00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:26,100 --> 00:00:36,100 -ð÷îä æøä- 2 00:01:32,116 --> 00:01:39,106 hamima úåøâí åñåðëøï ò"é 3 00:01:39,306 --> 00:01:42,306 ISL ñåðëøï ìâøñä æå ò"é 4 00:01:55,523 --> 00:01:59,110 - ìåðãåï - 5 00:01:59,151 --> 00:02:00,486 ?àäáú .éôä- 6 00:02:00,487 --> 00:02:03,197 .àðé öøéëä ììëú, àáà ùìé ôä .ðúøàä á÷øåá. -ëï 7 00:02:11,580 --> 00:02:13,498 ?æå äùîìä. àäáú 8 00:02:13,499 --> 00:02:16,627 .öøéê ìîäø, ëåìï äåìëåú .ðùàøå ø÷ ùúééí áîéãä ùìé 9 00:02:19,088 --> 00:02:20,840 .÷ãéîä, àáà, áåà ðöà 10 00:02:29,996 --> 00:02:31,581 ?îúé àôâåù àåúå 11 00:02:32,707 --> 00:02:33,917 .÷åøàéí ìå ö'àôé 12 00:02:34,209 --> 00:02:35,877 ...äåà îùç÷ áðáçøú äëãåøâì, åîàåã ?ö'àáé- 13 00:02:36,086 --> 00:02:37,087 .ö'àôé 14 00:02:37,879 --> 00:02:39,923 úéôâùå ëùäåà éáåà .ìàñåó àåúé ìðùó 15 00:02:40,215 --> 00:02:43,551 ?ìà ìôðé .àáà, úéñò îäø éåúø- 16 00:02:45,679 --> 00:02:47,222 ?äåà éñéò àåúê ìðùó 17 00:02:47,889 --> 00:02:49,516 .äåà ùëø ìéîåæéðä 18 00:02:49,933 --> 00:02:51,393 ?àæ äåà ìà éñéò àåúê 19 00:02:51,893 --> 00:02:55,855 ,ìéîåæéðåú îâéòåú òí ðäâ .àæ úôñé÷ ìãàåâ 20 00:03:01,820 --> 00:03:04,322 .æå ùîìä éôä .àú úäéé îàåã éôä 21 00:03:04,823 --> 00:03:06,825 .àðé øåöä ùúàäá àåúä 22 00:03:30,418 --> 00:03:32,587 .àðé éåöàú .ìà, çëé ùàçðä- 23 00:03:32,588 --> 00:03:34,172 .ëåìï ëáø áôðéí 24 00:03:35,006 --> 00:03:37,551 !ôàï, äéæäøé ëùàú çåöä àú äëáéù 25 00:04:13,543 --> 00:04:14,461 ...çúéëú èéôù 26 00:05:23,491 --> 00:05:26,052 .îå÷ã òéúåï "îèøå", àéàï ååã .ä÷ùá äéèá- 27 00:05:26,953 --> 00:05:28,830 ëåç ùì äàéé-àø-àéé äöáà äàéøé äøôåáìé÷ðé)äàîéúé) 28 00:05:28,831 --> 00:05:32,003 ôåöõ òëùéå îèòï ðôõ .'ááð÷ àå-áé-èé áøçåá ðééèñáøéãâ 29 00:05:33,084 --> 00:05:34,377 - ð÷îä æøä - ."îéìú ä÷åã äéà "ôéðé÷ñ 30 00:05:34,961 --> 00:05:37,380 áð÷éí áøéèéí îäååéí ëòú îèøåú .òáåø äàéé-àø-àéé äàîéúé 31 00:05:38,089 --> 00:05:41,092 äôéâåòéí éîùëå ëì-òåã äîåñãåú äôéððñéí äôåùòéí ùì áøéèðéä 32 00:05:41,093 --> 00:05:44,512 éîùéëå ìúøåí .ìëéáåù äìà çå÷é ùì öôåï àéøìðã 33 00:05:52,105 --> 00:05:54,678 îèòï ðôõ äúôåöõ òëùéå .'ááð÷ àå-áé-èé áøçåá ðééèñáøéãâ 34 00:05:54,679 --> 00:05:56,400 ÷áåöä áùí äàéé-àø-àéé äàîéúé ,äåãéòä òì æä áèìôåï òëùéå 35 00:05:56,401 --> 00:05:59,014 .äí ìå÷çéí àçøéåú ?îé äí äàéé-àø-àéé äàîéúé- 36 00:05:59,015 --> 00:06:00,233 .àéï ìé îåùâ .îòåìí ìà ùîòúé òìéäí 37 00:06:01,393 --> 00:06:05,278 .àìåäéí .äðä äñëí äùìåí äåìê ìòæàæì 38 00:06:06,004 --> 00:06:09,067 .ú÷ùéáå .'ôåööå áð÷ áðééèñáøéãâ 39 00:06:09,068 --> 00:06:12,751 ÷áåöä áùí äàéé-àø-àéé äàîéúé .äåãéòä òì æä áèìôåï òëùéå 40 00:06:12,752 --> 00:06:14,806 ,àðé øåöä ìãòú îé äí .îé äîðäéâ ùìäí 41 00:06:14,807 --> 00:06:16,908 ,äú÷ùøå ìîùèøú ìåðãåï .îôìâú ùéï ôééï, äñúëìå ááìåâéí 42 00:06:16,909 --> 00:06:20,170 ?äàí àìä äàéé-àø-àéé, àå îùäå àçø .ãòà"ù, àì-÷òéãä 43 00:06:20,659 --> 00:06:22,205 ?ìîä àúä îçëä .âù ìòáåãä 44 00:06:35,602 --> 00:06:39,328 îñôø ÷öéðé îùèøä ðùàìå äàí éù ...äòøëä ìîñôø äôöåòéí åääøåâéí 45 00:07:30,982 --> 00:07:35,643 æå ú÷øéú øöéðéú ùîúééçñéí àìéä .ëôéâåò èøåø àôùøé 46 00:07:35,644 --> 00:07:40,116 äôéöåõ äúøçù áãéå÷ .'áùòä 16:15 áøçåá ðééèñáøéãâ 47 00:07:40,117 --> 00:07:45,185 úéàåøéä àçú ìñéáú äôéöåõ .äéà öéðåø ãì÷ úú-÷ø÷òé ùäúôåöõ 48 00:07:46,081 --> 00:07:48,166 ?ëîä ?ëîä äøâúé 49 00:07:48,959 --> 00:07:51,586 .þ12 îúéí áééðúéí. 36 ôöåòéí 50 00:07:51,587 --> 00:07:54,965 äôéöåõ äúøëæ áñðéó áð÷ àå-áé-èé .'áøçåá ðééèñáøéãâ 51 00:07:54,966 --> 00:07:57,709 ,ìà äéå ñéîðé àæäøä ...åäîùèøä äåôúòä ìçìåèéï 52 00:07:57,710 --> 00:07:59,678 .ìòæàæì òí àæäøåú .æä éìîã àåúí ì÷ç 53 00:08:02,973 --> 00:08:04,224 ?äéå áòéåú 54 00:08:06,750 --> 00:08:09,104 .ìà .ëãàé ùðæåæ- 55 00:08:09,503 --> 00:08:10,564 .æä äðåäì äøâéì 56 00:08:10,565 --> 00:08:14,317 ëì ùåèø, îìåï, åáòìú áéú áìåðãåï .îçôùéí àçøé äîçáì äàéøé 57 00:08:15,110 --> 00:08:19,072 ,äî÷åí äæä áèåç .ëì òåã ðéùàø áå 58 00:08:21,502 --> 00:08:24,347 - áìôñè, öôåï àéøìðã - 59 00:08:39,551 --> 00:08:41,845 àëðñ ìëìà ?àí àøöç àú äèìôåï ùìê 60 00:08:43,597 --> 00:08:45,605 ?äøñ øëåù îîùìúé 61 00:08:47,307 --> 00:08:48,435 .áäçìè 62 00:08:49,418 --> 00:08:52,155 .çáì ?îä äùòä 63 00:08:52,322 --> 00:08:55,025 .ëîòè 10:00 .òåã 10 ã÷åú 64 00:08:56,167 --> 00:08:57,736 .àðé àôñôñ àú äèéñä ùìé 65 00:08:58,612 --> 00:09:03,992 ,áåàé ðéùàø ëàï ,ãìú ðòåìä, åéìåðåú ñâåøéí 66 00:09:04,809 --> 00:09:06,369 .ùéøåú çãùéí ìîùê ùáåò 67 00:09:07,621 --> 00:09:10,832 ?ðùîò èåá ?åäòáåãä ùìê, ñâï äùø- 68 00:09:12,125 --> 00:09:14,127 .äøòìú îæåï çîåøä 69 00:09:17,005 --> 00:09:19,234 àúä öøéê ìòáåã .òì äúéøåöéí ùìê, é÷éøé 70 00:09:40,575 --> 00:09:42,671 "àéôä àúä?" "çæåø àìéé îéã" "äéä ôéâåò áìåðãåï" 71 00:09:42,672 --> 00:09:44,616 .àìåäéí àãéøéí 72 00:09:45,158 --> 00:09:47,285 .äéä ôéâåò ùì äàéé-àø-àéé áìåðãåï 73 00:09:48,351 --> 00:09:49,996 .òí äøåâéí åôöåòéí 74 00:09:51,601 --> 00:09:52,602 - îàøé - 75 00:09:58,546 --> 00:10:01,903 ,ëï? -àìåäéí, ìéàí .çöé òåìí îðñä ìúôåñ àåúê 76 00:10:02,298 --> 00:10:05,035 ?àúä áëìì éåãò îä ÷øä .ëï, ëï, ùîòúé- 77 00:10:05,036 --> 00:10:07,389 ðéñéúé ìäùéâ àåúê ?áîùê ùòåú. àéôä äééú 78 00:10:08,264 --> 00:10:11,267 .ôâéùåú .ôâéùåú? -ëï- 79 00:10:12,519 --> 00:10:13,904 ?åàúîåì áìéìä 80 00:10:14,813 --> 00:10:16,815 .ìà çæøú äáéúä. ãàâúé 81 00:10:17,732 --> 00:10:19,778 .çæøúé îàåçø, éöàúé îå÷ãí 82 00:10:20,532 --> 00:10:22,278 .äøáä òáåãä ìäùìéí 83 00:10:24,155 --> 00:10:27,690 .àáì ìà éùðå áçãø äàåøçéí ?îé àîø ùéùðúé- 84 00:10:27,701 --> 00:10:28,868 .îñôé÷ òí äçàøèåú, ìéàí 85 00:10:29,369 --> 00:10:32,595 .ìà çæøú äáéúä, çã åçì÷ ?åàí ìà çæøúé- 86 00:10:33,206 --> 00:10:36,084 ú÷ùéáé, éù ìé ?äøáä ãáøéí òì äøàù, áñãø 87 00:10:36,176 --> 00:10:38,420 .àæ àì úçëé, åàì úãàâé 88 00:10:40,296 --> 00:10:43,703 áéåí øàùåï ðöééï 20 ùðéí .ìîåúå ùì àçé 89 00:10:45,343 --> 00:10:48,099 ëðñééú ñééðè îàøé ...î÷ãéùä ìæëøå îéñä, àæ 90 00:10:48,100 --> 00:10:51,057 àá÷ù îáú' ìäëðéñ àú æä .ììåç äæîðéí, áñãø? ðãáø àçø ëê 91 00:10:52,934 --> 00:10:53,977 ...àìåäéí 92 00:10:54,123 --> 00:10:58,170 - äèååñ äùîç - - îñòãä ñéðéú - 93 00:11:34,468 --> 00:11:35,903 "àðé àåäáú àåúê" 94 00:12:26,694 --> 00:12:29,280 ëï, àðé îáéï àú äöåøê .áúâåáä îäéøä 95 00:12:29,281 --> 00:12:32,408 ,àáì òã ùðæää àú äàéåí .ìà ðåëì ìòùåú äøáä 96 00:12:32,839 --> 00:12:36,621 .úäéä òí äàöáò òì äãåô÷ ùí, ìéàí .àðçðå îñúîëéí òìéê 97 00:12:36,622 --> 00:12:40,083 ,ëì îéãò ùúåëì ìñô÷ .ëì ãáø, éòæåø îàåã 98 00:12:40,291 --> 00:12:41,793 .àðé ðôâù òí äîåòöä òëùéå 99 00:12:41,876 --> 00:12:44,712 àðòø àú äòöéí çæ÷ ëëì ùàåëì .åàøàä îä ðåôì 100 00:12:44,713 --> 00:12:46,839 .àáì ÷ééè, æä ÷øéèé 101 00:12:46,840 --> 00:12:49,467 äöìçðå ìùîåø òì ,äîöá ä÷ééí áîùê 19 ùðéí 102 00:12:49,801 --> 00:12:53,805 àáì äöòéøéí áùåøåúéðå .ãåøùéí ìôòåì ëîå ôòí 103 00:12:53,806 --> 00:12:55,281 .òæøä úåòéì ìé îàåã òëùéå 104 00:12:55,752 --> 00:12:57,934 .åàú éåãòú ìîä àðé îúëååï 105 00:12:59,060 --> 00:13:00,562 .çðéðåú îìëåúéåú 106 00:13:02,021 --> 00:13:05,191 ,àðé æåëøú àú äøùéîä ùìê ?þ40 äðîìèéí. áàîú çæøðå ìæä 107 00:13:05,192 --> 00:13:07,203 .áï ãåãé ðîöà áøùéîä äæàú 108 00:13:07,569 --> 00:13:10,655 .äåà îòåìí ìà äåøùò áôùòé ìåçîä 109 00:13:10,656 --> 00:13:14,317 äàðùéí äàìä çùåãéí .áôùòéí øáéí, ëåìì øöç 110 00:13:14,318 --> 00:13:17,745 .äí ÷øéèééí ìùîåø òì äùìåí òëùéå 111 00:13:18,581 --> 00:13:21,916 ëîä îëúáé çðéðä .éäéå îçååä ÷èðä ùì øöåï èåá 112 00:13:22,000 --> 00:13:24,010 .ðùîåø òì æä ñåãé 113 00:13:24,294 --> 00:13:26,629 àáì äéãéòä ùæä ðù÷ì ðåúðú ìé îøçá úîøåï 114 00:13:26,630 --> 00:13:29,299 ììçåõ òì àðùéí îñåéîéí .ì÷áì îùäå áúîåøä 115 00:13:30,001 --> 00:13:33,743 ,áúåø ñâï äùéø äàéøé äøàùåï .ùéøúú àú îîùìú áøéèðéä áëáåã 116 00:13:33,744 --> 00:13:37,771 ,îä ùìà úîéã äéä ÷ì .àáì øâéòä äéà ãáø øâéù 117 00:13:37,772 --> 00:13:40,101 äðåùàéí äàìä .òåîãéí òì äôø÷ ëáø æîï øá 118 00:13:40,102 --> 00:13:42,099 ,åàí ðúòñ÷ áäí òëùéå .äøâéòä úéôñ÷ 119 00:13:42,100 --> 00:13:43,688 .àðé öøéê îùäå, ÷ééè 120 00:13:43,689 --> 00:13:47,108 äçáøéí äçãùéí ìà çéå áú÷åôú .ùôéëú äãîéí, å÷ì ìùëðò àåúí 121 00:13:47,109 --> 00:13:49,319 .àðé îðñä ìùîåø òì äîöá ä÷ééí 122 00:13:49,320 --> 00:13:53,031 .îçååä, æä äëì .æä éòùä äáãì 123 00:13:53,640 --> 00:13:54,949 .àù÷åì àú æä 124 00:13:57,203 --> 00:14:00,580 .àáì àðé øåöä îùäå ÷åãí .îùäå àîéúé 125 00:14:01,956 --> 00:14:02,957 .îåáï 126 00:14:14,956 --> 00:14:18,657 - äèååñ äùîç - - îñòãä ñéðéú - 127 00:14:29,400 --> 00:14:30,331 ?ùìåí 128 00:14:37,450 --> 00:14:39,619 .àðçðå ñâåøéí .ôåúçéí á-12:00 129 00:14:39,620 --> 00:14:42,538 ,àðçðå îçôùéí àú áòìé äî÷åí ?îø "÷ååéï" îééï 130 00:14:43,748 --> 00:14:44,874 .÷ååàï 131 00:14:45,315 --> 00:14:46,501 .ìîòìä 132 00:14:49,452 --> 00:14:52,812 ,äí ðîöàå áæéøä .ìà øçå÷ îâåôú áúê 133 00:14:53,354 --> 00:14:55,718 àúä éëåì ìæäåú áååãàåú ?ùàìå äçôöéí ùìä 134 00:14:57,512 --> 00:14:58,763 ?îé òùä àú æä 135 00:14:59,706 --> 00:15:02,392 .ðëåï ìòëùéå, àãåðé, ìà éåãòéí .