ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click
Telegram.me/Official30nama
ــــــتــرــجـمـــه و ــــــزیـــرنـویــــس از «محمد طاهری، امــیــر»
نسخه شماره سه V.3 (Bluray & BDRrip) هماهنگ با انواع نسخه‌های
[فرقه اسَسین‌ها]
:تمامی فیلم‌ها و سریال‌ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.click
حدود چندین قرن، محفل شوالیه‌های معبد .دنبال سیب افسانه ایِ "عّدّن" میگشت نماد سیبی ست که شیطان انسان را از بهشت راند، این قطعه) (میتواند باعث تغییر شکل فیزیکی افراد شود و توهم ایجاد کند
،اون‌ها معقتدند که اون (سیب) نه تنها که بذرهای اولین نافرمانی انسان رو داره
.بلکه خودش کلید رهایی و آزادیه
اگه اون‌ها این اثر مقدس رو پیدا کنن و اسرارش رو کشف کنن
.به قدرت کنترل آزادی اندیشه و تفکر میرسن
.فقط انجمن برادری اسسین‌ها (قاتلین حرفه‌ای) در برابر اون‌ها ایستادند اسسین نامی است که صلیبیون و اروپائیان، به اسماعیلیان) (در دوران الموت، که گسترده حکمرانی‌شان، ایران و سوریه بود داده‌اند
اسپانیا، آندلـس ‏سال 1492
کلیسا با تفتیش عقاید، بالاخره کنترل .اسپانیا رو به دست معبدها داد
"سلطان محمد" .و افرادش هنوز در گاراندا (شهری در جنوب اسپانیا) دارن مقاومت میکنن (سلطان محمد، یکی ازسلاطین امپراطوری عثمانی بود.معروف به محمد فاتح)
اما اگه پسرش، شاهزاده دستگیر بشه
.اون تسلیم میشه و شهر و سیب رو تحویل اون‌ها میده
"آگیلار دِ نرخا"
تو قسم میخوری که باعث افتخار محفل در جنگِ آزادی بشی؟
،تا از بشر دربرابر ظلم معبدها دفاع کنی
و آزادی رو حفظ کنی؟
!قسم میخورم
،اگه سیب به دستشون بیفته
معبدها، هر چیزی که سر !راهشون باشه رو از بین میبرن
حتی اعتراض کردن ما، اختلاف عقاید و ،حقوق ما برای فکر کردن به خودمون رو
،قسم بخور که زندگی خودت و
تمام کسایی که اینجا هستند رو .برای حفاظت از سیب فدا میکنی
.چشم، استاد
.زندگی ما هیچی نیست
.سیب همه چیزِ ماست
.روح عقاب، از آینده مراقبت میکنه
،وقتی بقیه کورکورانه دنبال حقیقتن
.یادت باشه هیچ چیز درست نیست
وقتی بقیه خودشونو به اخلاق ،داشتن و قانون محدود کردن
.یادت باشه هر کاری رو میتونی انجام بدی
.ما توی تاریکی کار میکنیم تا به روشنایی خدمت کنیم
.ما اسسین هستیم
ملت قاتل
‏مکزیک، باخا، کالیفرنیا ‏سال 1986
!لعنتی
مامان؟
بابا؟
."خون تو، مال خودت نیست "کال
.اون‌ها پیدامون کردن
.توی سایه‌ها زندگی کن
!برو! همین الان برو
سی سال بعد
آمریکا، تگزاس "ندامتگاه هانتس ویل"
.تو اینجایی که روحم رو نجات بدی
.یه چیزی تو همین مایه‌ها
...من
.میدونم امروز تولدته
.آره
.مهمونی تازه شروع شده
.بشین. مضطربم میکنی
،خدایا
،گناهم رو پاک کن
و یک‌بار دیگه
...پاک میشم
تو خیلی اهل کتاب مقدس (انجیل) خوندن نیستی، نه؟
