Truyền thuyết về dải băng buộc đầu SỐ 1 thế giới.
hắn hứa trao sức mạnh ,quyền năng vô hạn và sự bất tử.
Nhưng giá phải trả cho nó như thế nào ư?
lớn hơn cả điều bất kì ai có thể tưởng tượng ra.
và sức ép khủng khiếp vượt qua sự chịu đựng của bạn.
Không ai đã từng mòn ...
là để thoát nổi đau khổ gánh nặng của mình vĩnh viễn.
Dải Băng Đầu sẽ...
thuộc về chúng ta.
Touche.
chết đi,Samurai Afro . -thằng khốn.
con trai ...
Cha.
Jinno.
còn nhớ ta chứ?
ta luôn nhớ về ông.
và ông đã làm gì thế này.
tên sát nhân. đơn giản thôi.
sao ngươi có thể cướp đi mạng sống của hàng trăm người như thế chứ hả ?
có hàng ngàn người đã bị ngươi lấy đi tình yêu của mình chỉ để lại sự thương tiếc vô hạn chứ hả?
giờ đây đến lượt ngươi trả giá rồi đó.
ta biết chỉ duy nhất có một thứ làm ngươi quan tâm mà thôi...
và nếu ta mang thứ đó trở lại từ cõi chết ta sẽ chơi đùa với hắn.
tra tấn hắn đến cực độ.
cha ngươi sẽ phải trả giá...
cho tội lỗi của ngươi, Samurai Afro .
trừ khi ngươi tìm ra Dải Băng Đầu Số 2, và ta sẽ ngừng việc này lại.
Got the guts?
đi tìm đi chàng trai.
mang nó về cho ta ,hỡi Samurai Afro .
khi ta có Dải Băng Đầu Số 1 lên ...
ngưoi sẽ có sự liên hệ với các samurai ...
sự quấy nhiễu ở icial và rồi Dải Băng Số 2 sẽ được tìm thấy.
mang về cho ta.
vì thế ta tin tưởng ngươi cùng cái thân xác tan tác của ngươi.
khi ngươi đánh mất bản thân mình.
chúng ta tệ hại như nhau thôi.
ngươi thế nào hả? ngươi hết thời rồi đấy.
ngươi bắt đầu già rồi đấy nhỉ ?
nhìn cái thanh kiếm cùi lởm kìa. nó phá được cái gì chứ hả.
thời thế thay đổi rồi.
tại sao ngươi không mang Dải Băng Đầu Số 1 thế ?
ta đã rửa mối hận rồi.
ngươi chẳng học được gì hết đúng chứ?
dù mục đích của ngươi là gì ,với cái dải băng đó ngươi chẳng thể thoát nổi đâu.
nhưng làm thế nào mà lại để cho con gấu nhồi bông đó sống thế ? ngươi không nỡ ra tay sao?
hình như là không rồi ,vì hắn quay lại làm người tốt...
và ông cũng là trên da của ngươi.
và ngươi đã thấy cô gái đi với hắn chưa nhỉ?? cô ta là Số 1 ấy.
cô ta trông cũng được.
con lừa đó đại loại như cái gì ngươi vừa thấy.
trong cơn mưa lạnh giá ta vẫn chỉ cảm thấy hừng hực từ con nhỏ đó thôi.
lại bắt đầu nữa rồi.
tốt.đó như ý của ta. từ giờ chúng ta sẽ là cộng sự của nhau .
But if you want me ...
trước tiên nguoi sẽ cần phải freshen up và chuẩn bị cho trận đấu.
ngươi chắc cục xương này đủ khả năng chứ hả?
không sợ .khoảng 2 tuần nữa ta sẽ biết được sự hiệu nghiệm của nó.
SiO,ta phải cảm ơn cô vì cuộc thử nghiệm của cô đã giúp ta.
với yếu tố cuối cùng được hoàn thiện chúng ta sẽ đến với chúa thôi.
thế giới này sẽ là của chúng ta.
ta quyết định làm thế làm sử dụng nó một cách tuyệt vời nhất ,giáo sư Dharman à.
và ngươi giúp chúng ta. nhớ chứ
lỗi của ta , sự cao quý của cô SIO ạ.
đây là chỉ là sự chồng chéo trong những điều thú vị kia.
chắc chắn rằng ta có mọi sự tận tụy để phục vụ ...
sự cao quý của ta và vẻ đẹp của cô đấy SiO.
rất khôn ngoan đấy.
sự lắp đặt là quá trình cơ cấu đã hoàn tất rồi.
