- Magreb ...
Moj ljubljeni Shahzadi ...
Bojim se, moj čas je kratek in moram zagotoviti sfero.
Moj zvesti svetovalec, Magreb,
ste že dolgo služil našim ljudem kot svojo vezir.
In ne morem misliti nobenega drugega , da izpolnite svoje čevlje, kot tudi.
- Hvala, Sultan.
Moja edina želja je, da še naprej služiti naše ljudi.
- In tako si se.
Magreb, se boste še naprej svojo vlogo
kot najbolj pametno in zaupanja vrednega svetovalca.
Po moji smrti, princese Shahzadi
odloča kot Sultana Bagdada.
Alah je se bo zgodilo.
- Ne!
Ne!
To je moj na vrsti!
To je moja pravica!
Nobena ženska ni nikoli vodila naše ljudi!
To bi bilo ... To bi bila gnusoba!
- To je moja želja in moj ukaz!
Shahzadi je izkazala svojo vrednost
in naša zaveza do naših ljudi.
Se časi spreminjajo.
Ona je pridobil pravico za odločanje v namesto mene.
Torej mora biti.
- To ... to je Svetogrđe!
Se mi s poti!
- On je lahko malenkost problematično.
Ampak moja hči, vam bo uspelo.
- S pooblastilom , ki mi jih tisti, Dark,
Ukazujem, da prideš k meni!
Tukaj si.
Mine, vse mine.
Še vedno ni dovolj močna!
Potrpežljivost, potrpežljivost.
Če ne bo prišel k meni,
Nato sem se pogumni jamo sami.
Potem bomo videli, kdo sedi na vrhu prestol kot Sultan.
- Moj oče je najljubša vrt.
To je armatura, ki smo počastili njegov spomin na ta dan.
- Je.
Za samo tu, bomo našli cvetje
da se ujemajo z vašo lepoto, vaša visokost.
- Sem že odpustil svoj izbruh
v očetovih zbornice.
- In jaz sem hvaležen,
ampak moja čustva, da so iskreni, Vaše veličanstvo.
- cvetličnih laskanje, vezir.
- Iskren pohvale,
in danes sem samo Magreb.
- Da! To je lepo, da ublažijo omejitve, za pisarne
toliko časa, kajne?
- Ja, res je.
Morda lahko naredimo to bolj pogosto ...
- Poglej! Tako!
Ljubim akrobati.
- nespametnega malo opico moški.
- Mislil sem, Bagdad je bilo naj bi radodaren.
- Pravkar si prišel. Dajte jim čas.
- Mesto v praznovanje je mesto z denarjem.
- In jaz sem prepričan nekateri bodo našli svojo pot v naših rokah.
- Pomoč! Ogenj!
Nekdo ga dal ven, hitro!
- Oh, ne! Ognjemet so določile izstopijo!
Na pomoč!
- Oh!
- Stop! Tat!
Na pomoč! Na pomoč!
- najbolj impresivno!
Rad bi , da se nagradi tega mladeniča.
- Prav zares.
Najbolj impresivna.
- Oh hvala!
- Vse v enem delovnem dnevu, moj prijatelj.
Oh, ko govorimo o katerih ... - Eh?
- Bil sem v sredini rudnika , ko vse to se je zgodilo.
Torej, morda bi lahko videli svojo pot do ...
- Hočete reči, da ti plačajo , da mi delajo uslugo?
- Koran pravi delati dobra dela
in nagrade za raj čakajo.
Toda v tem času ...
- Medtem?
Ne spomnim branju tega dela!
- No, vsekakor bi moral biti tam, se ti ne zdi?
- Ne!
- in ...
- Poskusi me!
- Hm!
- Napaka.
To sploh ni tisto, kar izgleda.
- Dokaj prepričan, da je točno to tisto, kar izgleda,
vendar ni moja skrb.
Nekdo želi imeti besedo z vami.
- Moja sreča se je zdelo, da spremeniti.
- Vaš zajem tat je bil najbolj impresiven.
Kako ti je ime, Acrobat?
- Aladdin.
- Odpusti mi. Nisem te slišal.
- Aladdin, moja gospa.
- lahko pristop, Aladin.
Ne grizejo, Aladin.
Pridi sem, prosim?
Ta čar je bil v moji družini že več let.
To me je zavarovan pred zlo
in zdaj se vas zaščiti.
- To je preveč, moja gospa.
- On je gotovo prav.
To je veliko preveč, Vaše veličanstvo.
- Vaš pogum si zasluži nagrado
in želim, da imaš to.
Me veseli, da sva se spoznala, akrobati ...
Aladdin.
- Kaj se je pravkar zgodilo?
- Se iskreno ne vem?
- mu je Alah dal oči in on Mar ne vidi.
- Nehaj s tem. Nisi sveti mož.
- Besede pravičnih lahko pade od vseh ustnico.
- Aladdin, ne veš, zakaj je to mesto danes praznuje?
- Ena Sultan gre, drugo Sultan prihaja.
Kaj od tega?
- Ne Sultan. Sultana.
- Ja, si bedak.
Pravkar ste srečali vladarja Bagdada.
- Počakaj!
Kako sem lahko to spregledal?
- No, morda čare na njeno zapestje
niso bili edini čare ste bili osredotočeni na.
- sem mislil, da je sam.
- sem mislil, se je zdelo , da je všeč Acrobat Aladin.
- sem mislil , da je sam, preveč.
- Ti si tako jezen.
Bila je ...
Bila je le poigravanje s kmet.