بدونید که ،"کالوم لینچ"
مجرم برای قتل عمد شده
.و امروز که 21 اکتبر 2016 است، محکوم به مرگ شده
آیا زندانی حرف آخری داره که بزنه؟
.به بابام بگین که تو جهنم می بینمش
.من دکتر "سوفیا ریکین " هستم
.دیروز عصر ساعت 6، تو اعدام شدی و مردی
تا الان، از نظر کساییکه که میدونن یا براشون اهمیت داری
.تو دیگه مردی
.بهتره که بشینی
- ...چشمام - چیزی که الان داری احساس میکنی، معمولیه و هنوز باهاش راحت نیستی
.کال
.من اینجام تا بهت کمک کنم
.و تو هم اینجایی که به من کمک کنی
.بذارین بره
.بهش دست نزن
.برو جلو.انجامش بده
.بپر
.تو اینجا زندانی نیستی، کال
.من اینجام تا ازت محافظت کنم
.اگه به من گوش بدی، همه چیز درست میشه
.و تونیاز داری که بهم اعتماد کنی
من کجام؟
تو توی مرکز توان‌بخشیِ موسسه خیریه‌ی آبسترگو .در مادرید (پایتخت اسپانیا) هستی
.یک سازمان خصوصی که وقفِ محافظت از انسانها شده
با کمک تو، ما میتونیم به راه‌های جدیدی .برای از بین بردن خشونت، پا بذاریم
.خودم حواسم بهش بود
- .بابات میخواد که اونو بیاریم - اون مریض منه
.این برنامه‌ی منه
"انیموس" .رو آماده کن (انیموس به بخش ناهشیار یا خودِ درونی فرد گفته میشود)
- تیغ‌ها آمادست؟ - اینجان
- اصالتشون رو تایید کردین؟ - اون‌ها متعلق به آگیلارند
.ما این‌ها رو از قبرش درآوردیم
این‌ها چیّن؟
.مرحله نهایی رو انجام بدین .برمیگردیم به آندلس، سال 1942
.همه چیز رو ضبط کنین
بازو‌ها آمادست؟
این چیه؟
ببخشید کال، این اون روشی نیست .که دوست دارم انجامش بدم
.پس انجامش نده
"اپیدورال" .تزریق کنین (تزریق داروی بی حسی)
- چی از جون من میخوای؟ - ...گذشتت رو
.با دقت بهم گوش بده، کال
.تو داری وارد انیموس یا خود درونیت میشی
،چیزایی که میبینی، میشنوی و احساس میکنی
.خاطرات یک نفریه که 500 سال پیش مرده
.یه لحظه صبرکن
.تو نمیتونی چیزایی که اتفاق افتاده رو تغییر بدی، کال
.تعامل اسکنر
وضعیت؟
اسکنِ زنجیره‌ی دی.ان.ای .در حال جستجو برای چهارچوب زمانی
.اولین تطابق حافظه، قفل شد
.تطابق دی.ان.ای شناخته شد
.باهاش بمون، کال
.تلاش کن برای هماهنگ سازی
.ما پیداش کردیم .ما آگیلار رو پیدا کردیم
.هماهنگ سازی بدست اومد
.اونجا رو
.بازگشت شروع شد
.ماموریت ما، پسره ست
.این شاهزاده ست
کدوم خانواده ای به اون پسر پناه داد؟
.فقط من
.هیچکس نمیدونه .هیچکس
.خونوادش رو حلق آویز کنین و مجبورش کنین که نگاه کنه
.کل روستا رو آتیش بزنین
،با دستگیریِ شاهزاده‌ی گراندا، پدرش، سلطان
شهرِ سرکشش رو تسلیم میکنه .که آخرین بهشت امن برای کافرانه
.خداوند مجازات میکنه کافرانش رو
.بالاخره اسپانیا زیر سلطه‌ی قانون معبد میره
.کال، با حافظه بمون
!آگیلار! پسره، آگیلار !پسره
!آگیلار، پسره
.بِکِشِش
.توانبخشی شروع کردن