àáì àðçðå ðâìä 136 00:15:04,125 --> 00:15:05,536 ?ìîä äáú ùìé 137 00:15:07,722 --> 00:15:11,464 éù îéùäå ùðåëì ìöìöì àìéå ?ëãé ùéáåà ìäéåú àéúê, îø ÷ååàï 138 00:15:16,858 --> 00:15:18,438 .ìà ðùàøä ìé òåã îùôçä 139 00:15:24,250 --> 00:15:27,858 ?äîçáìéí àìä, àúí úúôñå àåúí .ëï- 140 00:15:29,317 --> 00:15:32,845 ?äí éòðùå .ëï, áäçìè- 141 00:15:33,923 --> 00:15:35,633 .àðçðå ðöà ìáã 142 00:15:53,167 --> 00:15:55,236 .áå÷ø èåá, éå .úåãä ùáàú 143 00:15:55,237 --> 00:15:57,404 .òáø æîï øá, ìéàí .æîï øá, áäçìè- 144 00:15:57,405 --> 00:15:58,704 .áá÷ùä, ùá 145 00:15:59,807 --> 00:16:00,900 ?äëì áñãø, éå 146 00:16:01,451 --> 00:16:02,977 ,òëùéå ùëåìðå ôä 147 00:16:03,786 --> 00:16:06,654 îéùäå éåãò îé àìä ?äàéé-àø-àéé äàîéúé 148 00:16:08,825 --> 00:16:10,752 ?äí áëìì çì÷ îäàéé-àø-àéé 149 00:16:11,836 --> 00:16:15,940 ,ëåëáéí òåìéí çãùéí ?àå îùäå àçø ìçìåèéï 150 00:16:17,508 --> 00:16:21,204 äí îðñéí ìòøòø àú ëì îä .ùäùâðå á-19 äùðéí àçøåðåú 151 00:16:21,205 --> 00:16:22,622 .àðé ìà àøùä æàú 152 00:16:22,956 --> 00:16:26,684 äí ìà æåëéí ìúîéëú äàðùéí .ùàîøå ùäâéò ä÷õ ìàìéîåú 153 00:16:27,268 --> 00:16:31,528 úô÷éãðå ì÷ééí àú äáçéøä äæàú .åìùîåø òì äñëí äùìåí áëì îçéø 154 00:16:31,529 --> 00:16:35,590 àðçðå îñëéîéí? -äôòåìåú ùìäí .æåëåú ìúîéëä îäãåø äöòéø 155 00:16:35,591 --> 00:16:36,861 .çîåîé-îåç 156 00:16:37,201 --> 00:16:40,323 çîåîé-îåç ùìà æåëøéí .àå îëéøéí îùäå èåá îæä 157 00:16:40,324 --> 00:16:42,742 áòáøê äééú àçã .îçîåîé äîåç äàìä, ìéàí 158 00:16:43,017 --> 00:16:44,077 .ëï 159 00:16:44,477 --> 00:16:47,971 .îæîï, ùæå äééúä äãøê äéçéãä ?åîä æä ðúï ìðå 160 00:16:48,332 --> 00:16:50,658 .éåúø ÷áøéí îîä ùàðé éëåì ìæëåø 161 00:16:51,292 --> 00:16:54,295 ëîåú ääøåâéí áôéâåò äæä .îú÷øáú ìæå áôéâåò áàåîä 162 00:16:54,462 --> 00:16:58,206 !æä áìúé îú÷áì òì äãòú !áëì æîï, áëì î÷åí 163 00:16:58,207 --> 00:17:00,418 åàúä çåùáéí ?ùäîçáìéí éöàå îùåøåúéðå 164 00:17:00,419 --> 00:17:02,595 .äáøéèéí æéäå àú çåîø äðôõ 165 00:17:03,845 --> 00:17:06,349 ñîè÷ñ" úåöøú ö'ëéä" .îîçñðé äðù÷ ùìðå 166 00:17:06,983 --> 00:17:09,107 äí âí äùúîùå .áîéìú ä÷åã ùìðå 167 00:17:09,644 --> 00:17:12,106 îä ùàåîø ùéù ìäí .àéù ÷ùø áäðäâä ùìðå 168 00:17:12,658 --> 00:17:14,557 .àåìé îéùäå áçãø äæä 169 00:17:18,861 --> 00:17:20,863 .äí îðñéí ìôìâ àåúðå 170 00:17:20,864 --> 00:17:25,892 ,ìäçæéø àú äáøéèéí ìøçåáåú !ìòåøø ùåá áòéåú, àðé ìà àøùä æàú 171 00:17:25,893 --> 00:17:29,372 àðé øåöä áãé÷ä î÷éôä ùì .ëì îçñðé äðù÷, ëàï åáçå"ì 172 00:17:29,373 --> 00:17:33,348 .ìàîú äëì, øåáéí, ñîè÷ñ, äëì 173 00:17:33,349 --> 00:17:36,462 .àìåäéí, àúä ìà øöéðé .îòåìí ìà äééúé éåúø øöéðé, ôàèé- 174 00:17:36,856 --> 00:17:38,305 ,ðáãå÷ àú äîçñðéí 175 00:17:38,306 --> 00:17:41,509 ,åàí îùäå çñø .ðâéò ìàìä ùéãòå òì îé÷åîå 176 00:17:42,552 --> 00:17:45,056 .åàæ ðèôì áæä áàåôï ôðéîé 177 00:17:45,346 --> 00:17:49,423 .àìà àí ìîéùäå ôä éù øòéåï éåúø èåá ?îä ð÷áì áúîåøä- 178 00:17:49,681 --> 00:17:50,907 .ùìåí 179 00:17:52,728 --> 00:17:54,270 ?æä ëì-ëê ðåøà, áøðï 180 00:17:55,022 --> 00:17:57,525 ?ìà ðùôê îñôé÷ ãí áîùôçä ùìê 181 00:17:59,277 --> 00:18:01,904 àæ àìà àí àúí øåöéí ,ìäùìéê ìôç àú îä ùäùâðå 182 00:18:01,905 --> 00:18:04,700 .àðé öøéê ëáåã åúîéëä îìàéí îëí 183 00:18:04,701 --> 00:18:07,702 àðé øåöä øùéîä ùìîä ,ùì äñçåøä áîçñðéí úåê ùáåò 184 00:18:07,703 --> 00:18:10,800 ,éçã òí äîé÷åí ùìäí .åëì îé ùéåãò äéëï äí 185 00:18:10,801 --> 00:18:12,915 !åáìé éåöàéí îï äëìì 186 00:18:14,405 --> 00:18:18,113 - äîèä ììåçîä áèøåø - - ìåðãåï - 187 00:18:26,337 --> 00:18:27,301 .úøàé ìé 188 00:18:27,972 --> 00:18:31,684 .çæøðå 47 ã÷åú ìôðé äôéâåò .äåà ììà ñô÷ éãò òì äîöìîåú 189 00:18:31,685 --> 00:18:34,312 äåà ðñò áìåðãåï æîï îä .ìôðé äôéöåõ 190 00:18:34,313 --> 00:18:36,397 .æä äúöìåí äøàùåï ùìå ùéù ìðå 191 00:18:36,898 --> 00:18:40,901 ðåñò ãøåîä .áëáéù ìéã ååðãåáø á-10:53 192 00:18:40,902 --> 00:18:43,529 æéäéðå àú îñôø äøéùåé .ùì äàåôðåò îäöéìåí 193 00:18:43,530 --> 00:18:46,324 .ãååç ùäåà ðâðá îøãéðâ ìéìä ìôðé ëï 194 00:18:46,325 --> 00:18:49,477 âí ìåçéú äøéùåé ðâðáä .îàåôðåò àçø áøãéðâ 195 00:18:49,660 --> 00:18:51,287 ?îä ìâáé ùéçåú èìôåï 196 00:18:51,288 --> 00:18:53,539 áäðçä ùäôööä ,äåôòìä òì-éãé èìôåï 197 00:18:53,540 --> 00:18:55,958 áã÷ðå àú çîù äàðèðåú ä÷øåáåú áéåúø ìàæåø äôéöåõ 198 00:18:55,959 --> 00:18:58,751 áðéñéåï ìîöåà ùéçä .ùäñúééîä áæîï äôéâåò 199 00:18:58,752 --> 00:18:59,962 .ñìç ìé 200 00:19:00,379 --> 00:19:01,127 ?ëï 201 00:19:02,915 --> 00:19:04,091 .áùáéìê 202 00:19:04,592 --> 00:19:06,636 .áøåîìé .äåà ùåá ôä, àãåðé- 203 00:19:06,637 --> 00:19:08,900 .äâáø ñéðé ?îä- 204 00:19:08,901 --> 00:19:11,807 .äñéðé .æä äéåí äçîéùé áøöó 205 00:19:11,808 --> 00:19:13,893 .àìåäéí úâéã ìå ùàðé òñå÷ 206 00:19:13,894 --> 00:19:16,687 .àîøúé .äåà àîø ùäåà éçëä, ùåá 207 00:19:18,057 --> 00:19:22,235 àðé îáèéç ìê, äç÷éøä äæå ðîöàú .áøàù ñãø äòãéôåéåú ùìðå, îø ÷ååàï 208 00:19:23,152 --> 00:19:24,106 àðçðå ôåòìéí ëëì éëåìúðå 209 00:19:24,107 --> 00:19:27,081 åáåã÷éí ëì ÷öä çåè àôùøé .ëãé ìîöåà àú îé ùäøâ àú äáú ùìê 210 00:19:27,197 --> 00:19:29,631 .äàéé-àø-àéé îôåööéí áð÷" ".þ12 äøåâéí å-38 ôöåòéí 211 00:19:32,473 --> 00:19:34,408 .àáì àìå àðùéí ù÷ùä ìúôåñ 212 00:19:35,284 --> 00:19:39,232 .åæä òùåé ì÷çú æîï .àðé öøéê ùúáéï àú æä 213 00:19:39,233 --> 00:19:41,913 ,àúä îåëøç ìúôåñ àåúí .ðéöá-îùðä áøåîìé 214 00:19:41,914 --> 00:19:44,674 ùåá, æä ðîöà .áøàù ñãø äòãéôåéåú ùìðå 215 00:19:51,764 --> 00:19:53,517 .þ20,000 ìéøåú ùèøìéðâ 216 00:19:55,333 --> 00:19:58,854 ,ëì îä ùéù ìé .áúîåøä ìùîåú äîçáìéí 217 00:20:01,357 --> 00:20:03,518 ,àðé îöèòø .àáì àðçðå ìà éëåìéí ì÷áì àú æä 218 00:20:03,519 --> 00:20:08,105 àæ áá÷ùä, ø÷ úï ìé ùí .ùì îéùäå áàéé-àø-àéé 219 00:20:08,106 --> 00:20:12,702 ø÷ ëãé ìäáäéø, àìä àðùéí àëæøééí .ùîúâàéí áîòùé äæååòä ùìäí 220 00:20:13,319 --> 00:20:16,711 ëì ðéñéåï ùìê ìéöåø àéúí ÷ùø .ëðøàä éâîø øò îàåã 221 00:20:17,458 --> 00:20:19,208 .æå äòáåãä ùìðå, ìà ùìê 222 00:20:20,117 --> 00:20:21,585 .àúä öøéê ìäéåú ñáìðé 223 00:20:28,211 --> 00:20:30,261 ëîä æîï àúä ðîöà ?áîãéðä äæå, îø ÷ååàï 224 00:20:31,929 --> 00:20:35,141 .îàæ 1984. àðé àæøç áøéèé 225 00:20:35,766 --> 00:20:38,019 .ðåìãú áâåàðâùé, ñéï 226 00:20:40,354 --> 00:20:42,940 .ëï .àðé ñéðé îäîéòåè äðàðâé 227 00:20:42,941 --> 00:20:46,901 .òáãúé áñééâåï àçøé äîìçîä .áøçðå ìñéðâôåø 228 00:20:47,903 --> 00:20:49,697 .àæ äéâøðå ìôä 229 00:20:51,711 --> 00:20:53,951 .äéå ìê ùúé áðåú ìôðé ôàï 230 00:20:54,819 --> 00:20:56,954 .ùúéäï ðäøâå áæîï äáøéçä 231 00:20:57,538 --> 00:21:00,496 ?åàùúê, àéôä äéà òëùéå 232 00:21:03,294 --> 00:21:05,596 .äéà îúä áìéãú ôàï 233 00:21:08,841 --> 00:21:10,676 .áàîú öø ìé òì àåáãðê 234 00:21:13,387 --> 00:21:16,140 àáì ìà úåëì .ìäîùéê ìáåà ìôä òì áñéñ éåîé 235 00:21:16,599 --> 00:21:21,445 ,æä ìà òåæø .åâåæì æîï åîùàáéí îäç÷éøä ùìé 236 00:21:24,231 --> 00:21:25,441 ?àúä îáéï 237 00:21:28,986 --> 00:21:31,789 .ëï, àðé îáéï 238 00:21:34,825 --> 00:21:37,953 ,úåãä ùðôâùú àéúé .ðéöá-îùðä áøåîìé 239 00:21:49,131 --> 00:21:51,342 ,ìàçø ùìåùä ùáåòåú ùì ç÷éøä 240 00:21:51,343 --> 00:21:54,220 àéï ëéååðé ç÷éøä îáåññéí .ùàðé îåãò òìéäí 241 00:21:54,221 --> 00:21:56,532 .äöéáåø øåöä ìäøâéù áèåç 242 00:21:56,931 --> 00:22:00,267 ôåìéèé÷àé îåáéì àçã ,ùçì÷ îàîéðéí ùàåìé éù ìå úùåáåú 243 00:22:00,268 --> 00:22:03,270 .ùåëï áàé-ðåçåú áîøëæ äñòøä äæàú 244 00:22:03,271 --> 00:22:05,940 àðçðå òåáøéí ìøàéåï ùä÷ìèúé îå÷ãí éåúø ááìôñè 245 00:22:05,941 --> 00:22:08,087 .òí ñâï äùø, ìéàí äðñé 246 00:22:09,360 --> 00:22:12,794 ,ñâï äùø äðñé .âéðéú àú äôéâåòéí áôåîáé 247 00:22:12,795 --> 00:22:16,325 àáì áúåø îðäéâä ìùòáø ,ùì îôìâú ùéï ôééï åçáø áàéé-àø-àéé 248 00:22:16,326 --> 00:22:18,953 ì÷çú çì÷ áôòåìåú ãåîåú .ìôðé ëîä ùðéí 249 00:22:18,954 --> 00:22:23,332 îä ääáãì áéï äôòåìåú ,ùäééú îòåøá áäï áæîðå 250 00:22:23,333 --> 00:22:25,401 ?åîä ù÷øä áìåðãåï ìàçøåðä 251 00:22:25,584 --> 00:22:30,380 .ú÷ååä. ìà äééúä ìðå ú÷ååä .ø÷ ùðéí ùì ð÷îä 252 00:22:30,661 --> 00:22:32,591 äééðå öøéëéí ìäôñé÷ ,àú îòâì äàìéîåú 253 00:22:32,592 --> 00:22:35,803 àæ äúçééáðå ìãøê îãéðéú ...ùäåáéìä ì 254 00:22:35,804 --> 00:22:38,471 .äëðúé ìê úä .þ19 ùðéí ùì ùìåí- 255 00:22:38,472 --> 00:22:40,057 ,"àæ àí àúä àåîø "ú÷ååä 256 00:22:40,058 --> 00:22:45,427 îãåò ôòéìé àéé-àø-àéé àìä ?ùéöàå îùåøåúéëí çåæøéí ìáöò ôéâåòéí 257 00:22:45,663 --> 00:22:50,109 àðé éëåì ìäâéã ááéèçåï ñáéø .ùäàéé-àø-àéé ìà àçøàé ìæä 258 00:22:50,317 --> 00:22:53,445 äí úåîëéí ìçìåèéï ...áäñëí åáäáèçåú 259 00:22:53,446 --> 00:22:56,759 .àúä ìà éëåì ìäîùéê ëëä .àúä öøéê ìàëåì îùäå 260 00:22:58,901 --> 00:23:00,494 .àðé àëéï ìê àèøéåú 261 00:23:03,831 --> 00:23:08,088 àæ àúä àåîø ùééúëï ùæå .áòéä ëìëìéú åìà ôåìéèéú 262 00:23:08,644 --> 00:23:12,089 ,àðùéí îçôùéí ùòéøéí ìòæàæì .áùáéì ãøê äçåöä 263 00:23:12,090 --> 00:23:17,433 åçì÷í äéå ùîçéí ìçæåø ìàìéîåú .ëãé ìòøòø àú äñèèåñ-÷åå 264 00:23:24,435 --> 00:23:28,606 .îåëðéí ìçúéîä ùìê .àúä îåëøç ìçúåí òìéäí îéã 265 00:23:29,407 --> 00:23:33,633 ?îä äúâåáåú áøùúéåú äçáøúéåú .