♪
في أسفل العالم ، في "أعماق جنوب "المحيط الهادئ-
تقع على أرض معزولة ذات تاريخ قديم-
"(نيوزيلاندا)"
:وفقاً للأسطورة ،
"إنتزع الرب جزره من البحر"
"مع صنارة الصيد السحرية"
اليوم ، هذه المناظر الطبيعية الأسطورية "معروفة أكثر بإسم "الأرض الوسطى-
منزلاً للهوايات-
شكّلتها النيران-
مأخوذ بالجليد-
نيوزيلندا" دولة"
تحمل المخاطر وطالبي التشويق-
إنه المكان الذي أثارت فيه قفزة من الإيمان وقتًا جديدًا-
وبراعة صغيرة أنقذت البلد-
نيوزيلندا" هي مكان يفكر" فيه الناس خارج الصندوق-
وأين يمكن أخذ التنفس أثناء ركوب الدراجة-
♪
هذا البلد الشاب مليء بالتاريخ الثري
وجمال لا ينتهى
لأولئك الذين يرغبون في السفر على طول الطريق إلى الحافة-
♪
على الجزيرة الجنوبية لـ نيوزيلندا ، سرعة حراس الأدرينالين
من خلال واحدة من أفضل الوديان المعروفة في البلاد-
هذا القارب ينقل السياح "إلى أسفل نهر "شوتوفر ،
من خلال ما يعتبر بلدًا بريًا-
المغامرة والقارب - "هي مأصّلة في "نيوزيلندا-
في أوائل القرن العشرين ، أطلق إسم "بيل هاميلتون" على صبي محلي
حلم بالتجول في أنهار ضحلة
التي إمتدت عبر مزرعة عائلته-
إكتشف "هاميلتون" هذه المياه - في حوض غسيل قديم من الصفيح-
في عام 1954 ، عن عمر يناهز 55 عامًا
لقد قام بإتقان المجرى المائي الذي يوحي بهذا القارب
والقوارب الثورية في جميع أنحاء العالم-
"إبتكر "هاميلتون قوى من الماء-
بدلاً من المروحة للتحرك والتوجيه-
تسمح التكنولوجيا لهذا القارب بإجراء ضربات حادة
في المياه كما يجب أن تكون ثلاث بوصات
وتصل إلى سرعات قصوى تزيد عن 100 ميل في الساعة-
كان "هاميلتون" في نهاية المطاف معروفًا ببراعته-
وهو ما يتيح للناس اليوم إستكشاف أنهار مسقط رأسهم-
من نمط "نيوزيلندا" الجديد-
♪
في هذه الأمة ، إنقلبت الحياة لفترة طويلة حول المياه-
"أول مستطيلاتها التي وصلتها "كانو-
"إبتداءً من "القرن الثالث عشر ،
جزّر من جميع أنحاء "جنوب "المحيط الهادئ
"حطمت آلاف الأميال إلى "نيوزيلندا-
"أطلقوا على أنفسهم إسم "ماوري-
قبائل مختلفة على طول الساحل
من الجزيرتين "الرئيسيتين لـ "نيوزيلندا-
اليوم ، هم معروفون ببساطة
"الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية"
ومعاً هم
"حول حجم "كولورادو-
"عندما وصلت قبائل "ماوري ، كانت الأرض تتنفس ،
لقد إعتقدوا أنهم إكتشفوا المكان الذي بدأ فيه العالم-
♪
واحدة من أكثر بقاعها المقدسة "تقع في "الجزيرة الشمالية-
في إحدى الغابات "القديمة لـ "أشجار كاوري ،
"من مواليد "نيوزيلندا-
برج فوق المنظر هو "شجرة تسميّ "تان ماهوتا-
أو "رب للغابة"- أطول "شجرة في "نيوزيلندا
"وفقًا لأسطورة "ماوري ، عند ولادة الكوكب
"الأب السماوي وأم الأرض"
كنا مقفلين في برج عاطفي-
كانوا أطفالهم ، بما في ذلك إبنهم "القوي ، "تاني ماهوتا
تم إحتجازهم بينهم ، منغمسين في الظلام-
لقد دفع بكل قوته
وكأب منفصل عن الأم ،
ألقىّ الضوء على العالم-
♪
كانت "ماوري" هي الموطن الوحيد هنا منذ أكثر من 500 عام-
حتى عام 1840 ، عندما بدأ الأوروبيون في الوصول على أيدي الآلاف-
في ذلك العام ، أصبحت نيوزيلندا" مستعمرة بريطانية"
واللغة الإنجليزية تضع طابعهم
على الجزيرة الشمالية ، "مثل "روتوروا-
هذه الكنيسة التاريخية "تسمىّ "كاتدرائية الإيمان
تم بناؤها على طراز تيودور" الإنجليزي"
تقع في نوع من ساحة المدينة
