:ترجمة د. بديع عبدالكريم
--------------- ميرلين وكتاب الوحوش
:ترجمة د. بديع عبدالكريم
خمسة خمسة
"ميتام مورفيس""ميتام مورفيس"
"ميتام مورفيس"
"ميتام مورفيس""ميتام مورفيس"
"ميتام مورفيس"
"ميتام مورفيس""ميتام مورفيس"
هذا هو بداية عصر (أركاديه)
(إنه (ميرلين
هنا في هذه الارض المسحورة
يجب أن أعترف أن قصة الرجل البري في الغابة
والذي يعيش في هذا الحي ليست مقنعة تماماً يا ابي
ولا يمكن تصديقها ابداً
ميرلين) ميت) تماما كما تقول الأسطورة
(يجب أن يكون لديك إيمان (تريستان
أعتقد أن هذا الرجل توفى منذ فترة طويلة
ولن يكون في مكان مثل هذا
ميرلين) ليس رجل فاني يا بني)
قواعد الحياة والموت الطبيعية لا تنطبق
على الأقل ليس بالنسبة له
(هذه مراوغة يا (جالاهاد
أحيانا أنسى أيها المحارب القوي إنك ولدت في زمان آخر
في زماني لعبة المبارزة والشعوذة كانتا تقفان جنب إلى جنب
كانت حقبة زمنية مختلفة
قبل أن تُبنى الجدران
وينمحي جانب من الظلام
هل حقا لا تعتقد في السحر (تريستان)؟
أنا أؤمن فقط بما تستطيع عيناي ان تراه
وما أراه شخص مخدوع بأفكار حمقاء
ونحن نتبعه في هذه الحماقة
من قد يعيش في مكان مثل هذا؟ا
شخص ليس متحمساً أن يعلن عن وجوده
إبقوا في حالة تأهب يا فرسان
وعندما نلتقي بـ(ميرلين)استطيع ان اضمن
لكم إنكم سوف تؤمنون بالسحر
إذاً نحن جاهزون
ان الغابة تتغير
هذا غير طبيعي
هذا هو السحر يا بني
(جالاهاد)
(أنا السيد (جالاهاد
الفارس الأخير من فرسان الطاولة المستديرة
أظهر نفسك
لقد حذرتك
السيوف
ماذا تقول هذه العلامة؟ 49 00:07:51،484 --> 00:07:55،318 "تقدم وأنت موعود بالموت ". 50 00:07:58،090 --> 00:07:59،387 إنه فارغ 51 00:07:59،425 --> 00:08:04،021 كالتهديد الذي في الاشارة هيا لنتقدم 52 00:08:04،063 --> 00:08:05،325 توقف. انها فخ! 53 00:08:51،210 --> 00:08:54،907 من جروء على دخول المنطقة السرية؟ 54 00:09:01،453 --> 00:09:04،911 إنظر الى هذه العيون 55 00:09:04،957 --> 00:09:08،051 إنظر الى هذ العيون كما تنظر هي اليك 56 00:09:08،093 --> 00:09:12،223 في قبضي ، مثل الأفعى في يدي ، انظر؟ 57 00:09:12،264 --> 00:09:14،858 لا تكن خجولاً 58 00:09:14،900 --> 00:09:18،927 دعنا نكون أكثر دراية ، الا يجب علينا؟ 59 00:09:30،282 --> 00:09:31،943 !نلت منك 60 00:09:41،594 --> 00:09:44،256 لقد هزمت سحري 61 00:09:44،296 --> 00:09:47،094 وتفوقت على فارسي المجوف 62 00:09:47،132 --> 00:09:50،795 لا بد إنني اصبحت كهلاً 63 00:09:50،836 --> 00:09:54،636 أنا آسف لإعلامك 64 00:09:54،673 --> 00:09:57،506 المكافأة الوحيدة للشجاعة التي ليست في مكانها 65 00:09:57،543 --> 00:09:59،909 ستكون الموت المفاجي بيدي، إنظر؟ 66 00:09:59،945 --> 00:10:02،345 هذا ما كنت قد وعدت به الغابة. 67 00:10:02،381 --> 00:10:04،576 ...الآن 68 00:10:27،506 --> 00:10:29،599 يرسلون فتاة 69 00:10:29،642 --> 00:10:31،075 (سيد (ميرلين 70 00:10:31،110 --> 00:10:33،840 أخرجي من هنا قبل ان انسى كيف انني اصبحت متسامحاً 71 00:10:33،879 --> 00:10:36،643 (لقد جئت مع السيد (جالاهاد وفرساننا 72 00:10:36،682 --> 00:10:39،150 الى هذه الغابة المسحورة طلباً لمشورتك 73 00:10:39،184 --> 00:10:41،448 ماذا؟ أنت وهؤلاء الاوغاد عدتم هنا 74 00:10:41،487 --> 00:10:42،715 مستحيل 75 00:10:42،755 --> 00:10:47،317 كنا نأمل أنك قد تستعمل سحرك لترشدنا 76 00:10:47،359 --> 00:10:49،384 (كما فعلت ذات مرة للملك (آرثر. 77 00:10:49،428 --> 00:10:51،760 آرثر) قد ذهب) 78 00:10:51،797 --> 00:10:54،322 بريطانيا) سقطت) 79 00:10:54،366 --> 00:10:57،631 وأرسلوا الفتاة الملائكية لتجلبني 80 00:10:57،670 --> 00:11:00،400 أخبريني 81 00:11:00،439 --> 00:11:04،307 هل يمكنك أن تغني أغنية ايتها الفتاة الملائكية؟ هل يمكنك؟ 82 00:11:06،879 --> 00:11:08،710 هيا اريني بعض الرقص 83 00:11:08،747 --> 00:11:11،807 رفهي عن رجل بريء في الغابة 84 00:11:11،850 --> 00:11:13،841 كنت اتوقع انك اكبر من هذا 85 00:11:13،886 --> 00:11:16،411 أنا لم اتوقعك أبداً هذا هو مقدار كبري 86 00:11:17،523 --> 00:11:22،153 القليل ما اريده والقليل ما احتاجه 87 00:11:22،194 --> 00:11:25،686 أنا أصغر منذ اليوم الذي اقسمت فيه 88 00:11:25،731 --> 00:11:29،428 إنها القوة إنه السحر 89 00:11:29،468 --> 00:11:32،232 اعادت شبابي الي 90 00:11:32،271 --> 00:11:36،674 لقد منحتك مزيج من الشباب والخبرة يا سيدي 91 00:11:36،709 --> 00:11:38،540 وهل الشباب هو الفضيلة؟ 92 00:11:38،577 --> 00:11:42،604 ففي اليوم الذي سأكون فيه شاباً وغبياً مثلك فيجب أن اتعجب 93 00:11:44،383 --> 00:11:47،011 أود أن أقول إنه ليس لدي الوقت ولكنه لدي 94 00:11:47،052 --> 00:11:50،180 لذلك لماذا أنت هنا ، أفضل"؟" 95 00:11:50،222 --> 00:11:52،884 لقد تم اختيارنا لاسترجاع فرسان الطاولة المستديرة 96 00:11:52،925 --> 00:11:55،689 إسترجاع؟ بماذا؟ بك؟ 97 00:11:55،728 --> 00:11:57،855 مع المزارعين وبالاوغاد والبقايا؟ 98 00:11:57،896 --> 00:12:01،332 جالاهاد) مجرد أثر قديم مثلي) 99 00:12:01،367 --> 00:12:04،029 مثلما هو مطلوب ومفيد فكذلك السحر للبشر 100 00:12:04،069 --> 00:12:05،969 لماذا تظنين إنني اعيش هنا في الغابة 101 00:12:06،005 --> 00:12:08،166 خطر السحر هو من احضرنا الى هنا 102 00:12:08،207 --> 00:12:11،472 والسحر هو ما جئنا هنا لنبحث عنه 103 00:12:11،510 --> 00:12:15،037 أرضنا...وجدت نفسها 104 00:12:15،080 --> 00:12:18،208 تحت سلطة الساحر الاسود (الذي يطلق على نفسه اسم (أركاديه. 105 00:12:18،250 --> 00:12:21،310 لقد أعاد (كاميلوت) الى عهدها البغيض 106 00:12:21،353 --> 00:12:25،050 اعاد النسحة المظلمة والفاسدة من مملكة عظيمة 107 00:12:25،090 --> 00:12:27،888 لقد اعاد الحكم القمعي عبر الارض 108 00:12:29،595 --> 00:12:32،063 ما الذي يسعى اليه؟ 109 00:12:32،097 --> 00:12:33،792 نحن لا نعرف 110 00:12:33،832 --> 00:12:36،733 لكنه يدمر كل مدينة وقرية 111 00:12:36،769 --> 00:12:39،260 ويحولها الى دخان ورماد في سبيل ما يسعى اليه 112 00:12:41،573 --> 00:12:43،734 إذا كان ما تقولينه صحيحاً 113 00:12:43،776 --> 00:12:45،971 هناك القليل من ما يمكنني فعله 114 00:12:46،011 --> 00:12:48،571 الا ان اخرجك من غابتي 115 00:12:48،614 --> 00:12:50،605 كما وعدت ان افعل مع كل المتسللين 116 00:12:50،649 --> 00:12:53،914 هذا المسحوق الذي قمت باعداده سيجعل الالم اقل ما يمكن. 117 00:12:53،952 --> 00:12:56،352 سيد (ميرلين)أنا أتوسل اليك لا من اجل حياتي 118 00:12:56،388 --> 00:12:58،618 ما يهمنى هو المدن والناس الذين فيها 119 00:12:58،657 --> 00:13:02،115 اركادية) يخطط مع جيشه من الوحوش) 120 00:13:02،161 --> 00:13:05،028 وحوش، أقلت وحوش؟ 121 00:13:05،064 --> 00:13:07،191 أي نوع من الوحوش؟ 122 00:13:07،232 --> 00:13:09،223 مخلوقات قديمة أسطورية 123 00:13:09،268 --> 00:13:12،328 وجدت منذ زمن قد نسي ولكنه أعادها إلى الحياة 124 00:13:12،371 --> 00:13:16،467 وبطريقة ما يسيطر عليهم كالسلاح 125 00:13:16،508 --> 00:13:18،499 شخص ما يجب عليه أن يعيد الأمور الى نصابها الصحيح 126 00:13:18،544 --> 00:13:20،671 ويعيد الحرية والنظام الى الارض 127 00:13:20،712 --> 00:13:22،441 وهذا الشخص هو انت اليس كذلك؟ 128 00:13:22،481 --> 00:13:25،746 أنت؟ وأي جيش؟ 129 00:13:26،785 --> 00:13:29،686 (أنا (أفلين بندراجون 130 00:13:29،721 --> 00:13:32،690 (ابنة الملك (آرثر) والملكة (جونيفيير 131 00:13:34،493 --> 00:13:36،358 !أنت كاذبة 132 00:13:44،503 --> 00:13:46،528 أنت تحملين العلامة 133 00:13:46،572 --> 00:13:48،563 إفعل بي ما تريده 134 00:13:48،607 --> 00:13:50،802 (ولكن أنقذ العالم وحوش (أركادية 135 00:13:50،843 --> 00:13:53،471 هذا ما لا استطيع فعله 136 00:13:53،512 --> 00:13:56،413 (هل كنت على خطأ حينما آمنت بالساحر الكبير (ميرلين 137 00:13:56،448 --> 00:14:00،179 الذي كان في احدى المرات استخدم قواه لانشاء مملكة عظيمة؟ 138 00:14:00،219 --> 00:14:02،187 أنت مخطئة إذا اعتقدت ان الطبيعة البشرية 139 00:14:02،221 --> 00:14:04،246 تسمح لهذه القوى أن تبقى 140 00:14:04،289 --> 00:14:06،849 مثلما كانت منذ سنين عديدة 141 00:14:08،360 --> 00:14:11،796 وأنا أقدم لك فرصة ثانية 142 00:14:11،830 --> 00:14:13،923 ساعدني لكي أتجنب أخطاء والدي 143 00:14:13،966 --> 00:14:16،332 أنا محتاجة لتوجيهاتك لقد حان الوقت 144 00:14:16،368 --> 00:14:19،132 إنه متأخر جداً لاحظى بفرصة ثانية 145 00:14:24،343 --> 00:14:26،368 إذهبي ايتها الطفلة 146 00:14:26،411 --> 00:14:29،380 ولا تعودي ابداً الى هنا 147 00:14:36،088 --> 00:14:39،057 سأخبر الفرسان إني وجدتك ميتاً 148 00:14:39،091 --> 00:14:42،857 كي لا تصيبهم خيبة الامل من جبنك 149 00:14:56،141 --> 00:14:58،803 إنه سيفها ودرعها 150 00:14:58،844 --> 00:15:01،779 إنها لم تتركنا فقط - لقد وقعت هنا معركة شرسة - 151 00:15:01،813 --> 00:15:04،611 !(يجب أن نعثر عليها...(أفلين - (أفلين) - 152 00:15:04،650 --> 00:15:06،618 (أميرة (أفلين - (أفلين) - 153 00:15:06،652 --> 00:15:08،813 (إنظر قبل ان تثب مرة أخرى (ليسانور 154 00:15:08،854 --> 00:15:11،186 بتسرعك خسرنا كل شيء 155 00:15:11،223 --> 00:15:15،216 من الجيد أن ارى إنك نجوت من هذا الهجوم السحري 156 00:15:15،260 --> 00:15:18،593 لقد كان فخ قديم ولم يعد شائعاً هذه الايام 157 00:15:18،630 --> 00:15:21،861 (جالاهاد) 158 00:15:21،900 --> 00:15:24،198 ميرلين) الذي تعرفه قد مات) 159 00:15:26،004 --> 00:15:28،734 وسحرة ليس السحر الذي قد يساعدنا 160 00:15:28،774 --> 00:15:32،938 في عصرنا عندما تغلبنا حاجتنا؟ 