3 ngươi ,canh chừng Afro sát sao và thông báo cho ta.
đã rõ.
không lâu nữa là đạt tới đích rồi.
tất cả sự chuẩn bị để đem mối hận của chúng ta trả hết cho tên samurai Afro đó.
điều đó làm ngươi trông tươi tắn hơn đấy.
nhưng sự tức giận vẫn còn chưa tan biến kìa.
ngươi biết ...
cái vật còn sót lại của cha ngươi bị chôm ngay trong lúc giông bão ....
điều đó đâu có gì ghê gớm lắm đâu. phải mất hết tất cả kìa.
ai phải làm gì đó cho nó tuôn ra hết nỗi tức giận luôn? nhưng ta biết ngươi.
ngươi quá tức giận khi ngươi quay lại con đường ...
tìm dải băng đầu số 2 lần nữa...
so you again at The Number One can fight.
và đám xương của cha ngươi có thể lấy được dải băng đó hả?
He was already dead.
Who cares?
ta không có sự chọn lựa. cha ta phải được yên nghỉ trong yên bình.
có thể cúng ta không cần hỏi nó dùng làm cái gì đâu nhỉ?
Wise men say ...
thanh kiếm là một sự phản ánh của tâm hồn.
giờ thì thanh gươm bóng loáng rồi đấy.
ngươi sẽ sớm được nghỉ ngơi thôi.
Afro đang di chuyển.
canh chừng hắn.
chúng ta không làm gì hết.
có lẽ ngươi nên rời đi.
tốt hơn hết ngươi đi tìm thú vui gì đó đi.
nhìn đây !
ta hạnh phúc vì ta luôn cươì!
Ngươi không bao giờ cười, và do đó không ai
Mặc dù không có dải băng có thể họ vẫn muốn chiến đấu chống lại ngươi.
Ngươi không có được niềm vui xung quanh.
Ngươi luôn cố gắng để giải thích cho mọi ngươì.
Làm thế nào ngươi đã bao giờ phụ nữ?
bây h,sư mạnh mẽ , im lặng luôn là cô gái, nhưng ...
chờ đã.
ta thấy rõ điều đó , đây là lần đầu ta thấy ngươi với sợi băng đầu đấy.
ngươi trông như vứt đi số mệnh nhỏ bé của mình đấy.
ta biết điều đó không đúng.
đầu ngươi trông to thiệt.
ta biết ngươi sở hữu cái đầu bự...
nhưng đó thật sự là cái trán đẹp.
đây là danh sách sở chỉ huy ,đường chính ,đường chính....
im mồm đi.
Now I remember.
The strong, silent type and sensitive.
ta đang đi đâu đây?
là thật chứ? hắn ta ở đây chứ?
là hắn. ta chưa bao giờ quên đôi mắt đó.
The devil Justice Mount Shumi has slain.
con quỷ đó đã cướp đi tình yêu của chúng ta.
chúng ta phải mạo hiểm cho cơ hội này. chúng ta phải trả thù.
I do not think we can handle him. - He is too strong.
We are not finished. We are too few.
They say his sword years has not been touched.
He is weakened. Now is our only chance. We turn now.
How come you know so much?
That lady there knows anything about him.
You know nothing. What's the point?
Everything is still all fucked.
You are mistaken.
It was only after killing Afro Justice that the world fell into chaos.
They always fought to the headgear ...
but when Justice died Afro and refused to take his place ...
began to kill for fun.
That is why my husband is dead.
hắn đang đến.AFro đang đến.
As Lady Sio had been predicted.
Everything goes exactly according to her plan.
đây ngươi có thể cần đến cái này.
ngươi đã giết cha ta.
ngươi để ông ta chết.ngươi còn anh em của ta.
và cả người bạn thân nhất của ta. -đây là dành cho cái chết của con ta.
con quỷ khốn kiếp kia. ngươi sẽ bị thiêu nơi địa ngục.
ngươi đã để người vô tội chìm trong biển máu.
ngươi sẽ nếm nỗi đau từ thanh gươm của chúng tao....
cho dù chúng tao có phải chết hết.
ta nguyền rủa ngươi ,Afro.
dường tuyệt hơn rồi đấy.
đưa ta ít tiền coi.
Samurai Afro ở đây.
đưa cho hắn rồi ngươi sẽ .
đây là kế hoạch:
ngươi đảm nhận vài thứ .
khoảng chừng 5 phút.
mời vào trong.