"التي بدأت كقرية "ماورية "في "القرن الثالث عشر-
وتبقىّ مكان تجمع مهم-
اليوم ، الشارع الرئيسي هنا هو قطاع لإقامة للأعمال-
لكن في حدود البلدة هي إشارات من الماضي البخاري-
♪
"المدينة تقع على "خط النار -
"هضبة بركانية"
تغطي معظم الجزيرة "الشمالية لـ "نيوزيلندا-
عميقة تحت الأرض ،
صفيحتان تكتونيتان متحولتان تنتجان نشاطًا بركانيًا ،
الذي ينبثق بطرق مختلفة على مستوى الأرض-
"ينتج الطاقة من عجائب "جيوثيرمال-
قبل وقتٍ طويل من قدوم السياح إلى هنا ،
إستخدم "الموريون" الطين الملون للدهانات والأصباغ-
لقد إعتمدوا على الينابيع الحارة للطهي والنظافة والإستحمام-
فقط خارج المدينة هو أكبر ربيع حار في العالم-
"بحيرة "المقلاة
♪
يمكن أن تصل درجة حرارة المياه إلى 041ْ درجة-
يُعتقد منذ فترة طويلة أن تكون مثيرة للغاية للحفاظ على الحياة-
المخلوقات الوحيدة التي يمكنها "البقاء هنا هي "ثيرموفايل-
من أقدم أشكال الحياة الحية على الأرض-
الكائنات الدقيقة التي تزدهر في درجات الحرارة القصوى-
♪
اليوم ، معالم بركانية ، "مثل هذا "المخروط
من ذكريات بالأخطار الكامنة أدناه-
أبراجها في أكبر مدينة "لـ "نيوزيلندا" ، "أوكلاند-
موطن لـ 1-5 مليون شخص-
"تم بناء "الميتروبوليس في حقل بركاني-
إرتفاع 140 ميلاً مربعاً تتكون من أكثر من 50 بركان-
جبل "عدن" هو واحد من العديد من المخاريط-
أو براكين قصيرة العمر- في المنطقة
أصبح الحقل الآن خاليًا ،
لكن العلماء يراقبونه بإستمرار-
يقولون أنه سيُحدث ثورة على الأرجح في السنوات القليلة القادمة-
♪
النشاط البركاني الواسع للبلد
جذوع من موقع الجزيرة على الطرف الجنوبي الغربي
من حلقة النار جنوب المحيط الهادئ-
معدل 90٪ من الزلازل والثورات في العالم تحدث
على طول هذه المنطقة المصممة على شكل الحصان ،
الذي يحيط بالمحيط الهادئ-
النشاط الجيولوجي في العمق أدناه
قاد إلى البراكين في الجزيرة الشمالية-
والجبال في الجنوب-
♪
هذه هي جبال الجنوب ،
التي تشكّل العمود الفقري الضخم الذي يمتد على طول الجزيرة-
الألواح التكتونية تندفع ضد واحد آخر
دفعوا هذا الأرض إلى ما يزيد عن ملايين السنين-
عظمتهم دليل على القوة العميقة أدناه-
من قوة تهدد دائمًا بإطلاق العنان لغضب الطبيعة-
"إختبرت هذا الجزء الآخر من "نيوزيلندا
مع ليس فقط إنفجار بركاني واحد ،
لكن ثلاث مرات في نفس الوقت-
♪
في قلب الجزيرة الشمالية لـ نيوزيلندا ،
محيط هادئ يُخفي الماضي المتفجر ،
ناتج عن جبل "التراويره" البركانى-
في (يونيو) 1886 ،
القرويين يستيقظون في منتصف الليل لزلازل عنيف-
غير معروف ،
كانوا يعيشون في ظل بركان نشط-
بعد ثلاث ساعات من الإهتزاز ،
لقد بحثوا في حالة من الرعب لعدم رؤية أي إنفجار واحد بل ثلاثة تفجيرات-
أطلقوا الدخان والنار مسافة ميل في السماء-
المتواجدون المصابون بالصدمة يقفون في الخارج ويشاهدون-
حتى أمطرت الطين والرماد إلى الأسفل-
الناجون يركضون من أجل الحماية
وإختبأوا بداخل هذه المباني للحصول على مأوى-
♪
قُتل 120 شخصًا ودفنوا في أحواض
مما يجعلها واحدة من أسوأ الكوارث الطبيعية
"في تاريخ "نيوزيلندا-
♪
ستشكل البراكين دائمًا "تهديدًا في "نيوزيلندا-
لكن اليوم ، البلاد لديها نظام تحذير متطور
لمحاولة منع مأساة رئيسية أخرى-
♪
ساعتان في الشمال الشرقي هو مشهد مختلف تمامًا-
هذا هو بلد "البقر"- فى الأسفل