،چک کردن سیستم رو اجرا کن .و به وضعیتش برو
.تو خیلی خوب انجام دادی، کال
با برگشتن به عقب، معلوم میشه که .تاریخ دنبا یک تاریخ خشونت آمیز بوده
،پارسال، تاثیر اقتصادی ِ رفتار ضد اجتماعی
9تریلیون دلار بوده
ما اعتقاد داریم که امروزه، انسان
یک اندازه از خشونت رو تجربه میکنه که .هیچ اجازه‌ی قابل قبولی رو براش پیدا نکرده
،حالا فکرشو بکن اگه همه‌ی این هزینه‌ها ،یه جای دیگه ای میتونست هدایت بشه
بازگشت، خوب پیش رفت؟
.لینچ آدمشه
.نسل مستقیم ِ آگیلار
.همه چیز واضح بود، برای اولین بار
همه‌ی ما آرزوی رسیدن به چی رو داریم؟ .یه دنیای آروم
- .میبینم که دوباره از روش من دزدی کردی - من فقط از بهترین‌ها دزدی کردم
و اون چیز مصنوعی چیه؟
.سیب. اون تو چنگ ماست
چه اتفاق اونجا افتاد؟ چرا اونو کشیدی؟
.مجبور بودم .ما باید اونو سالم نگهش داریم
.اعتمادشو بدست بیار .من میدونم که اون ما رو هدایت میکنه به سمت سیب
- .هلش بده - این اون روشی نیست که انیموس کار میکنه
.بفرما
.ممنون
.در سال 1917 رادرفورد اتم رو کشف کرد (فیزیکدان هسته‌ای اهل نیوزلند )
درسال 1953 واتسون و کریک، ساختار دو .رشته ای دی ان ای رو کشف کردن
در سال 2016، دخترم
.درمان خشونت رو کشف کرده
.تو همیشه از من درخشان تر بودی
.دیرم شده
.من باید به بزرگان گزارش بدم
تابلوی تفتیش عقاید ‏اثر فرانچسکو ریتزی در سال 1492 (نقاش اسپانیایی متولد مادرید 1608- 1685)
،جنگ، آزار و اذیت مذهبی
و نزدیکی ای که پدر تورکواما یا هر کدوم از محفل‌هامون
.به پیدا کردنِ سیب عدن داشتن
- حالت چطوره دوست من؟ - .خوبم
- عالیجناب - هفته‌ی دیگه که بزرگترهارو میبینیم
.ما باید رای بدیم به ادامه‌ی پروژه‌ی آبسترگو
،ما احساس میکنیم که دادنِ سالانه 3 بیلیون دلار به تو
.بهتره جای دیگه ای صرف بشه
- ...سه بیلیون قابل مقایسه نیست با - ما بردیم
،مردم دیگه به آزادی‌های مدنی اهمیت نمیدن
بلکه اون‌ها به استانداردها و .معیارهای زندگیشون اهمیت میدن
.زندگی مدرن، مفاهیم بزرگی مثل آزادی رو نادیده گرفته
.اون‌ها فقط دنبالش میکنن
.تا وقتی که آزادی وجود داشته باشه، خطر وجود داره
،ما قرن‌ها با دین و سیاست تلاش کردیم ،و حالا با مصرف کردن تلاش میکنیم
.تا اختلاف رو از بین ببریم
وقتش نرسیده که بذاریم علم یک تلاشی بکنه؟
.دخترم خیلی بهش نزدیکتره تا ما
دختر خوشگلت چطوره؟
.اون رد محافظان سیب رو پیدا کرده
کجا؟
.آندلس، سال 1492
- نسلش؟ - تمام نسلش مرده بودن
.به جز یکی
ما تا 500 سال قبلش رو ردیابی کردیم ،تا دوره‌ی انجمن برادری اسسین
،"توهمی که ما بهش میگیم "تاثیر خونریزی
،تصاویری از توهماتت
.رو جلوی چشم الانت ظاهر میکنه
.اگه بذاری، میتونم کنترل کردنش رو بهت یاد بدم
.بنشینید. خودم حواسم بهش هست
- .ولش کن - اون دستگاهه چیه؟