Oide Yasu. (vào đây ,khẽ thôi)
Dải băng đầu số 2.
ta e rằng ngươi sẽ không thể nói đó là cái gì....
không có giá. nhưng nếu ngươi biết làm sao hạ ta...
không phải với thanh gươm đó nhưng mà với cái này này.
nếu ngươi thắng ta sẽ nói chỗ của dải băng số 2.
còn nếu ta thằng cho ta xin cái đầu của ngươi nhỉ.
đồng ý chứ?
mang Mr Afro tới gokgedeelte.
không giống ngươi tí nào,người anh em ....
ta chỉ chơi chỉ khi nào ta biết mình có thể thắng thôi.
tuyệt thật.
ta phải nhảy gấp 2 lần, và...
ta đã quên thứ gì sao?
cá cược không? tốt.
chúng ta bắt đầu nào.
quân đen. sai trò rồi đấy.
nói đi.
lẻ.
chẵn.
gấp đôi. chẵn.
Samurai Afro , giờ ngươi thua trong công bằng ...
ta yêu cầu ngươi giữ lời...
công bằng hả?
thằng khốn này gian lận thì có. ta muốn một lapdance miễn phí.
dải băng đầu số 2.
dải số 2 là một ronin được gọi là Shichigoro.
hắn ở trong một ngôi làng gọi là thành phố Machi ở phía tây.
đường còn dài lắm chúng ta tiếp tục chứ? chán chết đi được.
ngươi đúng là chán ngắt.
con quỷ thù hận mà trông như thành viên hội đồng thành phố ấy.
ngươi nghĩ tội ác của ngươi được bỏ qua hả...
chỉ bởi mấy món đồ chơi chạm khắc ngu ngốc này hả?
hơn nữa ngươi có thể không còn thấy nó mỗi ngày đâu.
You are so deeply sunk ...
coward.
I've watched you beaten.
Can you still sword charge against one another?
vậy tên sát nhân máu lạnh ngươi bằng lòng ở đâu hả?
ngươi có thật lòng muốn đấu không ?
ngươi vẫn chỉ là tên nhát gan thôi nhỉ?
nếu cha ngươi đang chịu đau đớn tột cùng?
điều đó chả hay chút nào. đó là cái ngươi không cần nghe đâu.
và cho đến khi ngươi đi thật xa...
tội nghiệp chưa, dằn vặt bởi phải cứu cha.
ta có cái còn lại của hắn gần như sống lại.
ông ta sẽ sống lại lần nữa.
để mà cảm nhận nỗi đau lần nữa.
để chịu đựng.
và ngươi có dải băng dầu số hai chưa.
vây ta cho ngươi vài ngày hoặc một tuần...
để cha ngươi thưởng thức nỗi đau...
trước khi ngươi có thứ ta cần.
coi lại từ ngữ của ngươi đi.
vì ta sẽ lấy lại cha ta.
và khi đó chúng ta tính sổ với ngươi luôn ,con chó cái ạ.
cuối cùng ngươi cũng thức tỉnh rồi ,anh bạn của ta.
giờ trò vui mới bắt đầu đây.
They do not know who she has to stick.
Jinno.
cuối cùng hắn cũng hành động rồi kìa.
mọi thứ đúng theo như kế hoạch luôn.
chúng ta sẽ trả thù.
nhưng để thành công chúng phải đi theo con đường quỷ dữ mới được.
We will also diabolical path to take.
ta chân thành xin lỗi ngươi.
nhưng chỉ duy nhất một con đường để cảm thấy nỗi đau đớn bất tận của hắn.
chúng ta phải cảm nhận .
những điều hắn trải qua ...
và khi chúng ta có được.
làm ơn ...
quên tôi đi.
hãy nhớ rằng ...
điều đó không được chọn lựa.
ta sẽ luôn yêu ngươi....
người anh em mà ta yêu quý.
số ngươi tệ quá ,anh bạn.
mọi người biết rằng hôm nay là ngày đầu tiên của cuộc diễu hành hằng năm mà.
bữa tiệc thú vật chẳng cho ngươi thông tin gì về cái dải băng của ngươi đâu.
hắn được gọi là Shichigoro, đúng chứ? hắn trông thế nào?
không phải ta.làm sao chúng ta biết hay hắn trông tuyệt thế nào hở?
What I say ...
is this a bad idea.
tránh ra.
bắt cóc ngay giữa ban ngày ban mặt hở? chán thật.
chết tiệt. Samurai Afro.
tránh ra .
tránh ra ,thằng đần.
bắn đi, Afro. lột da gã này đi chứ.
Kotaro.
ba ơi.
