بعد منتصف الليل
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com
أليسون
ما الذي تفعله هنا؟
لقد كنت أبحث عنكي في كل مكان نحن سوف نتأخر
آسف لم أقصد أن اتعبك
ربما كان من الافضل ان تذهبي بدوني حسنا؟
هل تمزحي معي
انه اليوم الدراسي الاول
لا أحد يتغيب اليوم الأول من الصف
هل أنت متأكده أنكي بخير؟
انا جيده
حسنًا تبدين فظيعة
أنا لم أنم جيدا
نعم أنا أعرف ماذا تقصدي
ارق النوم
ليس كذلك
حسنا ما خطبك؟
هيا يمكنك أن تخبريني
لا أدري
اعتقد انها ربما هذه الفئة التي تركتها لكي
اتتحدثين معي في ذلك
كيف يمكنك أن تفقدي النوم بسبب ذلك
لم نكن هناك حتى الآن
لدي فقط هذا الشعور أنا لا أحب ذلك
مهلا لا تكون مثل هذا المعوق
هيا ستكون متعة
صباح الخير سيداتي وسادتي
اسمي إدوارد ديريك وهذه البداية
يسرني توجيهها خلال
علم النفس 102
يشار أكثر باقتدار من قبل الغالبية
نفسية الخوف
ومما فهمته
فهنا توجد دورة شعبيه للماضي لذلك ستكون جيده هنا
اتمني مخلصاً أن أتمكن من تقديم هذه الدورة
وان ترتقي إلى مستوى توقعاتكم
الآن قد تجد ذلك في طريقتي في التدريس
تختلف قليلاً عن زملائي
من اجل شئ واحد
انا افضل لتبادل المصادر المعرفة معكم
لا يمكن العثور عليه في الكتب المدرسية
حسنًا لا كتب سخيفه
لا تفهموني خطأ
سوف تعمل بجد و سوف تتعلم الكثير
فقط شيء واحد
يجب أن أعطيك تحذير
في اعتقادي أن نفهم معني الخوف
عليك أن تواجه الخوف
لذلك إذا كان أي منكم مترددا لاستكشاف أراضي جديدة
الآن هي فرصتك للخروج من هذا الباب
فلنخرج من هنا
ما الذي تتحدثي عنه؟
هذا سيكون رائعا أنا أحب الخوف
شيء ما سيحدث
ما خطبك اليوم؟
أنتي غريبه جدا
جيد
لا يوجد جبانا بينكم
على الأقل ليس بعد
الخوف
انها مثل الحاسة السادسة
في بعض النواحي أكثر أهمية بالنسبة لنا
من كل الآخرين
ربما هذا بسبب
الخوف هو آلية البقاء على قيد الحياة في نهاية المطاف
عندما نخاف
نحن نعمل على مستوى أنقى لدينا
عندما نخاف نقترب من جوهرنا
لذا فهل انت تخاف؟
الثعابين النار
الأماكن المظلمة؟
تتسرب هذه الفئة
هذا هو الشيء الوحيد هذا يخيفك؟
ذلك والفتيات التي تقول لا
هل أنت خائف مني
هل تمزح معي؟
ربما يجب عليك ان تكون إنسان على حد سواء بتوقعات
خطيرة ولا يمكن التنبؤ بها
لو كنت لأخبرك أن الوحش
كان على وشك اختراق هذا الجدار
واقتلاع رؤوسكم
الن تكن خائفا لا
هذا لأنك تعرف من اسباب الخبرة
لا يمكن أن يحدث
إذا من ناحية أخرى كنت أود أن أقول لك
كنت ذاهب للوصول إلى هذه الحالة
سحب بندقية ووضعها على رأس شخص ما
وفجر أدمغتهم هذا شيء يجب أن نخاف منه
صحيح
هذا لا يخيفك؟
بالطبع لا لماذا يجب أن أخاف
من شيء أعلم أنك لن تفعله أبداً؟
هذه هي بالضبط النقطة التي أثيرها
الخوف الحقيقي لا يمكن أن يوجد إلا عندما تؤمن
ان شيء مخيف يمكن أن يحدث
هل هذا يغير مشاعرك؟
يمكن لأي شخص أن يقتل
كيف تعرف أنني لن اقتل؟
هيا يا رجل هذا ليس مضحكا
ليس المقصود أن يروق لك أنت من المفترض أن تخاف
حسنا حسنا لذلك أنا خائف
الآن أنت تدرك أنني يمكن حقا أن افعل ذلك أليس كذلك؟
توقف أرجوك