- kmetje ne dobijo srebrna darila.
Globlje tokovi vodijo v tej reki.
- Allah Mar pravi ... - Nehaj!
- Moji prijatelji, mi trenutek za zbiranje moje misli.
Pridem nazaj.
- Predvidevam, da ga sedaj veš, kdo sem.
- Lep pozdrav, vizir.
- No spoznala, Acrobat.
- Aladdin.
- Veš, palača lahko uporabite človeka, kot si ti
s takimi sposobnosti in talente, Acrobat.
- Sem že prejeli moje plačilo iz palače.
- Človek, kot ste vi , ne dela za dobrodelne namene.
- Človek, kot so mene?
- Pravi človek zasluži svojo pot.
Ponujam delo in plačilo je veliko večja od nagrade.
- Kaj bi bilo vredno več kot to?
- Mogoče povabilo za občinstvo z Sultana?
- za Sultana?
- Mmm. Zakaj je ona, ki te potrebuje,
človek s svojimi talenti in sposobnosti, mladeniču.
- akrobat, se zdi.
- Samo zato, samo zato.
Assist me v izpolnjevanju te naloge
in sem takoj popeljal v palačo
kjer lahko poberem , kjer ste končali.
Videla je zelo pogumno in iznajdljivi mladeniča danes
tisti, ki zagotovo užaljenost njen interes.
Zdaj prihajajo.
Moramo doseči naš cilj , preden je polna luna.
Moji prijatelji so me potrebovali. Naša dejanje ...
- Trenutno Sultana vas potrebuje
in ona čaka našo vrnitev.
Zdaj prihajajo. Moramo oditi.
- Najprej je že spogleduje z princes.
Zdaj pa je vožnja z royalty?
- Ali Viziers royal?
- Ali aretirati vas za flirtanje?
- se mu ni videti aretiran.
- Ni videti srečen niti.
Nekaj ​​se dogaja.
- Ko je Allah usmerja močan veter,
človek mora pluti to smer.
- Fantje, moramo iti zgrabi konje in slediti ...
- Upoštevajte jih, so se dogovorili!
- Res pusta Ledina.
Mislil sem, da ni bilo nič tukaj.
- Puščava ima veliko, veliko skrivnosti, Acrobat.
- Aladdin.
Moje ime je Aladin.
- imena in naslovi so zamenljive
in nepomembno, sem rekel.
- Torej, vezir, kaj potrebujete od mene?
- Demon!
- plovila. Plovilo, fant.
Alahova volja teče skozi mene.
Sem, ampak sveti mož opravlja svojo voljo.
- Kaj pa želite?
- Na notranji strani je karavana zaklad,
predpomnilnika bogastva, ki je bila izvedena navzdol
od sultana do Sultan že od nekdaj.
- Vedno sem se spraševal , kje je denar prišel.
Tam je luč.
To predstavlja sultanja je pravico, da se izreče.
Morate pridobiti žarnico in jo takoj prenehati z njo
tako, da je lahko to blagoslovi.
Nato smo se vrnili žarnico , tako da bo počakati
njegov naslednji morebitno vladar.
Obstajajo ovire v notranjosti jame.
In, žal, sem prestar in pretepel
spopadati z njimi, tako da ...
Zdaj to osebje bo osvetlil pot.
In to vrv bo pomagalo vam rekel ovire.
Preprosto ga sprostite
in jo postavite v vsakem luknjo naletite in izpustil.
- To bo padec.
- morate vrniti pred Lunin zahod,
za to je, ko se bo jama zapre
in bom mogel odpreti do naslednje polne lune.
- bom nekaj zgodb za povedati , da Sultana, ko se vrnemo.
- Da da Da. Ja, ti se.
Zdaj pa, prosim.
- Rekel je, da naj gre in spusti.
Z preroka!
Oh ...
Torej, vsak nov Sultan ali vezir naredi to potovanje?
Spet z ognjem?
Človek lahko preživijo vse življenje trudijo, da bi našli pravega svetilko.
Očitno je nekdo naredil.
Svetloba znanja uničuje temo nevednosti.
Končno.
Oh!
Vizir!
- Hvala ... bedak!
Kako si upaš dotakniti sultana Bagdada!
Oh, ne!
Ne! Ne!
- Kje je Aladin? - Pst.
Bomo po njegovih skladb nazaj, ko je mimo.
- Potem moramo iti zdaj.
- Tukaj je.
To vas naredi Sultan?
- Tako! Poglej!
- Kot dobro vrže-dart v igri na srečo.
Roka Allah je vodila naše korake.
- Hvala, oh, Wise One!
- Dovolj! Aladdin nas potrebuje.
- Ah, je naš prijatelj pokopane.
Mi smo prepozno!
- Že sem ga pogrešal.
- Že pogrešam na 30 drahmo mi dolguje.
- Bilo je le 20!
- Z preroka!
- Aladdin!
- Vedel sem, da si živ. Poskušal sem jim povedal.
- Najprej so jih zasužnjili in nato pokopane?
Kako gre to?
- sem bil položen, vendar ne zasužnjenih, Samad.
- Kaj pa je vezir?
- To je zgodba dolga v pripovedovanjem, moji prijatelji.
- Potem ga pravilno začeti na začetku.
- Svetilka še vedno izmika nas, moj mali hišnega ljubljenčka.
Ampak bom Sultan in Shahzadi bo moja nevesta.
Na Moonrise sem priklicati , kar je moje!
- In potem sem izstrelila iz jame in v vaših rokah.
