WWW.MY-SUBS.COM
DE WILDE PLANEET
Gebaseerd op de novelle "Oms en Série" van Stefan Wul
Ze beweegt niet meer.
Nu kunnen we niet meer met haar spelen.
Opgepast! Het is Meester Sinh.
Kijk, vader. Een vrouwelijke Om en haar baby.
Is ze dood?
Ik vrees van wel, Tiwa.
Waarom maakt de baby dat geluid?
Misschien omdat hij bang is en honger heeft.
We kunnen hem hier niet achterlaten. Mag ik hem houden?
Alstublieft, vader. Ik zal voor hem zorgen.
Goed, Tiwa, we kunnen dit dier niet laten doodgaan.
Dat was mijn eerste ontmoeting met de Grootmeester van de Draags.
Hij redde mijn leven en verbond daarmee zijn lot met het mijne.
Moeder! Moeder!
Kijk eens naar deze kleine Om. Is hij niet schattig?
Zijn moeder is dood. Ik wil hem houden.
Hij is heel mooi, Tiwa.
Tiwa, je hebt je moeders meditatie verstoord.
Als je dat dier geen discipline kunt leren zal ik hem van jou moeten afnemen.
Maar... vader, hij rende weg. Hij heeft een halsband nodig.
Leer hem te gebruiken. Kijk.
Zet het dier neer.
Dat is prettig. Laat mij eens proberen.
Niet zo snel. Het dier is fragiel.
Je zou het pijn kunnen doen.
Hoe ga je het noemen?
Tiwa, net als ik
Dat is geen naam voor een Om. Noem het Trouw of Snel.
Zie hem eens wriemelen, die kleine terreur!
Ik ga hem Terr noemen.
Ik was vergeten.
Een baby Om is niets in vergelijking met geweldig belangrijke meditatie.
Dit vreemde ritueel waar mijn meesters de meeste van hun tijd
aan besteedden, en wat hen het meeste leek bezig te houden.
Ondanks onze prognoses heeft de woon- eenheid fabriek op onze Uva in Goham
niet kunnen voldoen aan de productieniveaus.
De machines vertonen ongewoon veel slijtage
en dit lijkt de achterstand te hebben veroorzaakt.
- Meester Taj, hebt u een uitleg? - We kennen de reden nog niet.
We zullen ondertussen reservemachines gebruiken om op schema te blijven.
Ik begrijp het niet.
De machines hebben, tot nu toe, perfect gewerkt.
- Hebt u hetzelfde probleem al gehad op andere Uvas?
Enkel de machine van onze ruimtevlucht naar de planeet Antax 4
hadden wat moeilijkheden om hun programma af te werken.
Dit verlies in activiteit, Meester Sinh, verklaren onze wetenschappers
door een breuk in het zintuiglijk compensatie systeem.
Onze wetenschappers merken ook op dat dieren komende van planeet Terra
een hoge graad van zelfbewustzijn en intelligentie hebben.
Ik ben er niet zeker van dat dat waar is.
Het is duidelijk dat dit dier zich eerder gemakkelijk aanpast.
Maar is dat intelligentie?
Het kleine huisdiertje dat je aait tussen twee meditaties in
zou je op een dag nog eens kunnen verrassen.
Films die op Terra gemaakt zijn tonen vele tekenen van georganiseerd leven.
Het vermogen om zich aan te passen, Meester Ka,
zou kunnen wijze op een verregaande evolutie.
Oms hebben een veel kortere levensduur dan wij.
Maar ze planten zich veel sneller voort.
Als dit dier evolueert, Meester Sinh,
hebben we dat tot nog toe nog niet kunnen vaststellen.
Wat we daarentegen wel hebben kunnen vaststellen is de aanzienlijke schade
door Oms veroorzaakt op de Uvas van Jext en Telez.
Het aantal luxe-Oms is gemakkelijk onder controle te houden.
Maar wilde Oms zijn er waarschijnlijk
in veel grotere aantallen dan algemeen wordt aangenomen.
We de-Ommen de enclaves van wilde Oms om de drie cyclussen.
Maar ik vraag mij af of dat wel voldoende is.