بالطبع هناك فقط رصاصة واحدة في هذا السلاح
لذلك عندما أسحب الزناد قد تسمع
نقرة بدلا من انفجار ولكن هذا النقره
ستكون مخيفة بلا حدود مما لو اطلقت
إذا أطلقت النار فانت ميتا إذا لم افعل ذلك
من يعرف ماذا سأفعل بعد ذلك؟
من فضلك لا
لما لا؟
الا تشعرأنك محظوظ هذا الصباح؟
ربما نجرب مجرد محاوله و سنري
لا
اللعنة
قال إنه لا يمكنني ان اخيفة
حسنًا رأينا كيف كان مخطئًا حقًا
كان خائفًا
كيف حال الباقين؟
هل أنتم مستعدون للخوف؟
انا
هذا لم يكن حقيقيا
ولكنها مخيفة لانكم كنتم تعتقدون انه حقيقي
وهذا ما يدور حوله الخوف
أي أسئلة؟
انتظري لحظة تعرفي ماذا؟
ما جعل الامر بالفعل غريب
علمت أليسون أنه سيحدث
لا لم أفعل
حسنا أنتي تعرفي شيئا كان سيحدث
هذا هو نفسه تقريبا
إنه مجرد شعور كان لدي عنه لا يمكن تفسير ذلك
لكنني أعرف أنها لم تنته بعد
ماذا حدث هذا الصباح
وكان مجرد بداية
مهلا انظر من سيأتي
روس
لقد سمعت انك تبولت حقا علي نفسك
ماذا قلت؟
من انا
أنا لم أقل أي شيء
يا رفاق ربما فكرت بهذا
كان كل نكتة كبيرة وأنا سوف إصلح هذا اللقيط
عميد الكلية لم يفعل ذلك أعتقد أنه كان مضحك جدا جدا
على الرغم من أنني كنت آمل مشاركة شيء خاص
معكم هنا هذا المصطلح
لقد اكتشفت ذلك هناك أولئك الذين
لا يوافقون على طرق التدريس الخاصة بي
وطلبت مني إجراء بعض التغييرات
وبالتالي
هذه هي الكتب التي عليكم سيكون من المتوقع أن تقرأها
فهمك لشيئ يجب اختباره
على أساس منتظم
بالطبع لأولئك منكم
الذين يرغبون في المتابعة
لمنهج أكثر مغامرة
لا أحد يستطيع أن يمنعني من الصمود
ندوات خاصة في منزلي
لا أستطيع أن أقدم لكم مالا إضافيًا
لحضور هذه الندوات ولكن
ما يمكنني تقديمه هو فرصة لكم لتجربة
الخوف الحقيقي
حسنا على الأقل فهي لا تمطر
لا تقلقي انها سوف تبدأ فهي على الأرجح تتدفق
بحلول الوقت الذي عدنا
إذا عدنا
هذا ليس مضحكا هيا أليسون
هل تفتيح
يا رجل سوف نتبلل
هل يخطط أي شخص لقرع الجرس؟
فعلنا بالفعل حسنا؟
يجب أن يكون بالمنزل
انه في المنزل
هذا هو تماما هناك
لذا
هل نحن جميعا هنا؟
لا
هناك شخص آخر
يجب أن ننتظر؟
حسنا
حان الوقت للبدء
بدأت تفعل ماذا؟
اخافة بعضهم البعض
حسنا
أنا مستعده
كيف لنا أن نفعل ذلك؟
سنحكي قصصًا
القصص؟
مثل قصص الأشباح؟
لا
هذه ستكون قصص حقيقية
إنه النوع الذي يمكن أن يخيفنا حقًا
سمعت عن بعض الاشياء الغريبة جدا ولكن
من يدري ما إذا كانت قد حدثت بالفعل؟
هل يمكن أن يحدث ذلك؟
حسنا نعم اعتقد
أليس كذلك أكثر حذرا للاعتقاد مما لا شك فيه؟
ترى قصة مخيفة أكثر
أسهل لقبول الحقيقة
المرعبة تصبح حقيقية
بمجرد أن تكون على استعداد لتعترف بنفسك
أنه يمكن أن يحدث لك
لا أنا أدفع مقابل هذا واحد
سأحصل عليه لا
عيد ميلاد سعيد
انها جميلة
كنت آمل أنك تعجبك
نعم أنا أحببتها
أتمنى لو كان هناك شيء أكثر يمكنني القيام به
أود أن أفعل شيئًا حقًا خاص لعيد ميلادك
إذن من يعرف ماذا آخر قد أتوصل؟
تعرف ما أفكر؟
ليس في الغالب
أنا أفكر أنه قد يكون متعة للقيادة للمنزل على الطريق الطويل
الطريق القديم؟