نيوزيلندا" هي أكبر مصدر" للألبان في العالم-
وكثرة منتجاتها
"تأتى من منطقة خصبة تسميّ "وايكاتو-
الشاحنات تحصل على الحليب من المزارع المحلية مرتين يوميًا-
ثم يأخذونها إلى المصانع الزراعية ،
مثل هذا بالقرب من "مدينة "كامبريدج-
في الداخل ، يتم إختبار الحليب وتبستره ومعالجته-
تم تخزين الكثير منها في سيلوس ضخم-
أخيرًا ، تم نقل المنتجات إلى الموانئ
حيث يتم شحنها إلى أكثر من 100 دولة
"وعملاء مثل "بيتزا هوت-
تقوم السلسلة برش كل فطائرها في جميع أنحاء العالم
مع الموتزاريلا الطازجة "من حليب "نيوزيلندا-
بلد الألبان هو أيضًا مكان صنع الأبطال-
♪
"تغذي بحيرة "كارابيرو هذه المنطقة الخصبة
وتخدم كأرض تدريب للصفوف الأولمبية-
في عام 2010 ، هذا الممر الهادئ
إستضافت بطولات العالم للتجديف-
"هذا أيضًا مكان رياضيي "نيوزيلندا
لقد عملوا في طريقهم للحصول على 24 ميدالية أولمبية-
من بين هؤلاء هنا "اليوم "ماهي درايسدال ،
حصل على الذهب المنزلي في ألعاب 2012 و 2016-
إنه أيضًا بطل العالم لخمس مرات-
♪
النيوزلنديين الجدد معروفون بشجاعتهم-
وذكائهم-
تذكار هذه الجزيرة الجنوبية
الحائز على جائزة (نوبل) مع مرتبة "الشرف ، "إيرنست روثرفورد
"من أول من "قسم الذرة-
التمثال الواقع بالقرب من مسقط رأسه ،
صور "روثرفورد" كصبي
يمسك كتابه العلمي الأول-
"نشأ هنا في سبعينيات "القرن التاسع عشر
بالقرب من مدينة نيلسون" الساحلية" ،
بلدة معروفة بمناظرها البانورامية-
ومكان النشأة
من المنتخب النيوزيلندي رقم واحد من رياضية الرجبي
اليوم ، يجتمع الأطفال للعب الكريكيت وكرة القدم وغيرها من الألعاب
هنا في محمية "نيلسون" النباتية-
ولكن في 14 (مايو) 1870 ،
كان هذا هو موقع المباراة الأولى للرجبي في البلد-
"اللعبة لها جذورها في "إنجلترا
"وتم إحضارها هنا من قبل "نيلسون الأصلي البالغ من العمر 19 عامًا-
إنتشرت الرياضة بسرعة "خلال "القرن التاسع عشر-
وبحلول القرن ،
لقد كانت هي القوة الوطنية لـ نيوزيلندا-
حيث ينمو المحليون وهم يلعبون اللعبة
على الشواطئ والحقول في جميع أنحاء البلاد-
في أماكن مثل مدرسة "أوكلاند جرامر"
تقع هذه المؤسسة التي يبلغ عمرها 150 عامًا في الجزيرة الشمالية
"وكانت مرة واحدة على أسس "الدوس
"الفائز بجائزة أوسكار "راسيل كرو-
لكن المدرسة معروفة بنجوم الرجبي-
منذ عام 1893 ، أكثر من 50 من خريجيها
لقد ذهبوا للعب مع الفريق الوطني لـ نيوزيلندا ،
"كل السود"
هم الفريق الأكثر ربحًا في التاريخ الرياضي-
يقول البعض إن كل السود جزء من نجاحهم
إلى هذه المؤسسة-
"الآن تسميّ "مدرسة روبي للتشطيب-
♪
نيوزيلندا" أمة طموحة" ،
على الأرض وفي الجو-
هذة طائرة بزوجين من الأجنحة تطير فوق "مزرعة "كانتربيري ،
"حيث كانت معاصرة للإخوان "رايت
التى حققت إنجازات مذهلة في الطيران-
في وقتٍ مبكر عام 1900 ،
مزارع جزيرة جنوبية "إسمه "ريتشارد بيرس
"صمّم ما يُشبه "الدراجة الهوائية-
هذه النسخة المطابقة تقع بالقرب "من مسقط رأسه في "وايتوهي ،
بيرس" بني الآلة" في ورشة العمل بالمنزل-
"مع أنه طار بعد الأخوان "رايت ،
يُنظر الآن إلى تصميم بيرس" على أنه بصري"
أفكاره من تقلبات الجناح إلى محركات الإمالة
معيارية في الطائرات الحديثة-
لم يتم التعرف على عبقريته في حياته ،
ولكن رؤيته لمستقبل الطيران
تم إدراكها-
بيرس" هو واحد من العديد" من سكان "نيوزيلندا" الجديدة
