نوري ، مرة واحدة فقط ، حسنا؟
أمي ، إلى أين أنت ذاهب؟
سأذهب قليلا قليلا.
شكرا ، نيك.
سأراك قريبا.
عفوا.
أنا المخبر ميرفي.
من هو أول مجيب؟
هناك. هذا أنا.
دعا رجل بلا مأوى في ذلك.
إنه ، أنا لم أر قط شيء من هذا القبيل من قبل.
متى وصلت إلى هنا؟
قبل بضع دقائق من منتصف الليل.
هل كان أي شخص آخر في الداخل؟
جو ... فقط أنا وشريكي هنا ، أه ، أحد EMTs ،
واه ، الملازم ...
أهلا بكم من جديد ، المخبر.
اخترت جحيم الليل للرجوع إلى العمل.
حسنًا ، أتمنى أن تكون ليس هنا لرعايتي.
أنالست.
كنت في منتصف الطريق إلى المنزل عندما حصلت على المكالمة.
كنت أتلقى الكثير من ثرثرة حول هذا واحد.
نعم ، لماذا هذا؟
يجب عليك ربما البوب رأسك وإلقاء نظرة.
آه ، جيد رؤيتك
و انت ايضا.
هل أنت مستعد لهذا؟
كل شيء أنت
أعلمني إذا أنت بحاجة لأي شيء
ما هذا؟
انها متفحمة بالكامل ، و لا يوجد دليل على وجود حريق.
أنا أعلم بالضبط.
الرجل بلا مأوى ، هل هو استدعاء في هيئة أو حريق؟
لا شيء عن النار ، فقط الجسم.
"Kyoko Oshiro" ، ماذا حصل لك؟
السيدة أوشيرو؟
مرحبا.
أنا المخبر ستيلا ميرفي.
هل بإمكاني القدوم لدقيقة؟
حسناً ، لقد غادرت الشقة الليلة الماضية في حوالي 9:45؟
وهل أخبرتك الى اين كانت ذاهبة؟
من قتلها؟
هذا ما انا ذاهب لمعرفة السيدة أوشيرو.
هل تعرف اي احد من يريد
لإيذاء Kyoko ، أي أصدقاء ، الأسرة ، زملاء العمل؟
سيدتي ، أعرف ذلك هذا أمر صعب جدا،
ولكن هل أنت على استعداد للحضور إلى أسفل وتحديد هيئة كيوكو؟
انا لااستطيع.
أنا أفهم.
قبل أن أذهب ، هل تمانع إذا أخذت نظرة حولك؟
شكرا لكم.
نعم ، امسك في ثانية واحدة.
بلى؟
هل يمكنك إرسال تكنولوجيا المعلومات؟
أحتاج لتغيير كلمة المرور الخاصة بي.
على ماذا؟
لأنه لا يزال مارا.
أجل ، سأرسل شخص ما
لذلك ليس لدينا أي شيء سجلات الأسنان لتتناسب مع.
المنطق من الواضح نقاط لهذا يجري الآنسة أوشيرو.
نعم ، برزت بنفس القدر.
العائلة لن تذهب ليأتي التعرف.
أنا لا ألومهم.
هذا الجثة ، ركضت الكربون -14 التي يرجع تاريخها
عليها زوجين مرة ، حتى إعادة معايرتها
الجهاز للتأكد شيء ما لم يكن خطأ.
كل قراءة تضع هذا الجسد منذ أكثر من 1000 عام.
لم تكن محترقة
إنها متحجرة
اريد ان ارى امى
لا يمكنك.
لما لا؟
سوف نسمع من الشرطة عندما يجدون شيئا.
ألا تريد رؤيتها؟
لن نتكلم حول هذا بعد الآن.
بلى؟
أحتاج إلى إرسال APB.
على من؟
الرجل بلا مأوى الذي دعا في الجسم ، رودولفو سانشيز ،
لديه قبل ل الحرق قبل بضع سنوات.
سأتصل بك لاحقا؟
شكر.