ëîå ÷åãí, ôçã åëòñ- 266 00:23:33,634 --> 00:23:37,212 ?ëòñ ùîåôðä ëìôé îé .øàù äîîùìä, åîèä- 267 00:23:37,640 --> 00:23:40,004 "ñé-àï-àï åä-"àééøéù èééîñ .øåöéí øàéåðåú àéúê 268 00:23:40,005 --> 00:23:44,419 .àôùø äòøá àå îçø á-8:00 ááå÷ø ?îçø ááå÷ø áèìôåï. îä òåã- 269 00:23:44,830 --> 00:23:46,582 .éù ìê ùéçä îîúéðä á÷å 2 270 00:23:46,583 --> 00:23:48,948 ?îîúéðä .ëáø áîùê çöé ùòä- 271 00:23:49,201 --> 00:23:51,879 .îø ÷ååàï îìåðãåï, îàåã ò÷ùï 272 00:23:51,880 --> 00:23:55,174 ?îä äåà øåöä .äáú ùìå ðäøâä áôéâåò- 273 00:23:55,175 --> 00:23:58,384 ,äùúãìúé ìðçí àåúå .àáì äåà ø÷ øåöä ìãáø àéúê 274 00:23:58,385 --> 00:24:01,430 .äåà øàä àåúê áèìååéæéä .'àìåäéí, áú- 275 00:24:01,431 --> 00:24:03,891 .çåáúê äàæøçéú .úòðä åúñééí òí æä 276 00:24:09,230 --> 00:24:11,941 .îãáø ìéàí äðñé ?àéê àåëì ìòæåø ìê 277 00:24:11,942 --> 00:24:15,361 ,îø äðñé .àúä úâìä ìé îé äøâ àú äáú ùìé 278 00:24:15,611 --> 00:24:18,822 îä âåøí ìê ìçùåá ?ùàðé éåãò îé äøâ àú äáú ùìê 279 00:24:19,448 --> 00:24:23,516 ,ëé àúä ñâï äùø äøàùåï éåòõ ìîôìâú ùéï ôééï 280 00:24:23,517 --> 00:24:25,786 .åçáø ùìòáø áàéé-àø-àéé 281 00:24:26,622 --> 00:24:30,459 .áàîú öø ìé òì àåáãðê, îø ÷ååàï .âí ìé éù áú 282 00:24:30,460 --> 00:24:33,678 ,åàðé îâðä ôòåìåú àìéîåú ùëàìä .àáì àéððé éëåì ìòæåø ìê 283 00:24:33,679 --> 00:24:37,339 àæ áá÷ùä, úï ìé ùí ùì îéùäå ,ùàåìé éåãò àú ùîåú äîçáìéí 284 00:24:37,340 --> 00:24:38,717 .îéùäå ùàåëì ìãáø àéúå 285 00:24:39,753 --> 00:24:43,099 ,àéï ìé ÷ùøéí òí àðùéí ëàìä .àðé îöèòø 286 00:24:43,100 --> 00:24:45,266 .àðé ìà îàîéï ìê, îø äðñé 287 00:24:45,267 --> 00:24:47,351 .àúä àéù áòì äùôòä øáä 288 00:24:47,434 --> 00:24:50,571 .àðé òåáã òáåø äîîùìä åðáçøé äöéáåø 289 00:24:50,804 --> 00:24:52,773 .àðé ìà òåáã òáåø èøåøéñèéí 290 00:24:53,232 --> 00:24:57,569 ôåìéèé÷ä ùì äàéé-àø-àéé .åèøåø äí öããéí ùåðéí ùì àåúå ðçù 291 00:24:57,853 --> 00:25:00,447 ,ìà îùðä áàéæä öã úåôñéí .òãééï àåçæéí áðçù 292 00:25:00,448 --> 00:25:04,958 ,îùðä îàåã áàéæä öã úåôñéí .ëé öã àçã éðùåê 293 00:25:05,704 --> 00:25:10,665 .ùåá, öø ìé òì àåáãðê, îø ÷ååàï .éåí èåá 294 00:25:36,144 --> 00:25:40,765 .áðåúéå ðäøâå ò"é ùåããé éí úàéìðãéí" ".ñéôåøå äèøâé ùì îäâø 295 00:26:02,217 --> 00:26:03,427 ?îä àúä òåùä 296 00:26:05,346 --> 00:26:07,264 .àúä îåëøç ìäôñé÷ òí æä 297 00:26:10,726 --> 00:26:12,406 .æå ìà äééúä àùîúê 298 00:26:14,688 --> 00:26:16,690 .àëæáúé àåúï 299 00:26:22,446 --> 00:26:26,802 ?îä æä .àú áòìú äîñòãä îòëùéå- 300 00:26:27,659 --> 00:26:30,809 .ìàí, äééú çáøä èåáä 301 00:26:32,331 --> 00:26:33,749 .úôñé÷ ìãáø ëëä 302 00:26:35,014 --> 00:26:36,168 .úñúëì òìéé 303 00:26:40,297 --> 00:26:43,342 .àðé ìà çåæøú äáéúä .àùàø ëàï, àùï òì äñôä 304 00:26:43,550 --> 00:26:45,769 ,åáéåí ùðé .à÷ç àåúê ìøàåú øåôà 305 00:26:46,095 --> 00:26:49,014 .îéùäå ùéëåì ìòæåø ìê ?àáì îñôé÷ ìãáø ëëä, áñãø 306 00:26:53,727 --> 00:26:54,837 !÷ååàï 307 00:27:18,327 --> 00:27:19,399 - ìàí - 308 00:27:19,850 --> 00:27:21,797 - ìàí: 12 ùéçåú ùìà ðòðå - "áá÷ùä úú÷ùø àìéé" 309 00:27:31,127 --> 00:27:32,997 - âøéï ìðãñ÷ééô òáåãåú âéðåï - 310 00:28:04,047 --> 00:28:06,804 .äú÷ùøúé àìéê ëì äìéìä ?àéôä äééú 311 00:28:07,509 --> 00:28:08,919 ?îä àúä îúëðï ìòùåú 312 00:28:11,013 --> 00:28:12,232 ?îúé úçæåø 313 00:28:27,298 --> 00:28:29,806 - ðîì ìøï, öôåï àéøìðã - 314 00:28:57,408 --> 00:28:59,906 .îåëðéí ìùìåí" ".òøåëéí ìîìçîä 315 00:29:22,668 --> 00:29:24,099 ?éù ìê çãø ôðåé 316 00:29:24,100 --> 00:29:27,114 àìä îñîëéí çùåáéí .ùàðçðå îåëøçéí ì÷áì äéåí 317 00:29:28,018 --> 00:29:29,753 ,ëï, àîùéê ìôðåú ìùåìç 318 00:29:29,754 --> 00:29:31,549 ëé îñúáø ùàéï òåã îùäå ,ùàðé éëåìä ìòùåú 319 00:29:31,550 --> 00:29:35,307 ,ãáø îåæø ìãòúé .åáäçìè ìà äùéøåú ùöéôéúé ì÷áì 320 00:29:36,320 --> 00:29:40,561 ."ëï, 329174-àï ëîå "ðåáîáø 321 00:29:41,888 --> 00:29:45,264 .úâéã ìîîåðä òìéê ùàú÷ùø ùåá .éåí èåá 322 00:29:46,775 --> 00:29:48,477 ?ëï, àåëì ìòæåø ìê 323 00:29:48,652 --> 00:29:51,071 áá÷ùä, àðé îòåðééï .ìãáø òí îø äðñé 324 00:29:51,072 --> 00:29:53,448 ?åîä ùîê .ðå÷-îéï ÷ååàï- 325 00:29:54,366 --> 00:29:57,736 .àúä äàãí ùäú÷ùø .ëï. äú÷ùøúé äøáä ôòîéí- 326 00:29:58,412 --> 00:30:01,373 ìöòøé ñâï äùø òñå÷ .åìà éåëì ìôâåù àåúê 327 00:30:02,554 --> 00:30:05,150 .àðé àçëä .ìà, àúä îåëøç ìòæåá- 328 00:30:05,794 --> 00:30:07,462 .òãéó ùúòùä îä ùäâáøú àåîøú 329 00:30:08,046 --> 00:30:10,382 äåà äú÷ùø áëì ùòåú äéîîä .åáé÷ù ìãáø òí ìéàí 330 00:30:10,383 --> 00:30:12,583 .äåà ìà îåëï ì÷áì ñéøåá .ø÷ îöøëé ÷ðéåú- 331 00:30:14,720 --> 00:30:17,389 .úòæåá òëùéå, ìôðé ùðëøéç àåúê 332 00:30:19,266 --> 00:30:21,393 .ìà, àðé îçëä .áñãø- 333 00:30:28,066 --> 00:30:30,319 .æä îé ùäú÷ùø àìéê îìåðãåï 334 00:30:30,320 --> 00:30:33,280 .éù òìéå ñëéï .àåìø ùååéöøé 335 00:30:34,431 --> 00:30:36,491 .èåá, ÷çå àåúå îîðå 336 00:30:36,909 --> 00:30:39,953 àìåäéí, ëîä ðæ÷ äåà éëåì ìòùåú ?ëùùðéëí ðîöàéí ôä 337 00:30:40,207 --> 00:30:41,371 .äðéçå ìå 338 00:30:42,247 --> 00:30:45,877 ,ëôé ùäñáøúé ÷åãí .àðé ìà éåãò îé äîçáìéí 339 00:30:45,878 --> 00:30:48,695 ,àðé îáéï ùàúä ëåòñ .àáì àðé ìà éëåì ìòùåú äøáä 340 00:30:49,046 --> 00:30:51,423 .æä âí îàåã îñåëï òáåøê ìäéåú ôä 341 00:30:52,519 --> 00:30:56,044 àðùéí ááìôñè .ìà éàäáå àú ääàùîåú ùìê 342 00:30:56,755 --> 00:30:58,597 ,àí àúä ìà éåãò îé äí 343 00:30:59,550 --> 00:31:01,391 .àðé îá÷ù ùúáøø áá÷ùä 344 00:31:04,550 --> 00:31:07,231 ñâï äùø äøàùåï äðñé" "...âàä áùåøùéå áàéé-àø-àéé 345 00:31:07,232 --> 00:31:09,942 àéððé çáø áàéé-àø-àéé .ëáø 30 ùðéí 346 00:31:09,943 --> 00:31:13,153 .ëùäééúé çáø, ðàá÷úé ðâã äàìéîåú 347 00:31:13,154 --> 00:31:15,447 ðëðñúé ìëìà òáåø îä ùòùéúé .åùéìîúé àú çåáé 348 00:31:16,209 --> 00:31:18,992 òëùéå àðé îùøú àú äàðùéí ,îùðé öéãé äîôä äôåìéèéú 349 00:31:18,993 --> 00:31:21,495 áðéñéåï ìøôà àú äôöòéí .åìâùø òì äôòøéí 350 00:31:22,759 --> 00:31:28,251 .ùåá, úðçåîéé äëðéí .àáì àéððé éëåì ìòùåú ãáø 351 00:31:28,902 --> 00:31:32,005 îä àí àùúê åáúê ?äéå ðäøâåú áôéöåõ 352 00:31:34,553 --> 00:31:37,386 äééúé òåùä ëëì éëåìúé .ëãé ìäùéâ öã÷ 353 00:31:37,761 --> 00:31:41,139 .àæ áçøúé áê, îø äðñé 354 00:31:41,723 --> 00:31:47,249 .àúä úâìä ìé îé äøâ àú áúé .ùåá, àðé ìà éåãò- 355 00:31:51,108 --> 00:31:52,691 .àúä úùðä àú ãòúê 356 00:31:56,154 --> 00:31:59,157 ,úåãä ùðôâùú àéúé .ñâï äùø äøàùåï, äðñé 357 00:33:14,274 --> 00:33:16,737 .àðé îöèòøú, ìéàí .äåà äôúéò àåúé 358 00:33:26,578 --> 00:33:29,247 .'àú áñãø, áú .àú áñãø 359 00:33:29,248 --> 00:33:30,841 .úçæé÷ àåúä 360 00:33:31,124 --> 00:33:33,410 îøôé, úâéã ìùåîøéí .ìñøå÷ àú ääáðééï. -ëï 361 00:33:34,086 --> 00:33:35,087 .àìåäéí 362 00:33:47,956 --> 00:33:52,008 ?úøöä ååéñ÷é, äîô÷ç .ìà, úåãä- 363 00:33:55,557 --> 00:33:58,693 àðé îðéç ùæä éäéä áæáåæ æîï .ìùàåì îé äéä òùåé ìòùåú àú æä 364 00:34:00,070 --> 00:34:01,822 .àðé ìà îöìéç ìçùåá òì îéùäå 365 00:34:03,156 --> 00:34:06,757 .èåá, ðøàä ùæå äééúä àæäøä áìáã 366 00:34:07,202 --> 00:34:09,162 ,ìîøáä äîæì .æå ìà äééúä ôööä øöéðéú 367 00:34:09,871 --> 00:34:12,107 ,àí äééúä ?ìà äééðå îãáøéí òëùéå, ðëåï 368 00:34:13,959 --> 00:34:17,913 ,úøâéù çåôùé ìéöåø ÷ùø .àí éúòåøø áê ãçó ôúàåîé 369 00:34:19,132 --> 00:34:21,718 àâéã ìú÷ùåøú .ùæå äééúä ãìéôú âæ áééðúéí 370 00:34:22,312 --> 00:34:25,053 .äåâï .úåãä øáä, äîô÷ç 371 00:34:27,806 --> 00:34:28,807 ?äìå 372 00:34:31,601 --> 00:34:32,602 .æä äåà 373 00:34:38,775 --> 00:34:41,570 áàú ìîùøã ùìé !?åùúìú ôööä îæãééðú 374 00:34:41,820 --> 00:34:46,199 ?ùéðéú àú ãòúê !?àí ùéðéúé àú ãòúé? àúä ôñéëé- 375 00:34:46,200 --> 00:34:48,410 .àéï ìê îåùâ òí îé àúä îúòñ÷ 376 00:34:48,411 --> 00:34:50,953 .àáì úâìä á÷øåá .úï ìé àú äùîåú- 377 00:34:50,954 --> 00:34:54,402 úùîò, áåà ðéôâù ...ôðéí àì ôðéí, ðééùá 378 00:34:56,501 --> 00:34:59,004 .äîèåîèí äæä àééí òìéé åðéú÷ 379 00:35:02,134 --> 00:35:04,926 áñãø, ðáãå÷ àú ëì .äîìåðåú åáúé äàéøåç 380 00:35:04,927 --> 00:35:06,469 .ìà éäéä ÷ùä ìîöåà àåúå 381 00:35:09,055 --> 00:35:10,258 .ñéðé îæãééï 382 00:35:14,394 --> 00:35:16,104 ?äãåã ìéàí, îä ÷åøä 383 00:35:16,105 --> 00:35:18,104 - ðéå éåø÷ - 384 00:35:21,359 --> 00:35:22,360 .àðé àâéò 385 00:36:33,904 --> 00:36:34,976 !òöåø 386 00:36:34,977 --> 00:36:36,476 !çëä, àì úæåæ 387 00:36:36,559 --> 00:36:39,771 !àì úæåæ .æä îçååè ìôéöåõ 388 00:37:09,809 --> 00:37:11,871 "ùîåú" 389 00:37:18,251 --> 00:37:20,399 ,ùðé çåèéí áàåøê 3 îèøéí 390 00:37:20,400 --> 00:37:23,189 îåìçîéí ìðåøä äæàú .åîëåñéí áøàùé âôøåøéí ùçå÷éí 391 00:37:24,024 --> 00:37:25,817 .îåñéó ðéöåõ ðåñó 392 00:37:26,192 --> 00:37:28,218 .ìà äëøçé, àáì úåñôú ðçîãä 393 00:37:28,838 --> 00:37:32,605 .âñ, éòéì å÷ì ìæéäåé .àæ äåà øöä ùðøàä àú æä- 394 00:37:32,606 --> 00:37:34,868 ,æä ìà äâéò ìîéëì äãì÷ .àæ æä ìà äéä òåáã 395 00:37:35,327 --> 00:37:37,120 äåà ø÷ øåöä ùúãò .ùäåà éëåì ìäâéò àìéê 396 00:37:39,804 --> 00:37:40,665 ?îé÷é 397 00:37:42,000 --> 00:37:45,045 .îöàðå àåúå .àëñðééä áôàø÷ ååìéðâèåï 398 00:37:45,837 --> 00:37:47,505 .äí îöàå àåúå .úôñå àåúå- 399 00:37:47,506 --> 00:37:50,884 .äåöéàå àåúå îáìôñè .äøúéòå àåúå ùìà éçæåø 400 00:37:51,484 --> 00:37:52,677 .