Kotaro, ta bảo con đóng cửa lại mà.
con xin lỗi.
cảm ơn ngươi.
tên hèn hạ này đã bắt cóc con trai ta...
Let even.
ta mời ngươi một ly nhé ? ta biết một nơi ở vùng lân cận.
ta nghĩ ta là một ninja thất bại rồi.
ta đang chìm xuống nè.
để bạn của anh chìm xuống vậy sao.
ta về rồi ,ông già.
ngươi có một người bạn hồi nào thế? -hắn là người đã cứu Kotaro.
có lẽ hắn đã làm cho sự hoảng loạn của ngươi tan biến nhỉ.
chỉ khi nếu ngươi nói về Oden của ta , Shichigoro.
có lẽ ta chỉ là một hạt tiêu cay xè trong cái bát của ngươi thôi.
You call that odes?
Rather lumpy rat poison.
Give me the boy and the usual ...
and add even hot sake at two.
Right away.
Lumpy rat poison.
Especially for you, little street rat.
You are the street rat.
ta đã trở lại. ta cũng đã nhớ ngươi lắm đấy.
ngon chớ hả?
mùi hấp dẫn thế.
là gã đó .
sẽ là gì đây ,bạn ta?
Sukiyaki. -làm thêm 2 chai cho họ.
cả anh nữa.
không có ai uống sao? ngươi không biết ngươi nhớ cái gì hả.
nước chanh chứ?
đùa thôi mà. ngươi không ở dây lúc lễ hội ,phải không.?
Then I drink them both to do.
You are here not for the festival, do you?
có lẽ vậy. chỉ ghé qua thôi.
hình như chúng ta ở lại hơi lâu rồi đấy.
chúng ta vui vẻ ở lễ hội ...
nhưng tốt hơn là ta nên đi.
quá tệ là điều ngươi đã đánh giá hắn. hắn không hẳn là kẻ xấu.
chỉ là luôn cô đơn sau lễ hội mà thôi.
I need at least you not to eat rat poison.
ngươi sẽ bình tâm hơn khi xin lỗi.
ta làm điều tốt nhất cho cái nơi ngột ngạt này. giúp ta nhớ ngươi cộng cả hai lần lại nhé.
đây có phải là đề nghị tốt nhất không thế?
có lẽ ngươi là Martha Stewart bằng không bị giết vì nói xạo đấy.
mùi vị khiếp quá. .
nước chanh đây. tự giúp ngươi đi.
That guy you've been slain ...
muốn biết hắn làm gì với kotaro không?
ngươi sẽ biết hắn là thằng nhóc đường phố và là tên say xỉn chứ?
được rồi ,ông già. -tốt ,nói thế thôi.
ta có thứ mà ai cũng muốn .
lát nữa nó sẽ ních đầy bụng , rồi lại lăn ra ngủ.
không công bằng với nó cho lắm. nó là đứa mồ côi mà.
con trai một người bạn bị giết đấy.
ta đã hứa ...
if he in trouble would become or been slain.
ta và sư phụ già như anh em mà.
He was not the smartest, but a good man.
He died when he was young lad.
ta có nghe về tên sát thủ giết hắn trông lạ hoắc.
một Afro với tóc màu xanh nếu ngươi nhìn kĩ.
lắng nghe điều tốt này:
trên thế giới này một giọt máu đào hơn ao nước lã đấy.
thằng bạn điên khùng của ta cũng chỉ như những tên khác muốn có được dải băng đầu thôi.
hắn đã phải trả giá bằng mạng sống của mình.
ngươi biết hắn đã nói gì khi ta tìm thấy hắn khi hấp hối không?
'không hơn' hắn đã thều thào như thế.
vì thế ta đã lấy dải băng đầu mà hắn lấy được dấu đi.
từ đó ta luôn chạy trốn.
nhưng giờ ta đã đến.
và giờ chúng ta thử sức nhau nhỉ.
ra đằng sau thôi.
giờ là thế. không thân thiết hơn đâu Afro.
giữ nó ấm nhé ,ông già.
ta lại thế rồi.
ta nghĩ nếu ta kotaro nên đi...
có lẽ chúng ta quên ước bạn ta đến với chúng ta.
sự thanh bình cho con trai hắn.
nhưng hình như ngươi không thể thoát khỏi số mệnh được.
khốn thiệt.
chỉ có một thứ duy nhất đó là có dải băng dầu để đề phòng ,và từ bỏ đi.
nghe ta không Afro?