- spet Povej mi o posebnem svetilko?
- To je simbol pravice Sultan je za odločitev.
Novi sultan ali Sultana morate blagoslovi
in potem se je treba vrniti v jamo.
- Nikoli nisem slišal za kaj takega.
In sem živel v Bagdadu celo moje življenje.
- Vse 23 let od tega.
- Strinjam se. Tukaj je nekaj več pod površino tukaj.
- Oglejmo si oglejte na izviru
vseh teh nadloge.
No, to je definitivno svetilka.
- V redu.
To je navadna žarnica.
- Zakaj ne bi bilo toliko pasti ga čuva?
- Kdo ve, zakaj royals pa kaj počnejo?
Nekoč sem slišal ... - Če je nekaj vreden
na vezir, potem je vredno nekaj za nas.
Lahko bi ga prodal.
- Nevem.
- Uporabili smo zadnji naših kovancev na konjih.
- In jaz ne mislim, Vezir se bo
plačevati kadar koli prej.
Morda bi lahko prodal čar.
- bom čiščenje svetilko, potem bomo prodati.
- Še vedno mislim , da je nekaj posebnega
o tem svetilko.
- Oh! Oh!
- Jaz sem Genie svetilke!
Si me ti poklical.
Zakaj delaš ti skriti, O mojster?
Rise tako da sem ti lahko služi.
- Odpusti mi. Nisem poklicati tebe.
Uh ...
- si storil me povabi na svetilko.
- Povedal sem, da je nekaj posebnega.
- Torej, to je, zakaj je vezir želel svetilko.
- To je strahopetec!
On te je poslal, da pogumni pasti
da bi moral se sam braved!
Bil je tako vreden.
- Ali da bi me vreden?
- Vredno bi luč lakaj v vezirja.
- Da.
Ste storili dobro, da mi poveš te stvari, smrtnika.
- Mortal?
Ti si pravi?
Duh?
Magic je resnična.
- pojavil sem iz svetilke v dim.
Je bil, da ni nič za vas?
- Pravzaprav je bilo , ko je vezir
odprla čarobno jamo.
- Vezir consorts z Ones Dark.
Ga je treba izogibati za vsako ceno.
- To bo težko.
Vidiš, on stoji med mano in ...
ženska, ki sem jih srečal.
- Ah, zdaj, ko je bolj po mojem okusu.
Romantika je moja specialiteta.
Torej, kdo je to ... ženska?
- ženska iz svoje lige.
- sem ženska sem upal, ne romance.
- Romance? To je tisto, kar je začela celotno nered!
Zamislili romance!
- Oh, prijatelja mojega gospodarja,
storiti dvomiš moje magistrske naklonjenost?
- Ali je samo pokličete spet njegov gospodar?
- me je, ki me pokliče pravila.
- Imam duh.
Oh počakaj. Kako to deluje?
- Kaj si želite?
- Če bi biti pošten, v tem trenutku, toplem obroku.
- Praznik!
Za vas in vaše prijatelje?
- Zakaj ne?
Poskusi, da ne več kot sezone na ovčjega, če bi.
- Hmm.
- Z Alaha!
Bil sem jesting!
- No, vaš želodec je povedal drugače, mojster.
- čarovništvo!
- Genie. Zdaj sedi. Uživajte.
Daj, daj, daj no.
- ♪ To ni bilo zvezde v tvojih očeh ♪
♪ Ni bilo nebo nad ♪
♪ Tvoj nasmeh je bil le krinka ♪
♪ In moja denarnica izginila s svojo ljubeznijo ♪
- ♪ Tvoja ljubezen ♪
- Kako veš, da vse naše pesmi?
- Genie.
- Uh! - Zdravo!
- To smrad je slabše kot zadnji mrtvega kamele.
- Eh.
- Oh, oprostite.
- Aladdin, zagotovo ta duh lahko vam
kar vam srce poželi.
- Res ne morem, mojster.
- Imam vse, kar sem lahko kdaj potrebovali.
Vas imam, moje dobre prijatelje
ki so se mi kot družina.
Imam svoje zdravje.
Naše življenje je prijetno.
Mi manjka nič.
- Nič ne manjka?
- Če sem biti pošten ...
edina stvar, ki manjka bi bila ljubezen.
In Shahzadi je edini kos
da bi sestavljanka mojega življenja popolna.
- Shahzadi?
Ona je lahko vaša!
- Ah, sem vreden.
Ona je Sultana.
In nisem nič drugega kot ulični performer
Prost.
- Tudi kmet. - plebs.
- A Rube. - Laborer.
- suženj. - Drill.
- Au!
- No, vidim, kaj si problem je, Aladdin.
Vidva treba Rezultat.
Sem se, da jo kmet.
- Ne, ne.
Ne morem, da je odločitev za njo.
JAZ--
Če bi bil princ, dobro, potem pa se je, da mi lahko razmisli.
- No, lahko si princ!
Kakorkoli dela za mene.
Smrtniki izberejo svoje lastne poti.
Sem le pomagati.
- Kako priti do biti duh?
Od kje prihajaš?
- ste smo rojeni za to, sužnji mističnih svetilke,
in moč v njej.
- Ti in svetilka v enem?
- Če je svetilka bilo treba razklani,
Jaz bi se moje človek.
Ampak dokler je še cel,
Jaz sem vedno vezan na njo.
- Torej nimate staršev?
Ni sestre? Brothers?
- Sem, kot me vidiš.
- Kako ti je ime?
- Moje ime?