çëå ìé, àðé áãøê 401 00:37:52,678 --> 00:37:53,677 - ÷ééè ãééååéñ - 402 00:37:55,309 --> 00:37:56,348 ?äìå 403 00:37:56,431 --> 00:37:58,441 .ùîòúé ùäîùøã ùìê ôåöõ 404 00:37:59,725 --> 00:38:02,303 .ìà îîù .àìå äéå äùéøåúéí áîñãøåï 405 00:38:02,437 --> 00:38:04,856 âáø àñéàúé áùðåú ä-60 .òí øâùåú èéðä 406 00:38:05,206 --> 00:38:07,558 .æä èåôì ?ìîä äåà òùä àú æä- 407 00:38:07,559 --> 00:38:11,207 .äáú ùìå îúä áôéâåò ááð÷ .äåà çåùá ùàðé éåãò îé òùä æàú 408 00:38:11,208 --> 00:38:13,108 .äåà ìà äéçéã ùçåùá ùëëä 409 00:38:13,490 --> 00:38:16,933 ?àæ îä îöáðå òí äçðéðåú .éù äúðâãåú øáä- 410 00:38:17,160 --> 00:38:20,572 ,àáì àí úéúï ìðå îéãò ùéîåùé .äîöá àåìé éùúðä ìèåáúê 411 00:38:20,789 --> 00:38:23,458 .éù ìé ëéååï .àðé áåã÷ àåúå 412 00:38:24,929 --> 00:38:28,006 .ð÷ååä ùäåà éùà ôéøåú .äàæøçéí øåöéí àùîéí 413 00:38:28,505 --> 00:38:30,840 äëìáéí ìà éùàøå .÷ùåøéí áøöåòä ìòåã æîï øá 414 00:38:42,769 --> 00:38:44,104 .ä÷åîä äàçøåðä îéîéï 415 00:40:51,147 --> 00:40:52,649 !úôñå àåúå ëáø 416 00:41:18,383 --> 00:41:21,302 ,àìåäéí àãéøéí !?àúí îåâáìéí ìâîøé 417 00:41:21,594 --> 00:41:26,463 ,àéù æ÷ï òåùä îëí öçå÷ !åäåà òãééï îñúåáá çåôùé, ìîòï äùí 418 00:41:26,641 --> 00:41:28,476 .àúí àøáòä âáøéí 419 00:41:28,477 --> 00:41:29,937 !àøáòä ,ñâøðå àåúå áôéðä- 420 00:41:29,938 --> 00:41:32,772 åàæ äåà ÷ôõ îäââ .åäçìé÷ ìîèä ëîå àéæä ÷åó îæãééï 421 00:41:32,773 --> 00:41:34,038 ?îä ÷åøä ëàï 422 00:41:36,609 --> 00:41:39,112 .úàøâðé îæååãåú .àú òåáøú ìçååä 423 00:41:40,530 --> 00:41:43,231 .÷ãéîä .úàøæé àú äçôöéí ùìê 424 00:41:47,870 --> 00:41:49,664 ?äëì áñãø, ùåï .äéé, ëøéñèé- 425 00:41:49,956 --> 00:41:51,374 .äîùê ììëú, äåà îöôä ìê 426 00:41:55,730 --> 00:41:58,673 áçééê, äéëðñ .åùúä àéúðå îùäå, ìîòï äùí 427 00:41:58,756 --> 00:42:00,300 .ðå, úøàå àåúê 428 00:42:00,301 --> 00:42:02,560 .äî÷åí ðøàä èåá .ìà øò, ðëåï? -ìà- 429 00:42:02,561 --> 00:42:04,104 .ëîä èåá ìøàåú àåúê 430 00:42:04,387 --> 00:42:07,888 ?àæ àéê áðéå-éåø÷ .÷ø- 431 00:42:09,726 --> 00:42:13,051 .ú÷ùéá, îøôé òãëï àåúé .äñéðé äãôå÷ äæä 432 00:42:13,604 --> 00:42:15,515 ,äåà ôåöõ ôööä áîùøã ùìé 433 00:42:15,516 --> 00:42:18,234 ,äðéç àçú áéâåàø ùìé .åëéñç áîëåú àú îé÷ åâ'éîé 434 00:42:18,235 --> 00:42:20,206 ?àúä øåöä ùàèôì áå 435 00:42:20,835 --> 00:42:23,606 .ìà .æå äáòéä ùì ÷áàðä 436 00:42:25,783 --> 00:42:28,503 àðé æ÷å÷ ìòæøúê .áðåâò ìôéâåò áìåðãåï 437 00:42:30,330 --> 00:42:32,081 ?éù ìê îåùâ îé àçøàé ìæä 438 00:42:34,415 --> 00:42:35,376 .îîù ìà 439 00:42:36,544 --> 00:42:38,371 .èåá, äàîøé÷àéí ìà îøåöéí, ìéàí 440 00:42:38,755 --> 00:42:42,081 .éìãéí åðùéí îúéí áëì äçãùåú .áìúé àôùøé ìâééñ ëñôéí òëùéå 441 00:42:42,082 --> 00:42:44,827 .æä ìà ÷ùåø ìâéåñ ëñôéí, ùåï 442 00:42:44,828 --> 00:42:47,263 àðé öøéê ùúâéò ììåðãåï .åúôâåù îéùäå 443 00:42:48,348 --> 00:42:51,851 øéö'øã áøåîìé .áîèä ììåçîä áèøåø 444 00:42:53,277 --> 00:42:54,270 ?äîèä ììåçîä áèøåø 445 00:42:54,271 --> 00:42:56,606 äåà öøéê ìãòú ,ùàðçðå ìà ÷ùåøéí ìôéâåòéí 446 00:42:56,607 --> 00:42:59,857 ,åàðçðå òåáãéí ÷ùä ìôéúøåï äáòéä .àáì àðçðå æ÷å÷éí ìòæøúå 447 00:42:59,858 --> 00:43:00,902 ?ìîä àðé 448 00:43:00,903 --> 00:43:03,821 äééú ñééø îòåèø .áçèéáä äàéøéú äîìëåúéú 449 00:43:04,447 --> 00:43:08,368 áøåîìé éëáã àåúê ëôé ùäåà .îñåâì ìëáã ëì àçã îàéúðå 450 00:43:09,002 --> 00:43:12,789 àí îéùäå éâìä ùàðçðå îãáøéí òí äáøéèéí 451 00:43:12,790 --> 00:43:15,858 ,ëãé ìúôåñ îéùäå îùìðå ,ñåøø àå ìà 452 00:43:16,626 --> 00:43:18,197 .ðùìí òì ëê áéå÷ø 453 00:43:20,108 --> 00:43:21,881 ...àæ äàí àåëì ìñîåê òìéê, ùåï 454 00:43:22,495 --> 00:43:24,133 ?ìäéåú çùàé 455 00:43:25,677 --> 00:43:26,928 .ëîåáï 456 00:44:13,174 --> 00:44:15,388 .îëàï, àãåðé .úåãä øáä- 457 00:44:26,756 --> 00:44:27,872 .ì÷çú àú äæîï ùìê 458 00:44:28,906 --> 00:44:31,984 .äééúé öøéê ìëáåú ëîä ùøéôåú 459 00:44:38,956 --> 00:44:41,252 .àçæåø òåã øâò .àðé àçëä ëàï- 460 00:44:55,099 --> 00:44:56,175 .àìåäéí 461 00:44:56,176 --> 00:44:57,805 :îñôø çñåé "àðé øåöä àú äùîåú" 462 00:45:17,976 --> 00:45:20,605 - 'äîëììä äéîéú äîìëåúéú, âøéðéõ - 463 00:45:24,504 --> 00:45:25,546 .îø îåøéñåï 464 00:45:29,383 --> 00:45:30,760 .ðéöá-îùðä áøåîìé 465 00:45:33,115 --> 00:45:35,104 .àðçðå ìà àçøàéí ?áàîú- 466 00:45:35,348 --> 00:45:38,267 øàéåú ôìéìéåú åäùéîåù .áîéìú ä÷åã ùìëí îòéãéí àçøú 467 00:45:38,268 --> 00:45:41,062 .æå éçéãä ñåøøú .àðçðå ìà éåãòéí îé äí òãééï 468 00:45:41,063 --> 00:45:44,380 àúä àåîø ìé ùôåòìú éçéãú ?àø-àø-àéé ùàéï ìëí îåùâ ùòìéä 469 00:45:44,381 --> 00:45:45,358 .ëï 470 00:45:45,691 --> 00:45:46,984 ?åäñîè÷ñ 471 00:45:47,475 --> 00:45:48,736 .äí áåææéí àú îçñðé äðù÷ ùìðå 472 00:45:48,737 --> 00:45:50,863 àåúí îçñðéí ùàîåøéí ?ìäúøå÷ï áâìì ääñëí 473 00:45:51,489 --> 00:45:52,907 ?åîéìú ä÷åã ùìëí 474 00:45:52,908 --> 00:45:55,952 ,îéùäå áäðäâä ùìðå òåæø ìäí .îáìôñè àå ãáìéï 475 00:45:55,953 --> 00:45:57,578 ?àæ îä àúä øåöä, îø îåøéñåï 476 00:45:58,579 --> 00:45:59,832 .éù ìðå úåëðéú 477 00:45:59,956 --> 00:46:02,375 .ëì çáø áäðäâä é÷áì ÷åã ùåðä 478 00:46:02,376 --> 00:46:06,005 ,ëùäîçáìéí éðèìå àçøéåú ìôéâåò äáà .úâéãå ìðå áàéæå îéìä äí äùúîùå 479 00:46:06,704 --> 00:46:08,499 àæ ðãò îé ðúï àú ääåøàä .åðñééí àú æä 480 00:46:08,500 --> 00:46:11,632 ?îé òåã îòåøá áúåëðéú äæàú .ìéàí äðñé- 481 00:46:11,908 --> 00:46:14,100 àæ àúä éëåì ìäáéï .àú äöåøê áñåãéåú 482 00:46:14,403 --> 00:46:16,013 .ø÷ ìéàí éãò îé é÷áì ëì îéìä 483 00:46:16,014 --> 00:46:19,033 àæ äðñé éòáåã àéúðå àéùéú ?ëãé ììëåã úà àéé-àø-àéé 484 00:46:19,034 --> 00:46:21,269 .úà ñåøø .àðùéí ùìëí, áëì æàú- 485 00:46:23,813 --> 00:46:25,197 .éù ìé úðàé àçã 486 00:46:27,233 --> 00:46:29,819 ,ëùäðñé éîöà àú äîçáìéí .äåà éâéã ìé éùéøåú 487 00:46:30,152 --> 00:46:32,655 .åàðçðå ðúôåñ àåúí .ìà àúí 488 00:46:33,781 --> 00:46:35,366 .æä ìà ðúåï ìãéåï 489 00:47:00,266 --> 00:47:02,006 .îöàðå ëîä ù÷éåú ôìñèé÷ áçãøå 490 00:47:02,478 --> 00:47:04,851 ,áäúáññ òì îä ùøàéúé ,äåà ø÷ç ñåâ ùì ðéèøåâìéöøéï 491 00:47:05,004 --> 00:47:08,399 ,òøáá òí ÷åèì òùáéí .äëðéñ äëì ìöéðåøåú ôìñèé÷ 492 00:47:08,691 --> 00:47:10,134 ?ëîä ðæ÷ äåà éëåì ìòùåú 493 00:47:10,135 --> 00:47:13,738 ,àðé îòøéê ùäåà äëéï àøáò ôööåú .ëì àçú çæ÷ä îñôé÷ ìôåöõ îùàéú 494 00:47:13,739 --> 00:47:14,822 .àìåäéí 495 00:47:14,823 --> 00:47:17,807 .äåà éåãò îä äåà òåùä .ùìçúé çöé òéø ìçôù àçøéå 496 00:47:17,808 --> 00:47:20,414 ,ëùäåà éöåõ îçãù ááìôñè .ðîöà àåúå 497 00:47:21,370 --> 00:47:22,663 .àúä úäéä áèåç ôä 498 00:47:23,497 --> 00:47:27,209 ...ëï .ìà äééúé áåðä òì æä 499 00:49:34,545 --> 00:49:35,546 !áðé 500 00:50:48,893 --> 00:50:49,912 !àìåäéí àãéøéí 501 00:50:52,197 --> 00:50:53,724 !æåæå, æåæå 502 00:51:05,344 --> 00:51:06,349 .àìåäéí 503 00:51:07,004 --> 00:51:09,849 .äåà ôöò àú áðé åùåï .äí éäéå áñãø 504 00:51:10,182 --> 00:51:12,118 .ú÷øà ìâáøéí ðåñôéí îáìôñè 505 00:51:12,458 --> 00:51:15,813 .äîòèúé áòøëå .æä ìà é÷øä ùåá 506 00:51:28,951 --> 00:51:31,286 ?æå àæäøä ðåñôú, ìéàí .ëï- 507 00:51:31,869 --> 00:51:35,705 .ìà îùäå ùìà àåëì ìèôì áå .÷åãí ááìôñè, òëùéå ôä- 508 00:51:35,706 --> 00:51:37,668 ?àéê ìòæàæì àúä îèôì áîùäå 509 00:51:37,818 --> 00:51:39,461 .äáòéä èåôìä 510 00:51:40,112 --> 00:51:42,339 ,äåà äåøñ àú áéú äçååä ùìðå 511 00:51:42,340 --> 00:51:45,384 ,àìåäéí éåãò îä äëååðåú ùìå ?"åàúä ÷åøà ìæä "áòéä 512 00:51:46,135 --> 00:51:48,396 àìåäéí, àúä éëåì ìäéåú .ëì-ëê éäéø ìôòîéí 513 00:51:48,979 --> 00:51:51,103 .àðé ðåñòú ììåðãåï .àùää àöì ÷àøé 514 00:51:51,407 --> 00:51:55,033 .àðé ìà áèåç ùæä øòéåï èåá .èåá, ìà áé÷ùúé îîê øùåú- 515 00:51:55,269 --> 00:51:57,308 ìà ñáéø ùäåà éåãò ,òì äãéøä ùì äáú ùìðå 516 00:51:57,309 --> 00:51:59,699 ,åçåõ îæä, äåà øåãó àçøéê .ìà àçøéé 517 00:51:59,700 --> 00:52:04,350 ,ëååðúé ùàí äåà éåãò òì äçååä .àðé îðéç ùäåà éåãò òì äãéøä ùì ÷àøé 518 00:52:04,351 --> 00:52:08,133 .æä ìà ùååä àú äñéëåï .àæ úöèøê ìèôì áæä, ëîå ùàîøú- 519 00:52:10,005 --> 00:52:13,504 ,àðé æåëøú ú÷åôä ùäééú îèôì áæä .ëîå ùöøéê 520 00:52:13,905 --> 00:52:15,205 .åâí áãáøéí àçøéí 521 00:52:16,338 --> 00:52:17,708 .àáì äéîéí äàìä çìôå 522 00:52:50,491 --> 00:52:52,516 ,ùå÷ì ÷öú éåúø .àáì ìà àîåø ìäéåú áåìè 523 00:52:53,702 --> 00:52:56,745 ,àðé áñê äëì îåñéó ñîè÷ñ .îé÷øå-ùáá åëîä ñ"î ùì çåèéí 524 00:52:57,606 --> 00:53:02,440 ðøàä èåá. -äçì÷ äîñåáê éäéä .ìòáåø ãøê äâìàé, àáì ðîöà ãøê 525 00:53:02,905 --> 00:53:03,921 ?åàí äåà éùàø ôåòì 526 00:53:04,755 --> 00:53:07,465 ,çéé ñåììä ÷öøéí éåúø .àáì äéà úòáåã, àéï áòéä 527 00:53:07,466 --> 00:53:09,707 ?éãåò ëáø àéæä îèåñ .ìà- 528 00:53:10,251 --> 00:53:12,258 àðçðå ìà øåöéí ìäôéì îèåñ .òí ðåñòéí àéøéí 529 00:53:12,758 --> 00:53:16,016 .îèåñ ùì äöé äîìëåúé éäéä òãéó .àðçðå ø÷ æ÷å÷éí ìùìéç äðëåï 530 00:53:20,356 --> 00:53:22,022 îéìú ä÷åã äùúðúä 531 00:53:22,903 --> 00:53:24,308 .äçì îäìéìä 532 00:53:27,361 --> 00:53:29,446 .òåøê äçãùåú ùìé îôâø ìâîøé 533 00:53:29,530 --> 00:53:33,200 ÷åðä ðòìééí áñëåí ùàðé îøååéç .òáåø 8 ùòåú ùì ëúéáú çøà ëæä 534 00:53:33,201 --> 00:53:34,434 .äâéåðé ìâîøé 535 00:53:35,077 --> 00:53:37,413 ?