Er zijn maar weinig wapens die een lange-termijn effect hebben.
Er moeten drastische maatregelen genomen worden.
Er wordt onderzoek gedaan naar nieuwe manieren om hen te bestrijden.
Maar ik betwijfel of ze zullen volstaan.
Tiwa, ga eens ergens anders spelen.
Het spijt me zo. De verbeelding was heel rijk vandaag.
Maar dit dier is een lastpost!
Helemaal niet. Onze kinderen zijn allemaal dol op die dieren.
Ik werd snel groot in een trage wereld.
Een Draag week was gelijk aan een van mijn jaren.
Ik was maar een stuk levend speelgoed dat soms in opstand durfde komen.
Tiwa hield van mij.
Terr houdt van Tiwa. Herhaal!
Terr houdt van Tiwa. Herhaal.
Tiwa werd onderwezen met behulp van een koptelefoon.
De lessen drongen rechtstreeks het brein binnen,
en werden er voor eeuwig in het geheugen gegraveerd.
"Onze planeet Ygam heeft maar één satelliet:
"De Wilde Planeet.
"Ze is onbewoond en wordt gebruikt voor meditatie.
"Ygam is opgedeeld in verschillende Uvas.
"Twee Uvas, Strom en Yot, zijn natuurlijk en symmetrisch.
"Urtana is de langste Uva
"en is volledig bedekt met blauwe assanische blokken.
"Zijn temperatuur schommelt tussen 8 tot 243 laiks
"wat exploitatie onmogelijk maakt.
"Onze Uva, Goham, heeft een teruggetrokken binnenzee
"die de openosh stabiliseert op ongeveer 20 laiks.
"Fixatieblokken verhinderen spontane verschuivingen.
"Grote, gestreepte bollen regelen de druk.
"Alle Uvas ondergaan een cyclus van drie seizoenen van gelijke lengte.
"Het seizoen van de gyroskristalisatie..."
Door één of andere fout was ik in staat om de Draags kennis op te doen.
"Wanneer de aarde afgepeld wordt vervangt een intense vegetatie alle nosks
"met gelijkaardige nosks."
Ik hield van de lessen.
Ik probeerde er zoveel mogelijk van mee te dragen.
"De klippen van de teruggetrokken zee
"worden geërodeerd door regens die dikwijls lang kunnen duren..."
Tiwa, breng je dier eens naar hier.
Jurgal heeft het zijne meegebracht. Dan kunnen we wat pret maken.
Ik wil niet dat hij gekwetst wordt. Het dier van Jurgal is gek!
Hij had er bijna zijn oren af getrokken, onlangs!
Maar nee, hij zal je Om niet beschadigen. Kom hier en speel mee!
Kom eens kijken!
Laten we Terr eens aan 't vechten zetten, dat zou leuker zijn.
Terr zal winnen. Hij is echt heel wild.
Vechten!
- Hij zingt goed. - Terr kan ook goed zingen.
Vooruit, zing, Terr!
- Hij gaat hem wurgen! - Ik weet niet wat hij aan 't doen is.
Wat een verschrikkelijk dier!
"Het gaat makkelijk om de blootgelegde spieren van een tark te bekijken
"want het dier is gemakkelijk te villen."
Hoor je wat de Om zegt?
Dat is Tiwa's les.
Ze houdt zoveel van Terr dat ze onafscheidelijk zijn.
Denk je dat hij begrijpt wat hij zegt?
Ik denk het niet.
Hoe dan ook, ik ga Tiwa verbieden om de Om bij haar te houden tijdens de Infos.
Ze moet haar studies serieus nemen.
"Laten we eens kijken naar de Lisciniaanse spier van de poot van een tark.
"De Lisciniaanse spier is een vlezige, welgevormde vilok..."
"De molog is een schildragend dier.
"Het heeft meer dan een half miljoen lucons
"en de volledige oppervlakte van hun schild
"is opgebouwd uit zeer kleine cellen
"die gescheiden worden door dunne lagen organure.
"Nu beweren sommige wetenschappers dat het geen organure is,
"maar gambeus amalga, een kunstmatige structuur..."
Zit Terr nog altijd bij jou tijdens je Infos?