, và từ bỏ đi.
ta không đưa cho ngươi dải băng đầu.
ngươi sẽ giết ta .
không hẳn vì ta chơi dưới luật của nó ,hay cứu cả thế giới ...
thái độ trang trọng này là sao thế?
hắn ổn mà ,nhưng hắn không phải bạn ngươi.
để hắn ngoài truyện này.
nhưng vì ta thích giữ lời hứa của mình.
nghĩ không phải chứ ta biết đấy Afro .
ta đã thấy ngươi đã làm gì trên cầu.
giết người không chần chừ.
không tin được hắn không hơn gì côn trùng.
có lẽ đến lúc một kẻ nào đó sẽ giết ngươi.
có lẽ ta là người đó.
ngươi nói xem? xử hắn trong yên bình hả, Afro.
nói gì chứ? Onara, Afro .
thiệt là điên mà ,ngươi biến đi gã đần.
gã đó lẹ thiệt.
I'm impressed. Soon he is off you.
nhảy lên đi chứ
ngươi đi đâu đấy.?
ta biết ngươi thông minh mà.
chúng ta sẽ bay nhảy nhiều hơn, và chẳng có gì thay đổi.
đang làm việc riêng hả? lúc đó ta sẽ làm cho mình dễ chịu.
đến lúc tự sướng rồi.
mọi người đều yêu rock.lúc này ta sẽ làm một đêm diễn.
làm hắn thất vọng đi.
Focus your eyes on the pacemaker.
On stage we have the man with the Number Two headband.
họ từ đâu tới?
This is only half done. Should I eat this sometimes?
I break my teeth on it.
It tastes terrible. How can you keep head above water?
Let's go. - The tent would be closed.
ba ơi?
sao tắt nhạc hết thế.
sao lần nào bữa tiệc cũng tiêu hết thế hả?
đó là sự điên cuồng không cần thiết.
ngươi đi chết đi?
ngươi muốn hắn hạnh phúc chứ?
chỉ là hư vô thôi ,ngốc ạ .
nếu ngươi cảm thấy may mắn khi để hắn ngoài chuyện này.
Sumanai. (quên ta đi)
ngươi luôn làm mất hứng , đúng chứ?
ta đã muốn ngươi nổi tiếng trước trước khi bình minh.
với những que phát sáng và mọi thứ. sao ngươi lại phá nó chứ ?
năm tới họ nói hủy nó . tất cả là do ngươi.
và chẳng còn gì cả.
ngươi lại là số 2 thì không có nghĩa ngươi là tuyệt nhất chứ.
không phải ngươi chứ? chúng ta lại đi vào nơi tối tăm rồi.
điều này không chính xác.
sao nữa?
nếu chúng ta bỏ đi mấy thứ ngọt ngào,nếu ngươi biết ta nghĩ gì.
chúng ta chẳng làm được gì hết.
gì nữa đây?
nếu hắn không sẵn sàng làm?
hắn hả?
lưỡi gươm của ngươi nhuốm máu của thế giới này.
ngươi có tin không?
ngươi giết người chỉ để thỏa mãn bản thân , lý do tầm thường.
ngươi không có con tim hả?
điều đó chẳng đúng nữa. những tên đó là ai chứ?
không thể thế được.
ta không nghĩ thế đâu.
hay để ngươi liều mạng đánh nhau.
ngươi muốn món đồ chơi mới của ta không bị hư chứ?
lúc này hắn rất yếu ớt.
đi đến đồi hoa nếu hắn lại chết .
nhưng lúc này nên chậm lại.
cẩn thẩn kiểu ăn nói đó đấy.
thùng rượu.
quý cô. ngược lại.
ngươi ổn chứ?
không.
bình tĩnh nào cô em.
lâu lắm rồi ,đúng không ,SiO?
em ổn chứ ,công chúa bé nhỏ?
dạ.
và cả với sự cổ vũ của cha mẹ chứ? -dạ.
họ như ba mẹ ruột ấy nhỉ.
và họ có ai đó ,Bin-san. ông ấy thật nghiêm khắc và đáng sợ.
và những người khác nữa, Michael-san, thường chơi với em.
và khi Tomoe-san. dạy em thành một công chúa.
em học nhảy ,và pha trà và nhiều thứ nữa.