îé ìà àåäá ðòìééí çãùåú 536 00:53:37,813 --> 00:53:39,608 .ëãàé ìê ìðñåú ååéñ÷é àîéúé 537 00:53:40,013 --> 00:53:41,458 .ôòîééí â'ééîñåï, ñéðâì îàìè 538 00:53:44,545 --> 00:53:47,518 àéùä úå÷ôú àú" ".äîàäá äèøðñâ'ðãø ùì áòìä 539 00:53:47,855 --> 00:53:49,466 .çãùåú øöéðéåú àúä ëåúá ùí 540 00:53:49,925 --> 00:53:53,012 .èåá, àí æä îùúìí, àðé ëåúá 541 00:53:53,013 --> 00:53:54,705 .òãéó îìäéåú áæéøú ôéâåò îìàú âåôåú 542 00:53:55,819 --> 00:53:58,392 ?àæ áîä àú òåñ÷ú .ðéäåì äåï- 543 00:54:07,831 --> 00:54:10,244 .àðé îâé .àéàï- 544 00:54:15,200 --> 00:54:17,719 .áñãø, àú÷ùø àí ðöèøê òåã .úåãä, îàøé- 545 00:54:21,103 --> 00:54:23,409 .ùéùä âáøéí ðåñôéí áãøê îáìôñè 546 00:54:23,410 --> 00:54:25,609 ëùéâéòå, éçìéôå àú àìä .ùðùàøå ìùîåø ëì äìéìä 547 00:54:25,610 --> 00:54:28,337 ?æä îñôé÷ ëãé ìàáèç àú äçååä .äëé îàåáèç ùéëåì ìäéåú- 548 00:54:28,338 --> 00:54:30,390 áñê äëì 20 âáøéí .ùòåáãéí áùúé îùîøåú 549 00:54:31,709 --> 00:54:32,604 .áñãø 550 00:54:32,605 --> 00:54:36,013 .àúä èñ ììåðãåï äéåí òí îàøé .áñãø. -æä îéåúø ìâîøé- 551 00:54:36,014 --> 00:54:38,582 ,úáéà àåúä ìãéøä ùì ÷àøé .åàæ úòáéø àåúï ìîìåï 552 00:54:38,583 --> 00:54:41,784 ?àðé éëåìä ìäñúãø òí æä, áñãø !æä ìà ðúåï ìãéåï- 553 00:54:42,501 --> 00:54:45,856 .ðé÷ éúãì÷ àú äéâåàø ...àú òåæáú 554 00:55:04,541 --> 00:55:05,676 .÷çå àåúå ìáéú çåìéí 555 00:55:06,065 --> 00:55:08,462 .÷ç àú îàøé ìùãä äúòåôä .áñãø. -ìê- 556 00:55:14,927 --> 00:55:17,471 ,ôööú ðéèøåâìéöøéï ÷áåøä .äåôòìä îøçå÷ 557 00:55:19,173 --> 00:55:20,766 .äåà äéä öøéê ùãä øàééä 558 00:55:21,725 --> 00:55:23,607 .äéòø äæä, ùí äééúé îñúúø 559 00:55:24,616 --> 00:55:27,688 .ìëå !ùåï, îé÷! ëðñå ìøëá- 560 00:55:27,989 --> 00:55:28,907 !ñò 561 00:55:50,337 --> 00:55:51,680 !÷ãéîä, öàå 562 00:55:58,095 --> 00:56:01,265 .àúí úúôøùå .àðé àòìä ì÷ø÷ò âáåää 563 00:56:52,608 --> 00:56:53,600 !ùîåú 564 00:57:21,094 --> 00:57:22,638 !àìåäéí àãéøéí 565 00:57:23,005 --> 00:57:25,515 .æ÷ï àçã òåùä ìëåìðå áéú ñôø 566 00:57:26,705 --> 00:57:27,776 ?ìîä æä ëê-ëê ÷ùä 567 00:57:28,560 --> 00:57:30,637 äåà äéä öòã ìôðéðå .ìàåøê ëì äãøê 568 00:57:31,700 --> 00:57:32,606 .àðçðå öøéëéí âáøéí ðåñôéí 569 00:57:33,106 --> 00:57:34,900 .àðçðå öøéëéí ìôçåú òåã 100 âáøéí 570 00:57:35,025 --> 00:57:37,759 ,åàí ðòùä æàú .ëì áìôñè úôðä ðâãðå 571 00:57:40,412 --> 00:57:43,550 .ðáéà âùù .îéùäå ùîëéø àú äéòøåú 572 00:57:43,558 --> 00:57:45,118 .åðáéñ àåúå áîùç÷ ùìå 573 00:57:46,453 --> 00:57:50,571 ?äàçééï ùìé .ëï. àí àúä îñëéí- 574 00:58:19,987 --> 00:58:21,021 .äéëðñ 575 00:58:29,204 --> 00:58:31,984 ?îä ùìåí ÷àøé? àéôä äéà .éöàä- 576 00:58:33,202 --> 00:58:35,127 ,ä÷ãîú ÷öú .àáì àðé ëîòè îåëðä 577 00:58:35,594 --> 00:58:37,505 ?çùáú òì îñòãä ñôöéôéú 578 00:58:38,088 --> 00:58:39,638 .ìà ä÷ãùúé ìæä îçùáä 579 00:58:42,050 --> 00:58:45,187 àæ àéìå òðééðéí ãçåôéí ?îáéàéí àú äàçééï ùìé òã ìåðãåï 580 00:58:46,597 --> 00:58:47,723 .ëîä òðééðéí àéùééí 581 00:58:49,057 --> 00:58:50,851 .àðé ùîçä ùðëðñúé ìøùéîä 582 00:58:54,604 --> 00:58:55,856 .ðøàä ìé ùæä îúàéí 583 00:58:56,523 --> 00:58:57,816 ?îä ãòúê 584 00:59:23,524 --> 00:59:24,801 .àúä ìà øöéðé 585 00:59:29,848 --> 00:59:33,018 ìéàí? -úâéã ìáøåîìé .ùàðé î÷áì àú äúðàéí ùìå 586 00:59:33,518 --> 00:59:37,245 àîñåø ìå. -çéì÷úé .îéìåú ÷åã çãùåú. òëùéå ðçëä 587 00:59:39,066 --> 00:59:40,776 .÷ååàï ùåá ú÷ó àåúðå 588 00:59:41,735 --> 00:59:44,029 ,ôåöõ àú äéâåàø .áéìé ááéú çåìéí áâììå 589 00:59:44,279 --> 00:59:45,906 .÷áàðä åäáçåøéí éöàå àçøéå 590 00:59:46,156 --> 00:59:50,285 .äçøà äæä ôöò ùìåùä ðåñôéí ?îìëåãú ãå÷øðéí, äééú îàîéï 591 00:59:50,286 --> 00:59:53,622 .ìéàí, ðùîò ùäåà òáø àéîåðéí .àåìé îäëåçåú äîéåçãéí 592 00:59:53,623 --> 00:59:55,331 .îä ùîáéà àåúé ìòé÷ø 593 00:59:55,332 --> 00:59:58,919 .àðé æ÷å÷ ìâùù, ùåï ?úåëì ìòæåø ìðå 594 00:59:59,795 --> 01:00:02,047 .àòìä òì èéñä ááå÷ø .áçåø èåá- 595 01:00:10,389 --> 01:00:14,559 ?äéé, àéê äåà ðùîò 596 01:00:16,311 --> 01:00:17,396 .îåãàâ 597 01:00:19,147 --> 01:00:20,190 éù ìå äøáä òì äøàù 598 01:00:20,191 --> 01:00:22,442 ,àí äåà ìà éîöà àú äîçáìéí .äñëí äùìåí éâîø 599 01:00:22,859 --> 01:00:24,569 .åîáçéðä ôåìéèéú, âí äåà 600 01:00:27,155 --> 01:00:28,615 ?àú çåùá ùäåà éîöà àåúí 601 01:00:29,775 --> 01:00:31,159 .ëï, àí éäéä ôéâåò ðåñó 602 01:00:33,370 --> 01:00:35,414 îéìú ä÷åã úåáéì àåúðå .ìîé ùîðäéâ àåúí 603 01:00:35,415 --> 01:00:38,083 .äåà éäéä âîåø .îéìú ä÷åã ìà úöéì àåúå 604 01:00:39,334 --> 01:00:41,586 .äîåòöä æ÷å÷ä ìãí çãù 605 01:00:42,295 --> 01:00:44,506 .îéùäå çæ÷ éåúø, ëîåê 606 01:00:45,841 --> 01:00:47,843 .äåà îôçã ìäùúîù áëåç ùìå 607 01:00:47,844 --> 01:00:51,304 äåà áñê äëì æ÷ï ùçå÷ .ùîðñä ìäéàçæ áîä ùäåà éëåì 608 01:00:56,685 --> 01:00:59,438 .îòåìí ìà ñìçúé ìå òì àçé ôèøé÷ 609 01:01:00,504 --> 01:01:02,482 .ìéàí âéìä îé äøâ àåúå 610 01:01:04,025 --> 01:01:07,779 éçéãú äøâ ùì .ëåç äîúðãáéí îàìñèø. 4 âáøéí 611 01:01:09,906 --> 01:01:13,618 àîøúé ììéàí ìäøåâ àåúí ,ìôðé ùéâéòå ìáéú îùôè 612 01:01:13,619 --> 01:01:15,203 .àáì äåà ñéøá 613 01:01:16,079 --> 01:01:18,415 .ùäæîï ìð÷îä çìó 614 01:01:19,958 --> 01:01:23,003 ,àæ ôèøé÷ ùìé ÷áåø áàãîä 615 01:01:23,004 --> 01:01:28,528 ,åäí éåùáéí áëìà, àøáòúí .ìå÷çéí ÷åøñéí áàåð' äôúåçä 616 01:01:29,843 --> 01:01:34,084 .æä ìà áñãø .æä ìà 617 01:03:30,143 --> 01:03:32,184 ìéàí, àðà äñúëì áðñôçéí" ."äîöåøôéí ùîöàðå òì ÷ååàï 618 01:03:32,185 --> 01:03:33,184 .àåìé úîöà îéãò îåòéì" ."÷úøéï 619 01:03:33,605 --> 01:03:34,784 - öáà àøä"á - - øéùåí àéùé - 620 01:03:37,105 --> 01:03:38,084 - ñåãé áéåúø - 621 01:03:43,185 --> 01:03:45,684 .éìãéí: ÷ååàï äàé, ðäøâä áâéì 8" ".÷ååàï éå, ðäøâä áâéì 11 622 01:03:45,685 --> 01:03:48,684 ,áðåúéå ùì ÷ååàï ðçèôå, ðàðñå" ...åëëì äðøàä ðøöçå 623 01:03:48,685 --> 01:03:50,684 "...÷ååàï åàùúå ðåøå åäåùìëå îäñéôåï" 624 01:04:00,785 --> 01:04:02,139 "úëððï îàøáéí áéòø äàé ìàðâ" 625 01:04:02,140 --> 01:04:03,946 ÷ååàï äéä îäìåçîéí ä÷èìðééí" "áéåúø... ÷åãí ìäéåú îô÷ã îçì÷ä 626 01:04:03,947 --> 01:04:05,152 "ðôì áùáé áòéø ñééâåï" 627 01:04:08,161 --> 01:04:09,365 "÷áåöú äéçéãåú äîéåçãåú" ."ôøåé÷è âàîä" 628 01:04:09,366 --> 01:04:10,365 "éùá áëìà" 629 01:04:13,548 --> 01:04:15,133 .éå î÷âøàú' ëàï 630 01:04:22,140 --> 01:04:24,114 ùîòúé ùàúä .áåã÷ àú äîçñðéí ùìé 631 01:04:24,115 --> 01:04:27,312 .àðçðå áåã÷éí àú ùì ëåìí .áìé éåöàéí îï äëìì 632 01:04:27,687 --> 01:04:29,981 áàøáòä îçñðéí äééúä .çñøä ñçåøä. ùðééí îäí ùìê 633 01:04:30,340 --> 01:04:33,608 .þ10 ÷"â ùì ñîè÷ñ çñøéí ?îä áùí àìåäéí àúä òåùä- 634 01:04:34,109 --> 01:04:37,196 .äîçñðéí ùìé äí îçåõ ìâáåì ?ñéëîðå àú æä, æåëø 635 01:04:37,197 --> 01:04:38,448 .äééú áôâéùä 636 01:04:38,990 --> 01:04:40,951 ,àí éãòú ùéù áäí çåñøéí .äééú öøéê ìèôì áæä 637 01:04:40,952 --> 01:04:44,621 .äí äéå ú÷éðéí ìçìåèéï .áã÷úé àåúí áòöîé, åæå òåáãä 638 01:04:47,542 --> 01:04:50,543 àìåäéí, ìéàí, àæ äîåòöä ?éåãòú ùæä äñîè÷ñ ùìé 639 01:04:54,961 --> 01:04:58,153 àðçðå ìà éåãòéí ?áîé ðéúï òåã ìáèåç, ðëåï 640 01:04:58,593 --> 01:05:00,135 ?ìáèåç, àå ìôçã 641 01:05:01,262 --> 01:05:03,390 .áî÷øä ùìê, áòé÷ø ìôçã 642 01:05:03,848 --> 01:05:06,039 ,ôùåè åàëæøé .ëôé ùàáà ùìé ìéîã àåúé 643 01:05:07,811 --> 01:05:11,601 ,ú÷ùéá, éù ìðå ôä äæãîðåú .ìéàí, àí àúä úåáéì 644 01:05:11,940 --> 01:05:15,025 äñéðé äæä ìà òåæø, àáì úï ìé .ìäùéâ î÷åîééí ùéöåãå àåúå 645 01:05:15,026 --> 01:05:16,945 ?ëîä àúä éåãò .äøáä- 646 01:05:16,946 --> 01:05:19,489 ,ôööä áîùøã ùìê .áçååä ùìê, áàåèå ùìê 647 01:05:19,490 --> 01:05:22,534 îàøé åäáú ùìê îúçáàåú ,áîìåï áìåðãåï, æä áìàâï øöéðé 648 01:05:22,535 --> 01:05:25,954 ,åäâáøéí îøâéùéí áçåìùä .åëê âí ëåç äîúðãáéí îàìñèø 649 01:05:25,955 --> 01:05:29,708 ,àúä öøéê ìçæåø ìáìôñè .áçæéú, ìå÷ç ôé÷åã 650 01:05:30,000 --> 01:05:32,712 ...úøàä, àðé ìà ôåìéèé÷àé ?îä àúä îðñä ìäâéã- 651 01:05:33,628 --> 01:05:34,879 .äôéâåò 652 01:05:36,297 --> 01:05:41,101 ëîä îéìåú òéãåã ù÷èåú ?"éøâéòå àú äçáøéí. -"òéãåã 653 01:05:41,411 --> 01:05:44,799 .äí äøâå äîåï àæøçéí ,äí ÷öú äâæéîå, àðé éåãò- 654 01:05:44,800 --> 01:05:48,810 ,àáì äí äòðé÷å ìðå îåîðèåí àîéúé .äáøéèéí ãçå÷éí ìôéðä 655 01:05:48,811 --> 01:05:52,739 àìåäéí àãéøéí, áé÷ùúé ìôâåò !áëîä îå÷ãéí ôéððñéí, æä äëì 656 01:05:52,953 --> 01:05:55,708 .áìé ùàó àçã éôâò .æä îä ùñéëîðå 657 01:05:55,709 --> 01:05:58,937 .ðúú ìé àú äîéìä ùìê .åàðé ðùáò, òîãúé áä- 658 01:05:58,938 --> 01:06:02,407 ,àðé ìà éåãò îé äí .àå àôéìå îé ùåìè áäí 659 01:06:02,408 --> 01:06:03,783 ,åëëä æä öøéê ìäéåú 660 01:06:03,784 --> 01:06:06,911 ,ëé àí îùäå éùúáù .éåëìå ìäâéò àìéðå ãøëí 661 01:06:06,912 --> 01:06:08,911 .ìäùúáù? æå ìà äééúä äúåëðéú 662 01:06:08,912 --> 01:06:11,092 äééúé æ÷å÷ ìæä ëãé ìäçæéø .àú úîéëú äàðùéí ùìðå 663 01:06:11,291 --> 01:06:15,754 ...àðé åàúä äòáøðå çééí ùìîéí .ìà àëôú ìê îäí- 664 01:06:15,755 --> 01:06:18,099 äééú öøéê àú äôéâåò .áùáéì äúîéëä ááçéøåú 665 01:06:18,100 --> 01:06:20,008 ìòöåø àú äøåùí á÷øáðå .ùàúä ðçìù 666 01:06:20,009 --> 01:06:24,971 ?èåá, ðçù îä .áæîï îìçîä, úåëðéåú îùúðåú 667 01:06:26,222 --> 01:06:30,185 .