هل تعتقد أنه سيكون رومانسي؟
أعتقد أن الأمر سيستغرق ساعة إضافية
ربما أكثر
حسناً ربما لا الليلة جواني
لأنني كما تعلمين اقول الحقيقة
اشعر بنوع من التعب
لقد كان
لقد كان أسبوع طويل جدا حسنا غدا السبت
يمكنك النوم
انظري هل يمكننا أن نفعل ذلك بعض الوقت؟
أنت تعرف قبل أن نكون متزوجين
أنت لم تقل لا لنتحرك في منتصف الليل
حسنا هل فعلت؟
لا
حسنا
جيد
هذا مضحك
هناك ضوء على ما يصدر من منزل جريفيث القديم
يبدو وكأنه شخص ما اشترى أخيرا المكان القديم
لم يعيش احد هناك منذ سنوات
أنا أعلم يبدو أن شخصًا ما يفعل الآن
اللعنة
ماذا دهاك؟ لابد انني صدمت شيئ ما
يبدو أننا حصلنا على مشقه
هذا رائع
كلاهما فارغين
هذا رائع فقط
كيف يحدث هذا؟
انظري الى هذا
انها المسامير هناك المسامير في جميع أنحاء الطريق
حسنًا ما الذي من المفترض أن نفعله الآن؟
حسنًا سيتعين علينا فقط القيام بذلك ننتظر حتى يقود شخص ما
لم يمر آخر سيارة في ما لا يقل عن نصف ساعة
يمكننا الجلوس هنا طوال الليل
حسنا اما ننتظر شخص ما يقود
أو المنزل المرتفع الطويل
ماذا عن المنزل؟
إذا كان شخص ما يعيش هناك
يمكن أن ندعو لسحبنا بشاحنة
أنت تريد أن تصعدي؟
حسنًا إنه أفضل من الجلوس هنا ونتجمد حتى الموت
هيا
حسنا
انظري جواني
لا أعتقد أنها فكرة جيدة حسناً؟
أعني ماذا يحدث إذا مشينا الي هناك
وليس لأحد؟
هل أنت خائف من المنزل؟
لا أنا لا أخاف من المنزل
لكنكي تعرفي ما يقوله الجميع حول هذا الامر
قتل خمسة أشخاص هناك
هذه مجرد قصة قديمة
أجل؟
حسنا إذا كانت هذه قصة قديمة
فكيف لا يأتي احد منذ زمن و يعيش هنا؟
ربما السباكة سيئة
هيا
أتساءل عما إذا كان يستخدم حقًا كليبرز التحوط
لختم رؤوسهم؟
أعني عليك أن تكون جميلاً قوي للقيام بذلك بهذه الطريقة
أنت تعرف أنهم عثروا على جثث فقط
لا رؤساء لا أيدي
أتساءل أين أخفاهم؟
هل نحن هل نحن
يجب أن نتحدث عن هذا؟
أنا آسفه كنت أتساءل فقط
ربما ينبغي لنا مجرد العودة
إلى السيارة وانتظار شخص ما للقيادة من قبل
انظر
منزل شخص ما
يبدو أنهم ذاهبون للنوم
لا أعتقد أننا يجب أن نزعجهم
حسنًا إذا كانوا سيذهبون للنوم
لن نكون مستيقظين أو أي شيء
حسنا حسنا
دعينا فقط مجرد ان نحصل علي ذلك
لا اعتقد ان المنزل به احد
حسنا ماذا عن الضوء؟
يجب أن يكون على جهاز توقيت
حسنا إذا تم توصيل الطاقة
ثم الهواتف ربما هي أيضا
ماذا تفعلي؟ اتحقق لنري
إذا كان هناك نافذة مفتوحة
أنت لا تفكري في كسرها ؟
لما لا؟
لأننا
لأننا يمكن أن نواجه مشكلة في ذلك
كيفن هذه حالة طارئة لا أحد سيعقد
لكسر قليل و يقاضينا
يجب أن تكون هناك نافذة مفتوحة في مكان ما
أنا لا أصدق هذا
أنا بحاجة إلى دفعة
تريدي مني أن أعطيكي دفعة؟
حسنا كيف لي ان ادخل هناك؟
أنا لن أسمح لك بالدخول وحدك
حسناً إما أن أذهب وحدي أو أن تفعل ذلك
الآن اختيارك الخاص
ماذا تفعل؟
هل انتي بخير؟
ليس حقا أنا هبطت للتو على رأسي
جواني أنا لا أحب هذا
دعينا نذهب
انظر أنا بخير؟
سأذهب فقط لافتح الباب الأمامي
وبعد ذلك يمكننا أن نقرر ما نريد القيام به
جوان؟
جوان أين أنتي؟
جوان
آه!