161 00:15:32،978 --> 00:15:34،969 كنت أعلم انها كانت حماقة حمقاء 162 00:15:35،013 --> 00:15:37،277 (لا تطار السحرة او ظلالهم ابداً با (ليسانور 163 00:15:37،316 --> 00:15:38،806 لانهم دائماً سيخيبون أملك فيهم 164 00:15:38،850 --> 00:15:42،843 ظننت إن هذه هي الخطوة التالية لنا 165 00:15:42،888 --> 00:15:45،049 ولك 166 00:15:45،090 --> 00:15:47،888 ...(لكن مع وفاة (ميرلين 167 00:15:47،926 --> 00:15:51،692 ماذا نفعل الآن؟ 168 00:15:51،730 --> 00:15:53،823 نحن فرسان الطاولة المستديرة. 169 00:15:55،801 --> 00:15:58،065 سنواصل القتال بغض النظر عن اي شيء آخر 170 00:16:04،243 --> 00:16:06،234 (لنتجه الى (كاميلوت 171 00:16:06،278 --> 00:16:09،645 لنستعيد الطاولة المستديرة لانها لنا 172 00:16:31،503 --> 00:16:34،802 الحراس لم يكملوا ما اسعى اليه 173 00:16:50،155 --> 00:16:52،680 ساحر الظلام يجب أن تكون له نقطة ضعف 174 00:16:52،724 --> 00:16:55،887 اركادية) لديه قصور ولكنه لم يظهر بعد) 175 00:16:55،927 --> 00:16:58،259 (تحتاج السحر لمكافحة السحر (تريستان 176 00:16:58،297 --> 00:17:00،288 حتى انت يجب ان تؤمن بهذا 177 00:17:06،605 --> 00:17:08،630 ترجلوا واحيطوا به 178 00:17:15،580 --> 00:17:18،413 ماذا تريد منا؟ 179 00:17:18،450 --> 00:17:21،442 (هل تخدم (اركاديه 180 00:17:21،486 --> 00:17:23،477 دعنا نمر ايها الحارس 181 00:17:23،522 --> 00:17:25،513 والا سافترض انك خسيس حاقد 182 00:17:25،557 --> 00:17:27،889 نحن فقط سنكون سعيدين جداً إذا غيرت من وجهة نظرك 183 00:18:02،160 --> 00:18:04،355 أين أنت تأخذني؟ 184 00:18:11،203 --> 00:18:12،932 ملعون 185 00:18:37،162 --> 00:18:40،290 من هو غبي بما يكفي ليتحداني 186 00:18:40،332 --> 00:18:43،324 فليحضر نفسه للجحيم 87 00:19:23،508 --> 00:19:26،272 مت ايها الكلب .. مت 188 00:19:41،693 --> 00:19:44،161 (ميرلين) - (ميرلين) - 189 00:19:48،500 --> 00:19:51،060 أنا من تبحثون عنه 190 00:19:51،102 --> 00:19:54،037 كنت اعرف انك لن تغيب عن المعركة يا صديقي القديم 191 00:19:54،072 --> 00:19:56،666 أهو انت؟ 192 00:19:56،708 --> 00:19:59،268 ارأيت يا (تريستان) عليك أن تصدقني الان 193 00:19:59،311 --> 00:20:02،041 لما غيرت رأيك؟ 194 00:20:02،080 --> 00:20:05،447 قد يكون هناك أشياء في هذا العالم تستحق القتال من اجلها 195 00:20:06،651 --> 00:20:09،484 إذاً نرحب بك بيننا 196 00:20:09،521 --> 00:20:13،753 يمكنني ان ارى ان أخبار موتك لم تكن صحيحة. 197 00:20:13،792 --> 00:20:16،283 الزمن يحمل الكثير 198 00:20:17،429 --> 00:20:19،727 (أريد ك أن تقابل ابني (ليسانور 199 00:20:24،503 --> 00:20:28،234 أحد الابطال في خدمة الاسرة المالكة 200 00:20:28،273 --> 00:20:31،504 كثيراً ما امتعني والدي بمغامراتك 201 00:20:31،543 --> 00:20:33،534 في توجيه الفرسان القدامى 202 00:20:33،578 --> 00:20:35،068 توجيه؟ 203 00:20:35،113 --> 00:20:37،843 ذاكرة والدك ليس كما ينبغي ان تكون 204 00:20:37،883 --> 00:20:40،078 ...يمكنني أخبارك بقصص 205 00:20:40،118 --> 00:20:42،882 (هذا هو (تريستان)ابن (تريستان) و(ايزولدي 206 00:20:42،921 --> 00:20:44،218 اشجع من في جماعتنا 207 00:20:47،459 --> 00:20:49،825 ...والدك 208 00:20:49،861 --> 00:20:52،591 كان فارسا شجاعا ومحنك 209 00:20:54،332 --> 00:20:56،630 إنك تشبه أمك 210 00:20:56،668 --> 00:20:58،966 أتمنى فقط أن أشرفهم 211 00:20:59،004 --> 00:21:00،631 هذا أمر مفروغ منه 212 00:21:00،672 --> 00:21:03،197 (وبالطبع هذه (أفلين بندراجون 213 00:21:03،241 --> 00:21:05،709 أعرف لقد كنت أكاد أن اقتلها 214 00:21:16،655 --> 00:21:19،180 الطريق طويل ومظلم 215 00:21:19،224 --> 00:21:21،454 (جلبت لي الاطفال من الفرسان (جالاهاد 216 00:21:21،493 --> 00:21:23،893 (هؤلاء كل من تبقى (ميرلين 217 00:21:23،929 --> 00:21:27،387 بينما كنت نائما كان العالم يحترق 218 00:21:27،432 --> 00:21:30،196 لقد حفظت (أفلين) سالمة 219 00:21:30،235 --> 00:21:32،362 وكانها فرد من عائلتنا 220 00:21:32،404 --> 00:21:34،429 منذ أن عهد (أرثر) بها إلى 221 00:21:34،472 --> 00:21:36،633 (لقد ربيتها وكأنها إبتني مع (تريستيان 222 00:21:36،675 --> 00:21:39،041 ...ولقد أنقذت (تريستان) عندما كان 223 00:21:39،077 --> 00:21:41،068 حسناً دعونا نتحدث عن أنفسنا 224 00:21:41،112 --> 00:21:44،240 عندما كان فارسا من غير مملكة 225 00:21:44،282 --> 00:21:47،979 لقد عشنا كعائلة مع (أفلين) كما كنا نتمنى 226 00:21:48،019 --> 00:21:51،853 فقط الان جاء اليوم الذي نما الشر فيها 227 00:21:51،890 --> 00:21:55،257 فتجرأت على جلبها الى هنا لتستعيد ما هو لها 228 00:21:58،263 --> 00:22:00،595 إنها ليست مستعدة بعد 229 00:22:01،733 --> 00:22:04،167 لهذا جئنا اليك 230 00:22:08،707 --> 00:22:10،698 (أفلين) 231 00:22:14،713 --> 00:22:17،011 (شكراً لك (أفلين 232 00:22:17،048 --> 00:22:20،074 لاعادتي مرة أخرى الى العالم 233 00:22:26،758 --> 00:22:30،489 وآمل أن دم من عائلة (بندراجون) يجرى بقوة في عروقك 234 00:22:30،528 --> 00:22:32،052 لمصلحتنا جميعاً 235 00:22:42،907 --> 00:22:45،341 (أفلين) 236 00:22:47،078 --> 00:22:49،069 أريدك أن ترتدي هذا 237 00:22:49،114 --> 00:22:51،105 من أجل الحظ 238 00:22:51،149 --> 00:22:53،640 إنه ينتمي الى والدي 239 00:22:53،685 --> 00:22:56،415 أعطيت له من قبل والدك. 240 00:22:58،423 --> 00:23:00،448 لا أؤمن بالحظ 241 00:23:00،492 --> 00:23:02،119 أؤمن فقط بالقدر 242 00:23:02،160 --> 00:23:04،754 ما تريده مني (ليسانور) لا يمكن أن يحدث 243 00:23:04،796 --> 00:23:07،162 ما الذي أريده؟ 244 00:23:07،198 --> 00:23:10،565 بعد كل هذه السنوات أيمكنك حتى أن تنطقي بالكلمة؟ 245 00:23:12،904 --> 00:23:15،464 مالذي يجعلك خائقة هكذا (أفلين)؟ 246 00:23:16،841 --> 00:23:19،639 أتهتمين لشخص آخر؟ 247 00:23:19،678 --> 00:23:22،442 أم تهتمين لأمري؟ 248 00:23:22،480 --> 00:23:24،812 خائفة؟ 249 00:23:27،419 --> 00:23:31،378 أتعتقد إنك تفهمني؟ إنك متكبر ومغرور 250 00:23:31،423 --> 00:23:34،187 ضع يدك علي مرة أخرى وستفقدها 251 00:23:35،260 --> 00:23:36،921 فهمت 252 00:23:42،133 --> 00:23:44،101 يبدوا أن الاميرة تذوب فيك؟ 253 00:23:44،135 --> 00:23:46،535 للأسف ، أنا رجل يتمتع بالتحدي 255 00:23:49،541 --> 00:23:51،509 في هذه الحالة التحدي يساوي أن تضرب رأسك في حائط من الصخر 256 00:23:51،543 --> 00:23:53،340 على أمل انها سوف تذهب من خلاله 257 00:23:53،378 --> 00:23:55،539 لدي جمجمة سميكة جدا 258 00:23:55،580 --> 00:23:57،810 هذا ما اتفق فيه معك 259 00:24:02،721 --> 00:24:04،712 هيا..هيا 260 00:24:08،560 --> 00:24:12،291 ...إنه الجندي التنين 261 00:24:12،330 --> 00:24:15،925 جزء من رجل وجزء من وحش 262 00:24:15،967 --> 00:24:19،664 مر وقت طويل منذ أن وقفنا في ساحة معركة يستخدم فيها السحر 263 00:24:19،704 --> 00:24:22،229 ولكن هذا جاء من الجانب المظلم 264 00:24:22،273 --> 00:24:24،571 إنه شيء لم أره منذ زمن طويل 265 00:24:27،078 --> 00:24:30،673 كيف يتحكم (أركادية) بعدو من هذا النوع؟ 266 00:24:30،715 --> 00:24:33،275 أسئلة، أسئلة 267 00:24:35،487 --> 00:24:37،751 لا بد إنه قد اكتشف اسرار الكتاب 268 00:24:40،892 --> 00:24:42،689 !الكتاب؟ 269 00:24:42،727 --> 00:24:45،218 من عمل الشيطان 270 00:24:46،998 --> 00:24:49،159 علينا ان نتحرك 271 00:24:50،168 --> 00:24:52،159 أين هي؟ 272 00:24:52،203 --> 00:24:54،194 ...(إذا كنت أعرف (أفلين 273 00:24:54،239 --> 00:24:57،367 هلا تحركنا إذاً؟ جو الغابة أصبح خانقاً. 274 00:25:11،990 --> 00:25:14،754 من اين وجدت هذا؟ 275 00:25:14،793 --> 00:25:16،556 (بعد طريق (استوليت 276 00:25:16،594 --> 00:25:19،961 بعيدا بما فيه الكفاية، ولكنهم يقتربون 277 00:25:19،998 --> 00:25:22،558 ولكن من يستطيع تقطيع وحشي السحري؟ 278 00:25:22،600 --> 00:25:26،127 ...سوى الروح الالهية أو 279 00:25:28،273 --> 00:25:30،264 (ميرلين) 280 00:25:32،076 --> 00:25:35،671 ضاعف الدوريات وارسل المزيد من القوات الى المناطق النائية 281 00:25:35،713 --> 00:25:38،682 أغلق عليهم الحَلقَة قبل أن يصلوا الى ما يريدون الوصول اليه 282 00:25:47،425 --> 00:25:50،883 عشرة فراسخ ليست سيئة في يوم واحد 283 00:25:50،929 --> 00:25:54،660 علينا النقدم اكثر من هذا وأنا لا اقصد في المسافة فقط 284 00:25:54،699 --> 00:25:57،896 الديك وسيلة اسرع تنقلنا الى كاميلوت ايها الساحر؟ 285 00:25:57،936 --> 00:25:59،096 (تريستان) 286 00:25:59،137 --> 00:26:01،901 لا تثير الرجل البري 287 00:26:01،940 --> 00:26:04،067 إلا اذا كنت تخطط لقتله 288 00:26:05،877 --> 00:26:08،641 ما هو الكتاب الذي كنت تتحدث عنه سيد (ميرلين)؟ 289 00:26:08،680 --> 00:26:10،807 إنه مخطوطة قديمة 290 00:26:10،849 --> 00:26:14،876 تدعى كتاب الوحوش 291 00:26:14،919 --> 00:26:16،910 إنه كتاب عن الوحوش السحرية 292 00:26:16،955 --> 00:26:20،516 نقش على جلد آخر التنانيين 293 00:26:20،558 --> 00:26:24،654 عهد به الى من سيد اللهب 294 00:26:25،663 --> 00:26:28،461 لقد كان واحداً من السحرة الاصليين 295 00:26:28،499 --> 00:26:30،990 ...