الذين سيواصلون تفكيرهم لتغيير العالم-
♪
في وسط جزيرة "نيوزيلندا" الجنوبية
هي المدينة المترامية "الأطراف "كرايستشرش ،
أين يتم إعتماد إمرأة واحدة
مع الموجة النسوية الأولى في العالم؟-
♪
هذا المنزل ، الآن إقامة خاصة
كانت موطنًا للرائدة "سوفراجيت كيت شيبرد"
من هنا ، أطلقت حملة وطنية
من أجل حق المرأة في التصويت-
"في عام 1893 ، أصبحت "نيوزيلندا
أول دولة تحكم نفسها بنفسها في العالم
أين يحق للمرأة التصويت-
والتغلب على الولايات المتحدة قبل ما يقرب من 30 عامًا
♪
تُذكر هنا إمرأة "أخرى من "نيوزيلندا
"في مطار "أوكلاند-
الزائرون يأخذون سيارات الأجرة إلى الطريق السريع
إلى محطة "جين باتن" الدولية-
لقد حلّقت إلى المسرح العالمي في عام 1934
عندما غيّرت سجل الطيران الخاص بالنساء
من إنجلترا إلى إستراليا-
باتن" حققت أسرع وقت" من قبل بأربعة أيام كاملة ،
السفر بأمان بعد رحلة لمدة أسبوعين-
أصبح الجمال البالغ من العمر 25 عامًا إحساسًا طوال الليل
وغزت دروب السماء-
"بعد عامين ، أصبحت "باتن أول طيارة على الإطلاق
للسفر من إنجلترا إلى نيوزيلندا-
تم إنجازها في 11 يومًا
مع القليل من النوم والحد الأدنى من التوقفات-
إستمرت "باتن" في التحليق حتى بدأت الحرب العالمية الثانية في عام 1939-
في ذلك العام ، أعادت طائرتها المفضلة
إلى القوات الجوية الملكية
لذلك يمكن إستخدامها بسبب التحالف-
♪
الرجال والنساء الذين خدموا في تلك الحرب وغيرها
يُذكرون اليوم في المتحف "التذكاري لحرب "أوكلاند-
تم بناؤه بعد الحرب العالمية الأولى ،
التي دمرت هذه الدولة الصغيرة-
مجموع 100.000 رجل ذهبوا إلى الجبهة الأوروبية-
٪نسبة مذهلة تبلغ 10 من مجموع سكان البلد
وأكبر نسبة من أي دولة متحالفة-
يضمن متحف "أوكلاند" أن تضحياتهم-
جنبًا إلى جنب مع جميع "أبطال حرب "نيوزيلندا-
لن ننساهم أبدًا-
♪
أقل من ميلين من المتحف
هي أشهر معالم المدينة-
♪
برج "أوكلاند سكاي" هو أطول مبنى من صنع الإنسان
في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية-
تم إفتتاح البرج الذي تبلغ مساحته 1000 قدم في عام 1997-
لديها ثلاثة مستويات مراقبة ،
تقديم عروض 360 درجة-
كما يمكن للروح الشجاعة أن تأخذ نزهة عارضة
من ربع ميل فوق الأرض-
مقيدة للسلامة-
♪
ولكن لأولئك الذين يريدون حتى أقوى إندفاع للأدرينالين ،
من قفزة السماء تمنحك هبوطًا حرًا لمدة 15 ثانية-
♪
وتكلّف فقط 160 دولارًا
♪
للأشخاص الذين يفضلون البقاء على مستوى البحر ،
هناك طريقة أخرى لرؤية برج السماء-
على متن يخت-
♪
"المتصفحين في مرفأ "أوكلاند
هل القوارب من هذا القبيل-
تسحب سفن التدريب الخاصة بكأس "أمريكا"؟-
♪
اليوم ، السياح يساعدون الرجل الحرفي-
ولكن تم إستخدامه مرة واحدة "من قبل فريق "نيوزيلندا ،
معروف بفوزه بسباق اليخوت الأكثر شهرة في العالم
على خلاف ذلك-
كان عام 1995
"مكان ، من "سان فرانسيسكو-
لقد سيطرت الولايات المتحدة "على كأس "أمريكا
لأكثر من قرن-
الخسارة فقط مرة واحدة في 144 عامًا-
♪
في عام 1995 ، كان للولايات المتحدة ميزتان كبيرتان
"الخبرة والجيوب العميقة"
أنفقت الفرق ما يصل إلى 300 مليون دولار على الحدث-
تصميم قوارب عالية التقنية ، وتدريب الطاقم
ودفع رسوم الدخول البالغة 3 ملايين دولار-
في "سان فرانسيسكو" ، فريق نيوزيلندا" المقيد نقدًا"
تحدت الولايات المتحدة بقارب "يسميّ "السحر الأسود-
وإنتصروا-