كيفن
جوان
أين أنت؟
كيفن
ربما سيعمل علي قتلي
من خلال هذا ولكن هذا هو عيد ميلاد
إنه لن ينسى أبدًا
هو هنا تقريبا
لينبطح الجميع
واح
اثنين
ثلاثة
ماذا حدث له بعد ذلك؟
انتهي به الامر في مصحه نفسيه و هو يقاتل من اجل عقله
هل تعافى؟
لا
ليلة واحدة بينما كان الجميع نائمين
اقتحم المكتب
وجدوا زوج من مقص وشق حلقه
ماذا يحدث؟
يجب أن يكون بعض خطوط الكهرباء تم هدمها من قبل العاصفة
ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟
لا أرى أي سبب يمنعنا من المتابعة
في الظلام؟
أنا أعلم أن لدي بعض الشموع هنا في مكان ما
حسنًا لماذا لا يزال الضوء مستمرًا
في تلك المنازل هناك؟
ربما انقطاع التيار الكهربائي فقط على هذا الجانب من الشارع
أو هذا المنزل فقط
حسنا يمكن أن يكون لدي أقسموا أنهم كانوا هناك
لا هم هنا
أنت لا تخبر لنا كل شيء أليسون
لا يوجد شيء لأقوله
لا شيئ؟
ولا حتى قصة يمكنك مشاركتها معنا؟
كيف حال الباقين؟
أنا أعرف قصة
مخيف؟
أجل
جيد
كان هناك هؤلاء الفتيات الأربع
انهم ليسوا كما لو كانوا حقا يبحثوا عن مشكلة
ولكن هذا بالتأكيد ما وجدوه
هل أنت متأكده من أننا يمكن أن ندخل؟
بالطبع
لماذا استدرج لك الرجال على طول الطريق وسط المدينة
إذا لم أكن أعتقد أننا يمكن أن ندخل؟
ربما لذلك سيكون لديك شخص ما يلومك
إذا كان لا يعمل؟
هل تحاولي أن تقولي أنني ليس
لديهم الشجاعة لينزل هنا وحده؟
واجهها جين قد يكون لديك الشجاعة
لكن إيمي حصلت على السيارة
أو على الأقل لديه والدها
غبية بما يكفي لإقراضها له
هل أنت متأكده من أنهم لن يقدموا لنا بطاقة؟
آمي لا تقلق بشأن ذلك لن يفعلوا
لن نعبر
ايمي اسكتي وتصرفي بنضوج
نعم مثل ربما 13 أو نحو ذلك
حسنا شكرا جزيلا لكيلي
هنا تدخني هذه السيجارة
سوف يجعلك تبدين أكبر سنا حسنا؟
لذلك ضربنا هناك
هناك الكثير من الأماكن الأخرى التي يمكننا تجربتها
نعم لقد أوضحت لنا أنكي الخبيره الكبيره
على الساحة النادي لا حقا هناك واحد
اعرف مكان يمكننا الدخول اليه بالتأكيد
كلنا؟ هذا المكان دعونا تقريبا
أي شخص في!
ربما يجب علينا فقط العودة إلى المنزل
أو ربما يمكننا التوقف في الطريق
واستئجار الشريط أو شيء من هذا؟
فقط اخرسي وقودي ايمي
يجب أن تكون هنا في مكان ما
ما الذي تتحدثي عنه لا يوجد شيء هنا
لا توجد طريقة سنعثر عليها
أي أندية في هذا المجال
هذه منطقة مستودع
بالطبع هو هناك الكثير من الفنانين
الذين يعيشون هنا كما تعلمين
في الغرف العلوية وأماكن مثل هذا
نعم انا بالتأكيد مع هذه مقالب
مليئة حقا حقا بالناس المثيرين للاهتمام
حسنا نحن نجد أفضل شيء قريبا جدا
لأننا سنفقد الغاز
إذا واصلنا القيادة في جميع الانحاء في دوائر مثل هذه
اعتقدت أنك تملأ الدبابة قبل مغادرتنا؟
حسنًا لم أكن املؤها تمامًا
أنا أحسب بضعة دولارات سيكون يستحق ما يكفي
حركة ذكية حسنا كيف سننخفض؟
حسنا أنا لا أعرف أعتقد
كان ضوء تحذير على لفترة من الوقت
ايمي أنت لماذا لم تقولي شيئا
حسنا ربما كنا أفضل عد إلى الطريق السريع
أنا متأكده من وجود شيء ما هناك
محطة وقود أو شيء من هذا
حسنا ما هي الطريقة؟
لم تكن تم حفظها تتبع أين نحن؟
حسنًا أعتقد أنك يا رفاق
يا هذا رائع
هذا جزء رائع من المدينة لتضيع في
إنتظري دقيقة إنتظري دقيقة
هناك شيء ما هناك
جيد لديهم بنزين خالي من الرصاص
كان والدي يرمي نوبة إذا كنت تستخدم أي شيء آخر
املأيها إيمي
هذا رائع هذا رائع
نحن ضائعون لقد نفد الغاز تقريبًا
