....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
جب میں وہاں VA ہسپتال میں پڑا تھا،
میری زندگی کے وسط میں ایک بڑے سوراخ کے ساتھ
مجھے اڑنے کے یہ خواب آنے لگے۔
میں آزاد تھا۔
جلد یا بدیر، اگرچہ، آپ کو ہمیشہ جاگنا پڑتا ہے۔
وہ ریڑھ کی ہڈی کو ٹھیک کر سکتے ہیں، اگر آپ کے پاس پیسہ ہے،
لیکن ڈاکٹر کے فوائد پر نہیں، اس معیشت میں نہیں۔
VA چیک اور 12 روپے میں آپ کو ایک کپ کافی ملے گی۔
میں وہی ہوں جسے وہ کہتے ہیں... انتظار کی فہرست میں۔
ایک صدی سے زائد عرصے سے ناپید بنگال ٹائیگر واپسی کر رہا ہے۔
بیجنگ چڑیا گھر میں شیر کے یہ کلون کیے گئے بچے کئی اقسام کے تازہ ترین ہیں۔
جو پچھلے پانچ سالوں میں دوبارہ وجود میں آ چکے ہیں۔
میں مشقت کے لیے سمندری بن گیا۔
زندگی کی نہائی پر ہتھوڑا مارنا۔
میں نے اپنے آپ سے کہا کہ میں کوئی بھی امتحان پاس کر سکتا ہوں جو آدمی پاس کر سکتا ہے۔
جیک! جیک! جیک! جیک! جیک!
اوہ!
آئیے اسے سیدھا، سامنے رکھیں۔
میں تمہارا رحم نہیں چاہتا۔
آپ منصفانہ سودا چاہتے ہیں، آپ غلط سیارے پر ہیں۔
کمزور پر مضبوط شکار۔
بس اسی طرح چیزیں ہیں۔
اور کوئی بھی کام نہیں کرتا۔
دفع ہوجاؤ! اس سے دور ہو جاؤ!
میں اپنی افسوسناک زندگی میں صرف ایک ہی چیز چاہتا تھا جس کے لیے لڑنا تھا۔
مجھے امید ہے کہ آپ کو احساس ہو گیا ہے کہ آپ نے ابھی اپنے آپ کو ایک گاہک کھو دیا ہے۔
کینڈی گدا کتیا۔
اگر بارش نہیں ہو رہی تو ہم تربیت نہیں کر رہے ہیں۔
یہ اس کی طرح نہیں لگتا ہے۔ یہ وہی ہے۔
آپ جیک سلی؟
ہٹو۔ تم میرا اچھا موڈ خراب کر رہے ہو۔
یہ آپ کے بھائی کے بارے میں ہے۔
ہم سلی، ٹی کی تلاش کر رہے ہیں۔
اس میں.
جیسس، ٹومی۔
کمزور پر مضبوط شکار۔
ایک چاقو کے ساتھ ایک آدمی تمام ٹومی کبھی ہو جائے گا لے لیا
اس کے بٹوے میں کاغذ کے لیے۔
سوٹ کی فکر چھو رہی تھی۔
آپ کے بھائی نے ایک اہم سرمایہ کاری کی نمائندگی کی۔
ہم آپ سے اس کا معاہدہ لینے کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں۔
اور چونکہ آپ کا جینوم اس کے جیسا ہے، اس
لیے آپ اس کے جوتوں میں قدم رکھ سکتے ہیں،
تو بات کرنے.
یہ ایک نئی دنیا کی نئی شروعات ہوگی۔
آپ کوئی اہم کام کر سکتے ہیں۔ آپ فرق کر سکتے ہیں۔
اور تنخواہ اچھی ہے۔
بہت اچھا.
ٹومی سائنسدان تھا، میں نہیں۔
وہ وہ شخص تھا جو خلا میں نوری سال سے باہر نکلنا چاہتا تھا۔
جوابات تلاش کرنے کے لیے۔
میں، میں صرف ایک اور گونگا گھناؤنا تھا کہ اسے کہیں بھیجا جا رہا تھا کہ وہ پچھتائے گا۔
cryo میں، آپ بالکل خواب نہیں دیکھتے.
یہ چھ سال کی طرح محسوس نہیں ہوتا.