Oh.
V 10.000 letih in neskončne mojstrov,
nihče ni nikoli vprašal me je, da je pred.
- rad vedel imena mojih prijateljev.
- Prav tako je kdo me je klical, da je bodisi!
- Potem je čas, smo spremenili, da je.
Sem Aladdin.
- Aladdin.
No, moje ime je predolgo
in preveč težko za vas, da reči.
Torej, lahko me pokličete prijatelja,
čeprav sem delno z imenom Murat.
- želja uresničila.
- Točno.
Zdaj pa nazaj na zadeve pri roki.
Če princ si želijo biti,
potem primerno obleka v redu.
Vstani! Gor, gor, gor, gor.
Dajmo, hitro, hitro.
Hmm.
To lahko izgleda malo ven z datumom mode-moder
ker je bilo na minuto , ker sem videl, kaj je tok.
- Vaša oblačila! Zgledaš kot princa!
- Glej?
Rekel sem ti, moj modni občutek je bil dober.
- Mislim, da Sultana bo še prepoznali Acrobat Aladin.
- Preprosto popravi!
- Impresivno.
Alah sam ga ne bi prepoznal.
- Allah vidi mimo zavijanje v dar znotraj.
- Embalaža ima večjo vrednost kot darilo.
- Kaj ste vse na okoli?
- Ti si še vedno isti, mojster,
razen vseh ostalih vidi drugačen vas.
- Ne vem, želim biti "drugačen vi".
- To je samo tisto, kar je znotraj vas, ki nikoli ne spreminja.
Ona bo všeč Real vam, prepričani.
Tam je še vedno nekaj manjka.
Ah, se umaknite!
To bo konec-koncev, biti vsi!
- Kaj to sploh pomeni?
- Ya Salaam.
- Vzel si besede prav iz mojih ust, brat.
- No, moj mojster, menim, da to ustreza
merila, ki jih ukazal.
- Mislim, da bom dovolj.
- Dovolj ?!
Ha! Pri bradi preroka!
- Žal mi je, Murat. JAZ...
Želel sem videti, kaj bi naredil, če se je želja narobe.
- No, moje želje nikoli narobe.
Sultana zagotovo ne more najti napake s tem.
- Ona ne boste nikoli videli.
Še nikoli zapustil Bagdad.
- No, veš kaj? Jaz bom prinesla sultanja tukaj.
- Ne, ne, ne, ne! Vau, no! No.
Ni magija.
Mi jo bomo povabili.
Ona mora priti k meni sama.
- Oh.
Ok, Master. Kot ste ukaz.
- Lepo je, da zapusti skrbi za palačo v ozadju
niti za trenutek, da?
- So, na žalost,
nikoli daleč zadaj.
- No, morda bremena mandata
so veliko preveč za eno osebo za ravnanje sam.
- To je razlog, zakaj sem te imel, moj vezir.
- No, morda bi lahko pomenilo več za vas kot samo vezir,
Shahzadi, če le ...
- Moj Sultana, sem prinesel sporočilo od kurirja.
- Kurir?
lahko dvignila.
Kurir od koga?
- Ne vem, moja gospa,
vendar je jahal na čudovitem belem konju.
- "Njegova kraljeva visokost, princ Ali Ababba,
"razširja čestital za njegovo kraljevsko soseda
in vabi Njeno Veličanstvo, da se udeležijo praznik v njeno čast. "
Who is Ali Ababba?
- Ne poznam takšnega kraljeve družine s tem imenom, Vaše veličanstvo.
- Kljub temu, se bomo udeležili.
- Ah, ona je tu, mojster!
Ona bo vstop v trenutkih.
- Jaz sem pripravljen, da jih sprejmejo.
- Ne čisto.
Vaši prijatelji ne smemo gledati ali pa bodo vsi razveljaviti.
- Počakaj! Kaj?
- obžaluje.
Imajo vso najboljšo hrano je v svoji sobi, Master.
- Zelo dobro.
To je bil eden od dveh vprašanj.
- Pravilno.
Zdaj pa, moj lepi fant, je treba narediti vhod!
- To je bogastvo neznani, Magreb.
- Prav zares.
Kako smo ni znano, od takega bogastva?
Kako sem ni znano tega bogastva?
- Kje je naš gostitelj?
- Končno.
Me veseli, da sva se spoznala.
Lep pozdrav in Čestitke, vzvišeni gostov.
Dobrodošli v mojem skromnem domu, vaše veličanstvo.
- Skromen ...
- Hvala, vaša visokost.
Naj predstavim moj najbolj zaupanja vreden vezir?
Magreb Arshad al-Badour.
- Povabilo je najbolj milostljiv, Vaše veličanstvo.
Vaš, uh ... doma je zelo lepo.
- Lep pozdrav vam, Magrebu.
Prosim, dovoli mi je v čast , ki vam daje majhno turnejo
preden smo kosilo.
- Čast in veselje bi bilo naše, vaše veličanstvo.
- Jaz bi bil počaščen, če bi me pokličite Alija, Vaše Veličanstvo.
- On me obravnava kot malo sestro.
- ste znani drug drugemu tvoje življenje.
To je težko za njega, da te vidim, kot karkoli drugega.
- Ona nima nič , da nimam!
No, vemo, da drug drugega.
Sem ga več vedel, kot je sam ve.
- Če si, bi videli, kaj je v njegovem srcu zdaj.
- sem lahko ukradel kuharja, princa Alija.
Raznolikost jedi vam postrežejo je bilo neverjetno.