.خاطرات ژنتیکیه
با استفاده از انیموس (خود درونی)
ما میتونیم زندگی کسایی که .ما رو بوجود آوردن رو احساس کنیم
.چیزایی که اونجا دیدم، واقعی بود
.بله، بود
- ...به هر حال - !با من کل کل نکن
.من یه احساس متفاوتی دارم
- چرا خشونت؟ - من یه آدم خشنم
این دیگه چه نوع زندانیه؟
.این زندان نیست، کال
.اگه همکاری کنی، بیشتر چیزی یاد میگیری
.ولم کن
.من گشنمه
.باهام بیا
لینچ سال 1979
این چیه؟
.من همه چیز رو درباره تو میدونم، کال
،اطلاعات پزشکیت ،مشخصات روانیت
."تغییرات ژن "ام.ای.او.ای (ژن خشونت)
.درباره‌ی پرورشگاه‌ها میدونم
.خانه‌های نوجوانان
.تو یک سند زنده ای از اثبات رابطه‌ی بین وراثت و جنایت
چطوری پیدام کردی؟
.ما آگیلار رو پیدا کردیم
.وقتی دستگیر شدی، دی ان ای تو با اون مطابقت داشت
- آگیلار کیه؟ - جدته
.خانواده‌ی اون اسسین (قاتل) بودن
،محافل معبدها و تورکمادا و شوالیه‌های سیاه که دیدیشون
.اون‌ها رو از چوب آویزون کردن و سوزوندن
.آگیلار دلیل اسسین‌ها رو دنبال کرد
تو زیاد بیرون میری؟
.بیشتر از تو
و کسایی که اینجان، مثل من موش آزمایشگاهی هستن؟
.اون‌ها اسسین (قاتل) هستند، قاتلایی مثل اجدادشون
.مثل تو، کال
.همشون با استعداد به خشونت به دنیا اومدن
قاتلان؟
.تو اون مرد رو کشتی - .یک صلح طلب رو
دوباره هم میکشی؟
.خانواده‌های شاد
.اون حتما خیلی سرافراز بوده
.من نمیدونم
.یه اسسین اون رو کشت
.مثل مامانت
.متاسفم
.بابام که بزرگترین مرد زندگیم بود، مامانم رو کشت
الان چه حسی داری؟
.دوست دارم بابامو بکشم
،در هردو صورت ما یا اجازه میدیم ،که این روی کل زندگیمون تاثیر بذاره
.یا یک کاری تو همین مایه‌ها انجام میدیم
.تو با خشونت کار کن، من با علم
.این، سیب عدنه، کال
.من معتقدم که اون وجود داره
انجیل به ما میگه که این سیب .بذر اولین مخالفت انسان رو داره
،اما یه چیزی اینجا هست که دوتاییمون بهش اعتقاد داریم
خدا، یا چند تمدن باستانی
که یک نقشه ی راه برامون گذاشتن .تا بفهمیم چرا مردم خشن هستن
.آگیلار آخرین کسی بود که سیب رو در اختیار داشت
.ما تورو لازم داریم تا بفهمیم اون رو کجا مخفی کرده
- .من فکرکردم اینجا هستم تا درمان بشم - خشونت، یه بیماریه
.مثل سرطان
.و مثل سرطان، ما امید داریم تا یه روز کنترلش کنیم
.خشونت چیزیه که منو زنده نگهداشته
!خب تو از نظر فیزیکی مُردی
.من گشنمه
حالا از این چیزا چی به من میرسه؟
.اگه تحقیقاتم کامل بشه، دیگه بهت نیازی ندارم
من به زندگیم برگشتم؟
.یه زندگی بهتر و جدید
!مگه گشنه نیستی
.تو نمیدونی که اون کیه و چیه
.اون یه مرد خطرناکه
."یک کم بهش وقت بده، "امیر
.اون مرد هنوزم ممکنه ثابت کنه که خونِ نجیب‌زاده‌ها رو داره
اینجا چطوره، آقا؟
.اینجا مِنو، آزاده اما من بهتون مرغ سفارش میکنم