điều đó thật tuyệt.
em ước anh có thể ở đây với em.
anh biết. nhưng ở đây em sẽ an toàn.
gia đình này đã muốn m làm một cô con gái thay cho đứa con đã mất.
anh thấy điều em làm trong gia đình .
chúng ta nên biết ơn gấp đôi.
anh sẽ cố đến nhiều hơn nữa ,được chứ.?
anh muốn ngươi gặp 1 người. đây là Afro
Afro, đây là SiO, em ta.
chào anh Afro.
anh ta là người mới đến trường dạy kiếm thuật này , nhưng anh ta rất giỏi đấy.
gần như giỏi như anh.anh ta giống một người anh em của anh.
người anh em ư?
vậy anh cũng là anh em?
anh nghĩ thế.
tuyệt.
em lại có thêm một người anh nữa rồi.
có thể để m tham quan xem trường như thế nào được không?
chắc rồi. nếu em muốn.
anh thật nhút nhát.
vui được gặp em.
ngươi biết về thứ 6 rồi đấy.
cô không thể chơi đùa với kĩ thuật được SiO à
cô điên hả?
hắn là một samurai thượng đẳng khi hắn hoàn tất khóa học.
nếu như quá trình đó không bị gián đoạn ...
có lẽ hắn đã kết thúc dễ dàng như búng ngón tay vậy.
điên hả?đó là tự lạ hoắc mà ai đó tưởng ngươi bị điên đó.
nhưng kế hoạch của ta tiêu rồi.
nó được chấp nhận ,thưa giáo sư.
hơn nữa tôi Afro nghi ngờ điều tốt nhất này
ta muốn hắn thật kiên nhẫn và chậm rãi.
cái chết của hắn thì không phải là mục đích của ta nhưng đó là phần thưởng
ngươi còn chưa biết ta sao?
dĩ nhiên, SiO. đường cong thật quyến rũ
nhưng sự mạo hiểm này ...
What a refreshing experience.
I put the cut on the most Professor twisted world ...
cut with my nature.
không gì phải sợ, ban ta ở xung quanh.
mọi thứ đều rất tuyệt.
thêm vài chuyện riêng tư nữa nhé.
được thôi ,quý cô của tôi.
dưới cương vị lãnh đạo của mình ,chẳng có gì sai...
nếu ngươi là một tác phẩm bị lỗi, Kuma ạ.
giờ nhìn hắn xem.
giờ hắn còn là thứ gì đó hơn con người.
chính là hắn nhưng chỉ là một cái tủ rỗng mà thôi.
kẻ vô hồn, chết ...
It disgusts you, right? Failure.
The frustrating limitations of the human body.
But even your full mechanical structures are destroyed.
The Afro-droid ...
scrap at the bottom of the ruined temple of the Empty Seven.
nhưng giờ ...
những sợi cơ,xương ...
máu , mật, đều được kết hợp với công nghệ nano.
kết cấu hóa học được lập trình trong hệ thống neron thần kinh ...
và những thứ đó bị cấm kỵ vì nó nghiêng về giả kim thuật hơn công nghệ sinh học.
ngươi thật sự làm cho thế giới rối tung lên ấy chứ,nhà khoa học sáng giá ạ.
ngươi sẽ bị thiêu dưới địa ngục vì vi phạm tự nhiên đấy.
người ca ngợi ta quá đấy quý cô xinh đẹp SiO à.
ta không xứng đáng với ca từ của cô đâu.
cơ cấu này. lịch sử sẽ hối tiếc về điều sai trái của ngươi.
ngươi có thể bị thiêu sống.
sẽ gọi tôi và anh tôi tới thành phố điêu tàn
And upon arrival he understand the consequences of his sins.
hắn đã 2 lần giết bạn và người cha yêu mến của hắn...
sự mong muốn trả thù của họ lên hắn sẽ là gươm giáo.
và cuối cùng, bàn tay sự sống sẽ rời khỏi Afro mà thôi.
He is not even worth to die by your beautiful hands.
But his death will make him give no peace, my professor
ở đây nóng quá.
có lối tắt nào tới đồi hoa không thế?
And you know that Sio let us walk in the fall?
và gia đình kì lạ lại xum họp
ta cá là vì người cha quá cố sống lại...
nhưng không chỉ có đầu và nội tạng của ông
sao ông ta sống lại được nhỉ? có lẽ không đâu.
có lẽ là một con người máy, như Afro-droid chẳng hạn ngươi đã sẵn sàng kết thúc rồi.
hay là một con búp bê với một tay chẳng hạn.
điều đó thật ngu ngốc đấy. không phải nổ đâu nhé.
nhưng dù là thứ gì, thì có 1 điều chắc chắn:
đó là con chó điên.
She must really hate you to all that trouble to take.
And what was with Kuma?
Is it normal not the plaintive type?
He has not said a word. I find that disturbing.