òîãúé ìéãê ëùùéìäáú àú äáçåøéí 668 01:06:30,186 --> 01:06:33,399 ,äôéâåòéí áëáéù àí-62, àìãøùåè .ääúð÷ùåú áîàåðèáèï 669 01:06:33,400 --> 01:06:38,000 ...øöéú äñìîä áîöá áæîðå !äéîéí äàìä çìôå îæîï- 670 01:06:39,069 --> 01:06:41,591 æä ìà îä ùùîòúé .ìôðé ëîä çåãùéí 671 01:06:42,697 --> 01:06:47,494 ,ùîòúé àú ìéàí äéùï .âáø ùçæø ìòöîå åéù ìå úåëðéú 672 01:06:50,038 --> 01:06:52,832 ìà ùëçú ?ìîòï îä àðçðå ðìçîéí, ðëåï 673 01:06:53,400 --> 01:06:54,874 ?àúä îèéì ñô÷ áðàîðåú ùìé 674 01:06:55,668 --> 01:06:59,881 ,ùëìúé àú âéñé .ìôðé ëï, àú àáé åùðé äãåãðéí ùìé 675 01:06:59,882 --> 01:07:03,343 ùôëðå îñôé÷ ãí ,áîàá÷ òáåø àéøìðã îàåçãú 676 01:07:03,344 --> 01:07:05,470 .ìà ìäøååéç îàéøìðã îôåìâú 677 01:07:05,471 --> 01:07:08,640 àæ ùìà úòæ ìùàåì àåúé ùåá .àí ùëçúé ìîòï îä àðçðå ðìçîéí 678 01:07:08,641 --> 01:07:11,142 .àí îéùäå îøååéç ôä, æä àúä 679 01:07:11,143 --> 01:07:15,730 ,éåùá ááúéí äîôåàøéí ùìê .îúçðó ìáøéèéí 680 01:07:16,423 --> 01:07:19,749 .àúä ìà äìéàí ùäëøúé ôòí ?àúä øåöä àåúé îôòí- 681 01:07:19,750 --> 01:07:22,654 ,ä÷öá îùëåðú áåâñééã ?æä îä ùàúä øåöä 682 01:07:22,655 --> 01:07:26,205 àæ ú÷ùéá ìæä, úçæéø áçæøä ,àú äîæãééðéí äàìä åúñééí àú æä 683 01:07:26,206 --> 01:07:28,910 ,àå ùàðé ðùáò !àðé à÷áåø àú ëåìëí 684 01:07:30,820 --> 01:07:33,915 .áñãø .àðé äåìê òëùéå 685 01:07:34,154 --> 01:07:35,959 .àäéä áçååä ùìé àí úöèøê àåúé 686 01:07:37,127 --> 01:07:39,517 .åúèôì ááòééú äîåòöä 687 01:07:39,518 --> 01:07:44,308 àðçðå ìà øåöéí ùé÷ôöå ?ìîñ÷ðåú ùâåéåú ìâáé äñîè÷ñ, ðëåï 688 01:07:50,465 --> 01:07:51,516 ...ëï 689 01:07:55,645 --> 01:07:58,399 àúä àå îéùäå îäáçåøéí ?éåãòéí àéôä îàøé ùåää áìåðãåï 690 01:07:58,400 --> 01:08:00,400 .ìà .ø÷ îøôé éåãò 691 01:08:00,983 --> 01:08:02,944 .î÷âøàú' éåãò àéôä äéà 692 01:08:04,070 --> 01:08:05,697 .àðé øåöä ìãòú àéê 693 01:08:25,765 --> 01:08:27,352 .àéæä éåí, ö'àøìé 694 01:08:28,411 --> 01:08:30,989 .àéæä éåí .÷ãéîä, áåà 695 01:08:36,234 --> 01:08:37,854 .÷ãéîä, ö'àøìé .÷åí 696 01:08:38,797 --> 01:08:39,731 !ö'àøìé 697 01:09:11,596 --> 01:09:15,264 ?äøâú àú äëìá ùìé .äëìá áñãø. äåà ø÷ éùï- 698 01:09:16,452 --> 01:09:17,477 .ùá 699 01:09:26,402 --> 01:09:27,837 .àðé ìåáù çâåøú ðôõ 700 01:09:28,446 --> 01:09:32,742 ,àí îéùäå ðëðñ .àðé ìåçõ åàðçðå îúéí 701 01:09:32,825 --> 01:09:33,826 .òëùéå, úï ìé àú äùîåú 702 01:09:33,827 --> 01:09:37,505 ,äí èåòðéí ùäí îäàéé-àø-àéé .àáì àðé ìà éåãò îé äí áàîú 703 01:09:37,789 --> 01:09:40,316 àðé ôåòì ëîéèá éëåìúé ...ëãé ìâìåú îé àçøàé 704 01:09:40,317 --> 01:09:41,751 ?àúä îù÷ø! îé äøâ àú äáú ùìé 705 01:09:41,752 --> 01:09:44,504 .àðé îöèòø .àðé áàîú ìà éåãò òãééï 706 01:09:51,094 --> 01:09:54,063 çåîø äðôõ ùäîçáìéí ?'äùúîùå áå, æä ñîè÷ñ-àééõ 707 01:09:54,389 --> 01:09:57,767 .ëï ?àúä éåãò îä æä ñîè÷ñ 708 01:09:58,810 --> 01:10:00,270 .'àðé îëéø ñîè÷ñ-àééõ 709 01:10:00,730 --> 01:10:03,108 ,áæîï äîìçîä .äö'ëéí ééöøå àåúå òáåø äåééè÷åðâ 710 01:10:03,401 --> 01:10:04,774 .èåá ìôööåú åîìëåãåú 711 01:10:04,775 --> 01:10:06,733 ?áåééèðàí .ëï- 712 01:10:07,402 --> 01:10:10,106 .'àîøé÷àéí øáéí îúå îñîè÷ñ-àééõ 713 01:10:10,280 --> 01:10:13,146 òëùéå, äàéé-àø-àéé äùúîùå áå .ëãé ìäøåâ àú äáú ùìé 714 01:10:14,367 --> 01:10:15,636 .æä àéøåðé 715 01:10:16,758 --> 01:10:20,748 .÷øàúé àú ääéñèåøéä ùìê .ùðéðå éåãòéí îä æå îìçîä 716 01:10:20,749 --> 01:10:24,155 .ùðéðå ðéñéðå ìùéí àåúä îàçåøéðå .àðé åàúä, àðçðå ãåîéí 717 01:10:25,628 --> 01:10:28,907 !àðçðå ìà ãåîéí áëìì. áëìì .àúí äåøâéí ðùéí åéìãéí 718 01:10:28,908 --> 01:10:31,676 !ùîåú !àðé ðùáò ìàìåäéí, àéððé éåãò- 719 01:10:31,677 --> 01:10:34,721 çëä! èîðúé ìäí îìëåãú .ëàùø éôòéìå àú äôööä äáàä 720 01:10:34,987 --> 01:10:37,390 ,ëàùø é÷çå àçøéåú ìôéâåò äáà 721 01:10:37,391 --> 01:10:41,060 ,äí éùúîùå áîéìú ÷åã .åéâéãå ìîùèøä ùäí îäàéé-àø-àéé 722 01:10:42,001 --> 01:10:43,980 .ùéðéúé àú îéìú ä÷åã 723 01:10:43,981 --> 01:10:46,901 .àæ ëùäí éùúîùå áä, àðé àãò 724 01:10:53,960 --> 01:10:55,241 .éù ìê éåí àçã 725 01:10:57,418 --> 01:10:59,203 ?åîä àí äí ìà éôåööå ëìåí òã àæ 726 01:11:00,997 --> 01:11:02,302 .þ24 ùòåú 727 01:11:05,785 --> 01:11:09,464 .àìåäéí ...àìåäéí ùáùîééí 728 01:11:12,550 --> 01:11:13,718 ,ôñôðå àú æä áôòí äøàùåðä 729 01:11:14,504 --> 01:11:16,554 àáì äøöðå áãé÷ä çåæøú ,"áúåëðä "øôèåø 730 01:11:16,555 --> 01:11:19,599 åçøéâåú åàøëéè÷èåøú .äúîåðä äôëå áøåøåú éåúø 731 01:11:19,932 --> 01:11:22,869 .äðä, úñúëì, ëó äéã ùìå 732 01:11:23,152 --> 01:11:25,313 .ðøàä ëîå ëååéä àå ëúí ìéãä 733 01:11:25,646 --> 01:11:26,839 .àðçðå îáöòéí äùååàåú ëòú 734 01:11:26,840 --> 01:11:29,736 ,àæ éãøù òåã ÷öú æîï .àáì àðçðå ðîöà äúàîä 735 01:12:54,852 --> 01:12:57,288 .áå÷ø èåá, ùåï. úåãä ùáàú ?àúä áñãø- 736 01:12:57,572 --> 01:13:00,324 .èåá, äéå ìé éîéí èåáéí éåúø .äéä ôéâåò ðåñó 737 01:13:00,325 --> 01:13:02,743 .ëï, áãéå÷ ùîòúé .àåèåáåñ áìåðãåï- 738 01:13:02,910 --> 01:13:05,099 ?áøåîìé äú÷ùø ëáø .ìà. òãééï ìà- 739 01:13:05,100 --> 01:13:07,665 .î÷âøàú' áãøê òí ëîä î÷åîééí .äí éòæøå ìê 740 01:13:07,666 --> 01:13:11,751 .ìà, àðé ìà öøéê àåúí .àðé àèôì áæä. -áñãø 741 01:13:30,196 --> 01:13:31,099 .äðñé 742 01:13:31,100 --> 01:13:34,692 äí äú÷ùøå, àáì ìà îñøå ?îéìú ÷åã. îä ìòæàæì îúøçù 743 01:13:35,067 --> 01:13:36,611 .àåìé æä ìà äí äôòí 744 01:13:36,986 --> 01:13:38,871 äùéçä äâéòä ìñåëðåú ."ôøñ àñåñéàééùï" 745 01:13:39,155 --> 01:13:40,141 âáø òí îáèà àéøé 746 01:13:40,142 --> 01:13:43,326 àîø ùìà éäéä éåúø ùéúåó ôòåìä .òí äáøéèéí åìà îéìåú ÷åã 747 01:13:43,658 --> 01:13:46,104 äåà éãò áãéå÷ àéæä àåèåáåñ .åáëîä çåîø ðôõ äùúîùå 748 01:13:46,105 --> 01:13:48,414 .åäåà æåää ùåá ëñîè÷ñ ùìëí 749 01:13:48,415 --> 01:13:51,618 ,îéùäå äæäéø àåúí .àå ùàúä îùç÷ àéúé 750 01:13:52,001 --> 01:13:57,048 ,ø÷ ùðé àðùéí éãòå îä îúøçù .àðé åîåøéñåï 751 01:13:57,331 --> 01:13:59,425 ,ëôé ùàîøúé .ìà ðéúï ìáèåç áàçã îëí 752 01:13:59,802 --> 01:14:02,512 ùìç ìé îñôø áå àåëì .ìéöåø àéúê ÷ùø áëì ùòä 753 01:14:03,679 --> 01:14:05,973 .àú÷ùø áøâò ùéäéä ìé îùäå 754 01:14:06,350 --> 01:14:07,808 ,ëãàé îàåã ùæä é÷øä á÷øåá 755 01:14:07,809 --> 01:14:10,394 àå ùúøâéù úâåáä ðâãéú .ùìà äøâùú ëîåä áçééê 756 01:14:15,101 --> 01:14:16,539 .àåèåáåñ òëùéå 757 01:14:16,692 --> 01:14:20,762 .àìåäéí, 16 äøåâéí, 32 ôöåòéí .àðé îöèòø- 758 01:14:21,330 --> 01:14:24,075 äééúä ìé úåëðéú ìúôåñ .àú äîðååìéí. äéà ìà òáãä 759 01:14:24,737 --> 01:14:27,119 .çæøúé òëùéå îîùøã øàù äîîùìä 760 01:14:27,562 --> 01:14:29,099 ,øàù äîîùìä éù÷åì çðéðåú 761 01:14:29,100 --> 01:14:31,401 àáì ø÷ àí úñâéø .àú äîçáìéí áàåôï îééãé 762 01:14:31,749 --> 01:14:34,860 ,åàéê àöìéç ìòùåú àú æä .ìîòï äùí? -úîöà ãøê 763 01:14:35,586 --> 01:14:39,257 îúâáùú úåëðéú ìäöéá çééìéí .áøçåáåú ùìëí úåê 48 ùòåú 764 01:14:39,549 --> 01:14:41,133 !áìôñè úúôøõ 765 01:14:41,134 --> 01:14:43,608 àú úúðé ìîçáìéí .áãéå÷ àú îä ùäí øåöéí 766 01:14:43,609 --> 01:14:46,507 .æä ëáø ìà áùìéèúé .úú÷ùø ùéäéä ìê îéãò 767 01:14:46,903 --> 01:14:50,306 .àðé áãøê ìåòéãä áøåîà îçø .àäéä æîéðä áèìôåï ëì äæîï 768 01:15:09,620 --> 01:15:12,540 ?àéê äéä áìåðãåï ?îàøé áñãø 769 01:15:13,658 --> 01:15:15,860 ,àîøú ìäùâéç òìéä 770 01:15:16,300 --> 01:15:18,621 .åìååãà ùäéà å÷àøé áèåçåú 771 01:15:22,508 --> 01:15:26,305 ,áéìéúé æîï áìåáé äîìåï .öôéúé áîé ùðëðñ åéåöà 772 01:15:26,721 --> 01:15:28,222 .äéà ìà éãòä ùàðé ùí 773 01:15:30,059 --> 01:15:31,517 .åäàçééï ùìä äåôéò 774 01:15:33,436 --> 01:15:35,039 .äåà äéä ùòúééí áçãø ùìä 775 01:15:37,231 --> 01:15:40,404 ?äåà äéä ùòúééí áçãø ùì îàøé ?ëï- 776 01:15:40,905 --> 01:15:42,086 ,åàçøé ùäåà äéä äåìê 777 01:15:43,407 --> 01:15:44,947 ,îàøé äééúä éåøãú 778 01:15:45,823 --> 01:15:48,084 'åîú÷ùøú ìéå î÷âøàú .áèìôåï îäìåáé 779 01:16:10,640 --> 01:16:11,757 .æä îåëï 780 01:16:18,356 --> 01:16:21,942 àéï ìäí ãøê ìãòú ùäéà .òáøä ùéðåééí, àìà àí éôø÷å àåúä 781 01:16:22,068 --> 01:16:25,578 ?îáøé÷. îä îðâðåï äôéöåõ .äùòåï äîåáðä- 782 01:16:25,579 --> 01:16:29,950 .àëðéñ ùòä áøâò ùðãò àéæå èéñä .éù åòéãú áéèçåï áøåîà îçø- 783 01:16:29,951 --> 01:16:31,750 ëì çáøé äôøìîðè äáëéøéí åöååúé äàáèçä ùìäí 784 01:16:31,751 --> 01:16:34,403 .èñéí ìùí áùìåùä èéñåú áöäøééí .îåùìí- 785 01:16:34,404 --> 01:16:35,748 ?îä ìâáé äùìéç ùìðå 786 01:16:36,409 --> 01:16:37,958 .ùøä àéùøä ùäåà èñ ìùí 787 01:16:39,001 --> 01:16:41,306 àæ áã÷ðå àú äëååéä .áîàâø äðúåðéí ùìðå 788 01:16:41,307 --> 01:16:45,009 ÷éáìðå äúàîä çéåáéú .òì ôèøé÷ àåøééìé, áï 29 îáìôñè 789 01:16:45,716 --> 01:16:49,260 ìàåøééìé éù äøùòä ÷åãîú ùì .àìéîåú áîùôçä ìôðé ùìåù ùðéí 790 01:16:49,261 --> 01:16:50,755 .éùá çåãùééí áëìà äééãá÷ 791 01:16:51,400 --> 01:16:54,100 äëðñðå àú àåøééìé ìîàâø .æéäåé äôðéí ëãé ìîöåà äúàîåú 792 01:16:54,504 --> 01:16:55,676 .îöàðå 793 01:16:58,312 --> 01:17:01,607 æä äåà áôàá áãáìéï .òí çáø àéé-àø-àéé ìôðé 4 ùáåòåú 794 01:17:02,024 --> 01:17:04,930 æä î÷åí îôâù éãåò ùì äàéé-àø-àéé .úçú îò÷á ùìðå áîùê ùðéí 795 01:17:08,823 --> 01:17:12,099 ?åùðé äàçøéí àéúå .òîãúé ìäâéò àìéäí, àãåðé äùø- 796 01:17:12,100 --> 01:17:14,745 æå äàéùä ùæéäéðå .ìéã äôéâåò áàåèåáåñ 797 01:17:21,604 --> 01:17:22,753 ?