетај!
Али ми смо Икс-снага! Јок! Нисмо.
Икс-снага је пропагандни средство
креирано од Фокс директора...
да задрже Џош Бролина запосленог.
Она не постоји.
Добро, ово је било прилично страшно!
Морам нахранити мачку!
Иди кући медице. Иди кући.
Добро. Даћеш Домини мој мејл?
Вејд, јеси ли то ти?
Претпостављам да је Страјкер коначно
скапирао како да те ућутка.
Хеј! Ја сам! Не греби!
Само сређујем временску линију!
Види, на крају ћеш окачити канџе о клин...
и то ће учинити много људи тужнима.
А?
Али једног дана, твој стари другар Вејд ће те питати...
да се вратиш на филм.
И кад то уради, кажи да.
О, наравно.
Волим те!
Проклетство, то је предивно.
И други пут, Канадо.
Где си малац.
Ћао. Ово је одлучујуће.
Јој.
О, да. Већ вежбаш свој поздрав, а?
Да, како да не. Па, средићемо то, зар не?
Исусе! Ово је теже но што сам мислио.
О, идем у пакао.
Тако да нас је двојица.
Можеш ти то.
Ово је лудо. Ово је лудо. Ово је лудо. Ово је лудо.
Добро.
Максимално залагање.
ИМА ЈОШ 02:13:24
То је уреду. Да проверимо.
О, Боже.
Зато је што си тако мало копиле.
Нико те није пресвлачио.
Аха, имаш велико, старо гованце унутра, зар не?
Боже, смрди као Хитлеров чмар...
што и има резона, зар не? Аха.
Мислим да је обојици јасно
да не могу урадити то...
зато ћу ти променити пелену заиста брзо...
и онда се вратити са мојим пријатељем, Кејблом.
Он обожава убијати клинце.
Преузето са www.титлови.ком