وأنتم يا رفاق تعتقدون هذا هو مجرد مزحة كبيرة
انظري ايمي لا أحد منا يعتقد أنها مزحة
لكنها ليست بالضبط نهاية العالم سواء
نعم ربما هناك هاتف في مكان ما
هل تحاولي أن تقول يجب أن نذهب إلى هناك؟
مهلا نحن لا نهتم بما تفعله
البقاء هنا إذا كنت تريد
بنفسي؟
لا بأس سأكون حاضنة
ليست أنا خائفه أو أي شيء
أقصد فلدي شخص ما يشاهد السيارة
حسنا فلدي شخص ما يراقبك
مرحبا
هل من احد هنا؟
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟
لا ولكن ماذا بحق الجحيم نحن هنا
دعينا نتحقق من المكان
لا توجد طريقة هناك
هاتف العمل هنا
نعم جيد ربما هناك خريطة أو شيء ما
اللعنة
فلدي التغيير يد هذا الشيء حار
الكلاب الجميلة
مرحبا
ما أخذهم وقتا طويلا؟
ربما وجدوا هاتف
وهم ينادون نادي السيارات أو شيء من هذا
حسنًا أتمنى أن يسارعوا
قلت لأهالي سأكون في المنزل مبكرا
حسنا لا تقلقي بشأن ذلك
أسوأ شيء يمكن أن يحدث الآن هو
سنكون متأخرين بضع دقائق
نحن آسفون إذا أزعجناكم
نحن كنا نتساءل فقط إذا كان لديك هاتف
صحيح لم أكن أعتقد ذلك
لا أفترض أنك تستطيع ذلك
توجيهنا مرة أخرى إلى الطريق السريع؟
أليس هذا عارا؟
تضيع هذه الفتيات الصغيرات الفقيرات
نحن لسنا ضائعين حقا
لست كذلك؟
حسنا إذا لم تكوني ضائعه
يجب أن تأتي
لتبحثي عني؟
نعم انت
سنحصل علي بعض الوقت الجيد الحقيقي
ليزا أعتقد أننا سنتحرك الآن
فكرة عظيمة جين دعينا نذهب
أجل
لماذا ايتها العاهره
ماذا تريدي وتفعلي ذلك؟
كنت أحاول فقط أن أكون ودودًا
أنت الآن ذهبت وجعلتيني مجنون
جنيفر
مهلا نعم نحن نلهو
ضعي الجزء العلوي واغلقي الأبواب
ماذا؟
سأعود حالا إلى أين تذهب؟
اين تظني؟
أعتقد أنك قلت هناك لم يكن هناك ما يدعو للقلق
لذلك كذبت
نحن ذاهبون استمتع الآن
تريدي أن نلعب الآن ؟
نعم أنتي تحبي ذلك ؟
كيلي
إذا كنت تعتقد أنني فقط سأعمل انتظر هنا بنفسي
لديك شيء آخر
من هناك؟
لا أدري
لديكي أصدقاء؟
أخبرينى نعم
كم صديق؟
كم العدد؟
واحدة فقط
تعالي الى هنا
الآن تحركي بهدوء
أجل
تعالي الى هنا
تعالي هنا أو سأقطعها
لا تقطعني لا
أغلقي الباب واحصل على هذا ساعدني
هيا
بسرعه هيا
اسرعي اعطني المفاتيح
اسرع على عجل افتح الباب بسرعة
اذهب من حول افتحي
اذهبي
ابدأ السيارة
دعني افعلها ايمي
اتركيه لا
يا إللهي
دعيني ادخل
انتظري امسكي بقوة
هل تريدون أن اللعب هيا بنا لنلعب
يا إللهي
اهدأوا هيا حسنا لا يستطيع ان يؤذينا بعد الان
حسنًا لا يستطيع أن يؤذيك
لكن بكل تأكيد بحق الجحيم كان يستطيع
ابدأ السيارة وابدأها
تعال كيلي اسرعي
تعال اذهبي
يا اللهي يجب أن أخرج من هنا
ماذا تفعلي ايمي توقفي
دعني اخرج
ايمي ماذا تفعلي؟
حصلنا على الترشح لذلك إنها فرصتنا الوحيدة
لا يوجد مكان للهروب
لكنهم سيحصلون علينا
إيمي عودي
بسرعه
ايمي
بسرعه كيلي
يا إللهي
نحن يجب أن نساعدها لا لا
بعد فوات الأوان يا إللهي يا إللهي
ايمي
لا لا
هذا خطأي
كل هذا خطأي حسنا
انها ليست غلطتك
نحن سنكون بخير
اللعنة
ماذا يحدث؟
نفذ منا البنزين
افتحي الباب كيلي هيا
اذهب
تحركوا اهربوا اهربوا
كيلي
هيا
لا
اللعنة
هيا هيا هيا الآن
هيا نحن يجب ان نتسلق
لا نعم نستطيع كيلي
هيا أنا سوف اساعدك
أسرعي بسرعة
اسحبيها يا جين
ليزا انتبهي
حصلت عليكي
ليس هناك طريقة للخروج
يجب أن يكون هناك
ما الذي ستفعله الآن؟
اسمعي هذا ماذا؟
بمجرد أن نبتعد سوف يأتوا بعدنا
ليس هناك طريقة ستبعدهم