Nisem vedel imena za polovico od njih.
- Niti si jaz - Oh?
- My, uh ...
Moj kuhar je relativno nova na tem območju.
- To je prijetna preusmeritev.
Vaš vrt je lep.
- Aha! Spet sem zmagal.
- Misliš, ste spet goljufal.
- Ti rane me.
Je bilo kdaj človek bolj napačno razumljen?
- Oh, ti razumel v redu, si Woolyja-glavo lopov!
Ta čas, ki ste predaleč!
- Temper! To je vendar čarobno denar!
- To je načelo!
- Vedno je pošten človek, ki trpi!
- V akrobati!
Aladdin!
Aladdin ima svetilko!
- Vaš vrt je resnično izjemen, princ Ali.
- Please, just Ali.
- Nikoli še nisem videl tako bujne rasti prej.
Takšne nenavadne drevesa.
- Moj vrtnar imenovan je gozd.
- Ljubim vrtove.
- Kot storiti I.
Kot mladosti, bi sedel na drevesu bos
in igrati flavto.
- da ni bil nikoli dovoljeno splezati na drevo.
- Mm, pravila, rituali, omejitev.
- Takšno je naše življenje.
- Nikoli ne bi smeli bati , da bi prekinil pravilo
če to pomeni malo sreče.
- Sreča je težko dobiti, ko se odloča kraljestvo.
Ti to veš.
- Vem, da hrepenijo za življenje , ki je več kot odločanje.
- Vaš dom je resnično lepa, princ Ali.
- Made še bolj vaš prisotnosti, Vaše veličanstvo.
- Prosim, ne laskanje.
Dobim polnilo, ki doma.
- Vsak royal počne, vendar zagotovo imate
naučili povedati razlike med lažno in resnično?
- Zdi se mi, da so zamudili to lekcijo.
- Dovolite mi, da delijo poglavje ste izpustili, gospa.
So bile zvezde same , da padajo z neba,
niso mogli ujemajo z iskrico v očeh.
- Tudi dimmest vasi dekle ne bi padel za to.
- Zvok tvojega smeha je kot reče sladke glasbe
in razveseljuje srce.
- To je bolje.
- Tvoje roke so tako toplo kot vaš nasmeh.
- So le roke.
- So trepetajo tako kot vaše srce.
- Mislim, da sem se naučil lekcijo, princa Alija.
- Ti si hitro študija.
- Imam dober učitelj.
- In kaj je študent naučil?
- To je oči.
Usta lahko govoriti,
vendar oči govorijo resnico.
- Potem veš resnico o zadevi v zvezi z mano.
Vaše veličanstvo?
Pridruži se mi.
- Princ Ali, jaz ... nisem mogel.
- Ah ah. Mm-mm.
Moj vrt, moja pravila, in jih ni.
Pridi. Jaz ti bom pomagal gor.
- Moja mama je vedno govorila,
"Aaliya, moje srce, čas za spanje.
Luna se bo spet jutri. "
- Aaliy?
- Moje srednje ime.
Oče mi je imenovan Shahzadi
ker sem bila princesa v svojem življenju,
ne samo v pisarni.
Ampak moja mama mi je imenovan Aaliya.
Ali imate lastno ime deliti?
Magreb, kaj počneš?
- Ne, ne.
- Thank you, Prince Ali,
ali naj rečem Aladin?
- Oči! Acrobat!
- Da, draga.
On nas je prevaral vse v prepričanje
da je bil pravi princ.
- Toda palača, vrt!
- Vse magic!
- Pusti jo, Magreb.
- Magic?
- Evo.
- me je Ti si poklical, mojster?
Ukaz me.
- Genie, sem čisto všeč ta palače.
Da se premaknete na Yon vrh gore tukaj.
Sem se odločiti od tam, kot je Sultan ...
z mojo novo nevesto, seveda.
- Ne!
- Genie, bo vse, kar bom zdaj imajo za svoj nov dom.
Hvala, bedak.
Uživajte v vrnitev v revščini!
- Ne, ne ...
Ali bova?
- Vedel sem, da je prelepo, da bi trajalo.
- Aladdin, kaj se je zgodilo?
- Vezir se je zgodilo.
In to je, če moramo iti, da ga je prav.
- Kako bomo prišli tja?
Nimamo konje, brez kamel, ni duh!
Magreb je vse!
- In ga bomo dobili nazaj.
- Kako? Nimamo orožja, ni čarovnije.
- imamo drug drugega.
- Ima duh.
Ne smemo pustiti, medtem ko smo lahko.
- On nas ne sme prizanesel , ko bomo naslednjič srečali.
- Aladdin, to je znak,
znak, da nimamo poslovno consorting z licenčnino.
Njihovi pomisleki niso naša!
- V nebesa, smo vsi videti enako,
smo samo po različnih poteh.
- Torej, zloben človek na oblasti, nas ne ne zadeva?
Vse to se je zgodilo zaradi mene.
To je moje razveljaviti.
- Jaz sem z vami, Aladin.
- Ker sem jaz
- Ko človek stretcheth roko,
njegov brat ne sme zavrniti.
- Ali pa njegova sestra. Bom šel.
Ampak samo zato, ker si veliko
komaj tie svoje krila brez mene.
- Zakaj je sijaj od licih
shames celo luno in zvezde v umik.
- Kaj hočeš, vezir?
- To je Sultan za vas, moje jagnje.
- Jaz nisem tvoj jagnje!
- Genie.
Moj zaročena potrebuje ustrezno obleke.