لديك شيء آخر؟
هل هذا هو مستوى الاشراف
أتوقع من الآن فصاعدا؟
كنت أتساءل.
هل لديك أي فكرة عن السبب امرأة ولدت قبل 42 عاما
قد مات منذ 1000 سنة؟
على أي حال ، هذه هي الطريقة ، اه ، سلسلة من القيادة يعمل.
حق.
هل سيكون لديك مشكلة في ذلك؟
لا.
أغادر.
بقيت ، حصلت على ترقية.
انا فخور بك.
ستيلا ، ستيلا.
آسف. جربت أول
لم تكن ستتوقف يسأل عنك
انه بخير.
شكرا لكم.
نوري ، هل كل شيء بخير؟
كنت أتساءل ما إذا استطعت رؤية أمي.
أم.
أنا حقا أحب أن أراها.
نعم ، أنا أفهم
أم عزيزتي ، أنا لا أعرف إذا هذه فكرة جيدة الآن.
أنت ... أنت لا تريد لرؤيتها مثل هذا.
أنا بحاجة ل.
كم عمرك مرة أخرى؟
أنا 18.
هل جدتك هنا يا (نوري)؟ لا.
لنذهب.
هذا ليس من السهل أبدا.
حسنا.
لا.
إذن هذا هو
لا.
هل يمكنني الدخول؟
ليس الآن.
لا ، سيدتي ، كانت هناك شيء لم تخبرني به؟
كان جثة ابنتك تحجرت ، واختبارات ركضنا
عاد قائلا انها كانت قتلى ما يقرب من 1000 سنة.
لا أقصد تجاوز الحد هنا.
لكن حفيدتك ، حصل شيء ما لنوري
عندما رأت جثة والدتها.
الآن النظر في اثنين أغرب الأشياء لدي على الإطلاق
شاهدت في حياتي حدث مع عائلتك،
أنا أفكر أنك تستطيع ذلك أخبرني بشيء
لم تستطع ربما نفهم.
ماذا حدث؟
بلدي كايشو.
ورأى المباحث.
لم أقصد ذلك
نوري ، هؤلاء الناس لا يعرفون.
ليس هناك نقطة في ذلك. ماذا؟
يجب أن لا ترى.
لا يمكنك...
كيف حالك؟
إنه سؤال غريب ، مزيد من الأسئلة
من الإجابات في هذه المرحلة.
لا ، أعني ، كيف حالك؟
اوه أنا بخير.
أتحقق وحسب.
لا يزال يمكنني القيام بذلك ، أليس كذلك؟
نعم ، لن أكون هنا لو لم أكن بخير.
اتمنى لك ليلة هانئة.
جيك. جيك!
ستيلا ، ماذا تفعلين؟
حصلت على غسيل الملابس. عفوا.
انت تشرب؟
لا أحب رؤيتي يعجبك هذا.
جيك ، يمكنك فقط من فضلك أوقفها مع كل هذا ، مثل ،
مشرف...
هل أنت تمزح معي الآن؟
زوجتي تأتي إلى موقعنا المنزل الذي لم تفعله
تم في أشهر ، في حالة سكر.
أنت تعتقد أنني لا أملك الحق في أن تشعر بالقلق؟
غرامة.
أنا لا أطلب منك أن تكون بخير.
أنا أطلب منك أن تكون حذرا.
حسنا.
ما هو هذا اللعنة؟
آه. آه.
لا أعلم متى دخلت هذا المارقة أستطيع أن آكل
من خلال هذا على بلدي هراء الخاص ، ولكن ذلك
لا يجب أن تكون على هذا النحو.
أنت لست الوحيد في الألم.
أوه ، هذا مضحك ، لأن لا يبدو حقا
كأنه أزعجك كثيراً
سأترك نفسي
نعم ، لماذا لا تفعل تأخذ سيارة أجرة سخيف؟
لا اريد الشاي.
لماذا لم تكن أنت أو أمي على الإطلاق
ماذا كان سيحدث لي؟
و Kaisho هو شيء ما يجب أن تكتشف بنفسك.