Ik heb je gezegd dat dat niet mocht.
Ga terug naar de Omerie!
Maar hij stoort me niet, vader. En hij is zo gelukkig.
De Infos zijn voor jou. Vooruit, ga maar weer aan 't werk.
Het was tijd voor de Draag kinderen om hun eerste meditatie te doen.
De initiatie ceremonie was een belangrijke stap
op de weg naar kennis.
Tiwa en ik waren al een tijdje uit elkaar aan het groeien.
Toen ze in haar tienerjaren kwam gaf ze het spelen met haar speelgoed op.
Omdat ik geen lessen meer kreeg besloot ik om weg te lopen.
Moeder! Ik kan Terr niet vinden!
En mijn koptelefoon is weg.
Gebruik je armband dan.
Maar als hij ver weg is, dan ga ik hem pijn doen.
Zet je armband op maximum!
Oh, nee!
Erg slim ben je niet! Net als al de luxe-Oms.
- Maar jij hebt ook een halsband. - Nagemaakt, om de Draags te misleiden.
Wat is dat?
Een machine die de Draags hebben uitgevonden.
Een wat?
Een machine van de Draags.
Kom hier. Luister.
"Valio cyclus, info 4.
"U zal bemerken dat de Aklon research
"omtrent pernetrope in de ruimte
"op dezelfde wijze uitgevoerd werd als op het land.
"Belangrijk, we zijn niet enkel op zoek naar rottingsverschijnselen..."
Wees niet bang, het is niet gevaarlijk.
Heb je ze gestolen? Waar ga je er mee naartoe?
- Ik weet het niet. - Kom mee met mij.
Mijn nieuwe vriendin nam mij mee naar haar volk, dat in de Grote Boom woonde
diep verborgen in een verlaten park.
Ik was een onnozele, luxe-Om
en mijn eerste contact met wilde Oms was geen groot succes.
Blijf van die kist af, het is een val.
Omdat ik de koptelefoon van kennis naar de Grote Boom bracht
was de tovenaar van in het begin tegen mij gekant.
We hebben vijf kisten mee, Chef.
Wat? Is dat alles?
Eén van de kisten was een val en Snel is dood.
Hij wist dat de kist een val was.
Hij is een luxe-Om, Chef.
Hij vluchtte met het Draag toestel. Hij leerde er hun schrift mee lezen.
Ik ben er zeker van dat hij niet kan lezen.
Weet de luxe-Om wat er in deze kisten zit?
- In deze hier? - Ja, gekleurd poeder.
"...temperaturen tussen 8 tot 243 laiks
"maken exploitatie onmogelijk.
"Onze Uva Goham heeft een teruggetrokken binnenzee
"die de openosh stabiliseert op ongeveer 20 laiks.
"Fixatie blokken verhinderen spontane verschuivingen.
"Grote, gestreepte bollen regelen de druk.
"De andere twee Uvas, Jext en Telez, staan vol kraters..."
- Waarom heb je de Infos stopgezet? - Draag kennis is slecht.
Wij Oms hebben die niet nodig.
Wij zijn geen luxe-Oms. Het is een zware belediging.
Je zult moeten vechten, zoals de wet het voorschrijft.
Breng de vechtdieren.
Je hebt gewonnen.
Blijf bij de Oms van de Grote Boom. Je kan ons nog van nut zijn.
Morgen vertrekken we op een expeditie.
Het was mijn eerste expeditie naar de Draags om voedsel te stelen.
We kwamen volbepakt terug.
Hou de moed er in, we zijn nu niet ver meer van de Grote Boom.
De Holle-Struik bandieten! Uitkijken!
Waarom vielen ze ons aan?
Zij zijn de Holle-Struik bandieten. Pas op voor hen.
Het zijn dieven van de andere kant van het park.
"De Grote Zarek, creëerde 3000 cyclussen voor krowp
"de eerste pyramidale beschaving. Vanuit zijn graf,
"zegt de legende, bestuurt hij nog steeds de bal van het leven.
"Projectielen doorboren zijn lichaam maar hij verandert niet.
"Zijn geest reist regelmatig door de lucht van Ygam
"al sinds hij de Draags naar de overwinning voerde tegen de jankos.