Something is wrong. It is not for me.
và ngươi sẽ làm gì thằng nhóc cứ lẽo đẽo theo ta hả?
ngươi đã giết cha nó. giờ hắn tìm ngươi trả thù thôi.
nghe quen nhỉ?
đừng lo. hắn như thế không lâu đâu.
hắn cứ theo ta trong những ngày nóng nực thế này.
vào buổi sáng hắn chết.
xin lỗi ,cha.
con ước cha thấy bộ mặt của hắn...
khi con giơ cho hắn xem cái đầu sống của người cha quá cố của hắn.
chưa bao giờ quên được điều hắn làm.
hắn sẽ phải chết vì điều hắn đã làm.
chúng ta sẽ thưởng thức nỗi đau đớn mà hắn phải chịu do lỗi của mình.
cha sẽ thấy làm thế nào máu hắn chảy riết không ngừng.
lắng nghe âm thanh xương của hắn gãy từng cái.
mùi sợ hãi của hắn , và mùi nướng cái đùi của hắn.
cái chết của hắn sẽ giống như nỗi sợ...
it will be a legend.
và con sẽ là tên đao phủ huyền thoại.
leo lên núi hả trời?
làm sao ngươi tìm được ta để thuyết phục chuyện này hả?
ta lại không có dụng cụ.
ta cần một chai nước thể thao.
lấy dây thừng hả
chúng ta đang làm đúng kịch bản chứ hả?
không khí loãng quá. chắc tôi chết quá trời ạ.
tôi nhận một cú đập cho rồi.
tôi điên quá mới ở đây. tôi chóng mặt quá rồi.
là nơi này hả?
nơi này đã từng rất tuyệt vời.
giờ chỉ còn lại phần nhỏ.
họ đã sửa lại những cái chốt và những cái bánh đường và đường đi.mọi thứ .
nhưng giờ chẳng ai còn có nhà cả.
chuyện gì đã xảy ra ở đây? mọi thứ đã quá hư hại.
ai đã làm chuyện này?
ngươ chắc là họ kêu ta chờ ở đây hả ?
ngươi cần phải công bằng.
ngươi chưa bao giờ hỏi trên đường tới đây.
chúng ta có gì ở đây chứ?
chơi trốn tìm sao? chào mừng đến Committee? nhóm Cabaret ?
cảm ơn ,nhưng chúng ta có một sự bổ nhiệm đấy.
thấy chưa ...
đừng bực thế chứ.
ngươi đã tìm được con nhỏ điên và một gã với một cái berenkop chưa?
đó không phải là điếu xì gà.
ta sẽ chết hả?
quý cô SiO không có ở đây.
ngươi biết nhiều hơn chúng ta ,hay ,samurai Afro?
có ai từng nghĩ thằng nhóc mà chúng ta đã biết ...
quay lại đây như một tên đao phủ bấn loạn...
chỉ lái xe trong sự giận giữ vòng quaynh thế giới mang đến cái chết và sự tàn phá.
rút kiếm ra, Afro Samurai.
giờ ngươi sẽ chết.
sao thế ,quý cô? chào mừng cô
sự hồi sinh của cha hắn là thời điểm then chốt.
nhưng thời điểm này đang rất gần.
nếu có một lỗi xảy ra chúng ta sẽ mất tất cả.
họ đi rồi. -cô nói gì thế?
họ không bao giờ làm gì mà không có sự cho phép của ta. ngươi đã làm gì thế?
có lẽ họ sẽ dựng lên ngôi làng.
nghĩa là sao chứ?
dù ngươi có quyết đấu với Afro hay không cũng thế.
nhưng không đáng sợ. ai biết được họ đã thắng.
nó nghe hơi bất ngờ với ngươi ...
có một vài nét đặc trưng ẩn dấu nơi cơ thể họ...
chưa tính đến khi nó phát sinh ra ở đây và ở đó.
cô SiO, giờ ta làm gì đây?
What we have here a hastily princess.
sự hồi sinh vẫn chưa ...
ngươi có một vài việc đẹp đấy ,giáo sư đáng giá ạ.
tất cả kế hoạch của ta, tất cả những hậu quả xảy ra. ta cảm ơn ngươi.
giờ đến lúc kết thúc tất cả truyện này rồi.
ngủ ngon ,giáo sư.
những tên đao phủ khác sẽ thức dậy sớm thôi.
mục đích của ngươi là gì, có vài điều chúng ta không được phép làm.
chúng ta đi vào hẻm tối rồi Sio ạ.
như một quý cô ngọt ngào. chúng ta không cho phép làm mất đi sự duyên dáng của chúng.
thay vì thé ,chúng ta là những kẻ có tội.
tôi chỉ muốn cảnh báo Afro ngôi làng đã bị phá hủy.