لقد تراجع في التاريخ
كأول فريق غير أمريكي
للفوز والدفاع لاحقًا عن الكأس المغطاة-
♪
ثلاث ساعات شمال المرفأ
هو مكان يسميّ بأراضي "معاهدة "ويتانجي-
"إعتبرت ولادة "نيوزيلندا-
هنا في عام 1840 ، إلتقيّّ المستعمرين "البريطانيون برؤساء "ماوريين
والشروط التي تم التفاوض بشأنها من أجل أمة جديدة-
كانت النتيجة وثيقة مثيرة للجدل
"تسميّّ معاهدة "ويتانجي-
♪
قبل وصول الأوروبيين ،
إنقسمت الجزر بين "القبائل "الماورية-
كانت شواطئ "نيوزيلندا" بعيدة جدًا
بحلول عام 1820 ، إستقر هنا حوالي 200 شخص فقط
معظمهم من إنجلترا وإسكتلندا وأيرلندا وبعض من الولايات المتحدة
القليل منهم على إستعداد للقيام برحلة مئة يوم
وتعيش في مثل هذه العزلة-
"ولكن في منتصف "القرن التاسع عشر ،
نظر الأوروبيون إلى هذه الأرض بعيون جديدة-
إنضمت إنجلترا إلى نيوزيلندا ، وغرق المهاجرون البريطانيون فيها ،
للحصول على حياة أفضل-
كانت المعاهدة معنية
"لتوحيد "الماوري والتاجٌ البريطاني ،
ولكن لم يتم التصديق عليه أو إتباعه-
♪
قبائل "ماوري" خسرت أربعة ملايين فدان من الأراضي-
♪
في السبعينيات ، وتحت الضغط العام ،
حكومة "نيوزيلندا" بدأت العمل
"لإستعادة الحقوق المنصوص عليها في المعاهدة "الماورية-
عملية تستمر حتى هذا اليوم-
♪
الجزيرة الشمالية موطن للشواطئ
تجذب الزائرين لجمالها وحياتها البرية-
"هذا هو "المريوي ،
حيث تركت الودائع البركانية خلف الرمال السوداء-
إنها أيضًا أعشاش طائر بحري إستثنائى
"يُطلق عليه إسم "الأطيش-
كل واحد حول حجم الإوزة ،
وتوجد فقط في أستراليا ونيوزيلندا-
معدل 1200 زوج من الأعشاش هنا كل عام ،
مع كل أنثى تضع بيضة واحدة-
في أربعة أشهر ، تخرج الفراخ
في رحلة منفردة مدتها 14 "يومًا إلى "أستراليا-
بعد ثلاث سنوات ، حوالي ربع سيعودون إلى هنا
لوضع البيض الخاص بهم-
♪
ساعة أسفل الخط الساحلي هو شاطئ رملي أسود آخر
مشهور بالتواجد على الشاشة الكبيرة-
"قد تعرف فيلم "بوفس
الفيلم الحائز على جائزة "الأوسكار "عازف البيانو ،
لكن المحليون يتصلون بهم "على شاطئ "كاريكير-
في عام 1992 ، الممثلات "هولي هنتر" و"آنا باكوين"
صوّر المشهد الإفتتاحي هنا-
"في الفيلم لـ "هولي هانتر" "عازف البيانو
تم بيعه للزواج من مستوطنة "جديدة في "نيوزيلندا-
وصلت على الشاطئ مع عازف البيانو وإبنتها ،
"لعبت من قبل "باكوين-
تمت كتابة الفيلم وتوجيهه
"بقلم "نيو زيلاندر جان كامبيون-
ذهب الفيلم للفوز بثلاث جوائز أوسكار
وأصدرت فصلاً جديداً لهذا البلد-
كواحد من مجموعات أفلام هوليوود المفضلة-
في عام 1998 ، تغيرت مزرعة الأغنام في الجزيرة الشمالية إلى الأبد-
فى يوم واحد المخرج النيوزلندى "الجديد "بيتر جاكسون
وصل وسأل أصحابها عن تصوير ثلاثية
"مملكة الخواتم"
أصبحت إثني عشر فدانًا "من المزرعة "هوبيتون
منزل لحقائب "بيلبو وفرودو" جنبًا إلى جنب مع هوايات الزملاء-
كان "جاكسون" يتقن المراسلة ،
ما هو الآن أهم عامل جذب سياحي في البلاد-
قام بتصوير جميع الأفلام "الثلاثة في "نيوزيلندا ،
ويمكن للزوار اليوم إتباع الخطوات التالية
رحلة "فرودو" الملحمية-
♪
في (أكتوبر) 1999 ،
بدأ "نجوم هوليوود" في "القدوم إلى مزارع "نيوزيلندا
والهبوط على أعلى ذروتها-
حيث أقاموا طاقم الثلاثية
وتم التصوير في جميع أنحاء البلاد لمدة 18 شهرًا-
♪
"فعل المخرج "بيتر جاكسون شيئًا غير مسبوق