منذ قرون 296 00:26:31،035 --> 00:26:35،301 جيش من المحاربين الشباب يشبهكم كثيرا 297 00:26:35،340 --> 00:26:37،774 بدأ المعركة 298 00:26:37،809 --> 00:26:40،937 وقبضوا على كل المخلوقات الوحشية في الارض 299 00:26:40،979 --> 00:26:44،779 والكتاب كان الطريقة التي إحتووا فيها الوحوش 300 00:26:44،816 --> 00:26:47،751 تتحدث وكأنك كنت واحداً من هؤلاء الذين قاموا بهذا العمل 301 00:26:54،492 --> 00:26:59،486 كيف تمكن (اركادية) من الحصول على كتاب الوحوش هذا؟ 302 00:26:59،530 --> 00:27:01،862 لقد سرق مني الكتاب منذ عدة سنوات 303 00:27:01،900 --> 00:27:04،334 (بواسطة (مورجان لي فاي 304 00:27:04،369 --> 00:27:06،394 تلك الساحرة 305 00:27:08،006 --> 00:27:10،440 (في معركة (كاميلان 306 00:27:10،475 --> 00:27:13،103 ...(ساعدت (آرثر) لا ستعادة (أفالون 307 00:27:13،144 --> 00:27:14،702 أفالون)؟) 308 00:27:14،746 --> 00:27:17،078 ...لينجوا من جروحه 309 00:27:17،115 --> 00:27:19،379 ...ولا يعود الى هنا ابداً 310 00:27:19،417 --> 00:27:22،352 لقد كانت آخر مرة ارى فيها الكتاب 311 00:27:24،589 --> 00:27:26،853 إذا علينا استعادته 312 00:27:26،891 --> 00:27:30،486 جالاهاد) القديم دائماً مستعجل) 313 00:27:30،528 --> 00:27:33،463 لايمكن للبشر الفانيين لمس الكتاب 314 00:27:33،498 --> 00:27:37،093 لانه سوف يأخذ روحهم. 315 00:27:37،135 --> 00:27:39،797 و(أركاديه) وجد طريقة 316 00:27:39،837 --> 00:27:41،998 لاطلاق الوحوش من سجنهم 317 00:27:42،040 --> 00:27:44،372 يجب علينا تدمير هذا السلاح 318 00:27:44،409 --> 00:27:46،809 ولكن كيف يمكننا أن نفعل ذلك (ميرلين)؟ 319 00:27:46،844 --> 00:27:48،709 عندما كان الكتاب في حوزتي 320 00:27:48،746 --> 00:27:51،340 حاولت بكل ما استطيع ان ادمره 321 00:27:54،819 --> 00:27:59،722 لذا نحن في نسرع في الخطا لمواجهة 322 00:27:59،757 --> 00:28:02،123 سلاح من السحر الأسود 323 00:28:02،160 --> 00:28:04،492 قويا جدا لدرجة أنه ليس لدينا فكرة ماذا يتعين علينا أن نفعل معه 324 00:28:04،529 --> 00:28:06،656 ولا نستطيع ابداً أن نضع ايدينا عليه 325 00:28:06،698 --> 00:28:08،689 ما لا يقتلك يصنع قصة جيدة 326 00:28:08،733 --> 00:28:12،567 وما يقتلك يصنع اسطورة 327 00:28:16،941 --> 00:28:18،238 ماذا كان ذلك؟ 328 00:28:18،276 --> 00:28:20،642 ماذا؟ 329 00:28:30،555 --> 00:28:32،580 تصبحون على خير 330 00:28:34،592 --> 00:28:37،026 كيف يمكنه أن ينام في وقت كهذا؟ 331 00:28:37،061 --> 00:28:39،621 (نحن في حالة حرب (ليسانور 332 00:28:39،664 --> 00:28:42،531 ننام عندما نستطيع 333 00:28:42،567 --> 00:28:44،865 سآخذ الدور الاول في الحراسة 334 00:29:23،674 --> 00:29:25،699 ما الذي رأيته (ميرلين)؟ 335 00:29:27،011 --> 00:29:29،206 المستقبل 336 00:29:29،247 --> 00:29:33،980 قتل ثلاثي قتل ثلاثي 337 00:29:37،555 --> 00:29:39،386 هل هو بخير؟ 338 00:29:39،424 --> 00:29:42،154 رؤية المستقبل قد تكون مفيدة لنا هنا 339 00:29:42،193 --> 00:29:43،956 المستقبل شيء هش 340 00:29:43،995 --> 00:29:46،691 أحداث صغيرة في مجرى الزمن 341 00:29:46،731 --> 00:29:49،063 ويمكن تغييره طوال الوقت 342 00:29:51،836 --> 00:29:54،930 إذا قلت لكم إن ما سنواحهه لا يقهر 343 00:29:54،972 --> 00:29:57،873 فإن هذا فقط سيجعلكم خائفين 344 00:29:57،909 --> 00:30:02،346 وإذا قلت لكم إن ما سنواجهه سهل الهزيمة 345 00:30:02،380 --> 00:30:05،281 فالثقة المفرطة قد تؤدي الى الفشل 346 00:30:09،654 --> 00:30:12،316 أنا فقط اتمنى ان يكون هناك أمل 347 00:30:12،356 --> 00:30:14،722 أحيانا 348 00:30:14،759 --> 00:30:17،728 عندما تكون لا تعلم ما انت قادر عليه 349 00:30:17،762 --> 00:30:22،222 فستجد نفسك قادر على عمل اشياء لم تتوقع قدرتك عليها 350 00:30:22،266 --> 00:30:24،097 أنت تتحدث عن الايمان؟ 351 00:30:24،135 --> 00:30:25،295 نعم 352 00:30:25،336 --> 00:30:28،931 فأيمان الشخص بما يفعله هو اقوى سلاح يمتلكه 353 00:30:30،741 --> 00:30:33،869 إحيانا تعتقدون إنه عليكم أن تظلوا مع بعض 354 00:30:33،911 --> 00:30:37،176 لإنقاذ العالم من تمزيق نفسه 355 00:30:57،301 --> 00:30:59،792 "لقد جئت لا خفف من وحدتك اثناء فترة حراستك "سموك 356 00:31:01،772 --> 00:31:04،070 (أنا لست ملكة بعد يا (ليسانور 357 00:31:04،108 --> 00:31:07،441 من الافضل أن لا تقول اشياء لم تحدث بعد 358 00:31:07،478 --> 00:31:09،969 بالطبع 359 00:31:10،014 --> 00:31:14،110 نامي بأمان تعرفين إنني سأكون حذراً 360 00:31:24،695 --> 00:31:25،992 (ليسانور) 361 00:31:39،977 --> 00:31:41،444 (ليسانور) 362 00:31:43،714 --> 00:31:45،545 (ليسانور) 363 00:31:55،426 --> 00:31:56،950 لا تلمسني 364 00:32:13،678 --> 00:32:15،407 ماذا فعلت به؟ 365 00:32:15،446 --> 00:32:16،777 أنا لا أعرف ما حدث له؟ 366 00:32:18،349 --> 00:32:21،045 (ليسانور) - ما هذا؟ - 367 00:32:21،085 --> 00:32:23،610 ماذا فعلت به؟ - أنا لم أفعل شيئا - 368 00:32:23،654 --> 00:32:25،349 إنه ممسوس 369 00:32:25،389 --> 00:32:28،620 لا، انه مصاب 370 00:32:30،161 --> 00:32:32،152 النبات الشيطاني، كان يجب أن ادرك هذا 371 00:32:32،196 --> 00:32:34،357 إفعل شيئا لانقاذ ابني 372 00:32:34،398 --> 00:32:36،161 تراجع 373 00:32:41،372 --> 00:32:43،966 أنت تقتله 374 00:32:44،008 --> 00:32:47،466 أعشابي الخاصة تستطيع انتزاع هذا السم 375 00:32:47،511 --> 00:32:49،138 هل انت متأكد؟ 376 00:33:04،061 --> 00:33:05،858 (شكرا لك (ميرلين 377 00:33:05،896 --> 00:33:08،194 هل تسمعني يا بني؟ 378 00:33:08،232 --> 00:33:12،134 لقد كانت تجربة فريدة 379 00:33:12،169 --> 00:33:14،535 وقد بدت لطيفة 380 00:33:14،572 --> 00:33:18،030 "حتى حاولت قتلنا بـ "أنيابك 381 00:33:24،715 --> 00:33:27،445 سحر (اركاديه) في انتشار 382 00:33:29،086 --> 00:33:33،250 والكتاب يحرر سلطته في كل العالم 383 00:33:33،291 --> 00:33:36،317 إنه سيحول العالم إلى ما يرغب به 384 00:33:36،360 --> 00:33:39،523 الليل نفسه انقلب ضدنا 385 00:33:40،665 --> 00:33:44،465 (يبدوا إنه لا يجب ان نرتاح قبل ان نصل الى (كاميلوت 386 00:33:44،502 --> 00:33:46،595 ونسترجع كتاب الوحوش، هذا افضل 387 00:33:46،637 --> 00:33:48،935 (أفلين) 388 00:33:48،973 --> 00:33:52،374 شكرا لك 389 00:33:52،410 --> 00:33:54،878 ولكن إحذري فبل ان تتحركي با أميرة 390 00:33:54،912 --> 00:33:56،709 انت أهم من 391 00:33:56،747 --> 00:33:59،477 أن تضحي نفسك من أجل انقاذي 392 00:34:00،918 --> 00:34:04،911 ليسانور) أنت على حق تماما) 393 00:34:07،224 --> 00:34:08،851 دعونا نتحرك 394 00:34:08،893 --> 00:34:11،828 ربما لا يزال هناك لدينا أمل 395 00:34:11،862 --> 00:34:14،422 أشك في هذا 396 00:34:14،465 --> 00:34:16،865 إذاً لنفعل ما قالت 397 00:34:49،567 --> 00:34:51،558 (كاميلوت) 398 00:34:51،602 --> 00:34:55،698 (هذه ليست (كاميلوت هذا شيء بغيض 399 00:34:55،740 --> 00:34:57،970 ونحن سنعيدها كما كانت 400 00:34:58،008 --> 00:34:59،942 الجدران عالية والابواب مغلقة 401 00:34:59،977 --> 00:35:01،444 أركادية) حصن نفسه) 402 00:35:01،479 --> 00:35:04،004 بحراس مرتزقة لحمايتة 403 00:35:04،048 --> 00:35:06،073 ولا احتاج لذكر القوى المظلمة للكتاب 404 00:35:06،117 --> 00:35:08،449 كيف سنهاجم القلعة 405 00:35:08،486 --> 00:35:12،149 ونحن فقط خمسة اشخاص في مواجهة المئات؟ 406 00:35:12،189 --> 00:35:14،714 لن نفعل 407 00:35:14،759 --> 00:35:18،024 (أنا اتذكر عندما كنا في (كاميلوت)..(ميرلين 408 00:35:18،062 --> 00:35:19،757 ...لقد كان لديك معرفة بـ 409 00:35:19،797 --> 00:35:21،128 الممرات 410 00:35:21،165 --> 00:35:23،156 الممرات الطويلة والعميقة هيا 411 00:35:31،575 --> 00:35:33،600 سأمر أولاً 412 00:35:38،082 --> 00:35:40،209 لا تزال هنا 413 00:35:40،251 --> 00:35:43،982 معظم الأشياء تحت الأرض لم تتغير 414 00:35:46،290 --> 00:35:48،315 يبدو دافئاً 415 00:35:56،700 --> 00:35:58،964 (حسنا من بعدك (جالاهاد 416 00:35:59،003 --> 00:36:00،766 (لا، أنا من بعدك (ميرلين 417 00:36:12،683 --> 00:36:15،208 لقد تم حفرهم في حالة الحصار 418 00:36:15،252 --> 00:36:17،743 لا خراج النساء والأطفال إذا لزم الأمر 419 00:36:17،788 --> 00:36:21،121 لقد اوصلوا القلعة مع المياه 420 00:36:21،158 --> 00:36:24،286 مياه؟ لا يوجد مياه قبل اميال من هنا 421 00:36:26،330 --> 00:36:28،798 طريق خاطيء 422 00:36:28،833 --> 00:36:29،993 آسف 423 00:36:30،034 --> 00:36:33،265 (إحياناً لا يجب أن ترى الماء لتحصل عليه (ليسانور 424 00:36:33،304 --> 00:36:35،670 ليس هناك ما هو على ما يبدو عليه 425 00:36:35،706 --> 00:36:38،197 اساليب الخداع المشهورة 426 00:37:05،369 --> 00:37:07،360 سأستعيد الكتاب 427 00:37:07،404 --> 00:37:09،395 وماذا علينا أن نفعل؟ 428 00:37:09،440 --> 00:37:12،341 احرسوا النفق وانتظروا عودتي 429 00:37:12،376 --> 00:37:14،537 نحن فرسان (ميرلين) ولسنا فئران انفاق 430 00:37:14،578 --> 00:37:16،671 تحدث عن نفسك - نحن سنقاتل جنبا الى جنب - 431 00:37:16،714 --> 00:37:19،182 لا (أفلين) هذا سيكون خطير جدا 432 00:37:20،684 --> 00:37:23،676 الكتاب قوي جداً عديني أنك لن تفعلي هذا 433 00:37:25،055 --> 00:37:27،250 ماذا علينا أن نفعل إذا لم تعد؟ 