- Ker tvojega ukaza, Master.
- Ah, še bolj ljubko.
Genie, lahko greš.
- Nikoli ne bom poročil s tabo, vezir!
- Hmm. Vaši venom piki,
vendar sem se vleči svoje čekane dovolj hitro.
Sedaj se pripravite, Aaliya ...
moja ljubezen.
- Nikoli ne uporabljajte to ime!
- To je to , če ne najdemo več.
- Treba bi bilo več do pred planina.
- To je tako vroče že!
Ne verjamem, da mi bo uspelo priti tako daleč!
Aladdin, da smo še vedno dovolj blizu Bagdada.
Vrnimo in zgrabi potrebščine najmanj.
- Ne Nimamo časa.
Ne vemo, kaj načrtovanja Magreb je.
Moramo premakniti naprej.
- Če sem iskren, nisem tako mudi, da se sestanejo
z brezbožnik wielding je duh!
- Enako ...
Ne vem, kaj usoda nas čaka.
Vzemite pogum, brat.
Mi bo to pravico.
- Ti bi umrl za laž?
- Tudi vezir govoril z malo modrosti.
Dejal je, da je nikoli ni žalostno , da sprejemajo svojo usodo.
- To mi ni všeč. - Prav tako ne, sestra.
To wreaks čarovništva.
- Fantje?
Malo pomoči? - Dairush!
- Daj no, Dariush!
- Jaz sem zdrsa!
- To je past!
Drži me!
Dariush! Primi me za roko! Zgrabi me, zgrabi me.
- Ne morem ...
- Dariush! - Počakaj na njegovi strani!
- Primi me za roko!
Ne!
- Imam svoje kosilo, Vaše veličanstvo.
- Dariush bi imeli kaj vzvišeni reči
če bi bil tukaj.
- Če ne bi bili tu, bi bil tukaj.
- Spet se dogaja.
- bi morali priti pod streho!
- Ah!
- Sestra!
- Naveena!
- Enako za vas!
Enako!
- Ne!
Oh--
Oh, ne! - On je mrtev!
On je mrtev!
- Jaz ... nisem ... Tvoja žena!
- Je to res ves našega sveta?
- V tebi ukazal , da vidim, Master.
- Za zemljišča zunaj zemljišč, prostranih oceanov!
Obstajati mora znamenitosti in čudeže, da vidite.
- Oh, seveda, mojster.
Wouldst ti carest za ogled vulkana blizu?
To je res čudovita stvar videti iz prve roke.
Čeprav samo needst željo, hmm?
- Vulkan? Kaj je vulkan?
- It's-- - Pozabi.
Morda mi lahko poveste kasneje.
Za zdaj želim slišati več o teh daljnih dežel
in ki prebiva tam
in vse zlato, ki jih imajo.
- Kakor želite, Master.
- To je čarovništvo.
Magreb ve, da prihajamo.
- Jaz ne mislim tako. On je določil pasti.
Če pa so nas opazujejo,
je, da bi se prepričajte, da bomo vsi mrtvi.
- On poigrava z nami.
Smo ampak leti v svojem spletu.
- Možno je, vendar moram verjeti
da obstaja možnost, da nastavite to pravico.
Moramo poskusiti.
- bomo vsi umreti?
Tako kot Dariush?
Tako kot...
To je vse tvoja krivda.
Če ne bi poskušali narediti vtis princesa,
da bomo vsi spet v Bagdadu zdaj načrtuje svojo naslednjo predstavo!
In zdaj moj brat je mrtev zaradi tebe.
- Naveena, žal mi je.
Nič od tega se je moral zgoditi.
- Če ti je žal, vrnimo se zdaj!
Preden bo prepozno!
- Tega ne moremo storiti.
Moramo končati to.
- Mi die rešiti ženska si ti predstavljaš radi?
- On ni edini.
- Naveena ...
Smo kot družina.
Prosim.
Dariush in Samad, da so moji bratje, preveč.
- Vi ste tako slepi!
Dariush in Samad bi sledili vas do konca sveta!
Mi vsi bi ...
Ampak vi nas je pripeljalo do tega, in zdaj so mrtvi.
Končal sem.
- Naveena, prosim. - Ne bom umrl za njo.
lahko sledi svojemu srcu ...
vendar je moja umrla.
Grem nazaj v Bagdad.
Vrni se z mano in v živo
ali ostati in biti bedaki.
- Žal mi je, Naveena.
Moramo končati to.
Moramo ustaviti Magreb.
- Koliko varovala patruljirajo?
- Ko sem želel za palačo, sem želel za to veliko paznikov?
- Lahko rečem, da je to delo vezir, verjamem.
- Toda to okno izgleda še posebej vabi.
- Človek stoji na drugega človeka ramen
bi morali imeti možnost , da bi ga brez napora.
- Poglejmo, če je to res.
- Kje je Magreb vodenje Sultana?
To je lahko težko ali enostavno, moj prijatelj.
Bom oddajanjem to gag in nam bo dal odgovore.
Če kričiš ...
ne bomo tako nežen tokrat.
Kje čemer je Sultana potekala?
In kaj je praznik za?
- Vi ste na akrobati.
- Da.
Mi smo tukaj, da shranite Sultana.
- Ona je v drugem nadstropju.
Ona se bo poročila do jutri Sultan.
- Sultan?
- Magreb. On sam je Sultan.
Moramo pohiteti.
In oprosti mi.
Daj mi to.
Nič ne veš o bojevanja.
- učim.