بتصوير كل الأفلام الثلاثة هنا في وقت واحد-
إختار 70 موقعًا في جميع أنحاء البلاد لإنشاء
كاتب "جى آر آر" - الأرض الوسطى لـ تولكين
من أجل الذروة ، طار "جاكسون" وممثليه
إلى أعلى هذا البركان النشط ،
"حيث يدمر "فرودو الخاتم وينقذ العالم-
♪
نيوزيلندا" هي السماء"
لمحبي الأفلام-
الجزيرة الجنوبية "هي موطن "كوينستاون
"على ضفاف بحيرة "واكاتيبو-
أين صنع هذا القارب البخاري "نقشًا مع "فورد هاريسون-
ظهر "تى إس إس إيرنسلو" في فيلم إنديانا" جونز لعام 2008" ،
كان الرابع في الإمتياز الشهير-
تم بناء "إيرنزلاو" في عام 1912 ، وهو البخار الوحيد الذي يعمل بالفحم
لا يزال يعمل في نصف الكرة الجنوبي-
السفينة تنقل ركاباً عبر البحيرة
لأكثر من قرن ،
"بما في ذلك ملكة "إنجلترا "والرئيس "بيل كلينتون-
لكن ركابها لم يكونوا دائمًا في غاية البهجة-
قبل الطرق الحديثة ،
كان قانون الأذن هو الشكل الرئيسي للنقل
في هذا الجزء من الجزيرة-
لقد نقلت البضائع والناس والمواشي
إلى المزارع الواقعة في جنوب البحيرة ،
بما في ذلك هذه الصور مزرعة الأغنام-
مزرعة بلد الذروة العالية
تمتد على مساحة 64.000 فدان في التلال المحيطة-
الزوار يصطفون للقيام بجولة في العقار ،
موطن لـ 18.000 من رؤؤس الأغنام-
صوف "ميرينو" هو أنعم صوف للأغنام
"وأعلى صادرات "نيوزيلندا-
لكن الثروة الحيوانية لم تنجح من أجل محلي واحد
لمن رأى فرصًا أفضل مع الذهب-
♪
لا يزال هذا النهر على ضفاف النهر
منذ 150 عامًا بعد الإندفاع "الذهبي لـ "نيوزيلندا-
♪
في عام 1862 ، المزارع "ويليام جيلبرت ريس"
يتدفق المنقبون المشاهدون ،
على أمل الحصول على ثراء من الذهب في نهر "السهم" القريب-
لكن الطعام والإمدادات كانت متفرقة ،
والعديد من عمال المناجم واجهوا المجاعة-
"وتحولوا إلى "ريس ،
الذي أصبحت مزرعته "فى مدينة "كوينستاون ،
الآن بلدة على ضفاف البحيرة يبلغ - تعداد سكانها 30.000 نسمة
وضع "ريس" نفسه في مساعدة عمال المناجم-
كان لديه القارب وحيد للأميال
والمستلزمات المنقولة بالذهب
داخل وخارج المنطقة-
إنتهت فترة جمع الذهب قبل 150 عامًا ،
لكنها تركت علامة دائمة على هذه الأرض-
♪
تم بناء الجسر المعلّق هذا
لربط الحقول الذهبية بالمناطق "الممتدة عبر نهر "كاوارو-
الجسر مشهور الآن
لكونه منصة الإطلاق ومكان النشأة
قفز "البنجي" التجاري-
بعد عدد من قفزات الإختبار ،
عمل "برافادو" الذي يحرّم "الموت في "باريس" ، "فرنسا ،
جذب إنتباه العالم-
"في عام 1987 ، أطُلق على "نيوزيلندا "جديد إسم "إيجى هاكيت
"قفز من برج "إيفل
من مرفق بما يبدو أنه شريط مطاطي عملاق-
إعتقلته شرطة "باريس" على الفور ،
لكن الميزة التي تتصدر العناوين في جميع أنحاء العالم-
"بعد عام ، "هاكيت "وشريكه "هنري فان آش
عرضوا القفز على الجماهير-
هنا في الجزيرة الجنوبية-
إمتيازهم هو الآن ظاهرة دولية ،
تصل قيمتها إلى 100 مليون دولار-
♪
تتمتع "نيوزيلندا" بسمعة طيبة فيما يتعلق بقضايا الشراب-
وأحد أحدث إبتكاراتها هو تدوير الكرة-
الآن مباراة في الجزيرة الشمالية-
من النشاط المفروض في 1998
وكان طفل عبقرى "لرفيقين من "نيوزيلندا-
لقد تصوروا هذا النشاط
هذا سيسمح للأشخاص بالسير عبر المياه-
ولكن تم إستبعاده من عدم قدرة الناس على التحكم فيه-
لذلك أحضر المخترعون مجالهم إلى الأرض-
في الداخل ، يتدحرج الركاب داخل الكرة
هذا معلّق داخل جيب هوائي عالي الضغط-