چی براتون بیارم آقای لینچ؟ ، اینجا مِنو آزاده
.اما بهتون سفارش میکنیم که مرغ بخورین
- .استیک میخوام - استیک بیار برای آقای تازه وارد
تو کی هستی؟
.منو موسی صدا میکنن
."اما اسمم "بّبتیسته .دویست ساله که مُردم
.جادوگر سمی
.من بی‌خطرم
.اون‌ها دارن نگات میکنن
.منتظرن ببینن تو کی هستی، تازه وارد
تا حالا دیدیش؟
ما آخرین کسایی هستیم که .باید از سیب محافظت کنیم، رفیق
.اگه انتخاب اشتباهی بکنی، هممون رو به ابدیت میفرستی
...این
.مال شماست
.تو اون‌ها رو مستقیم هدایت میکنی به سمتش
.نه، من میخوام بخورمش
چه اتفاقی داره میفته؟
.اون باید برگرده به انیموس
.همین الان
.اون به زمان بیشتری نیاز داره، قبل از اینکه دوباره برگرده
.ما وقت نداریم
چرا؟
.من زندگیشو به خطر نمیندازم
.پس مجبورم دنبال یکی دیگه بگردم تا انجامش بده
- نوبت تویه، مُشت زن - من دیوونم
.من دیوونم
.از احساس شدید تنهایی، دیوونم
.اون‌ها دارن دوباره برش میگردونن
.ما باید جلوشو بگیریم قبل از اینکه بهمون خیانت کنه
.تاریخ رو برای ششم تنظیم کن .اگه شرایطش وخیم شد، بکشش بیرون
- ...اما بابات - برام مهم نیست بابام چی گفته
من تو دنیا چیکار کردم؟
- .کال، به من گوش بده - ...من دیوونه‌ی تلاش کردنم
- به من گوش بده، تو باید با آگیلار بمونی - ...من دیوونه‌ی گریه کردنم
.موندن توی ناحیه‌ی هماهنگ سازی، میتونه خطرناک باشه
...و من دیوونه‌ی دوست داشتنتم
.به زودی اون‌ها به گراندا قدم میذارن
.سلطان محمد، ضعیفه
اون سیب رو تحویل میده
.و مردم رو تهدید میکنه تا جون شاهزاده رو نجات بدن
.عشق ما رو ضعیف کرده
،من با خوشحالی، گوشت و خونم را فدا میکنم
.برای بقاء مردم
.وقتی که مُردم، برام اشک نریز
.خداوند فرمود
:و گفت
"اگر کسی به من وفاداری نکند"
"در آتش انداخته میشود"
"!و میسوزد"
،برای چندین دهه
شما در دنیایی زندگی کردید که با اختلافات مذهبی
.از هم پاشیده بود
اما بزودی، با لطف خدا
و تفتیش عقاید
!ما این مریضی رو از بین میبریم
،این گناهکاران
،برای دفاع از شاهزاده‌ی مرتد گاراندا جنگیدند
و آخرین پناهگاه کافران
.در جنگ مقدس ما
بنابراین، امروز
در مقابل پادشاه و ملکه
من قسم میخورم که خودمان را پاک میکنیم
!در این آتش مقدس خدا
...حالا
!خداوند ما راپاک خواهد کرد
.تو میبینی که معلمت میسوزه و خودت هم کم کم میمیری
.شکوه و افتخارش به آیندگان میرسه
.نه به ما
.اون درحال همگام سازیه
!مرتدِ لعنتی
!نذارین فرار کنن
بپر
.کلا جدا شد
!بکشش پایین
!دکتر رو صدا کن
.باشه.باشه.کال، با من بمون کال
.بمون...چیزی نیست !عجله کن
.خیله خب.خیله خب .به من نگاه کن
.پاهام بی حس شدن
.فلج موقتیه
خبر بدش چیه؟
.یک شکاف عصبیه اما ما درستش کردیم
.همین الان
من اینجا میمیرم، نه؟
.نه
.اگه با اختیار خودت بری، نمیمیری
.من نمیتونم