ëï 798 01:17:23,112 --> 01:17:24,905 .'äçôøôøú ùìê äéà éå î÷âøàú 799 01:17:27,091 --> 01:17:28,434 ?ùîòúé àåúé, äðñé 800 01:17:29,301 --> 01:17:32,005 ?àúä áèåç .ìçìåèéï- 801 01:17:33,055 --> 01:17:36,335 'æéäéðå àú äîçáì îðééèñáøéãâ .áúåø ôèøéé÷ àåøééìé îáìôñè 802 01:17:36,559 --> 01:17:40,312 ìôðé 3 ùáåòåú, îø àåøééìé ðöôä .ðôâù òí éå î÷âøàú' áôàá áãáìéï 803 01:17:41,207 --> 01:17:42,982 ?àéôä î÷âøàú' åàåøééìé òëùéå 804 01:17:44,400 --> 01:17:46,035 .àðé ìà îëéø àú àåøééìé 805 01:17:47,069 --> 01:17:50,454 .'ìà øàéúé àú î÷âøàú .'àðé àòæåø ìê òí î÷âøàú- 806 01:17:51,657 --> 01:17:54,759 äâ'é-ôé-àñ áèìôåï ùìå .îî÷í àåúå 52 îèøéí ãøåîéú àìéê 807 01:17:55,302 --> 01:17:57,496 àðé øåàä àåúå ðëðñ .ìëáéù äâéùä ùìê 808 01:17:58,314 --> 01:17:59,832 .àæ áåà ðôñé÷ òí äæéáåìéí 809 01:18:00,708 --> 01:18:03,336 éù îñå÷ áàååéø .òí öååú ùì 12 çééìéí 810 01:18:03,669 --> 01:18:07,056 äí éðçúå áçååä ùìê òåã çöé ùòä .åé÷çå àú î÷âøàú' ìîòöø 811 01:18:07,339 --> 01:18:10,242 àéï öåøê ùàâéã ìê ëéöã îòøëú äéçñéí ä÷øåáä ùìê àéúå 812 01:18:10,243 --> 01:18:11,769 .úçñì àú ä÷øééøä ùìê 813 01:18:12,109 --> 01:18:13,531 .äôòí ìúîéã 814 01:18:15,413 --> 01:18:16,474 ?àå 815 01:18:16,475 --> 01:18:18,809 ,úúùàì àú î÷âøàú' ëôé ùúøöä .åúùéâ àú äîéãò ùàðé öøéê 816 01:18:19,268 --> 01:18:20,878 .ùîåú åîé÷åîéí ùì ëåìí 817 01:18:20,879 --> 01:18:23,422 ,ìà úåëì ìäöéì àåúå .àáì àåìé úåëì ìäöéì àú òöîê 818 01:18:23,423 --> 01:18:26,734 çöé ùòä. àï úùéâ àú îä .ùàðé öøéê, àâéã ìäí ìçæåø 819 01:18:28,811 --> 01:18:29,779 .â'éí 820 01:18:35,034 --> 01:18:37,701 'ùìç àú àðùéå ùì î÷âøàú ,ìúçéìú äùáéì 821 01:18:37,702 --> 01:18:39,701 .úáã÷å àí ùåï öøéê òæøä 822 01:18:48,310 --> 01:18:49,357 .úï ìé àú äèìôåï ùìê 823 01:18:49,600 --> 01:18:51,233 ?îä ìòæàæì .úï ìé àú äèìôåï ùìê- 824 01:18:53,455 --> 01:18:56,180 !ùá áëéñà, áï æåðä 825 01:18:58,098 --> 01:19:01,542 !àåèåáåñ áìåðãåï, ìîòï äùí !çëä øâò... -áìé ùåí àæäøåú- 826 01:19:02,102 --> 01:19:03,646 !þ16 îúéí 827 01:19:03,647 --> 01:19:07,940 áâãú áé åàéùøú àú äèáç äæä .ëãé ìäçæéø àú äîìçîä ùìê 828 01:19:07,941 --> 01:19:10,736 .ìúåëðéú ùìê ìà äéå áéöéí 829 01:19:10,737 --> 01:19:12,905 ."æä ìà ÷îôééï ùì "ôéâåòéí-ìééè 830 01:19:12,906 --> 01:19:16,719 .áé÷ùú ìôâåò áäí, åæä îä ùòùéðå ?áäøâ ùì ðùéí åéìãéí- 831 01:19:17,493 --> 01:19:21,478 .àéðê îñåâì ìøñï àú òöîê .îòåìí ìà éëåìú. èåá, æä ðâîø 832 01:19:22,915 --> 01:19:25,417 ,ùîåú, ùîåú áãåééí .åäîé÷åîéí ùìäí 833 01:19:25,418 --> 01:19:27,204 àúä éåãò .ùàðé ìà éëåì ìòùåú àú æä 834 01:19:29,171 --> 01:19:30,923 .æä àðé ëùàðé ðçîã 835 01:19:30,924 --> 01:19:33,551 òëùéå úëúåá. åëãàé ùæä éúàéí .ìîä ùàðé ëáø éåãò 836 01:19:33,552 --> 01:19:37,214 ,àðé ðùáò, àôø÷ àåúê !òöí àçø òöí 837 01:19:37,933 --> 01:19:39,315 .ðéöìú àåúé 838 01:19:39,765 --> 01:19:43,169 øöéú àú äçðéðåú .áùáéì äøååç äôåìéèé ùìê 839 01:19:43,452 --> 01:19:45,456 .àúä îáééù àú äîèøä 840 01:19:48,148 --> 01:19:49,491 ?àøáò âáøéí åàéùä 841 01:19:54,029 --> 01:19:56,364 ?îâé ãàï .ëï- 842 01:19:57,113 --> 01:19:58,534 .àúä ÷åøà ìä ëëä 843 01:19:59,310 --> 01:20:01,662 .ùøä î÷àéé äåà ùîä äàîéúé 844 01:20:04,498 --> 01:20:05,916 ?äéà òåáãú òáåøê 845 01:20:06,792 --> 01:20:09,735 .áäçìè ...äôøãú øùåéåú 846 01:20:13,312 --> 01:20:19,504 ,ôåìéñú áéèåç .ìî÷øä åúàáã ÷åø-øåç, îä ù÷øä 847 01:20:20,107 --> 01:20:22,674 ,àæ òëùéå, àí äí éòöøå àåúí 848 01:20:23,392 --> 01:20:26,450 .äéà úåáéì àåúí äéùø àìéê 849 01:20:27,106 --> 01:20:29,365 ?ëáø ìà ëì-ëê ôùåè, ðëåï 850 01:20:29,732 --> 01:20:33,027 äéçéãä ììåçîä áèøåø .úäéä ëàï òåã 20 ã÷åú ìòöåø àåúê 851 01:20:33,916 --> 01:20:35,855 .ùðéðå éåãòéí ùàñåø ùæä é÷øä 852 01:20:36,780 --> 01:20:41,207 ?äñâøú àåúé ìáøéèéí 853 01:20:41,660 --> 01:20:46,580 !îðååì áåâãðé .àúä äñâøú àú òöîê- 854 01:20:47,541 --> 01:20:51,253 éù ìäí úöìåîéí ùìê áôàá ,ùì äàéé-àø-àéé òí ôàè àåøééìé 855 01:20:51,254 --> 01:20:53,600 .'ùäí æéäå áúåø äîçáì îðééèñáøéãâ 856 01:20:53,601 --> 01:20:56,453 ,åäåãåú ìâ'é-ôé-àñ áèìôåï ùìê .äí àéúøå àåúê ëàï 857 01:21:00,553 --> 01:21:02,556 .äôøú ëì çå÷, éå 858 01:21:04,391 --> 01:21:08,437 ,åòëùéå ðåúøúé ìð÷åú àú äáìàâï ùìê .ëôé ùòùéúé á-30 äùðéí äàçøåðåú 859 01:21:13,611 --> 01:21:14,733 .ãáø àçøåï 860 01:21:17,071 --> 01:21:18,058 .àùúé 861 01:21:19,907 --> 01:21:20,998 ?îä àéúä 862 01:21:27,081 --> 01:21:31,740 ,äéà ùåðàú àåúê áâìì àçéä 863 01:21:32,506 --> 01:21:34,243 .àæ äéà éöøä àéúé ÷ùø 864 01:21:34,421 --> 01:21:38,142 .àæ ëï, òæøúé ìä 865 01:21:38,926 --> 01:21:40,154 .åäéà òæøä ìé 866 01:21:58,570 --> 01:22:00,606 ?ëï .áøåîìé- 867 01:22:01,630 --> 01:22:03,075 .äùâúé òáåøê àú äùîåú 868 01:22:13,310 --> 01:22:15,045 .ùéè, àðé îàçø .àðé çéééá ìöàú 869 01:22:17,217 --> 01:22:19,340 ?âîøú .ìà- 870 01:22:19,815 --> 01:22:21,719 .àðé ìà ôìà ùì ùìåù ùðéåú ëîåê 871 01:23:06,980 --> 01:23:09,909 ,úîùéëé ììáåù àú äçåìöä äæàú .åæä éäôåê ìôìà ùì ùúé ùðéåú 872 01:23:10,267 --> 01:23:11,977 .úöèøê ìäúøâì ìæä 873 01:23:15,564 --> 01:23:17,566 .àéîåï, àéîåï, àéîåï 874 01:23:27,903 --> 01:23:28,904 .àðé ÷øåá 875 01:23:29,161 --> 01:23:33,208 .î÷âøàú' äúååãä .æä äéä äîáöò ùìå ëì äæîï äæä 876 01:23:33,373 --> 01:23:35,387 .éù ìé àú ùîåú äîçáìéí åîé÷åîí 877 01:23:35,388 --> 01:23:37,887 ,ùìçúé ìê àú äîéãò .àåìé úæã÷÷ ìå 878 01:23:38,170 --> 01:23:41,423 îé ùäøâ àú áúå ùì ÷ååàï .äåà ôàè àåøééìé 879 01:23:41,424 --> 01:23:43,550 .éù ìé ëååéä áéã éîéï 880 01:23:43,551 --> 01:23:48,612 ,áëì î÷øä, ùåï .úñééí àú æä, òëùéå 881 01:23:49,109 --> 01:23:51,308 ?ùîòú àåúé .îåáï- 882 01:25:25,404 --> 01:25:27,006 ?àúä éåãò ìîä àúä òãééï çé 883 01:25:27,446 --> 01:25:29,005 ?àúä øåöä àú äùîåú 884 01:25:31,408 --> 01:25:32,451 .äí áèìôåï 885 01:25:33,408 --> 01:25:36,021 .ääåãòä äàçøåðä .ä÷åã ìôúéçä äåà 7741 886 01:25:38,218 --> 01:25:40,300 çîéùä ùîåú .åäéëï äí ðîöàéí áìåðãåï 887 01:25:41,376 --> 01:25:43,630 àåøééìé äôòéì àú äôööä .ùäøâä àú äáú ùìê 888 01:25:45,000 --> 01:25:47,257 .éù ìå ëååéä áéã éîéï 889 01:25:48,550 --> 01:25:50,102 .ðìçîú áöáà 890 01:25:50,677 --> 01:25:53,907 .òéøà÷ .äçèéáä äàéøéú äîìëåúéú 891 01:25:55,098 --> 01:25:56,518 .ùúé âéçåú, äëåçåú äîéåçãéí 892 01:25:59,711 --> 01:26:03,199 ,àúä ÷úåìé ?àáì ðìçîú ìîòï äáøéèéí. ìîä 893 01:26:03,200 --> 01:26:04,856 .ðìçîúé ìîòï äçèéáä 894 01:26:06,401 --> 01:26:09,666 .äãú ìà ùéðúä ùí .ëåìðå äééðå æäéí. æä äëì 895 01:26:11,865 --> 01:26:13,033 ?îùôçä 896 01:26:13,677 --> 01:26:14,701 .àç 897 01:26:16,495 --> 01:26:17,913 .äùàø ðôèøå 898 01:26:58,587 --> 01:27:00,914 .éáåà 899 01:27:05,083 --> 01:27:06,478 .ùá, ùåï 900 01:27:11,840 --> 01:27:14,677 .ðøàä ùòáøú îìçîä .ëï- 901 01:27:15,769 --> 01:27:17,356 .÷ååàï äöìéç ìâáåø òìéé 902 01:27:18,658 --> 01:27:21,268 ,ðúúé ìå àú äùîåú .äåà ì÷ç àú çôöéé åùçøø àåúé 903 01:27:22,000 --> 01:27:24,202 ëùäîçáìéí äú÷ùøå ,ìäåãéò òì äàåèåáåñ 904 01:27:25,230 --> 01:27:29,357 äí ìà äùúîùå áîéìú ÷åã .ëé îéùäå äæäéø àåúí 905 01:27:30,610 --> 01:27:34,197 ø÷ ùðé àðùéí éãòå .òì äñéáä ìùéðåé îéìú ä÷åã 906 01:27:34,948 --> 01:27:37,326 .àúä åàðé 907 01:27:37,327 --> 01:27:40,762 .ìéàí, ìà ñéôøúé ìàéù, àðé ðùáò .ãéáøúé ø÷ òí áøåîìé 908 01:27:41,163 --> 01:27:46,766 îä àí àâéã ìê ùáé÷ùúé îîøôé ?ìäéùàø áìåðãåï åìäùâéç òì îàøé 909 01:27:50,797 --> 01:27:52,933 .áùø îáùøé 910 01:27:53,342 --> 01:27:56,509 ...ìéàí, àðé ëì-ëê îöèòø .àðé ìà øåöä ìãòú îä ÷øä áçãø- 911 01:27:58,372 --> 01:28:05,812 àðé ø÷ øåöä ìãòú òì îä ãéáøú .òí ãåãä îàøé äîúå÷ä äùìê 912 01:28:05,813 --> 01:28:09,373 äéà àîøä ùäéà ÷ùåøä .ìî÷âøàú' åäîçáìéí? -ìà, îòåìí 913 01:28:10,302 --> 01:28:12,402 äéà ëòñä áâìì àçéä .åãéáøä ø÷ òì æä 914 01:28:12,403 --> 01:28:14,905 ,ëùãéáøðå òì îéìú ä÷åã ,äéà ùàìä òì äîçáìéí 915 01:28:14,906 --> 01:28:16,239 .'àáì îòåìí ìà ãéáøä òì î÷âøàú 916 01:28:16,923 --> 01:28:18,499 ?àæ äéà ùîòä àåúðå îãáøéí áèìôåï 917 01:28:18,500 --> 01:28:20,911 ìà, ø÷ àçøé äùéçä ùìðå ,äéà äæëéøä àú îéìú ä÷åã 918 01:28:20,912 --> 01:28:23,630 .äéà çùáä ùìà éäéä áæä öåøê ?àæ äéà ùéðúä ðåùà- 919 01:28:24,256 --> 01:28:25,707 ...ëï, àðé îðéç 920 01:28:26,791 --> 01:28:28,877 .äéà úçîðéú îòåìä 921 01:28:28,960 --> 01:28:30,128 ?àæ äéà ñéôøä ìîçáìéí 922 01:28:30,129 --> 01:28:33,173 ,'äéà ñéôøä ìî÷âøàú .î÷âøàú' ñéôø ìäí 923 01:28:33,174 --> 01:28:34,758 .äí äéå ðåøà ÷øåáéí 924 01:28:35,459 --> 01:28:38,331 äéà äåöéàä àú .äîéãò îîê áòåøîä, ùåï 925 01:28:39,638 --> 01:28:41,290 .äéà ðéöìä àåúê 926 01:28:42,182 --> 01:28:43,475 ...ìéàí, àðé !ùúå÷- 927 01:28:56,029 --> 01:28:57,906 .÷áåø àú äçæéø äæä áîëìàú äçæéøéí 928 01:28:59,306 --> 01:29:02,043 ,åàçøé æä .éù ìé îùéîä àçøåðä òáåøê 929 01:29:03,328 --> 01:29:04,746 ...åàçøé ùæä éáåöò 930 01:29:07,374 --> 01:29:09,176 .úçæåø ìðéå-éåø÷, áï 931 01:29:38,029 --> 01:29:39,072 .úåãä 932 01:29:48,623 --> 01:29:51,918 .àôñ, ëàï àìôà-2 .à÷å-1 áãøê ìáéú äîèøä 933 01:29:52,544 --> 01:29:55,046 .àôñ, à÷å-1 áãøê ìáéú äîèøä .÷éáìúé 934 01:29:55,755 --> 01:29:58,677 à÷å-àçã ðëðñä ìáéú äîèøä .