- Kshhshdi! - Aladdin!
Si prišel nazaj!
Tako sem vesel, da vas vidim!
- Vi ste?
- Počakaj! Ne! Nisem.
Lagal si mi!
- Ne morem razložiti, vendar zdaj ni pravi čas.
- Vzel si besede iz mojih ust.
Moramo hitro oditi.
- No, to pojasnjuje, da.
- Ne potrebujem rešitelja,
vendar sem vesel, da ste naredili napor.
- Nisem mogel storiti ničesar.
To je moja krivda in sem imel, da ga je prav.
- Vaša nova poštenost je osvežujoča, Acrobat.
Veselim se zaslišanje svojo zgodbo.
- To je precej več kot še ni.
- No, to je ti dovolj dolgo.
Težave s peščene pasti?
Shahzadi, moj cvet,
consorting z spet vzdržala ljudske jeze?
Veš, tudi v oblačilu sužnje ",
ste še vedno najlepši cvet na vrtu.
Vendar pa ...
Genie?
Precej bolje.
Zdaj prihajajo.
Pridi sedi poleg mene, moje Sultana.
- Jaz nisem tvoj Sultana!
- Hmm.
Genie?
Te češnje so okusne.
Vaš padec iz milosti
je tudi okusno.
- Vaš okus je vprašljiva, vezir.
- Sultan.
- samo v imenu.
Brez duh, ti si samo malo človek
z malo kuščarja.
- Hmm. Prav zares.
Mi se popravi ta scenarij.
Genie, poskrbijo za to, da je moj ljubljeni Tanin
je mogočna nasprotnik za Acrobat.
Oh, in se prepričajte, da diha ogenj.
To naj bi stvari bolj zanimive.
- Kot ti ukazi, mojster.
- Kaj si mislil?
- Mislil sem, da je, da bi boj mi se!
- Če živimo s tem, bom ubil ti sam!
- Aladdin!
- Nikoli nisi razumel urad, ki ga hranijo.
Ljudje ne želijo prijatelja.
Želijo ravnilo.
- Tukaj poraščena paglavec!
- A Sultan vodi in kaznuje, kot je potrebno.
Samo človek lahko to veste.
- Pravi moški ne potrebujejo za duh, da jih izpolnijo!
- Mogoče, ampak pomaga.
- Tukaj si super velika grda riganje zver!
- Zamir!
Zamir!
- Pogum je ne more nadomestiti znanja.
- Tisoč trepalnice ne bi bilo dovolj za vas!
- Bežite, si bedak.
- Da. Bežite, bedak.
Teči nazaj v bedi , iz katere si je povečala ...
... in bom pustil živeti.
Nikoli ne odneha, da je enostavno.
On je do nečesa.
Varovala, najti ga in ga ubil.
- Ste kača na laži!
- Toda ne s tabo, draga.
Bodite na enostavnost. To bo kmalu konec.
Tak duh.
Mi bo odlično tekmo enkrat svojo dušo
se meša z Ones Dark.
Genie, prinesi mi moj čarovniški skledo in orodja.
Imamo slovesnosti za izvedbo.
- Tvoja želja je moj ukaz, mojster.
- sem pokazala pogled z mračnimi
s tem Budala Aladdin.
nič je razumel.
- neumni smrtnik.
- Da. Ja, je.
pomenilo ste Aladin, ja?
- Ampak, seveda, Master.
- kličem k tebi Oh, Dark Ones.
Dam ti svojo življenjsko kri.
Moja predanost.
Jaz sem jim ponudil svoj um in dušo.
Preostali del vas,
dobro, je, da bo moja nagrada.
- Nikoli ne boš živel , da ga zbirajo, si svinja!
- Tam je kljubovalno duh ljubim toliko.
Mi bo odlična izbira , ko je to usklajeno z mojim.
- Kaj je narobe človek potrebuje magije za potiskanje svoje volje na drugi?
- si dal svoje srce za kmeta!
Čar, kakršnih si nikoli ni dal k meni!
- Je to kje to je vse začelo?
Sad bedak ...
Moje srce je bilo nikoli tvoje zahtevku!
- To je oster jezik mora biti prva stvar, ki sem utišal!
- Oh! Oh!
- The Dark Ones me blagoslovi s svojo obraza.
Jaz sem svoj življenjski plovilo.
- No, če si takšno moč, kar je treba je ti zame?
- Cena se eksaktno je visoka ena.
Moja leti zbledi podobno kot listi
da drift iz drevesa v jeseni.
Ti delujejo kot moj kanal od tega dne naprej
opravljati svojo voljo
tako da sem lahko živel svoje dolgoletne prosti čas z njo.
To je moje zadnje dejanje magije.
The Dark Ones klic za vas, Shahzadi!
- Nehaj, si bedak! Jaz sem!
Magreb je zaščiten! Uniči skledo!
Prihranite Shahzadi!
- Ne!
Misliš, da si zmagal?
Ti ničvredno pes.
Pridite zahtevati nagrado.
Tanin!
- zmaj je šibka točka je njegove oči.
Pojdi za oči!
- Priznam, sem najbolj navdušen, Acrobat.
Nekaj moških so imeli na dan, kot je tvoj
in živel povedati zgodbo.
Zakaj, si wooed za Sultana in osvojil njeno srce.
braved si jame smrti.
Sem omenil, da je pravo ime te jame?
Imeli ste duh, palačo
in prava ljubezen vse v razponu dan.
Borili ste zmaja, in živel.
Vse za njo.