I wanted to show the effects before I cut through his throat.
nhưng giờ những tên nô lệ đó đã chết .
chiếc xe ngu ngốc này đây không phải là nơi để thách thức các thiên thần.
Michael, bắn hắn đi.
ngươi chờ cái gì thế? làm đi chứ.
hạ chúng đi. cô ta sẵn sàng tiêu ròi.
làm đi chứ. cho cô SiO.
ta đã biết sớm hay muộn ngày này cũng sẽ đến.
ta sẽ liều với ngươi.
Afro, ngươi vậy sao.
sao ngươi sống lâu thế?
ta đã nhớ về cái gì nhỉ? ta đã thiếu tự nhiên bởi một giấc ngủ thật sư.
sự đau đớn, nhưng ta là người cứng rắn, vì thế nên không có gì phải lo.
có giỡn hay không khi chết với cái áo xấu xí đó?
theo ta ,con trai.
thánh Christ.
giờ ta đã thấy mọi thứ.
sao ngươi luôn gục ngã thế?
đôi lúc trông ngươi thật ngu ngốc nhỉ ?
There is that crazy bitch who pulls the strings ...
và ngươi đã cứu một tên người máy làm bạn mặc dù ngươi có thể không làm thế.
và ngươi có nghĩ cha ngươi như một con quái vât.
đó là cha ruột ta.
trả lời sai rồi. ngươi là đồ ngốc.
và điều này sẽ không thể được.
tạm biệt.
I'm so glad you're here. We have much to discuss.
ta đến vì cha ta, và dải băng đầu số 1.
ngạc nhiên chứ..
nhưng dù ngươi làm gì với cơ thể của ngươi trong tình thế thế này?
chúng ta sẽ tra tấn ngươi.
cái chết đang chờ ngươi đấy.
Why did you the Number One headband not?
ta đã muốn trả thù ngươi.
lý do của ngươi là gì ...
chúng ta có gánh nặng phải mang theo định mệnh này khi hắn ta quấn dải băng lên.
đó là điều ngươi cần biết.
là số 1.
ngươi không thể thoát khỏi vòng tròn máu này.
số một giết hoặc bị giết.
You do not have the luxury to decide whose blood you're wasting.
lấy dải băng lại. đừng sợ ,con trai ta.
cha ,chờ đã.
nhìn kìa ,người anh em yêu quý cảu ta.
hắn sẽ kết thúc thôi,chính xác như ta mong đợi.
bởi một mình ông ta.
cuối cùng hắn sẽ trả giá cho tội lỗi của mình.
tội lội lên hàng ngàn ngươi như chúng ta.
giết hắn đi.
giết hắn một lần và mãi mãi.
giết hắn, Afro. giết hắn. đó không phải là cha ruột ngươi.
giết hắn đi. làm đi
ta không thể giết cha mình.
điều này sẽ kết thúc.
anh thấy gì chưa, Jinno? chúng ta thành công rồi.
chúng ta đã triệu tập hắn đến một phiên xử...
và chúng ta có được kẻ sát nhân.
nhìn kìa. nhìn kìa anh yêu quý của em.
ngươi làm gì thế?
ngươi làm gì Afro thế?
sao lại bảo vệ hắn? hắn đã chết.
nó làm ta không có cảm giác.
anh quên hắn đã làm gì chúng ta sao?
và anh?
người anh em yêu quý.
ta bảo vệ ngươi bởi thanh gươm này.
ta sẽ bảo vệ bất kì ai.
kể cả người anh em của ta, Afro.
em yêu anh , Jinno của em.
người anh của em.
lâu lắm rồi,đúng không, SiO?
em sao rồi ,công chúa?
bay bổng, Afro. ngươi không thể thắng đâu.
Then run it.
không thắng rồi. hắn quá mạnh. Inhumane.
không được.
im đi.
không thể kết thúc thế này.
tha thứ cho con, nhưng ông không phải cha ta.
cha ta chết lâu rồi.
đừng sợ.
cha ...
Whenever you're ready.
khi ngươi xong việc.
cái nhìn của ngươi cho ngươi thấy một ngày mệt mỏi.
ngươi biết điều đó không bao giờ ngừng lại một lần khi đã bắt đầu
nhưng đó là con người ngươi chứ?
chỉ là một sự lựa chọn ngươi có được.
ta đã chờ ngươi rất lâu rồi.