434 00:37:27،291 --> 00:37:29،054 إهربوا لتنجوا بحياتكم 435 00:37:29،093 --> 00:37:31،459 واحذروا من الوحوش خلفكم 436 00:37:34،031 --> 00:37:36،465 سننصب حراسة من هذا الاتجاه 437 00:37:36،500 --> 00:37:38،491 ليسانور) (أفلين) راقبوا مدخل الممر) 438 00:37:38،536 --> 00:37:40،595 سيتطلب منهم اكثر من مجرد وحش لمنع هروبنا 439 00:37:40،638 --> 00:37:42،629 (سنحمي الممر من أجل (ميرلين 440 00:37:42،673 --> 00:37:46،109 كوني حذرة ايها الاميرة فسنحتاج الى ملكة في حالة إذا ما استعدنا كاميلوت 441 00:38:11،268 --> 00:38:13،634 لقد انتهى كل شيء 442 00:38:33،190 --> 00:38:35،215 هل المكان كما تتذكره 443 00:38:35،259 --> 00:38:38،660 لا، ليس تماما 444 00:38:41،632 --> 00:38:43،691 هل اعرفك يا مستحضر الارواح؟ 445 00:38:45،369 --> 00:38:47،132 (أنا أعرفك (ميرلين 446 00:38:47،171 --> 00:38:49،162 الجميع يعرفني 447 00:38:49،206 --> 00:38:51،333 وهذا يعطيني مميزات 448 00:38:53،077 --> 00:38:55،773 كاميلوت) كانت ملاذا) 449 00:38:55،813 --> 00:38:57،804 جنة 450 00:38:57،848 --> 00:39:00،681 وهنا يكمن الخرق 451 00:39:00،718 --> 00:39:03،619 والدي قال إنك كنت عاطفي 452 00:39:03،654 --> 00:39:07،886 وفي يأسك لم تلاحظ دائرة الفناء 453 00:39:07،925 --> 00:39:10،359 دائرة الفناء؟ 454 00:39:12،863 --> 00:39:15،991 التي تعكس روح من يمر عليها 455 00:39:16،033 --> 00:39:18،729 نعمة انا أعرف، لفترة وجيزة فقط 456 00:39:18،769 --> 00:39:22،728 (وفي هذا الوقت القصير اصبح لدي كتابك الثمين (أركاديه 457 00:39:22،773 --> 00:39:25،503 حقاً؟ 458 00:39:25،542 --> 00:39:27،874 اتقصد هذا؟ 459 00:39:33،417 --> 00:39:36،352 (هذه خدعة صغيرة ولطيفة (أركاديه 460 00:39:36،387 --> 00:39:38،719 من علمك هذا؟ 461 00:39:38،756 --> 00:39:42،817 في الواقع أنك أنت من علمته لوالدي منذ زمن طويل 462 00:39:42،860 --> 00:39:45،124 ليس هناك ما هو على ما يبدو عليه 463 00:39:45،162 --> 00:39:47،153 إذا انت تعرف من كان والدك، أليس كذلك؟ 464 00:39:47،197 --> 00:39:49،791 هذا أمر مثير للإعجاب في هذا الوقت. 465 00:39:49،833 --> 00:39:52،131 (كنت تعرفه جيدا ، (ميرلين 466 00:39:52،169 --> 00:39:54،467 (كان اسمه (آرثر بندراجون 467 00:39:55،906 --> 00:39:58،272 موردريد)؟) - هذا صحيح - 468 00:39:58،308 --> 00:40:01،800 (موردريد) إبن (مورجان لو فاي) وملكك الحبيب 469 00:40:01،845 --> 00:40:05،303 (لقد لقيت مصرعك، أنا رأيتك تموت في معركة (كاملان 470 00:40:05،349 --> 00:40:07،476 عندما توفي (ارثر) بين ذراعي 471 00:40:07،518 --> 00:40:09،782 لقد نجوت 472 00:40:13،357 --> 00:40:16،815 دماء (بندراجون) تتدفق في عروقي 473 00:40:16،860 --> 00:40:20،193 وأبي لم يعترف بذلك أبداً 474 00:40:20،230 --> 00:40:22،698 لقد ابعدني عنه كما اقترحت انت عليه 475 00:40:22،733 --> 00:40:25،531 لقد قتلته..(كاميلوت) الآن لي 476 00:40:25،569 --> 00:40:28،902 وأنت سوف تعاني 477 00:40:28،939 --> 00:40:30،930 لن تنجح ابداً 478 00:40:30،974 --> 00:40:33،169 إذاً لما أنت اسيري ، 479 00:40:33،210 --> 00:40:35،405 وأصدقائك في طريقهم للموت؟ 480 00:40:36،647 --> 00:40:40،879 أوه، نعم لقد احضرت اصدقائك 481 00:40:40،918 --> 00:40:42،943 انا أيضاً احضرت اصدقائي 482 00:41:04،007 --> 00:41:06،567 مكان ملعون 483 00:41:09،646 --> 00:41:11،511 لا اشارة منه 484 00:41:11،548 --> 00:41:13،539 اذاً علينا ان ننتظر 485 00:41:18،021 --> 00:41:21،252 هل تثقي في (ميرلين)؟ - بالطبع انا اثق به - 486 00:41:21،291 --> 00:41:24،385 هناك شيء يحيرني حول طبيعة هذا الكتاب 487 00:41:24،428 --> 00:41:26،726 إذا كانت قوته مظلمة جداً ومفسدة 488 00:41:26،764 --> 00:41:30،131 كيف لنا ان نتأكد إنه لن يقلب (ميرلين) ضدنا؟ 489 00:41:30،167 --> 00:41:33،000 كلنا نواجه طبيعتنا الانانية في نفس النقطة 490 00:41:33،036 --> 00:41:36،767 سوف يقوم بارشادنا للمواجهة هذا ما أنا متأكد منه 491 00:41:36،807 --> 00:41:39،799 الرجل الذي يترك العالم ويختفي منه؟ 492 00:41:39،843 --> 00:41:41،834 ماذا لو لم يكن قوياً بما فيه الكفاية 493 00:41:41،879 --> 00:41:43،870 (يجب ان يكون لديك ايمان (تريستان 494 00:41:43،914 --> 00:41:47،475 عندما علم (ميرلين) أن هناك من عائلة (بندراجون) من عاش ليجلس على العرش 495 00:41:47،518 --> 00:41:49،509 إيمانه ولد من جديد 496 00:41:49،553 --> 00:41:51،578 احيانا الايمان هو كل ما علينا اتباعه 497 00:41:51،622 --> 00:41:55،422 وأحيانا يجب ان تصدق بالاشياء لتكون حقيقة 498 00:42:03،667 --> 00:42:05،498 هناك شي يتحرك 499 00:42:11،241 --> 00:42:13،266 في اي جانب - من هذا الجانب - 500 00:42:13،310 --> 00:42:14،971 أشباح 501 00:42:15،012 --> 00:42:16،411 ماذا كان ذلك؟ 502 00:42:16،446 --> 00:42:20،712 تريستان) (ليسانور)هل عبر احد؟) 503 00:42:20،751 --> 00:42:23،049 المكان آمن ولكن شيئا ما تحرك 504 00:42:25،255 --> 00:42:27،655 هل نحن محاصرون؟ 505 00:42:30،894 --> 00:42:32،384 !(أفلين) 506 00:42:35،732 --> 00:42:38،599 (الاشياء يمكن ان تكون مختلفة (ميرلين 507 00:42:38،635 --> 00:42:43،265 اذا فقط رضخت لقوة هذا الكتاب 508 00:42:43،307 --> 00:42:45،298 الآن أنت جزءا منها 509 00:42:45،342 --> 00:42:48،800 وهذا يسمح لي بأن اتحكم في ارادتك وروحك 510 00:42:48،846 --> 00:42:51،280 وأحبسك في هذه الصفحة 511 00:42:51،315 --> 00:42:53،647 الكتاب لا ينتمي اليك 512 00:42:53،684 --> 00:42:56،585 ضعه ارضاً قبل أن تقوم بالمزيد من الدمار 513 00:42:56،620 --> 00:43:00،386 كما اعلم، الكتاب هو من يختار سيده 514 00:43:03،594 --> 00:43:06،688 (لا (مردريد 515 00:43:06،730 --> 00:43:10،222 أنت لست سيد الكتاب أنت عبده 516 00:43:10،267 --> 00:43:14،328 بما تفعله فأنت تجعل روحك في الجانب المظلم 517 00:43:14،371 --> 00:43:17،397 والنهاية الوحيدة لهذا الطريق الدمار والخراب 518 00:43:17،441 --> 00:43:19،432 هذا ما أنوي القيام به 519 00:43:21،545 --> 00:43:24،571 أنت لن تستطيع مداراة روحي 520 00:43:24،615 --> 00:43:26،981 في الواقع هذا هو تماماً ما اقوم بفعله الان 521 00:43:28،719 --> 00:43:32،052 هذه الغنيمة التي تبحث عنها ولن تحصل عليها ابداً 522 00:43:32،089 --> 00:43:35،252 (بماذا شعرت عندما عرفت ان الملك (آرثر 523 00:43:35،292 --> 00:43:38،056 لم يأتمنك على سر ابنته 524 00:43:38،095 --> 00:43:41،121 ...أنا 525 00:43:41،164 --> 00:43:43،155 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه 526 00:43:43،200 --> 00:43:46،067 أفلين بندراجون) قريبتي بالدم) 527 00:43:46،103 --> 00:43:49،561 إلا أنك لا تستطيع أن تساعد نفسك لحمايتها 528 00:43:49،606 --> 00:43:52،575 لماذا تفعل هذا؟ 529 00:43:52،609 --> 00:43:54،736 لماذا يجب ان يكون هذا لها؟ 530 00:43:54،778 --> 00:43:56،678 وليس لي؟ 531 00:43:56،713 --> 00:44:01،150 (أعتقد أنك سألت نفسك هذا السؤال (موردريد 532 00:44:01،184 --> 00:44:03،812 والاجابة قادتك الى الجنون 533 00:44:05،856 --> 00:44:07،847 أنك لا تصلح ان تكون ملكاً 534 00:44:07،891 --> 00:44:11،918 إذا نظرت للامر فعلاً 535 00:44:11،962 --> 00:44:15،454 ولكنك تتحدى قوى الطبيعة لتجعل الامر كذلك 536 00:44:17،000 --> 00:44:18،991 أنت طفل مريض 537 00:44:19،036 --> 00:44:21،561 كان علينا أن نخلصك من معاناتك حينما كانت لدينا الفرصة 538 00:44:21،605 --> 00:44:23،129 !يكفي 539 00:44:23،173 --> 00:44:26،836 أفلين) سوف تنجب لي طفلاً وسنحتفل) (بنسل جديد من اصل (بندراجون 540 00:44:26،877 --> 00:44:29،209 لن تحصل على (أفلين) أبداً 541 00:44:29،246 --> 00:44:30،941 أبداً 542 00:44:34،151 --> 00:44:36،415 لقد سمعت هذا من قبل 543 00:44:42،726 --> 00:44:45،092 (ماذا كان هذا؟ (جالاهاد 544 00:44:45،128 --> 00:44:48،894 ثعبان، ظل، الشيطان نفسه 545 00:44:48،932 --> 00:44:50،365 إمرأة؟ 546 00:44:50،400 --> 00:44:52،391 (الـ(جورجونز 547 00:44:58،275 --> 00:45:00،038 ...(الـ(جورجونز 548 00:45:00،077 --> 00:45:04،411 (مويرا)، (مينرفا)، وملكتهم (ميدوسا) 549 00:45:04،448 --> 00:45:06،143 (أفلين) - ظننت إن هذه الوحوش تمتاز - 550 00:45:06،183 --> 00:45:09،243 بالثعابين كشعر لها ونظرة وحشية تحول الشخص إلى حجر 551 00:45:09،286 --> 00:45:11،220 هذا فقط عندما تكون غاضبة 552 00:45:11،254 --> 00:45:14،382 الى جانب ذلك ، أعتقد أنك لا تعتقد في السحر 553 00:45:14،424 --> 00:45:16،415 أعتقد أن هنا لنقاتل 554 00:45:16،460 --> 00:45:18،189 دعيها تذهب 555 00:45:26،370 --> 00:45:28،235 غطي عينيك 556 00:45:37،647 --> 00:45:39،444 عمل بغيض 557 00:45:39،483 --> 00:45:41،576 ليسانور)هل أنت بخير؟) 558 00:45:41،618 --> 00:45:43،609 اتبعوهن 559 00:45:55،032 --> 00:45:57،728 مالذي تضحك عليه 560 00:45:57،768 --> 00:46:00،259 ...(الوحوش التي تقوم بجلب (أفلين 561 00:46:00،303 --> 00:46:02،897 ...الشيء الوحيد الذي يجب عليك حمايته 562 00:46:02،939 --> 00:46:05،601 إنها المخلوقات التي ساعدت في (حجزها في هذا الكتاب (ميرلين 563 00:46:05،642 --> 00:46:07،269 الـ(جورجونز)؟ 564 00:46:07،310 --> 00:46:09،744 (تراثك هو من سيجلب لك الدمار (ميرلين 565 00:46:13،517 --> 00:46:16،145 ...أين السيف 566 00:46:16،186 --> 00:46:18،552 السيف في البحيرة؟ 567 00:46:18،588 --> 00:46:20،579 لن تجده أبداً 568 00:46:20،624 --> 00:46:22،615 لقد أخفيته، إنظر؟ 