على الأقل يمكننا أن نحاول
انتظري دقيقة
حصلت على فكرة أفضل
ايتها العاهرات اتبحثون عن احد؟
هذا هو
تعال واحصل علي
بسرعه حسنا
اذهب
أسرع
هذا ما حدث بالفعل؟
بالتأكيد فعلت ذلك أخبرتني أختي عن ذلك
وقالت إنها تعرف شخص ما ذهب إلى مدرستهم الثانوية
يجب أن نغادر الآن
لم ننته بعد أليسون
لا يهم
لكنه يفعل
لا يزال لديك قصة بالنسبة لنا
أنتي تعرفي قصة أليس كذلك؟
نعم لكن لا يمكنني تذكرها الآن
لا تقلقي
سوف تأتيكي
بينما ننتظر عرض أليسون
هل يريد أي شخص آخر تخويفنا؟
إذا كنتم على استعداد لذلك
حصلت على قصة كالجحيم
لم أكن أريد أن أقول ذلك من قبل
لأنها تخيفني فقط لمجرد للتفكير في الأمر
أيمكنني مساعدتك؟
مرحبا راي
أليكس مرحبا بك في بيتك
شكرا لك انظر كان لديك
رحلة تزلج مثيرة للاهتمام
حسنا نعم كان هناك الكثير من المرح
تعلمون جيدا كان يمكن أن يكون أسوأ
أسوأ راي كيف هل كان يمكن أن يكون أسوأ؟
كسرت ساقي يعني أنك يمكن أن
قتل
الكثير من الناس يقتلون بسبب التزلج
شكرا لك هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير
نعم لا أقصد أنت قرأت عن ذلك في كل وقت
أعني يركضون إلى الأشجار كما تعلم
انهم هم يسقطون من المنحدرات
انهم سيخ كل منهما البعض مع الزحافات الخاصة بهم
أعتقد أنني كنت محظوظه
بلى
شكرا لك سيدتي سوف أعطه الرسالة
مرحبا
انتي متأخره قليلا
أنا أعلم
ماذا حدث لك؟
لا تسألي
أخبريني أنت على الأقل حصلت في بضعة أيام
على المنحدرات قبل حدوث هذا
الجحيم لم أكن حتى يحدث في بضع ساعات
لقد انزلقت على بعض الجليد في موقف للسيارات
مباشرة بعد أن وصلت إلى هناك
لا لا
أجل
مولي أنها مصنوعة لأحد أسبوع مثير
إذن ماذا فعلتي بالباقي من الوقت الذي كنت هناك؟
حسنًا ما الذي أعتقد أنني سأفعله
جلست أمام الموقد في لودج
وشربوا القهوة الأيرلندية
حسنا أين الجميع؟
أنا كان علي أن أصنع القليل من التغيير بينما كنت قد ذهبت
مثل ماذا؟
كما اضطررت إلى إما الاستغناء عن معظم الموظفين
أو الذهاب لاسفل
يأنتي تمزح أتمنى لو كنت كذلك
أنت تعرف عندما بدأت هذا العمل منذ 10 سنوات
لقد كان منجم ذهب لعشرات الفتيات يعملن من أجلي و
عملاء أكثر مني يمكن التعامل معها
الآن كل شيء الهواتف والصفارات و
الات الرد اليابانية الرخيصه
لا أستطيع المنافسة بعد الآن
من هو الآخر في التحول معي؟
لا أحد
ماذا؟
للأيام القليلة القادمة أنت نوبة الليل
وأنا التحول بالنهار
هل تعني أنني يجب أن أعمل هنا وحدي؟
خائفه
شكرا جزيلا
هذا يبدو وكأنه كل شيء
كل أنواع المرح سوف تكوني بخير
سأحصل على هذا واحد
الخدمات
نعم أستطيع أن أقول من هو هذا
أنا أرى
نعم سأكون متأكدا من ذلك أعطها رسالتك
شكرا لك
هذا الرجل هو حقا شيء
يجب أن تكون هذه هي المرة العاشرة التي يتم الاتصال بها
في آخر ساعتين
من هو المتصل؟
فانيسا بيرش
أنتي تعرفي واحد في الصابون
هم صديقها؟
من أجلها أنا متأكده من أنه ليس كذلك
يبدو وكأنه الجوز الحقيقي
يجب أن يكون من المعجبين
شوبيز
وأحيانا أعتقد أن حياتي مجنونة
حسنًا سوف أراك في الصباح
بلى
هل ستكوني بخير؟
بالتأكيد سأكون بخير
أنت تعرف كم أحب ان يجري وحده في الليل
انظري إذا كان يحصل أيضا وحيدا يمكنك دائما
إعطاء راي الطنانة وأخبر له تريد الحفله
مضحك للغاية
أنا متأكده من أنه سوف يحب ذلك
فقط أخرجي من هنا
وداعا وداعا
اللعنة
بيرش المقيم
مرحبا؟
أعتقد أنك كان من المفترض أن تلتقط
قبل الحلقة الثالثة
انا اسفه سيدي