"Sommige experts geloven dat op die manier de meditatie ontstaan is.
"Anderen geloven dat Zarek onsterfelijk is
"en dat hij uit de vlammen van de tijd terug tevoorschijn komt
"in een oneindig veranderende, wervelende realiteit
"om te vechten tegen de wil om te sterven die de Draags hebben.
"In feite..."
"Na de pyramidale beschaving bevocht het Draag volk invasies..."
De Oms zijn aan het leren.
Hadden we maar meer koptelefoons.
Terr, jij weet evenveel als de Draags.
Ik begin pas om te leren schrijven.
Kijk.
Ben je zeker?
B3n j3 z3k3r d4t j3 d1t jv1st gelezen hebt?
Ja, "de-Om" staat op al de muren van het park geschreven.
- Wat betekent het? - De Draags willen alle Oms vermoorden.
Lang geleden zag ik hen het park de-Omen. Het was verschrikkelijk.
Maar wij verkeren niet in groot gevaar in onze boom.
Wat gaan we doen?
- Het moest er van komen. - Trouwens, we hebben tijd om ons voor te bereiden.
We zullen schildwachten zetten.
De Draags gaan ons afslachten.
Ze willen ons straffen omdat we hun kennis gestolen hebben.
Laten we de Wilde Planeet aanbidden.
De schildwachten zullen ons verwittigen wanneer de Draags er aan komen.
We zullen morgen wel zien.
Wat deed jij op ons land, hé?
Ik kwam om jullie te waarschuwen. De Draags gaan morgen het park de-Omen.
De-Omen! Wat je nu zegt! Hoe weet jij dat?
Eén van ons las het op de muren.
Kunnen de Oms van de Grote Boom nu ook al Draag schrift lezen?
Luister niet naar hem, ouwe!
Het is een valstrik om ons uit de Holle-Struik weg te krijgen.
Jullie moeten mij geloven! De Draags gaan de-Omen.
Breng hem weg!
Iemand van jullie moet naar de muren gaan kijken.
- Luister! Draags! - Stilte!
- Het ruikt hier naar Oms. - Het is een echte plaag.
De Meesters zouden het gebied vaker moeten ontsmetten.
Het is goed om Oms als huisdier te hebben, ze zijn leuk.
Maar al die wilde Oms, ze vechten, ze zijn vuil
en ze kweken in een alarmerend tempo.
Kijk er zit een nest in de afvoer.
Kijk! Een hele kolonie! Komaan, laten we ze uitroeien.
De Chef is dood.
Hou op met te grienen gelijk kinderen.
We moeten ergens naar toe gaan waar de Draags ons niet kunnen vinden.
Ik ken zo'n plaats. Ik zal er jullie mee naar toe nemen.
Deze weg leidt naar een verlaten raketstort.
Daar zullen we veilig zijn.
Ik vind het spijtig dat we maar om de drie cyclussen de-Omen.
Recente gebeurtenissen hebben nog maar eens aangetoond dat dit onvoldoende is.
Een Draag vermoord! Het is ongelofelijk.
Zijn wij dan zo zwak dat Oms ons zo gemakkelijk kunnen vermoorden?
Er zijn veel, veel meer wilde Oms dan wij gedacht hebben.
Het onderzochte lichaam vertoonde een groot aantal beten en wonden.
Volgens de Draag die wist te ontsnappen
waren de Oms zeer talrijk.
Elke dag worden de wilde Oms stoutmoediger.
Ze planten zich met schrikbarende snelheid voort.
Meester Sinh, het is zorgwekkend dat Telez Uva
niet de enige plaats was die zeer moeilijk te de-Omen was.
Twee andere Uvas, Goham en Urtana,
hebben dezelfde problemen ondervonden.
In het gede-Omiseerde park
vonden we twee verrassend goed georganiseerde nesten.
Het meest verontrustend van al was dat in één van de nesten
de dozen op inhoud gesorteerd waren,
hoewel ze niet geopend waren.
Hoe konden de Oms weten wat ze bevatten?
Meester Sinh, het is hoog tijd dat we efficiënte maatregelen nemen.