هذا هو قدسنا هدية لاستعادة
ما هو جميل في العالم.
لكن لا يجب رؤيتك حتى يمكنك تعلم السيطرة عليها.
نوريكو ، والدتك لا تريد لك أن تكبر وتعيش في خوف.
بدلا من ذلك ، اخترنا ذلك ابق مختبئ من العالم؟
لقد فقدت ذلك بالأمس.
يجب أن لا تذهب.
كنت بحاجة لرؤيتها.
أنا فقط أريد أن تكون الأمور طبيعية.
لا تتذمر حول ما هو طبيعي.
أنت لست طبيعي.
كايكو الخاص بك هو أكثر أهمية من سعادتك.
إنها مسؤوليتك.
ميرفي. ميرفي.
لا أعتقد أنك على استعداد للعودة.
لماذا ، بسبب الليلة الماضية؟ أنا آسف.
أي ساعة؟
هل تأخرت عن العمل يا جيك؟
أنا لا أفهم. ما هي المشكلة؟
لا أعلم القيادة في حالة سكر ، ربما.
سأوصي تذهب للخارج في إجازة.
أوه ، حسنا ، لا تذهب في رحلة السلطة.
تحتاج المزيد من الوقت. لا ، لست بحاجة إلى مزيد من الوقت.
ما أحتاجه هو أن أبقى مشغولاً
حسنا.
أنا آسف.
الليلة الماضية كانت غبية وكان متهورًا.
لن يحدث مرة أخرى.
لكن إن كنت حقاً قلق عليّ ،
ستسمح لي أن أقوم بعملي.
أعدك ما هو أفضل بالنسبة لي الآن.
يمكنني إحضار هذه القضية إلى المنزل.
أنت فقط بحاجة إلى السماح لي.
إذا لم أفعل لثانية واحدة اعتقد انك تستطيع التعامل معها ،
أنا أسحبك للوراء
حسنا.
مساء ، ما الذي يمكنني الحصول عليه؟ مرحبا.
أنا أبحث عن ديفيس.
هل هو هنا؟
سأحضره
طلب أي شيء؟
نعم ، فنجان من القهوة ستكون رائعة.
شكرا لكم.
انها نظيفة ، فقط الرطوبة يجعل
كل شيء لزجة قليلا.
لم أكن أريدك أن تفعل أعتقد أن الأشياء كانت قذرة.
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا آنسة؟
أنا المخبر ستيلا ميرفي.
لدي فقط بعض الأسئلة حول Kyoko Oshiro.
اه.
هل انت ترغب في تحدث في مكان آخر؟
طلبت مني القيام بذلك.
عفوا؟ نظرة.
أنا لا أريد أن أفعل هذا في صفقة كبيرة.
لكن ، أنا لا أفعل الكثير من المال هنا.
أنا بالكاد تدبر للحفاظ على الأضواء.
مع كل هذا يجري هناك ،
لا أعرف كيف يا رفاق يمكن أن تأتي
على لي لدفع شخص ما بضعة دولارات تحت الطاولة.
حسنا.
إذن ما هو جيد؟
هل ذكرت هذا؟
لم تكن هنا حتى في التحولات الأخيرة.
السيد ديفيس ، أعمل في القتل.
تم العثور Kyoko ميت قبل أربعة أيام.
أيمكنني مساعدتك؟
أمي؟
لا ، كان Kyoko الطفل والمسؤولية.
كانت تأخذ رعاية والدتها.
لا يوجد عالم فيه ستفعل هذا بنفسها
لأنه ليس كذلك.
جيك ، هي أبداً حتى ذهب إلى المدرسة.
لا أحد يعرف شيئاً عنها
لا أعلم ، لكن يبدو أن كيوكو كان
فقط إبقائها مخبأة في الداخل
أو ربما كانت ... كانت كذلك في محاولة للحفاظ على شيء ما.
لا أدري، لا أعرف.
مرحبا. انتظر.