Je bilo vredno?
Morda bi morali vprašati svoje prijatelje.
Imeli ste prijatelji z vami , ko ste prišli, kajne?
Zvesti prijatelji, se spomnim zdaj.
Zvest do konca, mislim, da se stavek gre.
Vendar so vse izpolnjene njihove konec vam pomaga najti pravo ljubezen.
Pravkar sem ugotovil, da si ravno tako kot mi.
Zakaj, boste zavrgli in uniči vse, kar
in vsakdo, ki pride na poti, kar hočeš.
Zakaj, bi lahko bil moj sin!
Hmm, da je eden od vaših prijateljev.
Mislim, da bom slišal njegove krike
V mojih sanjah nocoj.
Vem, da boš.
Vzel si dovolj dolgo.
On je vse tvoje, moje hišne ljubljenčke.
- Gremo skupaj, vezir!
- ste se naučili ničesar, dolt!
Zdaj umre!
Naj me živeti v miru.
Tanin!
Jasno je napaka, najem Acrobat.
- Inshallah, vodil mojo roko.
- Tanin!
Shahzadi ti je dal močan čar tisti dan, Acrobat.
Ne!
Genie?
Ubij ga.
- Da, mojster.
- Kaj se dogaja?
Zakaj še vedno živi?
- Tudi jaz sem zmedena, O Master.
- Ne čar je, da je močna.
- Ja, in on je tudi agile akrobat!
Resnično njegova spretnost je neprimerljivo!
- Jaz sem tvoj gospodar.
Morate ubogati me!
- Thy vsako željo je kot ukaz za mene.
- Zdaj pa ubil tega človeka.
- Da, mojster.
Zdi se, da uživa milost od zgoraj, O Master.
- Dovolj! Sem imetnik svetilke!
- Ne vidim svetilko.
Kdor ima svetilko me ukaze.
- Tukaj zdaj je svetilka , ki vam ukazuje.
- Ah, da, svetilka , ki me veže s svojo močjo,
Nikoli se razklani.
- ga zdaj odstraniti iz mojega pogleda!
- Da, mojster.
- Končno.
Nikoli ni bilo večji trn v moji strani.
Ti in jaz imava veliko razpravljati, Genie.
Ni prostora za prijateljstvo v sfero pravila.
Prijateljstvo je največji zaklad
za vse, ki jih dokazati.
- Še vedno živi?
Izdajalski slave, ga ubil in se z njim stori!
- Ne svetilka, ni mojster.
- V redu.
Končno.
Govoriš o prijateljstvu?
Ta nož prepričani, da izgleda kot bi to lahko uporabite spremljevalec.
Upam, da je dovolj življenje ostane v tebi, da vidim
kaj storiti, da vaše zadnje prijatelja.
Kaj si predstavljate, da ste naredili s tem?
- To!
Si se vrnil.
- Sem ti rekel, da ne bi zaveži krila brez mene.
- Duh, pridi ven!
The Dark Ones me vedno podpirajo, kmet!
- Ah!
- Tudi do konca, da se izognete svojo usodo.
- izmikanje stvari, je tisto, kar sem naredil.
- To je vse, kar ste kdaj bili dobri.
To je za mojega ljubljenčka!
To je za krajo svetilko!
In to je za krajo njeno srce!
- Ali bo ena za biti boljši človek od tebe?
- okov konec z bi-kneza.
- Kot ste rekli, da moramo vsi sprejeli našo usodo.
- Ne Genie, brez prijateljev,
ni čar, tako da ni čarovnija!
Acrobat!
- On je zbudil. - Zveni zmeden.
- Če misli, da sem angel, potem je to definitivno zmeden.
- Ne še, moje srce.
Vi ste bili v nezavesti , za več dni zdaj.
- Magreb?
Kje smo?
- Varni smo. Mi smo doma.
Vi ste v postelji.
- Magreb ni več.
Ubil si ga.
- Ne
Velik veter je prišel in ga odnesel na steni.
- Ni veliko vetra.
Imel je malo spodbudo.
Nisem mogla dopustiti , da se v dveh bitni čarovnik
ubil najboljši prijatelj sem jih kdaj imel.
- Hvala, Murat.
Moj prijatelj.
Toda tisto, kar vas zdaj? Kam boš šel?
Sem uničil svetilko.
- Kjerkoli bom, nekdanji mojster.
Nisem več vezan na svetilko.
- Jaz sem zadovoljen.
Prislužili ste si svojo svobodo.
Mislim, da bi morala biti na poti, kot tudi.
- Na poti?
- Domov.
Ne želim, da bo povzročil nobenih dodatnih težav.
- Vi ste doma.
Za zdaj in za vedno.
To sem našel.
Ti povzročijo mi ni težav.
Ne zdaj, nekako.
- Ampak ...
Nisem, kar misliš.
Nisem princ.
Sem lagal.
- Ste princ ...
tukaj.
Vse moje življenje, sem imel vse udobje
Lahko bi kdaj želeli ali kupiti
razen za ljubezen z vreden človek.
Ste vreden človek, Aladdin.
In, kot Sultana,
Jaz bi zakon in lahko poroči kogar sem izbral.
Sem izbral vas, če mi imeli.
- Predvidevam.
Nimam pravice, da zavrne tudi Sultana ničesar.
- Aladdin, kaj je bila zadnja stvar, ki si rekel, da Magreb?
- moramo vsi objemu našo usodo.
- Dobro, vsi, umaknite! Umakniti se!
Ker imam poročno načrtovati!