.چرا، تو میتونی
.تو تنها کسی هستی که میتونه سیب رو پیدا کنه
،ما میتونیم درد‌هارو برای همیشه از بین ببریم .کال
.برای همه
- اینو از کجا آوردی؟ - .بابام اینو از جایی که مامانتو کشتن، برداشته
- .و اینجا آورش تا در امنیت باشه - امنیت؟
- .تو دزدیدیش - این گردنبند مامانته.من میخوام بدمش به تو
- .تا نجاتش بده - از دست کی؟
- .از دست مردمش - این چه ربطی به تو داره؟
.اسسین‌ها و معبدها، چند قرن با هم در جنگ بودن
.من قصد دارم تغییرش بدم
.درسته، فراموش کرده بودم
.ما اینجاییم تا با خشونت مبارزه کنیم
.من روش‌های تو رو قبول ندارم
.من یک دانشمندم
.من اینجام تا خشونتم درمان بشه
کی تو رو میخواد درمان کنه؟
.ما داریم یه هیولا رو تغذیه میکنیم
.داریم اون رو قوی تر میکنیم
.من" دکتر رایکین" هستم
."اسم کوچیکم "آلنه
.من از چیزایی که ر آبسترگو هست، محافظت میکنم
- شما خانوادگی دوست دارین که از همه چی مراقبت کنین، آره؟ - .آره
.ببخشید اگه باعث ناراحتیت شدیم
- کاری از من برمیاد که انجام بدم؟ - چطوره بذاری از اینجا برم بیرون؟
.اون یه کاریه که به دست من نیست
.من اینجام تا یک معامله ای بکنیم
.ما سیب رو لازم داریم
.و تو رو لازم داریم تا اون رو برامون بیاری
.تو داشتی از انیموس خارج میشدی
.ازت میخوایم که اینکار رو نکنی
میخواین منو دوباره به دستگاه برگردونین؟
.نه، تا همین الانشم هر چی لازم بود ببینیم رو بهمون نشون دادی
بعدش میذاری آزاد باشیم؟
تو از اون تازه وارد چی میخوای؟
.یک چیزی که برای همه سود داره
.حتی تو، موسی
تو با اون‌ها چیکار کردی؟
همون بلایی رو آوردم که اگه .تو هم با اراده‌ی خودت، بازگشت رو انجام ندی، سر تو هم میارم
میدونی این چیه؟
.تیغ اسسینه
...این همونیه که
.بابات، مامانتو باهاش کشت
اون اینجاست، میدونی؟
،مرگِ مادر
.چیزی نیست که یک پسر مجبور بشه ببینه، کال
.این اشتباهه
.تو برام هیچ انتخابی نذاشتی
.اون باید با اراده‌ی خودش انجامش بده، خودت گفتی
.من مجبور بودم باهاش حرف بزنم - منظورت همون گول زدنه؟
.من بزرگان رو خاطر جمع کردم که با سیب برمیگردیم لندن
!!دو روز دیگه باید بریم لندن
.اون نه میخواد گذشتش رو بدونه، نه پدرشو
.میخواد که جفتشو نابود کنه
.کار ما ساختن هیولاها نیست
.ما نه اون‌ها رو میسازیم، نه نابودشون میکنیم
.ما فقط اون‌ها رو با عقاید بی رحمشون رها میکنیم
- .تو پسرِ مامانتی - یعنی چی؟
.خونی که در تو جریان داره، مال خودت نیست
.متعلق به مردم و فرقه مونه
.مامانت اینو میدونست
.اون مرد تا مردم زنده بمونن
!یادم بیار چطوری.دقیقا
.چیزی که تو دیدی رو من انجام دادم
.تو کشتیش
.من جونشو گرفتم، به جای اینکه توسط اون ماشین دزدیده بشه
.مرد با سربلندی از وظیفش، رشد میکنه
.من باید تو رو هم میکشتم
.اما نتونستم