åàéáãúé ÷ùø òéï àéúä 935 01:29:59,384 --> 01:30:02,345 àôñ, à÷å-1 ðëðñä ìáéú äîèøä .åàéáãú ÷ùø òéï àéúä. ÷éáìúé 936 01:30:02,346 --> 01:30:03,722 .úåãä ìàì òì æä 937 01:30:05,100 --> 01:30:08,310 úçðåú ñééøä, àùøå ëàùø .úæäå àú à÷å-àçã ááéú äîèøä 938 01:30:08,311 --> 01:30:09,978 .ñééøä-2, ÷éáìúé 939 01:30:11,605 --> 01:30:13,148 .ñééøä-3, ÷éáìúé 940 01:30:19,918 --> 01:30:21,281 .à÷ñøéé-1 áîøôñú 941 01:30:25,243 --> 01:30:26,828 .à÷å-1 îú÷øáú ìãìú äëðéñä 942 01:30:41,807 --> 01:30:43,011 ?àéê äìê 943 01:30:43,912 --> 01:30:45,013 .æä áåöò 944 01:30:52,616 --> 01:30:55,118 .éù ìé ÷ùø çæåúé .à÷ñøéé-1 åà÷å-1 òæáå àú äçãø 945 01:30:55,119 --> 01:30:56,691 .ëì ùàø îèøåú à÷ñøéé ðåúøå áçãø 946 01:31:07,869 --> 01:31:08,899 .àôñ, ëàï àìôà-2 947 01:31:08,900 --> 01:31:11,665 à÷å ìà éãåòä àçú åùðé éìãéí .ðëðñå ìáéú äîèøä 948 01:31:11,831 --> 01:31:12,749 .÷éáìúé 949 01:31:34,980 --> 01:31:37,631 .äåà éöåø îæéì-øéø .æä äéä äëøçé- 950 01:31:38,558 --> 01:31:40,800 .ðàìöúé ìäæãééï àéúå .æä äéä îâòéì 951 01:31:41,406 --> 01:31:43,530 ?ú÷ùéáé, àðé îáéï îä òáøú, áñãø 952 01:31:43,531 --> 01:31:45,240 ?ëï, ãðéñ? áàîú 953 01:31:45,909 --> 01:31:49,501 àåìé ìôéâåò äáà, úîöà ?ùåôè-ùìåí äåîå. àéê æä éäéä 954 01:31:50,120 --> 01:31:51,496 .àðé ðëðñú ìäú÷ìç 955 01:31:53,957 --> 01:31:54,916 .äáà áúåø 956 01:32:14,269 --> 01:32:15,705 .à÷ñøéé-1 ðëðñ ìñìåï 957 01:32:20,602 --> 01:32:22,694 ,ëì äúçðåú .òáøå ìòîãåú äñåôéåú ùìëí 958 01:33:02,484 --> 01:33:04,736 îèøåú à÷ñøéé åà÷å .ëåìí ðîöàéí áñìåï 959 01:33:14,716 --> 01:33:17,374 .àéáãðå ÷ùø çæåúé .à÷å-1 ñâøä àú äúøéñéí 960 01:33:18,013 --> 01:33:22,099 .ôå÷ñ-1, äôé÷åã áéãéê .÷éáìúé. äôé÷åã áéãéé- 961 01:33:22,100 --> 01:33:23,671 .äîúéðå. äîúéðå 962 01:33:27,926 --> 01:33:29,302 !òöøå, òöøå 963 01:33:29,303 --> 01:33:30,400 !çëä 964 01:33:37,560 --> 01:33:39,908 .úçðåú ñééøä, ãååçå îä îúøçù 965 01:33:39,909 --> 01:33:42,199 .ùðé ìà éãåòéí áãìú äëðéñå .äîúéðå 966 01:33:42,200 --> 01:33:45,001 ,îöèòøú ìäèøéã ,àáì éù ãìéôú âæ ááðééï 967 01:33:45,002 --> 01:33:48,099 åèëðàé äâæ .öøéê ìäéëðñ áùáéì äáãé÷ä 968 01:33:48,100 --> 01:33:51,157 .äâæ ùìðå òåáã áñãø âîåø .àéï ùåí áòéä 969 01:33:51,931 --> 01:33:55,399 äåà öøéê ìáãå÷ àú ëì äãéøåú ,áëì î÷øä, æä é÷ç ø÷ øâò 970 01:33:55,400 --> 01:33:56,838 .åæä î÷øä çéøåí 971 01:34:01,292 --> 01:34:03,720 .æä çùåá ìîãé, îø àôèåï 972 01:34:04,003 --> 01:34:06,631 äçå÷ îúéø ìé .ìäéëðñ òí äîôúç ùìé 973 01:34:06,632 --> 01:34:10,121 !áñãø .ø÷ øâò 974 01:34:23,004 --> 01:34:25,316 ,øã ìîèä ëùúñééí .à÷ç àåúê ìãéøä äáàä 975 01:34:25,317 --> 01:34:27,068 .úåãä .àòùä æàú áæøéæåú 976 01:34:32,824 --> 01:34:33,908 .îëàï 977 01:34:57,056 --> 01:34:58,473 àðé éëåì ìøàåú àú ?ãåã-äçéîåí, áá÷ùä 978 01:34:58,474 --> 01:35:00,603 àëôú ìê ìäðéç àú äúé÷ ?òì äùåìçï 979 01:35:07,692 --> 01:35:08,776 .úôúç àåúå 980 01:35:20,121 --> 01:35:21,080 .áñãø 981 01:35:41,935 --> 01:35:44,038 .ëì äúçðåú, äîúéðå, äîúéðå 982 01:37:26,659 --> 01:37:27,882 !ëì äúçðåú, öàå 983 01:37:38,910 --> 01:37:40,762 !øãé ìøöôä 984 01:37:40,845 --> 01:37:43,514 !øãé ìøöôä 985 01:37:45,808 --> 01:37:46,934 .äçãø ôðåé 986 01:37:51,856 --> 01:37:54,315 .îèøåú à÷ñøéé ðôìå ?îä òí à÷å- 987 01:37:54,316 --> 01:37:56,110 .äéà áçééí, åúçú ùìéèä 988 01:37:57,570 --> 01:37:58,655 ?îé úëðï àú æä 989 01:37:59,264 --> 01:38:00,448 .ìê úæãééï 990 01:38:07,188 --> 01:38:10,215 ?îä æä? äôööä äáàä !ìê úæãééï- 991 01:38:15,154 --> 01:38:16,839 !ãáøé, èéðåôú 992 01:38:25,348 --> 01:38:26,838 .îàåçø îãé 993 01:38:28,476 --> 01:38:31,020 .áòåã úùò ã÷åú äéà úúôåöõ .àéï æîï ìðçåú 994 01:38:31,021 --> 01:38:34,416 ?îä àîøú ?îèåñ? àéæä îèåñ 995 01:38:35,400 --> 01:38:36,739 !?àéæä îèåñ 996 01:38:37,235 --> 01:38:38,653 .úôúç àú äçåìöä ùìä 997 01:38:46,411 --> 01:38:47,578 .æä îä ùäåìê ì÷øåú 998 01:38:48,996 --> 01:38:52,291 .àðé àùàì ùàìåú, àú úòðé 999 01:38:52,959 --> 01:38:57,764 .áãéå÷. èéñä 136 ìøåîà .ùí äðåñò äåà àéàï ååã 1000 01:38:58,047 --> 01:38:59,339 .äôööä áîçùá äðééã ùìå 1001 01:38:59,340 --> 01:39:01,467 .äåâãøä ìäúôåöõ á-15:00 áãéå÷ 1002 01:39:01,468 --> 01:39:04,108 ,âáéøåúéé åøáåúéé, ìúùåîú ìáëí 1003 01:39:04,109 --> 01:39:09,682 .èéñä 136 ìøåîà îúòëáú .àðå îúðöìéí òì àé-äðåçåú 1004 01:39:12,311 --> 01:39:15,031 !àéàï ååã ?éù ôä îéùäå áùí àéàï ååã 1005 01:39:15,314 --> 01:39:17,608 !àéàï ååã !àéàï ååã 1006 01:39:17,609 --> 01:39:20,403 ?éù ôä îéùäå áùí àéàï ååã !àéàï ååã 1007 01:39:21,014 --> 01:39:25,324 ?àéàï ååã ?àéàï ååã 1008 01:39:26,743 --> 01:39:28,661 ?îä ÷åøä ôä 1009 01:39:28,662 --> 01:39:31,997 .îçôùéí îéùäå áùí àéàï ååã .æä àðé- 1010 01:39:32,480 --> 01:39:33,330 .àðé àéàï ååã 1011 01:39:33,331 --> 01:39:36,184 ?àéàï ååã .àðé àéàï ååã- 1012 01:39:37,328 --> 01:39:39,008 ?æä äîçùá äðééã ùìê .ëï- 1013 01:39:41,215 --> 01:39:43,176 !æåæå! æåæå 1014 01:39:43,259 --> 01:39:46,053 !öàå äçåöä 1015 01:39:48,890 --> 01:39:52,220 !öàå äçåöä !æåæå- 1016 01:39:52,310 --> 01:39:53,853 !ëåìí ìäúëåôó 1017 01:39:53,854 --> 01:39:58,401 !æåæå îäãøê !æåæå 1018 01:39:59,854 --> 01:40:00,905 !æåæå 1019 01:40:21,881 --> 01:40:25,305 äéà àîøä ùèëðàé âæ .äâéò òí øåáä ñòø, ñéðé 1020 01:40:25,778 --> 01:40:29,013 ,éøä åäøâ àú ëåìí çåõ îîðä .åàæ éöà äçåöä ãøê äãìú 1021 01:40:29,014 --> 01:40:32,656 ?äéà àîøä ùäåà äéä ñéðé .çéåáé. áï 60 áòøê- 1022 01:40:32,657 --> 01:40:35,235 .ðåãò ìé òëùéå ùäîëùéø ðåèøì .òáåãä èåáä 1023 01:40:35,736 --> 01:40:37,688 .îáöò "öéã ùåòìéí" äñúééí 1024 01:40:37,997 --> 01:40:40,932 .áìé ÷öååú ôúåçéí .îåáï- 1025 01:40:51,786 --> 01:40:55,206 ëàï áøåîìé. àðé öøéê ìäåöéà äúøàú çùåã ìëì äéçéãåú 1026 01:40:55,207 --> 01:40:57,792 "îøçåá "ååôéðâ äéé .òã ëáéù àéé-1203 1027 01:40:58,800 --> 01:41:03,823 ,äçùåã äåà âáø àñéàúé .áï 61, 171 ñ"î, 70 ÷"â 1028 01:41:04,450 --> 01:41:06,467 .ùîå ðå÷-îéï ÷ååàï 1029 01:41:06,468 --> 01:41:09,609 äåà çîåù åòáø äëùøä .áëåçåú äîéåçãéí ùì àøä"á 1030 01:41:09,610 --> 01:41:11,514 .ð÷èå áæäéøåú îéøáéú 1031 01:41:23,680 --> 01:41:26,514 äçùåã áúëðåï äôéâåòéí áìåðãåï" "...ðäøâ áæîï ôùéèä 1032 01:41:40,418 --> 01:41:41,252 ?ëï 1033 01:41:41,502 --> 01:41:44,380 äééúé àîåøä ìäéåú òì äèéñä .ùúëððå ìôåöõ 1034 01:41:44,381 --> 01:41:46,257 ,áæëåú äîéãò ùìê ùäâéò áæîï .äöìçðå ìîðåò æàú 1035 01:41:46,258 --> 01:41:48,009 .øöéúé ìäåãåú ìê àéùéú 1036 01:41:49,534 --> 01:41:51,178 .úåãä ìàì ùàú áñãø 1037 01:41:51,637 --> 01:41:54,724 ,äîçáìéí ðåèøìå ,âí ùøä î÷àéé 1038 01:41:55,141 --> 01:41:57,476 ."ùàúä îëéø áúåø "îâé 1039 01:41:59,607 --> 01:42:03,309 äéà äòáéøä ìëúá àú äôööä .ùäééúä îéåòãú ìèéñä ùìé 1040 01:42:03,691 --> 01:42:05,860 äéà âí äåöéàä ìôåòì àú äôéâåò áàåèåáåñ 1041 01:42:05,861 --> 01:42:10,615 å÷ùåøä áàåôï éùéø àìéê .'åàì î÷âøàú 1042 01:42:11,157 --> 01:42:15,610 àéúøðå ùéçåú ðëðñåú åéåöàåú ãøê .äàðèðåú ìéã áúéê áçååä åáòéø 1043 01:42:15,611 --> 01:42:18,205 àìå áñê äëì þ250 îé÷åîéí îãåé÷éí åäôòìåú 1044 01:42:18,206 --> 01:42:20,875 ùúåàîéí ìôòéìåéåú ...äîùåúôåú ùìëí. -÷úøéï 1045 01:42:20,876 --> 01:42:22,205 ,ãéáøúé òí øàù äîîùìä 1046 01:42:22,206 --> 01:42:24,170 äåà îñëéí ìäùàéø àåúê .áúô÷éã ìòú òúä 1047 01:42:24,171 --> 01:42:27,099 ,àðé îàùøú çðéðåú ìçîéùä ðîìèéí .àçã îäí äåà áï ãåãê 1048 01:42:27,100 --> 01:42:30,801 ,àáì àì úèòä, ñâï äùø äøàùåï .àúä ùééê ìðå òëùéå 1049 01:42:32,094 --> 01:42:33,906 .àðé àåîøú ì÷ôåõ, àúä ùåàì ìàï 1050 01:42:34,522 --> 01:42:36,474 .àúä òåìä òì äèéñä äáàä ììåðãåï 1051 01:42:36,475 --> 01:42:39,602 îçø úòãëï àåúé åàú äîèä .ììåçîä áèøåø áëì îä ùéãåò ìê 1052 01:42:40,711 --> 01:42:42,306 .äëì 1053 01:43:36,342 --> 01:43:37,284 .òøá èåá, àãåðé 1054 01:44:16,158 --> 01:44:17,241 ?àéê îöàú àåúé 1055 01:44:18,993 --> 01:44:20,795 .ðúúé ìê àú äùîåú, ëîå ùàîøúé 1056 01:44:24,874 --> 01:44:29,378 .äàéùä äæàú, äéà îçáìú .àúä ùé÷øú. úëððú äëì 1057 01:44:30,880 --> 01:44:32,340 ...àí æä ùååä îùäå 1058 01:44:33,924 --> 01:44:36,385 îòåìí ìà äúëååðúé ìôâåò ááú ùìê 1059 01:44:37,306 --> 01:44:39,013 .àå áëì àçã îäàðùéí ääí 1060 01:44:41,924 --> 01:44:43,002 úùìç 1061 01:44:45,352 --> 01:44:46,203 !òùä æàú 1062 01:45:02,138 --> 01:45:05,164 ,òëùéå æä áàéðèøðè .àúä åäîàäáú ùìê 1063 01:45:05,655 --> 01:45:08,292 .ëì äòåìí éãò ùàúä èøåøéñè 1064 01:45:10,961 --> 01:45:12,630 .ìäúøàåú, îø äðñé 1065 01:46:02,763 --> 01:46:03,706 ?ëï 1066 01:46:03,889 --> 01:46:06,600 .îãáø ìðãñîï, àãåðé, îùôéìã .îöàúé àåúå 1067 01:46:06,601 --> 01:46:10,455 .àéôä? -îñòãú äèååñ äùîç .äåà çæø 1068 01:46:10,856 --> 01:46:12,515 ?ìùìåç öååú 1069 01:46:14,003 --> 01:46:15,109 .ìà 1070 01:46:16,485 --> 01:46:18,417 .àðé çåùá ùàðçðå çééáéí ìå îùäå 1071 01:46:18,858 --> 01:46:22,515 .ùîøå îøç÷ ìòú òúä .öôå åãååçå áìáã 1072 01:46:22,516 --> 01:46:23,659 .ëï, àãåðé 1073 01:47:02,859 --> 01:47:05,859 ISL ñåðëøï ìâøñä æå ò"é 1074 01:47:09,316 --> 01:47:16,059 hamima úåøâí åñåðëøï ò"é 1075 01:47:16,176 --> 01:47:19,119 "îáåññ òì äñôø "äñéðé îàæ ñèéáï ìú'ø 1076 01:48:20,160 --> 01:48:23,159 â'÷é ö'àï 1077 01:48:23,160 --> 01:48:25,559 ôéøñ áøåñðï 1078 01:48:27,260 --> 01:48:31,859 - ð÷îä æøä -