ماذا؟
ما هذا؟
أعتقد أن هذا من قتل والدتي.
حدث ذلك في غرفة أمي.
كان شيئا في هذا الكتاب.
اعتقدت أنه ربما يمكنني القيام به مرة أخرى لمعرفة من قتلها.
هل سبق لك أن فعلت أي شيء مثل هذا من قبل أو رؤيتها؟
لا.
لكني كبرت تعلم عن عائلتي ،
نحن متصلون لشيء قديم جدا.
كان هناك أكثر شبها بنا لكن الناس يخافون من ماذا
لا يفهمون.
اعتدت أن أشعر بذلك آمنة حولها.
الآن يبدو الأمر كما لو كنت في هذا البحر العملاق و ...
يبدو فقط لا نهاية لها؟
نعم فعلا.
أنا أعرف هذا الرجل.
السيد ديفيس لديه دائما كانت لطيفة جدا بالنسبة لنا.
في أي وقت كنت مريضة ، وقال انه جلب الحساء على منزلنا.
قالت انها حقا أحب العمل هنا.
هل تحب عملك؟
اه نعم.
نعم ، هذا ليس سهلاً ولكن ، نعم ، أنا أحب ذلك.
قد لا يكون أفضل طريقة للنظر في الأمر ، لكن في بعض الأحيان
عندما ترى مدى سوء يمكن أن يكون للناس
يفرض عليك أن تتطور اكثر من طريقه.
هذا جيد حسنا؟ بلى.
أم لا أنت ينمو عن كثب أو أبعد
من الاشياء في حياتك الحياة ، من المهم فقط
أنك تنمو ، أليس كذلك؟
أتمنى لك ليلة سعيدة ، حسناً؟
و انت ايضا. وداعا.
شيش.
نعم ، هذا هو المخبر ستيلا ميرفي.
أحتاج كل الوحدات المتاحة.
لديها مكان للذهاب؟
أجل ، نحن نعمل على ذلك الآن.
حسنا ، أعتقد أنه من الآمن القول
القاتل يعرف العائلة.
ماذا؟
كله شقة في الحضيض ،
لكن غرفة نوري لم تمس.
مرحبًا ، دعنا نخبرك من هنا ، حسنا؟
سوف اتصل بك لاحقا.
هل يمكنني البقاء معك الليلة؟
تفضل بالدخول.
حتى أتمكن من الحصول على بعض صحائف للأريكة.
حسنا ، ها هي هنا بعض ، آه ، والبطانيات.
هل تي شيرت بخير؟
نعم ، يمكنك تشغيل التلفزيون إذا كنت تريد.
ليس لدي كابل ، ولكن ...
أيضا أنا عادة احتفظ ببعض الموسيقى في حين أنام.
هل هذا مقبول؟
أم.
هل تريد واحدة؟
هل تؤلم؟
نعم قليلا.
اعتدت أن يكون هذا تاون هاوس مع بلدي السابقين.
السابقين؟
الزوج السابق، اعتدت أن أكون متزوجة.
يا.
نعم ، كان لدينا هذا المكان.
لم يكن أي شيء يتوهم ، لكن كان منزل أحلامنا.
على أي حال ، ليلة واحدة ، كنت مستلقيا في السرير ، وفجأة أنا
سمعت هذا نازف الصوت.
كنت مجرد الكذب هناك ، والاستماع إليها ،
في انتظار أن تختفي أو الانتظار حتى توقفت
الاهتمام به أو شيء من هذا.
لكن لم يحدث لذا استيقظت
وأنا ... ذهبت إلى اذهب للبحث عنه ،
مجرد البحث حولها لهذا الصوت نازف.
وجميع الحنفيات تم إيقاف ،
وكانت النوافذ مغلقة.
أنا فقط أبحث عنه هذا القليل ، مثل ، بالتنقيط ،
بالتنقيط ، بالتنقيط ، بالتنقيط ، بالتنقيط ، بالتنقيط.
في النهاية ، أنا ... ذهبت الى المدخل.