في بعض الأحيان تصبح الأمور مشغولة قليلاً هنا
أنت صديق لا يمكن أن تأخذ مكالمتي؟
صديقى؟
أنت لست هي نفسها التي تحدثت معها من قبل
لا لقد عدت للتو إلى العمل
لديك صوت أجمل بكثير
أنا سعيد لأنك التي أخذ مكالماتي الآن
بالطبع أود منك الأفضل
التقطي أسرع قليلاً عندما أتصل
انظر هل تخطط لترك رسالة أم ماذا؟
ليس عليك أن تكون وقحا
أنا آسف يا سيدي أنا فقط احاول القيام بعملي
بالطبع أنت كذلك
إذن من أنا أخبرتي السيدة بيرش بالدعوه؟
لا تعرف؟
هل هذا سيكون مثل سؤال أو شيء ما
أو هل ستعطيني اسم أستطيع أن أكتب؟
الأحمق
لا تتهكم
أستمع لي
بيرش المقيم
كان ذلك أفضل بكثير
لم يكن لدي سوى الانتظار حلقة واحدة
هل يمكنني أخذ رسالتك؟
انا اسف اذا كنت قد اغضبتك من قبل
أنا متأكده أنك لا تعني أي ضرر
لا
بالطبع لا
ليس لديك أي سبب لتكون ضدي
كل ما أريد القيام به هو اخذ رسالتك يا سيدي
وإذا أعطيتك اسمي سوف أخبرها
اتصلت أليس كذلك؟
هذا صحيح سأقول لها
لم تقم بتسجيل الوصول بعد هل لديها؟
أنا آسفه يا سيدي غير مسموح لنا
لنعط هذه المعلومات
كيف أعرف أنك سوف ستخبريها حتي اتصلت؟
صدقني يا سيدي سأخبرها
يمكننى ان اثق بك
نعم بالتاكيد
جيد هذه هي الطريقة التي أحبها
من المهم للناس أن تثق في بعضنا البعض
إذن ما هي الرسالة التي تريد أن تتركها؟
فقط أخبريها بذلك دعا ريتشارد من فضلك
دعها تعرف أنني كنت أنتظر لرؤيتها
أخبريها
أخبريها بذلك
نعم ؟
مرحبا؟
هذا كل شئ
طوال الليل مرحبا نعم هذا هو 851
أي رسائل؟
مرحبا نعم هناك بالتأكيد هناك شخص واحد
من اتصل بك عشرات المرات الليلة
السيدة بيرش هل ما زلت هناك؟
نعم أنا هنا
هو قال ان اسمه ريتشارد
يا اللهي لا
هل هناك خطأ؟
هل تحدثتي معه؟
نعم كان عليكي أن تسأليني
إذا كان هناك شيء خاطئ؟
لقد بدا غريباً جداً
اتصل بي في الاستوديو لعدة أسابيع
لكن هذا هو بالبدايه اتصل بي هنا
أنا فقط أنا لا أعرف كيف حصل على رقم هاتفي المنزلي
يا اللهي ماذا لو كان عنواني؟
هل تريديني ان اقرأ رسائلك؟
لا لا
وأنا لا أريدك أن تخبريه
انكي تحدثتي معي
حسنا أنا فقط أريده أن يفعل
اتركيني و شأني
هل اعطيتيها رسائلي؟
عفوا؟
لا تلعب معي
لقد طرحت عليك سؤال بسيط
ماذا قلت لها؟
أنا لم أتحدث معها
أعلم أنها عادت إلى المنزل لذلك لا تكذبي علي
أنا لا أحب ذلك عندما يكذب الناس علي
لماذا اكذب عليك؟
لأنك مثلها تماما
أنتم اثنان من نفس النوع
الآنسة بيرش مرحبا
هذا هو أليكس من كل ليلة
ربما لا ينبغي أن أكون كذلك ان ازعجك هكذا و لكن
هذا الرجل اتصل للتو مرة أخرى و
هو يعلم أنكي هناك
ايضا تحدثت عن تحذيرات متأخره
بعد فوات الاوان
وقد فات الأوان بالنسبة لك
مرحبا؟ مرحبا
إنه أليكس أنا آسف لإيقاظك
أنا أحسبك فقط كنت تريد أن تعرفي
لن يكون هناك أحد هنا
الرد على الهواتف لبقية الليل
وها انتظر لحظة ما الذي تتحدثي عنه؟
أنا أتحدث عن حقيقة ذلك
أنا على وشك الخروج من هنا
لا يمكنك مغادرة مولي انت يجب
أفهمني هذا مخيف هذا كان متعب
فانيسا بيرش بدأت تهددني
أليكس من فضلك لا تفعلي هذا بي
الأمور سيئة بما فيه الكفاية هناك بالفعل
أنا وحيده هنا
ولا أعتقد ذلك الرجال يمزح حولها
حسنا انظري أنا يمكن أن اكون هناك في 15 دقيقة
يمكنك فقط الصمود حتى ذلك الحين؟
أنا لا أعرف انا حقا خائفة مولي
فقط تفعل ذلك من اجلي حسنا؟
حسنا
يمكنك فقط الوصول هنا بأسرع ما يمكن؟
أنا في منتصف الطريق بالفعل
شكرا
الأمان
يا اللهي لقد اقلقتيني