تميزت الرحلة المثيرة بـ السباق المذهل
وهو الآن يعمل في عشر دول في جميع أنحاء العالم
وفي العديد من دول الولايات المتحدة ،
"بما في ذلك "تينيسي "و"بنسيلفانيا وأوهيو-
♪
غالبًا ما تأخذ مغامرات نيوزيلندا" الناس من مسار المتعة"
لمطاردة شعبية هنا هي ركوب الدراجات على طول طريقها الوطني-
من شبكة من القطارات تمتد عبر كلا الجزيرتين-
تجتاز هذه الرحلات الكبيرة أكثر من 1500 ميل من القطارات-
العديد من مسارات الدراجات تتبع مسارات القطار القديمة المهجورة ،
"تركت منذ أوائل "القرن العشرين ،
العصر الذهبي لسكة "حديد "نيوزيلندا-
اليوم واحدة من رحلات القطارات القليلة لا تزال قيد التشغيل
"هو سكة حديد "الترانزالبين-
معدل 200.000 راكب يركبون هذا القطار كل عام-
بين "العقيق الأخضر" في الغرب
و"المسيح" في الشرق-
على الساحل الشرقي للجزيرة الشمالية
هي بلدة مشهورة بأسلوبها-
هذا هى "نابير" ، مدينة موجودة
كأحد أروع الأمثلة على فن "ديكو" في العالم-
أعيد بناء المباني والشوارع البكر في عام 1931
بعد زلزال دمر المنطقة-
لكن المدينة تم إستعادتها-
شكرًا جزيلاً على أي حدث ، إتصلوا بـ فن "ديكو" بعطلة نهاية الاسبوع-
♪
اليوم ، يستعد المحليون للحدث
ما الذي يميز السيارات الكلاسيكية ،
العروض الموسيقية والأدوات الموسيقي-
"في عام 2011 ، واجهت "نيوزيلندا زلزالاً آخر مدمرًا ،
هذه المرة في المنطقة الأكثر إكتظاظًا بالسكان في الجزيرة الجنوبية-
أكبر مدينة في الجزيرة "الجنوبية هي "كرايستشرش-
موطن لما يقرب من 400.000 شخص-
تأسست عام 1856 ، وهي أيضًا "أول مدينة في "نيوزيلندا
ومن خطى التاريخ-
كرايستشرش" هو الوطن"
إلى أقدم جامعة مستقلة في الدولة ،
"كلية "كرايستشرش" ، ألما من شخصية "نيوزيلندا "الممثل "سام نيل-
♪
على بُعد أميال قليلة "من كلية "سانت أندرو-
تأسست في عام 1917 ، مع 19 طالبًا فقط-
اليوم ، الخريجين "يشملون نجوم "الرجبي ،
"وأعضاء "البرلمان
"والشخصية التلفزيونية "فيل كوجان ، من السباق المذهل-
♪
ولكن في عام 2011 ، إهتزت هذه المدينة التاريخية إلى جوهرها-
في 22 (فبراير) ، ضرب زلزال كبير من 3-6 رختر ،
تفتت وسط المدينة ،
"وكاتدرائية "كرايستشرش-
إجمالاً ، أودى الزلزال بحياة 185 شخصًا-
"المقيمون هنا ، على خطى "نابير
بدأوا في إعادة البناء-
في منطقة الأعمال المركزية ،
إستخدم أصحاب المشاريع حاويات الشحن
لإعادة فتح المتاجر بسرعة-
التصميم الجذاب للعين إشتعلت فيه -
والمساحة كبيرة من 30 شركة
إلى أكثر من 50-
اليوم ، تواصل إعادة الإعمار
يعتقد النيوزلندين الجدد في المدينة أن لديهم مستقبل مشرق-
"على بُعد 125 ميلا غرب "كرايستشرش
هو أعلى ذروة في "البلد ، جبل "كوك-
كان هذا هو الأساس الذي يثبت ذلك
لجبال الجبال الأسطورة "السير "إدموند هيلاري ،
أول شخص حضر القمة على الإطلاق ،
جنبًا إلى جنب مع "شيربا تينزنغ نورجاي"
بدأ "هيلاري" التسلق هنا في الأربعينيات
لشحذ مهاراته الجبلية-
أصبح جبل "كوك" ملاذ للمتسلقين
والسياح الذين يقودون طائرات الهليكوبتر إلى الجبال الجليدية المحيطة-
للقمة ، لتسلق جبل 10.000 قدم
من إرتفاع عمودي يمكن مقارنته بأعلى الذروة في العالم
وجعلها أرضية تدريب ممتازة-
إضافة إلى التسلق الهائل
هل الثلج والجليد والطقس الذي لا يمكن التنبؤ به-
تقع المنطقة في مسار الرياح الحادة