وكنت أسمع أنه كان كذلك قادم من داخل الجدار.
كان هناك حقا لا شيء أنا يمكن القيام به ، قصيرة من وضع
مطرقة من خلال الجدار.
لذا عدت للتو إلى الفراش.
وحاولت الذهاب إلى النوم ، لكني لم أستطع.
ثم حدث مرة أخرى الليلة القادمة ، وفي الليلة التالية ،
و الليلة القادمة
لذلك حصلت على واحد من هؤلاء قليلا ، اه ، مشغلات الموسيقى.
وأنا ، أنا ، أود لعب الجاز المفضل لدي
ألبومات حتى أتمكن من النوم.
في الليلة الأولى ، استطعت لا يزال نوع من سماع بالتنقيط ،
ولكن بعد ذلك فقط نوع من ذهب بعيدا.
كما تعلمون ، أحيانًا تكون الضوضاء كذلك بصوت عال أن لديك فقط لجعل
الخاصة بك لتغطية ذلك.
المشعاعات في منزلنا تستخدم لجعل ضجيجا بصوت عال.
بلى؟
حصلنا عليها ثابتة.
احضرت لك بعض القهوة.
أنا ليس من المفترض أن.
حسنا.
سأتركها فقط هنا إذا كنت تريد ذلك.
لذلك لدينا في مكان ما نحن يجب أن أكون هذا الصباح.
لماذا لا تقفز في الحمام؟
تركت منشفة و بعض الملابس لك.
حسنا.
حسنًا ، فقط قم بالتوقيع هناك.
سوف أتأكد من جدتك هو حق بجانبها ، حسنا؟
شكرا لكم.
مهلا.
مهلا! مهلا!
إنها دراجة رياضية ، بلا لوحات.
رايدر في جميع الاسود والعتاد.
أعتقد أن الذكر ، ولكن لا تحملني على ذلك.
حسنا ، نعم ، اسمحوا لي أن أعرف.
ماذا قالوا؟
حسنًا ، ليس كثيرًا لكن الأمر على وشك الإرسال.
ليس هناك الكثير للذهاب على ، لكنك لا تعرف أبدًا.
إنه قادم لي
مهلا ، أنا لن دع أي شيء يحدث لك.
بلى.
كونه مخبر فقط يبدو وكأنه يسأل كثيرا
من الناس الكثير من الأسئلة.
أنت لست مخطئًا هذا ، ولكنك تحتاج أيضا
لمعرفة كيفية قراءة الناس.
ليس عن إجاباتهم.
إنها عن كيفية إجابتها.
السيد ديفيس.
السيدات ، أي أخبار؟
لديه رجل في الزي دراجة نارية
يأتي في أي وقت مضى هنا ل تكلم مع والدتي؟
بلى.
نعم ، في الأسبوع الماضي ، كان لديها حجة مع بعض الرجل.
هو دخل.
كان زينت بها من الرأس إلى أخمص القدمين.
ماذا؟ ماذا كانوا يتجادلون؟
انا لا اتحدث اليابانية. اذن ماذا؟
أنا ... اعتقدت انه كان العميل ، شخص تعرفه.
لا أدري، لا أعرف.
انا سألتك.
وتذكرت ذلك فقط.
هل هؤلاء يعملون؟
هل تعترف له؟
لا ، فقط من اليوم. هل أنت واثق؟
مورف ، مكتبي ، الآن.
سأعود لاحقا.
ماذا تفعل هنا؟
جيك ، إنها نشطة جزء من تحقيقاتي.
حسنا ، مدني ، مع ذلك ،
لا يمكن أن يكون في القلم ، التظاهر للعب المباحث الصغار.
أنا أتلقى فكرة عن بعض لقطات أمنية.
عائلتها كلها ميتة
قمنا بدفن أمها هذا الصباح.
وفي هذه العملية ، نحن وجدت مشتبها محتملا.
حريق عمد. هذا ليس الحرق.