569 00:46:22،659 --> 00:46:24،456 قمت بإخفاء بالسيف؟ 570 00:46:24،494 --> 00:46:27،054 لا قمت بإخفاء البحيرة 571 00:46:29،433 --> 00:46:32،368 !(أفلين) - !(ميرلين) - 572 00:46:32،402 --> 00:46:35،462 اثنتين فقط عادوا، لديك رابطة دم حقيقة 573 00:46:35،505 --> 00:46:36،597 دعوني أذهب 574 00:46:38،341 --> 00:46:41،333 ليست هذه هي الطريقة التي أريدها للقاء 575 00:46:42،712 --> 00:46:45،112 شياطين لا 576 00:46:45،148 --> 00:46:48،447 يجب أن تبقى الروح سليمة ليسيطر عليه الكتاب 577 00:46:48،485 --> 00:46:50،612 (لن تفعلها ابداً (اركاديه - !(جالاهاد) - 578 00:47:12،676 --> 00:47:15،167 (ميدوسا)، (مينرفا) 579 00:47:15،212 --> 00:47:17،544 عودوا الى الكتاب الذي جئتن منه 580 00:47:17،581 --> 00:47:21،278 "اسيوديم أفرينيم" "اسيوديم أفرينيم" 581 00:47:29،659 --> 00:47:33،026 مصيركم تم اتخاذه مسبقاً 582 00:47:33،063 --> 00:47:35،054 لا سيما بالنسبة لك 583 00:48:07،430 --> 00:48:09،421 أركاديه) الى هنا) 584 00:48:13،236 --> 00:48:16،569 خطتك لن ننجح أبدا (موردريد) أبداً 585 00:48:18،508 --> 00:48:22،239 إذا كنت لن احصل عليك (ميرلين) فلن ابقيك للعالم 586 00:48:22،279 --> 00:48:24،770 إحصل على الكتاب 587 00:48:24،814 --> 00:48:26،907 !إهربوا من أجل حياتكم ايها الحمقى 588 00:48:35،692 --> 00:48:38،217 (ميرلين) - فرسان - 589 00:48:38،261 --> 00:48:40،252 !لا 590 00:48:42،098 --> 00:48:44،123 (ميرلين) 591 00:48:44،167 --> 00:48:46،761 أميرة..الحراس سيصلون الينا قريباً 592 00:48:46،803 --> 00:48:48،964 هذا غير ممكن انه لا يمكن ان يموت 593 00:48:49،005 --> 00:48:51،565 ...(إذا كان ما قاله (ميرلين)صحيحاً إذاً (موردريد 594 00:48:51،608 --> 00:48:55،908 هو الشيطان الذي ولدته (مورجان لي فاي) ولديه القوة لاسقاط اي خصم 595 00:48:55،946 --> 00:48:57،914 !يجب أن نذهب الآن 596 00:48:57،948 --> 00:49:00،314 لا أستطيع أن أفقده مرة آخرى 597 00:49:02،519 --> 00:49:04،851 (ميرلين) ميت (أفلين) 598 00:49:04،888 --> 00:49:08،153 ولكن لدينا الكتاب، ويجب علينا الذهاب 599 00:49:09،426 --> 00:49:11،155 أنا لن اتركه 600 00:49:11،194 --> 00:49:13،219 لا يجب عليك هذا 601 00:49:17،000 --> 00:49:18،661 نحن لا نترك احد خلفنا 602 00:49:18،702 --> 00:49:20،829 شكرا لك 603 00:49:24،975 --> 00:49:27،000 الى الممر 604 00:49:33،016 --> 00:49:35،644 تريستان) وأنا سنتولى أمر هؤلاء السفاحين) اسرعوا 605 00:49:40،957 --> 00:49:43،755 ليسانور) اخرج) هيا..هيا 606 00:50:37،314 --> 00:50:40،408 أفلين) كل شيء سيكون على ما يرام) 607 00:50:40،450 --> 00:50:42،816 مالذي سيكون على مايرام (ليسانور)؟ 608 00:50:42،852 --> 00:50:46،049 ميرلين) ميت، وهذا اسقط كل ما في ايدينا) 609 00:50:46،089 --> 00:50:49،058 فبغيره لا توجد لدينا وسيلة لتدمير هذا الكتاب 610 00:50:49،092 --> 00:50:51،925 ونحن في نفق يعود بنا إلى العالم الذي لن نستطيع انقاذه 611 00:50:51،961 --> 00:50:55،260 ميرلين) عرف أنها مخاطرة قبل ان ينضم إلينا) كلنا عرفنا ذلك 612 00:50:55،298 --> 00:50:57،858 لا يجب علينا أن نبقى في هذه الممرات يا أميرة 613 00:50:57،901 --> 00:50:59،869 إنهم يقتربون منا 614 00:50:59،903 --> 00:51:02،701 ليسانور) لن يستطيع الاستمرار وهو) يحمل رجل ميت على ظهره 615 00:51:02،739 --> 00:51:05،469 لا داعي للقلق بشأني سأحمله الى (أفالون) إذا اقتضى الأمر 616 00:51:05،508 --> 00:51:07،976 أفالون يبدو جيدا في الوقت الحالي. 617 00:51:08،011 --> 00:51:11،344 فرسان الاعداء يقتربون 618 00:51:11،381 --> 00:51:14،908 (إنتظر والدي اخذوه الى (أفالون 619 00:51:14،951 --> 00:51:17،181 بعد سقوطه في (كاملان) ليشفى من جروحه 620 00:51:17،220 --> 00:51:18،710 نعم - هذا ما يقال - 621 00:51:18،755 --> 00:51:21،451 أفالون) ماء شافي لديه منبع من ارضنا نفسها) 622 00:51:21،491 --> 00:51:23،220 ينبوع بريطانيا - نعم - 623 00:51:23،259 --> 00:51:25،090 لا، لا هذا خرافة 624 00:51:25،128 --> 00:51:27،892 ما الأمر يا ولد؟ ألا تؤمنون بالقليل من السحر؟ 625 00:51:27،931 --> 00:51:31،526 ميرلين) قال ان هذه الممرات لا تؤدي) فقط للفرار بل الى الماء ايضاً 626 00:51:31،568 --> 00:51:33،229 ماء 627 00:51:34،738 --> 00:51:36،433 فليكن هيا 628 00:51:56،593 --> 00:51:59،960 أنت لست الهاً ايها الرجل العجوز 629 00:51:59،996 --> 00:52:02،123 لقد كنت على حق في شيء واحد فقط 630 00:52:02،165 --> 00:52:06،727 تواصلي مع الكتاب يتجاوز الادراك 631 00:52:14،844 --> 00:52:17،335 لقد فعلناها، الماء يتدفق 632 00:52:20،450 --> 00:52:22،475 من هذا الطريق 633 00:52:33،496 --> 00:52:36،090 لما هذا النهر ليس على اي خريطة؟ 634 00:52:36،132 --> 00:52:38،623 إنه مسحور 635 00:52:38،668 --> 00:52:41،262 مخفي عن مسارات البشر 636 00:52:41،304 --> 00:52:43،636 إنه جميل 637 00:52:43،673 --> 00:52:46،073 (عليك أن تبدأ التصديق بالسحر (تريستان 638 00:52:46،109 --> 00:52:48،441 أنا اصدق ما تراه عيني فقط 639 00:52:48،478 --> 00:52:51،970 وأخشى أن أرى الكثير قبل أن ينتهي هذا اليوم 640 00:52:52،015 --> 00:52:55،451 حسناً أتمنى إنك يمكنك استحضار منبع الماء سريعاً 641 00:52:55،485 --> 00:52:58،943 ميرلين) لم يخبرنا باي شيء) 642 00:52:58،988 --> 00:53:01،013 عن إن النهر مسحور أم لا 643 00:53:22،645 --> 00:53:24،909 ينبوع بريطانيا 644 00:53:34،023 --> 00:53:36،548 توقعات الشباب 645 00:53:37،861 --> 00:53:39،886 ليسانور) دعني اساعدك) 646 00:53:45،335 --> 00:53:47،633 الحارس الصامت 647 00:53:47،670 --> 00:53:50،104 ينبوع الالهة 648 00:53:50،139 --> 00:53:52،403 وتقول الاسطورة ان الآلهة نفسها 649 00:53:52،442 --> 00:53:55،138 وضعوا هذا العملاق بجانب عجائب العالم 650 00:53:55،178 --> 00:53:58،045 لحراستها حتى نهاية العالم. 651 00:54:05،255 --> 00:54:09،123 هناك شيء مألوف في هذا المكان. 652 00:54:09،158 --> 00:54:10،489 الينبوع 653 00:54:12،762 --> 00:54:14،161 إنه جاف 654 00:54:24،541 --> 00:54:27،032 ماذا علينا أن نفعل دون الماء الشافي؟ 655 00:54:27،076 --> 00:54:30،011 لا يمكن المساعدة في هذا 656 00:54:30،046 --> 00:54:32،879 ربما علينا الذهاب 657 00:54:32،916 --> 00:54:34،508 لا يزال الكتاب لدينا 658 00:54:34،551 --> 00:54:36،451 إذهبوا من غيري 659 00:54:36،486 --> 00:54:38،920 أنا سأبقى بالطبع 660 00:54:38،955 --> 00:54:42،447 لا (أفلين) (ميرلين) ميت وهذا لن يفرقنا 661 00:54:42،492 --> 00:54:44،653 لا يمكننا فقط ان نتركه - إنه ميت - 662 00:54:44،694 --> 00:54:47،424 لا، انه ليس كذلك 663 00:54:48،431 --> 00:54:51،525 هذا المكان..لقد كنت هنا من قبل 664 00:54:51،568 --> 00:54:54،128 كأنه كان في دمي 665 00:54:54،170 --> 00:54:57،071 يمكنني سماع الينبوع 666 00:54:57،106 --> 00:54:59،540 لقد سمعته منذ ان كنا هنا 667 00:54:59،576 --> 00:55:02،306 لابد ان هناك طريقة 668 00:55:08،017 --> 00:55:10،349 علامة عائلتك 669 00:55:10،386 --> 00:55:12،320 تريستان) سكينك) 670 00:55:24،200 --> 00:55:27،863 ربما يخدمنا دم (بندراجون) الان 671 00:55:27،904 --> 00:55:29،462 قَسَم الدّم 672 00:56:07،944 --> 00:56:10،538 إذا كنت تسمعني من حيث ما تكون 673 00:56:10،580 --> 00:56:12،571 (نحن بحاجة اليك (ميرلين 674 00:56:12،615 --> 00:56:14،947 الارض بحاجة اليك 675 00:56:14،984 --> 00:56:16،975 أنا بحاجة اليك 676 00:56:17،020 --> 00:56:19،545 أنا لست مستعدة لفعل هذا دونك 677 00:56:21،791 --> 00:56:24،954 أرجوك قاتل 678 00:56:42،545 --> 00:56:45،207 "اسيوديم أفرينيم" 679 00:56:45،248 --> 00:56:48،445 "اسيوديم" "أفرينيم" 680 00:56:48،484 --> 00:56:51،419 "اسيوديم أفرينيم" 681 00:57:04،000 --> 00:57:07،401 بضوء (ايزلودي) إنه يعود 682 00:57:07،437 --> 00:57:10،770 مرحباً بعودتك يا صديقي القديم 683 00:57:10،807 --> 00:57:12،570 مسرورة لرؤيتك مرة أخرى 684 00:57:12،608 --> 00:57:14،599 سعيد لانكم تروني 685 00:57:14،644 --> 00:57:16،407 إعتقدنا إنك مت 686 00:57:16،446 --> 00:57:18،437 حسنا لقد كنت كذلك كماترون؟ 687 00:57:18،481 --> 00:57:20،073 ولكني عدت مرة أخرى 688 00:57:20،116 --> 00:57:22،641 هذه هي المرة الثانية التي تفعلها معنا 689 00:57:22،685 --> 00:57:25،119 كانت أول مرة يوم المصير. 690 00:57:25،154 --> 00:57:27،247 تعرف كيف حصل ذلك 691 00:57:27،290 --> 00:57:31،317 ...لقد رأيت نفسي لقد كنت القتيل الثلاثي 692 00:57:31،360 --> 00:57:35،387 القتيل الثلاثي لا اريد أن اموت مرة أخرى 693 00:57:35،431 --> 00:57:37،524 مرتين تكفي 694 00:57:37،567 --> 00:57:39،728 فقط إذا لا تمت بيننا مرة أخرى 695 00:57:41،437 --> 00:57:43،564 أين أنا؟ 696 00:57:43،606 --> 00:57:44،903 ينبوع بريطانيا 697 00:57:44،941 --> 00:57:46،932 فكرة من كانت تلك؟ 698 00:57:46،976 --> 00:57:49،968 (أفلين) 699 00:57:50،012 --> 00:57:52،378 انها فكرة جيدة 700 00:57:53،549 --> 00:57:56،177 لقد استعدنا كتاب الوحوش 701 00:57:56،219 --> 00:57:58،551 ونحتاج سحرك للتخلص منه 702 00:57:58،588 --> 00:58:00،920 سحري أليس كذلك؟ 703 00:58:00،957 --> 00:58:04،017 عحباً كيف تنقلب الاوضاع بسرعة 704 00:58:08،231 --> 00:58:10،426 سعينا اكتمل الآن 705 00:58:10،466 --> 00:58:11،956 أين هو الكتاب؟ 