"معروف بإسم "الأربعين المتأخرة ، "وقد تم تسميته بإسم "خطوط العرض-
أكثر من 200 متسلق فقدوا حياتهم
في هذه المنحدرات غير المؤاتية-
في عام 1991 ، إنهار وجهه الشرقى بالكامل-
هبط الجزء العلوي من الجبل إلى الأسفل-
تساقط 50 مليون طن من الثلج والجليد والصخور ،
يكفي لملء عشر ملاعب كرة القدم-
♪
إندفعت الأشجار في الوادي أدناه
بسرعة تتجاوز 250 ميلاً في الساعة-
إختفى عن موجة التدمير مجموعة من المتسلقين ،
"بما في ذلك "روب هال الدليل الأسطوري-
بشكل معقد ، مات بعد خمس سنوات على جبل على الإطلاق-
تم إحتساب الرحلة الإستكشافية
في "جون كراكوير" الأفضل مبيعًا في الهواء الرقيق
♪
جنوب غرب "نيوزيلندا" هو موطن لبلد بري حقًا-
تمتد ثلاث حدائق وطنية عبر الساحل الساحلي-
جوهرة التاجٌ هي حديقة فيوردلاند" الوطنية" ،
"موطن "سوند ميلفورد-
إنه واحد من 14 حقلاً هنا-
من مداخل البحر التي نحتتها الأنهار الجليدية على مدى ملايين السنين-
♪
تستقبل المنطقة 250 بوصة - أو 20 قدمًا
من تساقط المطر كل عام-
♪
تغذي مياه الأمطار الغابات المطيرة المحيطة
والبحر أدناه ، حيث تزدهر الحياة البرية-
من السهل معرفة سبب إستدعاء المؤلف "روديارد كيبلينج" لذلك
من العجائب الثامنة للعالم-
هذا هو الموطن أيضًا
إلى الرحلة الأكثر شهرة لـ نيوزيلندا ،
"يسميّ "مسار ميلفورد-
يبدأ المسار الذي يبلغ طوله 33 ميلاً من الداخل ويمتد حتى الصوت-
♪
تم تشكيلها لأول مرة "من قبل قبائل "ماوري ،
الذين عبروا هذا التضاريس بحثًا عن الأحجار الكريمة الثمينة-
♪
"أعلى نقطة في مسار "ميلفورد "هي ممر "ماكينون ،
حيث توجد الآن علامات تذكارية "للمستكشف "كوينتين ماكينون -
في عام 1888 ، أمضى شهرًا في طقس شديد البرودة
إنطلق في ممر عبر "البرية إلى "سوند ميلفورد-
أصبح "ماكينون" أول دليل رسمي للجولات
كبار الزوار على طول المسار الذي زوره-
♪
سبعة أميال على بُعد مسافة قصيرة "من ممر شلالات "جنوب السودان-
تغذيها بحيرة جبلية ، ووتر بلوميتس" 2000 قدم" ،
العرض الذي يقوله بعض المتنزهين هو أبرز ما في الرحلة بأكملها-
في وسط الجزيرة الشمالية ،
مشهد سلمي يخفي ماضيًا متفجرًا-
"هذه بحيرة "تاوبو-
أكبر بحيرة في نيوزيلندا" وأرض شائعة"
جزء كبير منها هو في الواقع بركان منهار-
المياه الجوفية العميقة عبارة عن بقايا
من بين ما يعتقد أنه أسوأ إنقلاب
في آخر 5000 عام-
يقول الخبراء أنه كان أكثر قوة بآلاف المرات
عن ثوران "ماونت سانت هيلينز" عام 1980-
♪
النشاط البركاني لا يزال يتدفق بين السطح-
فقط 600 قدم للأسفل ، فتحات تهبط للرماد والغبار-
الحماية الوحيدة من الكارثة التالية
هو نحت من "ماوري" لملاحة قديمة-
محفور هنا لمنع إنقلاب آخر-
♪
على الشاطئ الجنوبي للبحيرة ،
البراكين تنبع من الأرض-
إنهم جزء من حديقة تونغاريرو" الوطنية"
"أول أرض محمية لـ "نيوزيلندا
ومنزل للبراكين النشطة-
إنفجرت مرة واحدة مذهلة 70 مرة
في آخر 70 عامًا-
إنفجرت ثانية مرتين في عام 2012 وحدها-
هذه الحديقة عبارة عن تذكير قاسى
أن "نيوزيلندا" أرض متطرفة-
♪
مكان تشتعل فيه النيران بالثلج-
♪
والناس يسلكون الحدود دائمًا-
♪
من الذروة في الجنوب-
♪
إلى التلال في الشمال-
♪
تعرض هذه الجزر الطبيعة في أفضل حالاتها -
♪
نيوزيلندا" هي مكان يمكنك" من خلاله إختراق السماء
وتنغمس في المغامرة -
♪
هذة بلد الأحلام-
والطامحين-
أمة صغيرة بقلبٍ عظيم
تنبض في قاع العالم -
♪