يمكننا أن نتفق على شيء مجنون يجري هنا ، أليس كذلك؟
لقد نفد من كلمات لوصف
حالة هذه الهيئات ، ناهيك عن
كيف القتل ذهب في الواقع.
وهذه الفتاة الصغيرة في وسطها.
أنا أعرف ما هذا يبدو مثل ، لكنها خاصة.
ماذا تتوقع لي أن أفعل ذلك؟
أتوقع أن تصدقني
كل الحق ، حسنا ، خاصة لن قطعها
خصوصا منذ الجسم الثاني ظهر ،
نحن نحصل على الكثير من الضغط من الطابق العلوي.
حسنًا ، أنا آسفة لديك وقت عصيب
إذا كنت تريد أن تكون مفيدة بالنسبة لي ، استدعاء الهجرة.
تحقق من عائلة أوشيرو.
ميرفي. هم؟
ابق قريبا.
مهلا ، هل أنت بخير؟
أنا بخير. حسنا.
هل تمانع لو كنت مستلقيا لأسفل لبعض الوقت؟
أنت في النزيل نوم في الطابق العلوي.
البيت بيتك.
انه بخير.
مهلا.
أنت تفعل كل الحق؟
هيا.
يجب أن يكون لديك شخص ما أعود إلى الشقة.
ربما غادر شيء ما وراء
ربما فقط ، مثل ، ... نعم ، أنا بالفعل ...
اتصلت بالفعل. حسنا.
هذا جيد.
منذ متى كانت البقاء معك؟
ليلتين ، من أي وقت مضى منذ جدتها ...
ستيلا ... أنا أعلم.
انها ليست نظرة جيدة.
مهلا.
انه بخير.
انت بخير.
لقد كان غريبًا جدًا وجود طفل حولها.
انه بخير.
أنا آسف.
لم يكن خطأ أحد.
انها تدحرجت عليها المعدة في الوسط
من الليل ، وهو شيء انها لم تفعل من قبل.
وعندما كانت وجهها لأسفل ، الرقبة لم تكن قوية بما فيه الكفاية حتى الآن
لتتحول إلى الجانب.
لذا هي ... اختنقت في نومها.
لا أحد يخبرك كيف يخافك تصبح عندما يكون لديك طفل.
اعتدت أن أستيقظ في أدنى صوت قادم
من الشاشة ، فقط حتى بجنون العظمة
أن كل حركة أو سعال أو كان أنين شيء سيء.
كانت هادئة في تلك الليلة.
أنا آسف للذهاب هناك. انه بخير.
لذلك أنا فقط ، أنا ، أنا فقط اقامة في غرفة المعيشة.
هل تحتاج لأي شيء؟
نعم ، هل ما زلت تملك ذلك متحدث من حفلة العيد؟
لقد نسيت أن أخبرك أنت ، لقد أصلحت بالتنقيط.
لقد ذهب
انها في درج غير المرغوب فيه.
بلى.
حسنًا ، تفضل.
حق.
دعا الهجرة للتو.
لدي بعض المعلومات على اوشييروس.
بلى؟
أوشيرو كيوكو وأوماريس هاجر ياكو في عام 1998.
بعد ستة شهور، كان لديهم نوريكو.
احصل على هذا.
من المفترض ، هناك ابن في العائلة ، جين أوشيرو ،
لم يكن على أي من سجلات الهجرة.
تم ضبطه للهجوم في عام 2008 ، لا شيء منذ ذلك الحين.
هل تعتقد أن نوري يعرف عنه؟
نوري؟
يا إلهي.
مرحبا.
انا جين
أنت نوري ، صحيح؟
هل قتلتهم؟
لا.
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.
لكن ، نعم ، لقد فعلت
هل سبق لي أن ذكرتي؟
لقد قتلت والدتي! نوري!
لا.
لا ، ليس كذلك ، نوري.
لم يكونوا أهل الخير ، حسنا؟
كذبوا عليك.
أمي لن تكذب أبداً
أنا حقا أتمنى أن تكون حقيقية.
نوري ، اسمعي
أنا أخوك.
ماذا؟
أنا أخوك. انتظر.