.حالا، اینجا
.انجام بده
.کاری که 30 سال پیش نتونستی انجام بدی رو انجام بده
.اون الان تو دستته، کال
.این چیزیه که اون‌ها میخوان
خون منو بریز
.اما دوباره به انیموس برنگرد
چرا؟
.سیب یک کد ژنتیکی داره برای آزادی
.اون‌ها قراره ازش استفاده کنن تا ما رو نابود کنن
.من میرم تا پیداش کنم
.و نابودی تو و مردمت رو ببینم
.تو نمیتونی مردم رو بکشی
.این تو خونِته
.سیب خیلی مهمه
.مامانت مرد تا از اون محافظت کنه
.اون انتخاب دیگه ای نداشت
.من انجامش میدم
!تو میخوای مردم رو بکشی
.منو به انیموس ببر
.منو بذار توش
.انیموس رو آماده کنین
.بازگشت داوطلبانه
میدونی اسم اسسین از کجا اومده؟
."از یه کلمه‌ی عربی به اسم "حشاشین
.اون‌ها از جامعه رانده شده بودن
.کسایی که دزدیه شدن، و درخون خودشون غلتیدند
...مردم اون‌ها رو مسخره میکردن .شورشگر، احمق، معتاد
.اما اون‌ها عاقل بودن
اون‌ها از این شهرت برای استتار تعهد داشتن به اصولشون
.حتی فراتر از دشمنای قوی خودشون استفاده کردن
.من برای همین تورو تحسین میکنم
.اما تو با اون‌ها فرق داری
نه؟
.بذار بفهمیم
.شروعِ بازگشت
.این تمام کار منه
.این زندگیمه
.برای مردم
...برای زندگی خودمون
.مهم اینه که چی از خودمون به جا بذاریم
...سلطان
.سیب رو تسلیم کن
.محافظان اسسین تو مُردن
.فرقه نابود شده
.پسرم
در این
اولین بذز نافرمانی انسان
.از آزادی اراده نهفته
،به لطف سیب عدن
دنیای شناخته شده
.وارد یک دوره‌ی جدید میشه
،یک آرامشی که
تمام انسان‌های در حال جنگ
با خشوعی عالی، تعظیم میکنن
.به قوانین معبد‌هامون
.سیب
.بدش به اون
.همین الان
.برای مردم
!برو
.منو ببخش
!دیگه تموم شد
!اسسین
.یه کار از روی اعتقاد
ما کجاییم؟
.شبیه یک بندر نظامیه
"کدیز، پلوز د لافرونترا" (نام یک بندر در اسپانیا)
.اسسین برای این مرد
.جونشو برای محافظتش بذار
.من دوستِ مردم هستم
.بذارش توی قبرت
.قسم میخورم
- این چیه؟ - ترجمش کن
.با دنبال کردن نور خورشید، این دنیا رو ترک میکنم (اشاره به ماجراجویی کریستف کلمب)
." این "کریستف کلمبه
اون کجا دفن شده؟
.اونو برگردوندن به اسپانیا
"قبرش توی "سویل کاترداله
.ما پیداش کردیم
.همه بیاین اینجا
یکیشو انتخاب کنید
.هر کدوم
- .یه مشکلی توی اتاق عمومی پیش اومده - حواستون به انیموس باشه
این یه خاطره‌ست؟
.نه
!یالا
- انتقالش بدیم؟ - کنارش بمونین
.از انیموس محافظت کن .مرکز رو پاکسازی کن
.اول باید تو رو از اینجا بیارم بیرون
- !نه - .ما باید بریم، سوفیا
!نه
!بردارش
.توتنها نیستی، کال
.هیچوقت نبودی
- ...باز کن - یالا
،وقتی بقیه کورکورانه حقیقت رو دنبال میکنن
- ...به یاد بیار - هیچ چیز درست نیست
،وقتی بقیه خودشونو به اخلاق داشتن و قانون محدود کردن
- ...یادت باشه - ما میتونیم هرکاری انجام بدیم