706 00:58:15،671 --> 00:58:17،866 حطمه فأنا أكره السحر 707 00:58:20،443 --> 00:58:24،004 إنهن على الأرجح لسن سعيدات لوفاة شقيقتهما 708 00:58:24،046 --> 00:58:25،570 ايها الفرسان نحن نقاتل كالأعمى 709 00:58:25،615 --> 00:58:27،583 سنتحرك كرجل واحد 710 00:58:33،923 --> 00:58:37،359 إضرب، إضرب، إضرب 711 00:58:40،163 --> 00:58:42،131 ذراعي 712 00:58:45،968 --> 00:58:47،993 ذراعي 713 00:58:49،338 --> 00:58:51،329 الم تسمع ابداً 714 00:58:51،374 --> 00:58:54،036 (ان تغمض عينيك عندما تحارب (جورجونز 715 00:58:58،614 --> 00:59:01،447 ماهي خطتنا بالضبط 716 00:59:01،484 --> 00:59:03،952 إحتفظ بسيفك عالياً أيها الصبي 717 00:59:03،986 --> 00:59:06،113 اي وقت الان 718 00:59:18،901 --> 00:59:21،870 نقطة جيدة للنساء 719 00:59:43،059 --> 00:59:45،220 كان من الافضل لوكنت مازلت ميتاً 720 00:59:45،261 --> 00:59:47،661 يبدوا إنها خائفة مني 721 00:59:47،697 --> 00:59:50،632 ميدوسا لا تخاف من احد. إعرف هذا جيداً 722 00:59:50،666 --> 00:59:53،726 لقد درست جيداً 723 00:59:53،769 --> 00:59:57،068 (ميرلين) لقد دعوت الذي يسمى (أركادية) (في القلعة بـ(موردريد 724 00:59:57،106 --> 00:59:59،404 لان هذا صحيح 725 01:00:01،544 --> 01:00:03،603 أفلين) هل سمعت بهذا الاسم من قبل؟) 726 01:00:03،646 --> 01:00:05،637 لا 727 01:00:05،681 --> 01:00:06،875 (جالاهاد) 728 01:00:09،685 --> 01:00:11،676 (حسناً، حسناً من الافضل ان تجلسي اذا (أفلين 729 01:00:11،721 --> 01:00:14،781 أجلسي 730 01:00:14،824 --> 01:00:18،282 (الحقيقة أن (اركاديه) هو أخوك يا (أفلين 731 01:00:18،327 --> 01:00:20،818 أو أخوك الغير الشقيق على اية حال 732 01:00:20،863 --> 01:00:23،798 لدي أخ؟ 733 01:00:23،833 --> 01:00:25،960 أنجب من والدك 734 01:00:26،002 --> 01:00:28،436 في لحظة ضعف 735 01:00:28،471 --> 01:00:32،464 مثل جميع الرجال الفانين ولدو لاجل لحظة الضعف هذه 736 01:00:32،508 --> 01:00:34،703 حسنا ، لقد خٌدع 737 01:00:34،744 --> 01:00:37،474 (بواسطة الساحرة (مورجان لي فاي 738 01:00:39،548 --> 01:00:42،381 (لا بد إن هذا هو مصدر قوة (أركاديه 739 01:00:44،620 --> 01:00:46،315 لدي أخ 740 01:00:46،355 --> 01:00:49،256 أخ غير شقيق من ساحرة 741 01:00:52،995 --> 01:00:54،986 وهو يريدك ان تعيشين 742 01:00:55،031 --> 01:00:57،693 أرسل كل هذه الوحوش السحرية لتبحث عنك 743 01:00:57،733 --> 01:00:59،132 وما الذي يريده منها؟ 744 01:00:59،168 --> 01:01:01،864 (إنه يريد أن تنجبي له طفلاً (أفلين 745 01:01:01،904 --> 01:01:04،134 طفل من دم (بندراجون) بشكل خالص 746 01:01:04،173 --> 01:01:05،936 ماذا؟ - أبدا - 747 01:01:05،975 --> 01:01:07،272 هذا لن يحدث أبدا 748 01:01:07،310 --> 01:01:10،370 سنقوم بتشكيل جيش جديد من الفرسان وسنهاجم القلعة 749 01:01:10،413 --> 01:01:12،779 وتدمير هذا القبر الغير مقدس للأبد 750 01:01:12،815 --> 01:01:14،544 كيف يمكننا هذا؟ الم تكن تستمع؟ 751 01:01:14،583 --> 01:01:16،710 لا يمكننا تدمير الكتاب 752 01:01:20،056 --> 01:01:22،718 ...(لقد رأيت ذلك القبر من قبل (ميرلين 753 01:01:22،758 --> 01:01:24،851 هذا صحيح قبل سقوط ملكنا 754 01:01:24،894 --> 01:01:26،953 ربما هناك طريقة 755 01:01:26،996 --> 01:01:29،226 كيف؟ 756 01:01:29،265 --> 01:01:32،666 لتحارب سلاحاً قوياً يجب أن تكون مكافيء له 757 01:01:32،702 --> 01:01:35،899 هل ذلك ممكن؟ لقد رأينا ما الذي يستطيعه الكتاب 758 01:01:35،938 --> 01:01:37،997 ومن المؤكد أن لا شيء في هذا العالم يساويه 759 01:01:38،040 --> 01:01:40،873 هناك سلاح 760 01:01:40،910 --> 01:01:42،901 ما هو؟ لا بد من الحصول عليه 761 01:01:42،945 --> 01:01:45،539 هل أنت مستعدة؟ - لأي شيء - 762 01:01:45،581 --> 01:01:47،276 هل أنت مصممة؟ 763 01:01:47،316 --> 01:01:48،681 نعم 764 01:01:48،718 --> 01:01:53،052 ربما يعني ذلك الموت المحقق يا اميرة 765 01:01:53،089 --> 01:01:55،751 لأحدنا 766 01:01:55،791 --> 01:01:57،520 أو لك 767 01:01:59،295 --> 01:02:01،195 والخيار لك 768 01:02:01،230 --> 01:02:04،256 يمكننا ان ننسحب الان مع الكتاب 769 01:02:04،300 --> 01:02:06،291 ونحاول اخفاءه خلال العصور 770 01:02:06،335 --> 01:02:08،826 شيء شيطاني كهذا 771 01:02:08،871 --> 01:02:11،806 لديه وسيلة ليتم العثور عليه لانه يسعى لذلك 772 01:02:14،343 --> 01:02:18،871 أو يمكننا ان نحاول الوقوف ضده 773 01:02:18،914 --> 01:02:21،815 بقوة اعلى لتدميره 774 01:02:23،619 --> 01:02:26،349 الأسطورة كانت صحيحة 775 01:02:26،389 --> 01:02:30،018 ...أفضل فتاة إنه إرثك 776 01:02:30،059 --> 01:02:31،856 إكسكاليبور) حقيقي) 777 01:02:31،894 --> 01:02:34،362 ميرلين كان آخر من استخدمه 778 01:02:36،032 --> 01:02:39،991 لقد كان مخباءاً في بحيرة القدر 779 01:02:40،036 --> 01:02:42،664 في انتظار المالك الشرعي 780 01:02:42،705 --> 01:02:46،402 ...إكسكاليبور) تحملة الفارسة الاميرة) 781 01:02:46،442 --> 01:02:50،538 لا يوجد جيش سواء من البشر أو الوحوش لديه فرصه أمامه 782 01:02:50،579 --> 01:02:53،776 ...ولكن للحصول عليه 783 01:02:53،816 --> 01:02:58،719 الحصول عليه هو مأساة بحد ذاته 784 01:02:58،754 --> 01:03:01،587 انه خيارك 785 01:03:03،692 --> 01:03:08،186 معاناة، محنة، موت 786 01:03:08،230 --> 01:03:10،528 بلادنا في حالة حرب 787 01:03:10،566 --> 01:03:13،535 وشعبنا يموت 788 01:03:13،569 --> 01:03:17،198 اختيار ما قدمتموه ليست خيارا 789 01:03:17،239 --> 01:03:21،039 نسافر الى بحيرة القدر سواء كان ذلك جيداً أو لا 790 01:03:21،077 --> 01:03:24،308 نحن سوف نبني مستقبلنا 791 01:03:31،854 --> 01:03:34،789 ليس هناك مياه 792 01:03:34،824 --> 01:03:37،224 يجب عليك أن تسأل نفسك 793 01:03:37،259 --> 01:03:40،717 فهل كانت جافة في طوال الوقت؟ 794 01:03:58،214 --> 01:04:00،546 نحن قريبون 795 01:04:00،583 --> 01:04:03،017 النهر ينتهي والرمال والصخور تبدأ 796 01:04:03،052 --> 01:04:05،384 الى أين نحن ذاهبون (ميرلين)؟ 797 01:04:05،421 --> 01:04:08،151 لماذا قد تركنا كل المياه التي ترى في هذا البلد؟ 798 01:04:09،725 --> 01:04:14،219 يمكننا الان ان نسمع اننا قريبون 799 01:04:14،263 --> 01:04:17،255 ما هو افضل مكان ليحتوي بحيرة القدر 800 01:04:17،299 --> 01:04:20،268 مكان لا يضخ الماء فيه من الصخور 801 01:04:20،302 --> 01:04:24،966 وايضاً لايمكنك ضخ الماء من الصخور 802 01:04:25،007 --> 01:04:27،475 لكن الساحر يمكنه إخفاء ماكان رطباً 803 01:04:27،510 --> 01:04:29،501 في الرمال 804 01:04:42،358 --> 01:04:44،417 بحيرة القدر 805 01:04:44،460 --> 01:04:47،224 تماماً كما تركتها 806 01:04:47،263 --> 01:04:49،731 ماذا علي أن أفعل؟ 807 01:04:49،765 --> 01:04:52،131 (استعيدي (إكسكاليبور 808 01:04:52،168 --> 01:04:54،466 ثابري 809 01:04:54،503 --> 01:04:55،993 كيف؟ 810 01:04:56،038 --> 01:04:58،404 لقد قلت إنك مستعدة 811 01:04:58،440 --> 01:05:00،738 يجب عليك أن تعرفي 812 01:05:01،911 --> 01:05:04،971 (اتبعي اثر خطوات والدك (أفلين 813 01:05:05،014 --> 01:05:07،278 سأذهب معها - (لا (ليسانور - 814 01:05:07،316 --> 01:05:09،648 فأي شيء في البحيرة 815 01:05:09،685 --> 01:05:11،778 على (أفلين) وحدها إكتشافه 816 01:05:14،857 --> 01:05:17،223 سأكون بخير 817 01:05:21،897 --> 01:05:24،058 هل ستكون كذلك (ميرلين)؟ 818 01:05:24،099 --> 01:05:26،363 أسئلة ، أسئلة ، أسئلة 819 01:05:26،402 --> 01:05:29،838 من ما رأيته فهي أكثر من مستعدة لذلك 820 01:05:32،074 --> 01:05:34،065 من يريد حبوب الفاصوليا؟ 821 01:05:55،130 --> 01:05:57،155 (إكسكاليبور) 822 01:06:13،515 --> 01:06:14،880 هل يجب علينا القتال؟ 823 01:06:14،917 --> 01:06:16،908 فتاة ذكية 824 01:06:16،952 --> 01:06:19،978 مرة أخرى ، كما أنا 825 01:06:34،703 --> 01:06:36،637 كنت محاربة جيدا. 826 01:06:36،672 --> 01:06:38،663 انا كل نقاط ضعفك 827 01:06:38،707 --> 01:06:41،198 سموك 828 01:06:41،243 --> 01:06:43،268 هدوء 829 01:06:57،059 --> 01:06:59،527 لم أريد التوقف ولكن ايجب أن نتقاتل حتى النهاية؟ 830 01:06:59،561 --> 01:07:01،995 نعم ايها الأميرة ، حتى الموت 831 01:07:19،815 --> 01:07:22،010 أنا أقاتل نفسي 832 01:07:28،457 --> 01:07:30،015 تعالي الى هنا 833 01:07:32،027 --> 01:07:34،154 قلت تعالي الى هنا 834 01:07:37،866 --> 01:07:40،858 أنا لن اقاتلك 835 01:07:56،218 --> 01:08:00،552 !طير، طير، طير 836 01:08:00،589 --> 01:08:05،458 !طير، طير 837 01:08:17،272 --> 01:08:20،867 (أحلامك تدفعك للصحيان (ميرلين 838 01:08:20،909 --> 01:08:23،537 ما الذي حصل لعقلك؟ 839 01:08:23،579 --> 01:08:27،572 (انت دائما تراقبني عندما انام (جالاهاد هذه عادة كريهة 840 01:08:29،318 --> 01:08:32،617 أثناء النوم التنين يكشف عن قدرنا 841 01:08:32،654 --> 01:08:36،818 ويقول لي عند عين الاستيقاظ 842 01:08:36،859 --> 01:08:40،886 أن هناك موت ثنائي مرة اخرى سأموت 843 01:08:40،929 --> 01:08:43،022 واحدة عندما تجلس على العرش 844 01:08:43،065 --> 01:08:46،626 يضع العالم في لمحة بعينين من الحجر 845 01:08:46،668 --> 01:08:49،102 حسناً، لا يمكن لأي منا أن يعيش الى الابد 846 01:08:49،138 --> 01:08:51،368 باستثناء ربما انت 847 01:08:51،407 --> 01:08:54،604 وأنا متأثر إننا عشنا كل هذا الوقت من حياتنا 848 01:08:54،643 --> 01:08:57،305 والعالم على ما هو عليه 849 01:09:07،756 --> 01:09:11،385 (لقد ابليت حسناً (جالاهاد 850 01:09:11،427 --> 01:09:14،794 ليسانور) كبر واصبح فارس شجاع) 851 01:09:14،830 --> 01:09:17،196 ...