لبقية لدينا عائلة ، كان Kaisho
دائما جميلة ، مثل لك.
لكن للأم ، كان لي البؤساء.
لم تفعل ذلك أبداً
بدأت الصدمة في كايشو.
الصدمة هي ما أعطتني الأم.
عندما كنت صبيا، سوف تأخذني أمي
في المدينة على متن قطار ، وأنا أحب مشاهدة
غروب الشمس من خلال النافذة.
كان دائما جميلا.
لكن في يوم من الأيام ، رجل جاء في القطار
وجلس جدا على مقربة من الأم.
كان رجلا سيئا.
ظل يحدق في وجهها.
نزلنا من القطار.
تبعنا في الظلام.
وظهر ، و أمسك الأم.
سحبت ذراعه ، وتحولت إلى الرماد.
ولكن بعد ذلك ، أوباشان بدا لي كما لعن.
لم تتكلم معي
أردت فقط أن احمي والدتي.
لكن أمي ، فكرت يمكنها أن تغيرني
لقد دفعتني بقوة دفعني إلى الألم ،
ودفعني إلى كرهها.
وقد كرهت نفسي السبب اعتقدت أن هذا كان خطأي.
أدركت الأم أخيرا لن يتغير قيوخي.
لا يمكن أن تصبح جميل مثلك
يوم واحد ، الأم أخذني إلى الحديقة.
كان يوما باردا.
كان الجو مشمسا.
ثم طلبت مني الانتظار. انتظرت.
انتظرت لها أن تعود ، لا يعرفون أن عائلتي
ذهب إلى أمريكا.
لم تكن بحاجة لي بعد الآن
لقد كان لك
عندما شعرت بألم يجري التخلي عنها من أجل الخير ،
لقد ازدادت قوايتي
بعد سنوات من شحذ هذا قلت نفسي ، في يوم من الأيام ،
سأجدهم وأظهرهم لهم ما تركوه وراءهم.
نوري.
نوري!
نوري.
ترك لي!
استمع. استمع!
حسنا؟
رجاء.
انه بخير.
لا أريد أن آذيك يا (نوري)
اريد مساعدتك.
ويمكنني أن أريك ما أنت حقا قادرة على القيام ، كل الحق؟
انه بخير.
نرى؟
خذ بيدي.
انه بخير. نرى؟
تشعر بذلك ، هاه؟
اسمحوا لي أن يعلمك.
هاه؟
أستطيع تعليمك.
كل شيء على ما يرام.
انه بخير.
حسنًا ، هيا هيا.
انه بخير.
تعال معي.
تعال.
لنذهب.
هيا.
مهلا.
فقط انتزاع ما تحتاجه.
ميرفي؟
نوري.
يا إلهي ، عزيزي ، هل أنت بخير؟
ماذا حدث؟
لا أعرف من أين أبدأ.
لقد اتخذت القرار المناسب.
هيا بنا نقوم بذلك.
لم يكن يؤذيني.
طبعا أكيد.
لنذهب.
ابق هنا.
أنا شخصية نلعبها آمنة مع هذا الرجل.
حظا سعيدا.
سيد أوشيرو ، أنا المباحث مورفي.
نعم ، التقينا.
ليس رسميا.
هل أستطيع أن أسألك بعض الأسئلة؟
هيا الى الامام.
في 1 سبتمبر ، قمت بزيارتها Kyoko Oshiro في العشاء
هي تعمل ، صحيح؟
مم - نعم - لقد فعلت
هل تتذكر ماذا حدث في تلك الليلة؟
لا شيء مميز
أنا فقط أردت أن أرى والدتي.
8 سبتمبر ، هل تتذكر أين كنت في تلك الليلة؟
في المهجورة مستودع في شارع الربيع ،
حيث قتلت والدتي.
وبعد بضعة أيام ، قتلت جدتي في منزلها.
لماذا تقتل حياتك أم وجدتك؟
مشاكل عائلية.
هل كنت تحبهم؟
أحببتهم.