أليكس ياللمسيح راي اين كنتي؟
حسنًا كنت أتسرب هل هذا جيد بالنسبة لك؟
آسفه أنا فقط
أردت أن أطلب منك أن تبقي عيناك مفتوحة
أعطني مكالمة إذا رأيت أي الغرباء يتسكعون
لماذا تتوقعي شخص ما؟
أنا متأكد من هذا بحق الجحيم
انظر لقد تلقيت مكالمة
هل تسمح لي أن أعرف
إذا كنت ترى أي شخص مشبوه؟
حسنا سوف افعل
شكرا
طوال الليل
مرحبا؟
كنت آمل أنك لا تزال هناك
لم يكن ينبغي ان تكذبي علي
ماذا تريد؟
أريد أن أتأكد من ذلك لا تكذبي عليّ مرة أخرى
اسمع لقد حصلت على أي أفكار حول متاعب لي
فقط ننسى ذلك لأن أنا سأتصل برجال الشرطة
إذا حاولت القدوم إلى هنا سوف أتأكد شخصيا
من انهم سيلقون مؤخرتك في السجن اتسمعني؟
إذا لم تحصل على شيء آخر لتقوله
فقط تفعل لي معروفا وتنتهي
مرحبا هل هناك شخص ما؟
من هذا؟
أليكس هذا راي
راي؟
أين أنت؟
أسفل في البهو في الردهة لدينا؟
نعم حسنا اعتقدت أنني سمعت ضوضاء هنا
وكنت أتحقق من ذلك ووجدت هذا
الهاتف من متعلق
يا اللهي إنه في المبنى
من المتواجد في المبني ماذا يجري هنا؟
ليس هناك وقت للشرح فقط اتصل برجال الشرطة
وأخبر هم للوصول إلى هنا في أسرع وقت ممكن
وعندما تظهر مولي لديك اجعلها تنتظر هناك معك
ماذا تقصدي عندما تظهر مولي؟
لقد وصلت منذ خمس دقائق اليست هناك معكي؟
ماذا لماذا لم تقل لي ذلك
لقد تحدثت معك من قبل؟
سألتني عن الغرباء
أنت لم تقل أي شيء عن مولي
فقط اتصل برجال الشرطة أنا سأنزل الي هناك
اللعنة
اليكس
مرحبا
لا أستطيع التوقف عن الارتعاش
هل كانت القصه حول الطقس البارد حقا؟
انها ليست باردة انها تتجميد
أنا أفضل النزول والتحقق من ذلك
انتظر لا تذهب
لما لا؟
أنا بدأت أتذكر
تتذكري؟
قصتي
جيد
عندما سأعود سيكون دورك
من فضلك لا تجعلني أقول ذلك
هل قصتك مخيفة؟
عن ماذا تتحدث؟
ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟
إنه وقت الرد
أليسون
ما هذا؟
لقد بدأت
شيريل
ما خطبها؟ لا أدري
لكنها بدأت فعلا في ان تفزعني
لا تفعل ذلك
اخرسي
لا يزال بإمكانك التوقف
لم يفت الوقت بعد
فوات الاوان بالنسبة له في الدقيقة
انه سحب هذا القرف لي في الصف
ولكن هذا سيكون أسوأ بكثير
سيكون الامر لعنه بالنسبه لك
أريد أن أراه يبكي مثل طفل
ماذا يحدث هنا؟
تعال للأسفل
سعيد لرؤيتك يمكن أن تجعل في النهاية
الحفل فقط على استعداد للبدء
مهلا الآن تبدو روس إذهب عني
أنا لا أسمع أي شخص يضحك
ما هي المسألة أنت لا أعتقد أن هذا مضحك؟
أعتقد أن هذا مضحك حقًا
فالتفعلها
يخيفني
تريد أن تكون خائفا؟
جرب هذا ايها الأحمق
توقف عن ذلك لا يوجد شيء يمكنك القيام به
فالتفعلها
أظهر كم هو سهل
لا تدفعني
ما الأمر لا يمكنك أن تفعل ذلك؟
استطيع اخرس
افعلها
ياللمسيح يا رجل أنت مجنون سخيف
إنه الشخص المجنون
أرادني أن أفعل ذلك
انت كنت خائف
لكني لست كذلك
أليسون ساعديني
أليسون
ساعديني
أنت القادمه
هل أنتي مستعده للخوف؟
هل أنتي متأكده أنكي بخير؟
انا جيده
حسنًا تبدين فظيعه
أنا لم أنم جيدا
نعم أنا أعرف ما أنت عليه هو ارق النوم
ليس كذلك
ما هي اذا؟
هيا يمكنك أن تقول لي
لا أدري
أظن أنه من الممكن أن أسمح لك بهذه الفئة
التحدث معي في هذا
كيف يمكنك أن تفقد النوم بسبب ذلك
لم نكن هناك حتى الآن؟
لدي فقط هذا الشعور أنا لا أحب ذلك
مهلا لا تكوني مثل هذا النشوة
هيا سيكون متعة
صباح الخير السيدات والسادة
اسمي إدوارد ديريك
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com