.ما توی تاریکی کار میکنیم تا به روشنایی خدمت کنیم
.ما اسسین هستیم
چیشده پیشگام؟
.ما جنگیدیم
.عالیجناب
.باعث افتخار پدرته
.اما دوتاییمون میدونیم که کی پیداش کرد
.نوبت تو هم میرسه، پسرم
،‏مقر اصلی شوالیه‌های (معبدها) مقدس ‏لندن
.اون‌ها بخاطر این کارت بهت جایزه‌ی صلح نوبل رو میدن
.بهتره که سخنرانیت رو بنویسی
- .من مال تورو خوندم - و دیگه؟
.اگه ما آزادی رو از بین ببریم، اسسین‌ها رو هم از بین میبریم
.سرطانی که قرن‌ها جامعه رو تهدید میکرده
.این تمام کار من نیست، اما منظورم رو میرسونه
.ما دنبال راه حل بودیم
.تو مشکل رو از بین بردی
...پس برنامه‌ی من
.برای اولین بار، گروه مارو به جامعه معرفی کرده (گروه شوالیه‌های مقدس)
.من مسئولیتش رو به عهده میگیرم
.تو تا الان مسئولیتش رو به عهده داشتی
.کار ما متعلق به بزرگانه
.این بهترین وقته
.تو بهم دروغ گفتی
من همیشه میدونستم که
.تو توی قلبت اول یک دانشمندی و بعدش یک شوالیه
کار اخیرت خیلی تاثیرگذار بوده اما
باورهامون رو تایید کرد که بشر
.نمیتونه رها بشه
.تو به همه چی فکر کرده بودی
نه کاملا .سخنرانیم میتونه با مقدمه‌ی باسلیقه‌ی تو بهتر بشه
،حالا من یه قهرمان شدم
.یه نابود کننده‌ی دنیا
.مطمئن نباش که اونکار رو انجام بدم
باعث افخارمه که امشب معرفی میکنم
.سازنده آینده‌ی فرقه قدیمیمون رو
‏لطفا به مدیرعامل موسسه آبسترگو خوش آمد بگید
.دکتر آلان ریکین
،با بدست آوردن سیب
ما نقشه‌ی کامل ژنتیک
رو در دست داریم
.برای غرایز انسانی
هر حرکتی برای آزادی
،مقاومت یا شورش
.شکست داده میشود
،هر شورشی که با برنامه‌ی ما مقابله کند
.ریشه کن میشود
.تمام کاری که میتونم بکنم اینه که فریاد بزنم
.که من اینجام تا به شما کمک کنم
.وشما اینجایید تا به من کمک کنید
.من نمیتونم بیشتر ازاین کمکت کنم
پس اون همه نقشه‌های خوب چی میشه؟
درمان خشونت، مبارزه با خشونت
.این اتفاق نمیفته
.تو شروعش کردی سوفیا .تو نباید بری
.هردومون میدونیم بعدش قراره چه اتفاقی بیفته
.هرچیزی لایق زندگی کردن نیست
.من نمیتونم انجامش بدم
.چرا، تومیتونی
اما این مال ما نیست فقط
،بلکه مال آیندگانه .که ما باعث افتخارشون میشیم
!آینده ای بدون اسسین‌ها
،خانمها و اقایون
.سیب عدن
.من انجامش دادم
.من اون شئ رو برای بزرگان پس میگیرم
.لینچ متعلق به منه
،اما این مال ما نیست فقط .بلکه مال آیندگانه که ما باعث افتخارشون میشیم
[فرقه اسَسین‌ها]
:تمامی فیلم‌ها و سریال‌ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.click
ــــــتــرــجـمـــه و ــــــزیـــرنـویــــس از «محمد طاهری، امــیــر»
نسخه شماره سه V.3 (Bluray & BDRrip) هماهنگ با انواع نسخه‌های
Telegram.me/Official30nama
ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click