أنا أحبهم ، وأنا يريد أن يكون محبوبا.
ماذا فعلت لهم؟
هل قمت بحرقهم؟
ليس صحيحا.
هل تهتم بالتفصيل؟
أستطيع ، لكن أراهنك لن أفهم.
لماذا لا تجربني؟
حسنا ، هذا عار ماتت صغيرًا جدًا
هل تريد رؤيتها؟
أستطيع أن أريك ، صحيح هنا في الوقت الراهن.
هاه؟
هل من فضلك إسمح لي لدقيقة؟
ماذا كان هذا؟
لقد حصلنا عليه.
اعترف ل كل من جرائم القتل.
لكنني أخبرت بالفعل أنت قتلهم.
نعم ، حسناً ، لقد اعترف ذلك ، حتى الآن يمكننا اعتقاله.
فعله.
ماذا يحدث له؟
حسنا ، يحصل حجز ومعالجتها.
على افتراض أنه يحافظ هذا الاعتراف بالذنب ،
سوف يذهب إلى السجن.
ومن هناك ، سنعرف متى وكيف
طالما حبس.
نوري ، ماذا يجري؟
تحرك تحرك.
رقيب ، تحرك هنا معي
تعالى هنا الآن
شاهد الباب الخلفي
اذهب.
اخرج من هنا.
السلطات لا تزال تتجمع
معلومات عن الانفجار في شرطة العاصمة
محطة.
الملازم تينويك ، نحن جاهزون في 20.
دعني أتحدث معه أولاً استطيع المساعدة.
لا ، نوري ، إنه خطير للغاية.
هذا لن يحدث.
هذا أخي.
هذا خطئي. أنا بحاجة إلى إصلاح ذلك.
جيك ، سأرسل لك عندما نكون جاهزين ، حسنا؟
ميرفي.
أعطيني لحظة. انه بخير.
جيك ، أعرف أن هذا ليس ما أنت تريد أن تسمع ، لكنها على حق.
هل أنت جاد؟
نحن لن نقوم بها في وسط هذا. انها وظيفتنا.
نحن لا نعرف حتى ماذا نحن نتعامل هنا
يجب أن نفعل كل شيء يمكننا إيقاف هذا الرجل ،
ومهما حصل جين ، نوري حصلت عليه أيضا.
لا أستطيع ، آسف
نوري؟
نوري!
جين.
هل أنت وحدك؟
نعم ، لكن ليس لفترة طويلة.
جين ، انهم قادمون لك.
انا وثقت بك.
هل تسمعني؟
انا وثقت بك.
أنت لا تستحق ماذا حدث لك،
لكن هذا لا يعطيك الحق في قتل أي شخص.
نوري ، اسمعي
كنت أنقذك ، حسناً؟
كان كل شيء بالنسبة لك.
لقد قتلتهم
لا تقل ذلك.
ماذا عن هؤلاء الشرطة ، هؤلاء المسعفين؟
لا تقل ذلك!
جين ، يجب عليك تسلم نفسك.
أنا أعرف أمي وأباشان لم تكن جيدة لك.
ما فعلوه كان خطأ ، وأنا آسف.
أنت فقط حقير كالأم.
نوري.
نوري!
نوري ، توقف!
جيك؟ جيك؟
جيك ، عزيزي؟ جيك؟
يا الله ، جيك.
جيك ، أنت بخير يا عزيزي.
يا إلهي.
أنت بخير.
ليس عليك القيام بذلك.
سأذهب معك.
لقد فات الأوان.
سيكون من الجميل أن لديك عائلة مرة أخرى.
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك تريدني لركوب معك؟
انه بخير.
أحتاج إلى الشكل هذه الأشياء خارج.
مهلا ، لذلك ، أنا ، أريد عليك أن تأخذ هذا.
ليس هذا كثيرا ، ولكن أعتقد أنها سوف تساعدك.
شكرا لكم.
مهلا.
سيكون لديك دائما منزل هنا ، حسنا؟
حسنا.
سأعود لاحقا.