Ik stel voor dat we de parken twee keer per cyclus de-Omen.
Ik verzoek ook dat het kweken en verkopen van luxe-Oms
strikt gereglementeerd wordt.
Veel te dikwijls keren ze terug naar de wilden
en doen het aantal Oms aanzwellen die in parken leven
en in andere afgelegen gebieden.
We moeten de veelbesproken de-Oming apparaten gebruiken.
En de wilde Oms moeten uitgeroeid worden.
En ik stel de vraag... moeten we onze luxe-Oms houden?
Het is verkeerd om te geloven dat Oms alleen maar kwaadaardige dieren zijn.
Als we dat doen, zouden we een fout met ernstige gevolgen kunnen maken.
Drie seizoenen gingen voorbij op Ygam.
Dat stond gelijk met 15 van onze jaren.
Het Draag raketkerkhof was al lang verlaten.
Daar bouwden wij onze stad.
Maar het was de Wilde Planeet waar wij naartoe wilden gaan.
Veel wilde en luxe-Oms sloten zich bij ons aan.
De kennis die we opdeden met de koptelefoons
stelde ons in staat om gesofisticeerde technologie te gebruiken
om de Draag raketcomponenten te verkleinen naar onze maat.
"Trinur is een wit metaal dat Matwar palsifieert.
"Eerste-klas reculid geeft het een opmerkelijke metaalglans."
We zijn er in geslaagd, Terr.
De eerste twee raketten zijn klaar om getest te worden.
We hebben alleen nog wat tijd nodig om aan de andere te werken.
We moeten ons haasten. Veel luxe-Om spionnen hebben ons gewaarschuwd
dat er een de-Omisatie op grote schaal zit aan te komen.
Het is niet zeker dat ze niet weten waar we zitten.
We moeten onze twee verkenners-raketten onmiddellijk lanceren.
We moeten zo snel mogelijk weten of we op de wilde planeet kunnen leven.
We kunnen niet langer wachten.
Het spijt me dat ik met jou niet kan meegaan.
Maar ik ben niet bang. Ik weet dat jullie zullen slagen.
Ik weet dat jullie een wereld gaan bouwen waar Oms gelukkig kunnen zijn
ver weg van de Draags.
De Wilde Planeet zal onze planeet zijn,
een wereld voor onze kinderen.
Jullie moeten gaan.
Jullie moeten jullie haasten.
Jullie moeten...
We hadden het geheim van de Draags ontdekt.
De Draags gebruikten hun meditatiebollen
om wezens uit andere melkwegen te ontmoeten op de Wilde Planeet
en om er rare huwelijksrituelen te voltrekken.
Deze vereniging gaf hen de vitale energie die ze nodig hadden
en verzekerde het voortbestaan van hun soort.
We werden erg bang.
De enorme voeten van het standbeelden dreigden onze raketten omver te werpen.
Bij toeval hadden we het enige zwakke punt van de Draags ontdekt.
Op Ygam werd de-Omisatie stopgezet.
Nog nooit eerder verkeerden de Draags in zo'n groot gevaar.
Onze ganse beschaving is bedreigd!
De Oms nemen weerwraak.
Ze hebben ongelofelijke wetenschappelijke instrumenten.
- Ze moeten afgestopt worden! - Ze moeten vernietigd worden!
Het is misschien al te laat.
Noch de Oms noch de Draags hebben er baat bij om elkaar te vernietigen.
We moeten proberen om tot vrede te komen.
"Sinds de Sinh tijd, het tijdperk van de Meesters van Ygam,
"heeft de Draag beschaving een merkwaardige evolutie ondergaan.
"Onderwezen in Draag filosofie en technologie
"zijn het nu de Oms die de Draags voorzien van dynamische vitaliteit
"en een nieuwe manier van denken.
"Onze planeet heeft nu twee satellieten één natuurlijk en één kunstmatig.
"De natuurlijke satelliet, de Wilde Planeet,
"wordt exclusief gebruikt voor de Draag meditatie.
"De kunstmatige werd door de Oms gemaakt.
"Zij noemden hem Terr...
"Ze wonen er in grote steden die verdeeld zij in...