(و (أفلين 852 01:09:17،232 --> 01:09:19،962 لا يمكن بسهولة تربية الفتاة 853 01:09:20،002 --> 01:09:22،368 وإخفاء سر علامتها 854 01:09:22،404 --> 01:09:24،429 عندما سقطت المملكة 855 01:09:24،473 --> 01:09:27،772 أخذتهم شمالاً الى الغابات 856 01:09:27،810 --> 01:09:30،244 مزرعة صغيرة، القليل من الجيران 857 01:09:30،279 --> 01:09:33،248 ...والوقت 858 01:09:33،282 --> 01:09:35،614 الوقت كان كل ما احتجته 859 01:09:35،651 --> 01:09:38،779 عندما جاء إلينا (تريستان) أنشئنا أفلين كفارس 860 01:09:38،821 --> 01:09:42،120 علمناها فنون السيف وضبط النفس 861 01:09:42،157 --> 01:09:45،251 حاولنا أن نبدوا 862 01:09:45،294 --> 01:09:47،922 مجرد عائلة عادية 863 01:09:47،963 --> 01:09:50،557 ولكنك اضطررت لقتل عدد قليل من الناس ، أليس كذلك؟ 864 01:09:50،599 --> 01:09:52،590 القليل 865 01:09:52،634 --> 01:09:55،102 للحفاظ على سر العائلة الملكية، اليس كذلك؟ 866 01:09:55،137 --> 01:09:58،834 عندما انتهى الملك لم يعد النبل يستخدم بكثرة 867 01:09:58،874 --> 01:10:01،934 عندما جاع الناس واحرقت القلعة 868 01:10:03،645 --> 01:10:07،308 ظننت ان الفرسان ابتعدوا عن ميدان المعركة لزمن طويل 869 01:10:07،349 --> 01:10:10،580 (العالم اصبح مظلماً اثناء غيابك (جالاهاد 870 01:10:10،619 --> 01:10:12،610 (بينما كنت انشيء (أفلين 871 01:10:12،654 --> 01:10:15،817 (كنت اتذكر فقط طلبي (آرثر 872 01:10:15،858 --> 01:10:19،726 "...إحمي طفلتي" 873 01:10:19،761 --> 01:10:22،559 طلبين؟ ما هو الثاني؟ 874 01:10:22،598 --> 01:10:25،533 "لا تثق بأي شخص آخر" 875 01:10:27،536 --> 01:10:30،403 آرثر) كان ذكيا) 876 01:10:31،607 --> 01:10:34،667 لكن كانت له نقطة ضعف 877 01:10:34،710 --> 01:10:38،202 وهذا الضعف هو عدونا. 878 01:11:17،553 --> 01:11:21،148 (اسمي هو (أفلين بندراجون 879 01:11:21،189 --> 01:11:23،623 (ابنة الملك (آرثر) والملكة (جونيفيير 880 01:11:25،994 --> 01:11:29،828 (أبحث عن سيف والدي القوي (إكسكاليبور 881 01:11:29،865 --> 01:11:32،390 انا اريد ان استخدمه 882 01:11:32،434 --> 01:11:34،800 (لانهاء حكم (أركاديه 883 01:11:34،836 --> 01:11:37،430 واستعادة ارادة الشعب 884 01:11:40،442 --> 01:11:43،639 يا ارواح اجدادي 885 01:11:43،679 --> 01:11:46،204 دليني الان 886 01:12:19،781 --> 01:12:22،443 أين أنت أيها الفارس المتدرب الشاب؟ 887 01:12:22،484 --> 01:12:27،114 في الحقيقة كنت افكر بوالديك ؟ 888 01:12:27،155 --> 01:12:29،180 والدي؟ 889 01:12:29،224 --> 01:12:31،249 لقد كتبوا أغاني عظيمة 890 01:12:31،293 --> 01:12:33،955 (وقصائد (تريستان) و(إيزولدي 891 01:12:33،996 --> 01:12:37،454 (اتخيل إنهم سيكتبون أكثر قليلاً قبل ان تمضي ايامنا (ليسانور 892 01:12:37،499 --> 01:12:40،161 ربما عنك وعن أميرتنا 893 01:12:40،202 --> 01:12:42،397 لا تمزح معي - أنا لا أمزح - 894 01:12:42،437 --> 01:12:45،406 إنها لا تعيرني اي اهتمام - هذا لانها تميل اليك - 895 01:12:45،440 --> 01:12:48،807 هذا يقودني الى الجنون - هذا لانك تميل اليها - 896 01:12:50،979 --> 01:12:53،413 هل تعتقد إنهم سيكتبون اغنية علينا 897 01:12:53،448 --> 01:12:55،439 عندما ينتهي كل هذا؟ 898 01:12:55،484 --> 01:12:59،079 نحن فقط بحاجة إلى أن ينجوا واحد منا لتعيش قصتنا 899 01:13:00،689 --> 01:13:02،520 أحب نزاعنا 900 01:13:02،557 --> 01:13:05،117 أميرة - (أفلين) - 901 01:13:05،160 --> 01:13:07،151 (إكسكاليبور) 902 01:13:07،195 --> 01:13:10،096 ليعيش مجد (كاميلوت) الى الابد 903 01:13:10،132 --> 01:13:14،296 ليعيش مجد (كاميلوت) الى الابد من أجلنا جميعاً 904 01:13:15،671 --> 01:13:19،437 لقد اعطيت نفسك بعض اللكمات اليس كذلك؟ 905 01:13:21،276 --> 01:13:23،972 بشرتك سوف تلتئم 906 01:13:24،012 --> 01:13:26،139 وروحك ستصبح أقوى 907 01:13:26،181 --> 01:13:29،241 بوجود كتاب الوحوش و (إكسكاليبور) في ايدينا 908 01:13:29،284 --> 01:13:31،582 لا توجد لـ(اركاديه) اي فرصة 909 01:13:53،875 --> 01:13:55،866 (ليسانور) 910 01:13:59،915 --> 01:14:01،906 أين الآخرون؟ 911 01:14:01،950 --> 01:14:03،918 أي آخرون؟ 912 01:14:03،952 --> 01:14:07،581 هل راودك الحلم مرة أخرى؟ 913 01:14:07،622 --> 01:14:10،250 الحلم؟ 914 01:14:10،292 --> 01:14:12،283 كل شيء على ما يرام 915 01:14:12،327 --> 01:14:14،693 (أنت في أمان داخل جدران (كاميلوت 916 01:14:16،765 --> 01:14:18،494 ...لـ 917 01:14:20،702 --> 01:14:23،728 معركتك مع ساحر الظلام ما زلت تؤثر على ذاكرتك 918 01:14:23،772 --> 01:14:26،104 كل شيء سيكون بخير 919 01:14:26،141 --> 01:14:28،405 كلنا في أمان 920 01:14:32،414 --> 01:14:34،439 ...أنا لم 921 01:14:36،518 --> 01:14:38،543 لا تهتم 922 01:14:43،558 --> 01:14:45،355 شيطان 923 01:14:45،393 --> 01:14:46،690 اللعنة 924 01:14:48،830 --> 01:14:50،695 شقيقك 925 01:14:52،968 --> 01:14:55،596 أردت فقط أن اجعل هذا سهل عليك 926 01:15:09،918 --> 01:15:12،512 أين نحن الآن؟ - (لقد عدنا الى (كاميلوت - 927 01:15:12،554 --> 01:15:14،545 أين (أفلين)؟ 928 01:15:14،589 --> 01:15:16،716 لقد حصل (أركاديه) عليها 929 01:15:16،758 --> 01:15:19،124 هل يمكنك اخراجنا من هنا؟ 930 01:15:19،161 --> 01:15:20،958 لا، لا، لا 931 01:15:20،996 --> 01:15:24،989 دائرة الفناء قوية جدا 932 01:15:25،033 --> 01:15:26،898 أنت تعرف أنني أكره السحر 933 01:15:26،935 --> 01:15:29،733 ولكنني اكرهه أكثر عندما لا يكون في صفي 934 01:15:32،007 --> 01:15:33،736 لا يبدوا هذا جيداً 935 01:15:33،775 --> 01:15:35،208 هل هذا...؟ 936 01:15:35،243 --> 01:15:38،041 (لا تنظروا الآن ايها الفرسان لقد جائت (ميدوسا 937 01:15:38،079 --> 01:15:41،344 هل لديك خدعة خفية ايها السيد الساحر؟ 938 01:15:41،383 --> 01:15:44،181 أتمنى لو تمكنا من شرب دمها 939 01:15:44،219 --> 01:15:46،517 لا ، شكرا لكم - حسناً لننسى هذا - 940 01:15:46،555 --> 01:15:48،819 (لا إذا شربت من دم الـ(جورجونز 941 01:15:48،857 --> 01:15:52،315 فأنت في مأمن من السحر وتأثيره 942 01:15:52،360 --> 01:15:53،987 حقا؟ 943 01:15:54،029 --> 01:15:58،022 هذا ما يقولونه لم أجربه بنفسي من قبل 944 01:15:58،066 --> 01:16:00،193 لقد كنت على حق 945 01:16:00،235 --> 01:16:04،137 هذا لا يبدوا جيدا بالنسبة لنا 946 01:16:13،682 --> 01:16:16،776 هذه القلعة هي التي ولدت فيها. 947 01:16:16،818 --> 01:16:19،787 لقد ولدت في مستنقع 948 01:16:30،899 --> 01:16:33،163 كاميلوت) لي) 949 01:16:33،201 --> 01:16:35،761 وهي المكان التي ستقضي فيه بقية حياتك 950 01:16:35،804 --> 01:16:38،534 لماذا لا تقتلني يا شقيقي 951 01:16:38،573 --> 01:16:40،632 لا 952 01:16:40،675 --> 01:16:45،476 يجب أن تعاني من العبودية وبعدها سأقتلك 953 01:16:46،481 --> 01:16:50،008 أعلم إن هذا لا يؤلم كثيراً 954 01:17:09،704 --> 01:17:13،606 كيف يمكنني أن أخدمك يا سيدي (أركاديه)؟ 955 01:17:15،377 --> 01:17:17،709 الأمر هكذا يروق لي أكثر 956 01:17:17،746 --> 01:17:20،146 (ملكتي (أفلين 957 01:17:35،196 --> 01:17:37،221 أوه ، مرحبا 958 01:17:37،265 --> 01:17:40،530 ما الذي تفعله؟ 959 01:17:40،568 --> 01:17:44،470 أوه ، واعتقد انك تروق لها 960 01:17:44،506 --> 01:17:46،531 لا تمزح معي 961 01:17:46،574 --> 01:17:50،169 (لا اعتقد انها من النوع الذي يحب المزاح (تريستان 962 01:17:50،211 --> 01:17:52،111 أوه دعها تتوقف 963 01:17:52،147 --> 01:17:53،842 لا يمكن ايقاف الحب يا بني 964 01:17:53،882 --> 01:17:56،817 أنت تعلم جزء من الحقيقة 965 01:17:56،851 --> 01:17:59،012 إنها وحش اسطوري بشع 966 01:17:59،054 --> 01:18:00،544 إنها رائعة بشكل مثير 967 01:18:00،588 --> 01:18:02،852 تريستان) مهما كان ما سيحدث دعه يحدث) 968 01:18:02،891 --> 01:18:06،383 خذ قضمة إشرب من الحياة 969 01:18:37،959 --> 01:18:40،325 حسناً (تريستان) لا تنهك نفسك كثيراً 970 01:18:41،663 --> 01:18:43،688 قلت لا تنهك نفسك كثيراً 971 01:18:52،207 --> 01:18:54،198 (استعيدوا (أفلين 972 01:18:54،242 --> 01:18:56،403 (دم الـ(جورجونز 973 01:19:11،860 --> 01:19:15،159 قريباً سأحرر كل المخلوقات من سجنها 974 01:19:15،196 --> 01:19:17،562 وأرسلها الى كل الممالك 975 01:19:17،599 --> 01:19:20،864 ظلام جديد سيسود يا سيدي 976 01:19:21،870 --> 01:19:25،101 (ليس وما يزال هناك فرسان في هذا العالم (اركاديه 977 01:19:27،275 --> 01:19:30،506 (لقد تأخرت عن موعد موتك يا (ميرلين 978 01:19:30،545 --> 01:19:34،606 أنا متأكد من أنك رأيت في المستقبل إنك ستموت ثلاث مرات. 979 01:19:34،649 --> 01:19:36،776 ولكنك ما زلت هنا 980 01:19:36،818 --> 01:19:39،218 الرؤى والاحلام لا تعني شيئاً 981 01:19:39،254 --> 01:19:41،654 الأفعال شيء آخر 982 01:19:41،689 --> 01:19:44،055 قواك تم محوها ايها الساحر 983 01:19:44،092 --> 01:19:48،426 أنت وأتباعك لا تمثلون اي تهديد على أو على ملكتي 984 01:19:48،463 --> 01:19:50،988 أتباع؟ - ملكة؟ - 985 01:19:51،032 --> 01:19:54،763 أنا السيد (جالاهاد) آخر فرسان الطاولة المستديرة. 986 01:19:54،803 --> 01:19:57،670 ماذا؟ أهذه الطاولة المستديرة هناك؟ 987 01:19:58،773 --> 01:20:01،367 الطاولة المستديرة ليست مجرد صخرة 988 01:20:01،409 --> 01:20:06،176 إنها مبدأ لا يمكن تدميره 989 01:20:06،214 --> 01:20:10،617 ووقتك على عرش (كاميلوت) أنتهى 990 01:20:10،652 --> 01:20:12،677 أهو كذلك؟ 991 01:20:26،835 --> 01:20:29،633 عليك أن تعبر من خلالي أولاً 992 01:20:29،671 --> 01:20:32،401 (سحرك المظلم لن يخدعنا (أركادية 993 01:20:32،440 --> 01:20:34،431 نحن نعرف إنها مجرد شيطان مزيف 994 01:20:34،476 --> 01:20:37،468 لا انها هي 995 01:20:38،680 --> 01:20:41،478 ايها الساحر لن ننخدع مرة أخرى 996 01:20:41،516 --> 01:20:43،711 (لا يا أبي إنها فعلاً (أفلين 997 01:20:43،751 --> 01:20:47،187 إنها تماماً كما تنبأت 998 01:20:47،222 --> 01:20:49،850 رؤيتي كانت تقترب من الكمال 999 01:20:54،996 --> 01:20:56،725 إنها ممسوسة 1000 01:20:56،764 --> 01:20:59،028 إذن الامر لن ينتهي بسهولة 1001 01:21:04،205 --> 01:21:08،471 أفلين) أرجوك عليك أن تتذكري) 1002 01:21:08،510 --> 01:21:10،808 (تعرف إنه لدي صفحة فارغة من أجلك (ميرلين 1003 01:21:10،845 --> 01:21:13،245 تقتك الزائدة اعطتك نظرة خاطئة عن حقيقة الوضع 1004 01:21:13،281 --> 01:21:16،546 إكسكاليبور) إنه تحديك) 1005 01:21:16،584 --> 01:21:19،451 السيد (جالاهاد) نصبك لتكوني الملكة 1006 01:21:19،487 --> 01:21:21،387 شكراً لهذه الاخبار ايها الرسول 1007 01:21:21،422 --> 01:21:23،788 ...وهذه أخباري إليك 1008 01:21:23،825 --> 01:21:27،727 ستكون ميتاً في نهاية هذا اليوم 1009 01:21:27،762 --> 01:21:29،753 الحقيقة؟ 1010 01:21:29،797 --> 01:21:32،527 (في الحقيقة لدي (الكتاب 1011 01:21:32،567 --> 01:21:34،432 الاميرة والسيف 1012 01:21:34،469 --> 01:21:37،461 وأنت تحت تأثير سحر دائرة الفناء 1013 01:21:37،505 --> 01:21:40،065 ولايمكنك أن تفعل أي شيء ضدي. 1014 01:21:40،108 --> 01:21:43،976 هذا صحيح دائرة الفناء سحر قوي 1015 01:21:46،247 --> 01:21:49،444 إنها تلغي سحر أول من يعبرها 1016 01:21:49،484 --> 01:21:52،146 وكنت حريصاً أن تكون أنت 1017 01:21:54،189 --> 01:21:56،749 أفلين) عليك أن تتذكري) 1018 01:22:04،699 --> 01:22:06،690 (ليسانور) 1019 01:22:06،734 --> 01:22:08،793 مرحباً بعودتك 1020 01:22:08،836 --> 01:22:12،294 ولكن جماعتي لم يعبروا الخط كما ترى 1021 01:22:17،312 --> 01:22:19،405 أوه ، لا 1022 01:22:20،548 --> 01:22:22،413 جالاهاد) لا) - أبي - 1023 01:22:22،450 --> 01:22:24،111 لا تنظر لها ايها الغبي 1024 01:22:24،152 --> 01:22:25،483 من هنا 1025 01:22:33،795 --> 01:22:35،763 هل سوف تتركيني وأنا لم اكتفي بعد؟ 1026 01:22:35،797 --> 01:22:38،288 دماء (الجورجنز) تتدفق من خلالي 1027 01:22:38،333 --> 01:22:40،801 ولكني لم اشبع منها بما يكفي اليوم 1028 01:23:04،158 --> 01:23:07،685 لن اسمح لك بأخذ الكتاب وإخفائه عني مرة أخرى 1029 01:23:07،729 --> 01:23:09،356 أوه أنا لا أخطط لهذا 1030 01:23:11،299 --> 01:23:12،732 إبقى هنا 1031 01:23:18،740 --> 01:23:22،540 أنت خائف جداً من استخدام قواك ايها الساحر الصغير 1032 01:23:30،518 --> 01:23:33،783 (ميدوسا) العظيمة ملكة الـ(جورجنز) 1033 01:23:33،821 --> 01:23:36،415 (أنا إسمي (أفلين بندراجون 1034 01:23:36،457 --> 01:23:38،584 وهذا هو سيفي 1035 01:23:44،465 --> 01:23:47،434 أنا المدمر 1036 01:23:47،502 --> 01:23:50،665 أنا الظلام 1037 01:23:50،705 --> 01:23:53،469 أنا أحرر طاقة الجحيم 1038 01:23:53،508 --> 01:23:57،274 وقوة الكتاب 1039 01:24:22،403 --> 01:24:25،099 ميرلين) اقد انتهى الأمر؟) 1040 01:24:25،139 --> 01:24:26،367 هل انتصرنا؟ 1041 01:24:26،407 --> 01:24:30،002 ليس بعد 1042 01:24:31،079 --> 01:24:33،513 (لا تسمح للكتاب أن يأخذك يا (ميرلين 1043 01:24:33،548 --> 01:24:35،516 أعرف أنك أقوى من ذلك 1044 01:24:35،550 --> 01:24:38،781 قتل ثلاثي قتل ثلاثي 1045 01:24:38،820 --> 01:24:41،118 (لينتهي (ميرلين 1046 01:24:41،155 --> 01:24:43،680 لن أفعل هذا 1047 01:24:46،094 --> 01:24:48،426 (عليك أن تقتليني يا (أفلين 1048 01:24:48،463 --> 01:24:53،491 هذا هو السبيل الوحيد هذا هو السبيل الوحيد 1049 01:25:01،109 --> 01:25:03،100 (ميرلين) 1050 01:25:03،144 --> 01:25:05،305 ميرلين) أرجوك) 1051 01:25:06،681 --> 01:25:09،582 (ميرلين) 1052 01:25:09،617 --> 01:25:12،677 عد عد 1053 01:25:49،290 --> 01:25:51،622 لا تبك 1054 01:25:52،660 --> 01:25:54،958 أنت ستصبحين ملكة 1055 01:25:54،996 --> 01:25:57،328 والملكات لا يبكين 1056 01:26:00،067 --> 01:26:03،662 لا بد إنك تمتلك تسعة اعمار 1057 01:26:03،704 --> 01:26:06،639 ثلاثة فقط 1058 01:26:11،946 --> 01:26:14،346 ولكن هذا الموت الاخير 1059 01:26:14،382 --> 01:26:17،317 كان فقط موت سحري 1060 01:26:17،351 --> 01:26:19،876 أنا آسفة 1061 01:26:19،921 --> 01:26:21،650 (لا (أفلين 1062 01:26:21،689 --> 01:26:24،590 ...لقد اعطيتني أفضل هدية غالية 1063 01:26:24،625 --> 01:26:27،219 حياة 1064 01:26:27،261 --> 01:26:29،855 حياة فانية 1065 01:26:29،897 --> 01:26:31،660 والدي سقط 1066 01:26:31،699 --> 01:26:34،532 هل يمكنك اعادته ياسيد (ميرلين)؟ 1067 01:26:34،569 --> 01:26:37،265 (لا لا استطيع يا (ليسانور 1068 01:26:37،305 --> 01:26:39،569 لقد ذهبت قدرتي السحرية 1069 01:26:39،607 --> 01:26:42،474 ولا يمكنني استعادتها 1070 01:26:44،078 --> 01:26:48،412 جالاهاد) يعرف الثمن الذي وجب علينا دفعه) 1071 01:26:48،449 --> 01:26:50،679 لقد كان واحد من المحاربين 1072 01:26:50،718 --> 01:26:53،881 للملك المستقبلي 1073 01:26:53،921 --> 01:26:58،221 بالطبع وجوده هنا سيحمي هذه القاعة المقدسة 1074 01:27:16،344 --> 01:27:18،812 سأجعلك تفتخر بي 1075 01:27:19،981 --> 01:27:22،245 إنه فعلاً كذلك 1076 01:27:32،927 --> 01:27:35،657 (لقد فعلت الشيء الصحيح (أفلين بندراجون 1077 01:27:40،601 --> 01:27:42،899 هل تدمر الكتاب؟ 1078 01:27:42،937 --> 01:27:45،337 لم يدمر 1079 01:27:45،373 --> 01:27:48،240 ولكن (أفلين) جعلته آمناً 1080 01:27:48،276 --> 01:27:53،145 فقط واحد من هو قادر الكتاب والسيف معاً 1081 01:27:53،180 --> 01:27:56،707 في خط واحد مع قوى الطبيعة 1082 01:27:56،751 --> 01:28:01،017 (سيكون قادراً على تحريره من مأواه هنا في (كاميلوت 1083 01:28:01،055 --> 01:28:03،421 هل تعرف من هو؟ 1084 01:28:03،457 --> 01:28:05،618 أعتقد إنه لم يولد بعد 1085 01:28:52،206 --> 01:28:54،504 انه مثل الحلم 1086 01:28:54،542 --> 01:28:56،874 أن أعود إلى هنا مرة أخرى 1087 01:29:00،081 --> 01:29:03،778 شعرت إنني انهيت شيئاً كنت قد بدأته منذ زمن بعيد 1088 01:29:06،554 --> 01:29:09،045 هل ستبقى 1089 01:29:09،090 --> 01:29:11،650 لتوجهني في فترة حكمي 1090 01:29:15،830 --> 01:29:18،390 هذا شعبك ، وليس شعبي 1091 01:29:20،334 --> 01:29:22،768 بريطانيا لك أنت 1092 01:29:24،105 --> 01:29:26،437 بريطانيا لك أنت 1093 01:29:27،875 --> 01:29:30،139 إذا حكمت بنفس الحكمة التي اظهرتيها 1094 01:29:30،177 --> 01:29:32،202 فإنهم سيتبعونك 1095 01:29:32،246 --> 01:29:34،806 تريستان يمكنه أن يقود جيشك 1096 01:29:34،849 --> 01:29:38،546 ولديك رجل بنفس الحكمة إلى جانبك 1097 01:29:41،922 --> 01:29:44،220 (أنت تخشين من مشاعرك تجاه (ليسانور 1098 01:29:44،258 --> 01:29:46،658 ولكنك تعرفين إنها صحيحة 1099 01:29:48،029 --> 01:29:50،327 هل أنا كذلك - أوه، نعم - 1100 01:29:50،364 --> 01:29:52،264 نعم 1101 01:29:52،299 --> 01:29:55،564 الحب هو الشيء الوحيد في هذ العالم الذي لا وهم فيه 1102 01:29:55،603 --> 01:29:57،901 لا يمكن أن أٌخدع 1103 01:29:57،938 --> 01:30:02،136 لقد خاطر بحياته من أجلك وأنت خاطرت بحياتك من أجله 1104 01:30:02،176 --> 01:30:04،201 وسيفعل ذلك مرة أخرى وأخرى 1105 01:30:04،245 --> 01:30:07،339 حتى نهاية الوقت إذا لزم الأمر 1106 01:30:07،381 --> 01:30:10،145 اذا لم يكن ذلك هو الحب فأنا لا أعرف ما هو عليه 1107 01:30:10،184 --> 01:30:12،584 وعندما تجدي الحب 1108 01:30:12،620 --> 01:30:14،918 عندما تحاربي من أجل الحب 1109 01:30:14،955 --> 01:30:17،446 من خلال الحب 1110 01:30:17،491 --> 01:30:20،119 (حسناً إذاً (أفلين 1111 01:30:20،161 --> 01:30:24،257 ستجدين القوة التي لم تعرفيها من قبل 1112 01:30:24،298 --> 01:30:28،234 إن فتح قلبك ليس ضعفاً 1113 01:30:28،269 --> 01:30:30،601 انه يحتاج الى شجاعة 1114 01:30:33،507 --> 01:30:35،498 ربما يجب أن اكون مستعدة 1115 01:30:36،844 --> 01:30:39،438 أنت مستعدة 1116 01:30:41،949 --> 01:30:45،441 (أنت، (تريستان)، (ليسانور 1117 01:30:45،486 --> 01:30:48،580 أبناء وأولاد الملوك والفرسان 1118 01:30:50،124 --> 01:30:52،524 ووقتك قد حان 1119 01:30:54،095 --> 01:30:57،724 مالذي ستفعله الان؟ 1120 01:30:57،765 --> 01:30:59،790 ماذا الذي سأفعله؟ 1121 01:31:01،869 --> 01:31:04،337 ماذا الذي سأفعله؟ 1122 01:31:05،673 --> 01:31:08،733 سأعيش حياتي 1123 01:31:08،776 --> 01:31:11،836 كأي شخص فاني 1124 01:31:11،879 --> 01:31:15،144 سأسير في طريقي 1125 01:31:15،182 --> 01:31:17،616 في سلام 1126 01:31:30،454 --> 01:32:00،000 :ترجمة د. بديع عبدالكريم