مزید یہ کہ شراب کا پانچواں حصہ اور گدا مارنے کی طرح۔
ہم ابھی تک موجود ہیں؟
ہاں، ہم وہاں ہیں، دھوپ۔
ہم وہاں ہیں۔
آپ پانچ سال، نو مہینے اور 22 دن سے روئے ہوئے ہیں۔
تم بھوکے رہو گے۔ تم کمزور ہو جاؤ گے۔
اگر آپ متلی محسوس کرتے ہیں، تو براہ کرم اپنی سہولت کے لیے فراہم کردہ بوریاں استعمال کریں۔
عملہ آپ کا پیشگی شکریہ ادا کرتا ہے۔
آگے پنڈورا تھا۔
آپ اس کے بارے میں سن کر بڑے ہوئے، لیکن میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ میں وہاں جاؤں گا۔
والکیری 1-6، کاپی...
والکیری 1-6، آپ 2-2-4-نائنر پر ڈی آربٹ برن کے لیے واضح ہیں۔
کاپی، وینچر اسٹار۔ 2-2-4-نائنر پر ڈی آربٹ برن پر جائیں۔
Exo-packs آن! چلو! Exo-packs آن!
Exo-packs آن! چلو!
یاد رکھو لوگو، تم وہ ماسک کھو دیتے ہو، تم 20 سیکنڈ
میں بے ہوش ہو جاتے ہو، تم چار منٹ میں مر جاتے ہو!
چلو آج کوئی مر نہ جائے!
میری رپورٹ پر بہت برا لگتا ہے۔
ہیلز گیٹ ٹاور، یہ ٹی اے وی 1-6 اپروچ پر ہے۔
کراسنگ بیرونی مارکر۔ میری نظر میں ہے۔
استعمال بند! اپنے پیک حاصل کریں!
- ایک ساتھ رکھو، چلو! چلو! - harnesses بند! ایک منٹ!
جب وہ ریمپ نیچے آجائے تو براہ راست اڈے میں جائیں۔ مت رکو!
سیدھے اندر جاؤ۔ میرے نشان کا انتظار کرو!
جاؤ جاؤ جاؤ جاؤ! وہاں سے نکل جاؤ! چلتے رہو! چلیں، چلیں!
سابق میرین جیسی کوئی چیز نہیں ہے۔
آپ باہر ہوسکتے ہیں، لیکن آپ کبھی بھی رویہ نہیں کھوتے ہیں۔
چلو، خصوصی کیس! مجھے اپنا انتظار نہ کرو!
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، خواتین.
یہ سب تازہ گوشت دیکھو! واہ!
زمین پر واپس، یہ لوگ آرمی کتے تھے، میرینز،
آزادی کے لیے لڑ رہے ہیں.
باہر دیکھو، گرم چھڑی!
لیکن یہاں وہ صرف کرائے کی بندوقیں ہیں،
پیسے لے کر، کمپنی کے لیے کام کرنا۔
یہ چیک کریں، آدمی.
پہیوں پر کھانا۔
اوہ، یار، یہ صرف غلط ہے.
میں نے تقریباً 20 منٹ میں دو لڑکوں کو آزاد کر دیا!
یہ مل گیا! ان کی ضرورت ہے!
آپ اب کنساس میں نہیں ہیں۔
آپ پنڈورا پر ہیں، خواتین و حضرات۔
ہر دن کے ہر سیکنڈ میں اس حقیقت کا احترام کریں۔
اگر کوئی جہنم ہے،
آپ پنڈورا کے دورے کے بعد کچھ
R&R کے لیے وہاں جانا چاہیں گے۔
وہاں، اس باڑ سے پرے، ہر جاندار چیز جو
رینگتی ہے، اڑتی ہے یا کیچڑ میں بیٹھتی ہے
آپ کو مارنا چاہتا ہے اور جوجوبس کے لیے آپ کی آنکھیں کھانا چاہتا ہے۔
ہمارے پاس ہیومنائڈز کی مقامی آبادی ہے جسے ناوی کہتے ہیں۔
انہیں نیوروٹوکسن میں ڈوبے تیروں کا شوق
ہے جو ایک منٹ میں آپ کے دل کو روک دے گا۔
اور ان کی ہڈیاں قدرتی طور پر پائے جانے والے کاربن فائبر سے مضبوط ہوتی ہیں۔
انہیں مارنا بہت مشکل ہے۔
سیکورٹی کے سربراہ کے طور پر، آپ کو زندہ رکھنا میرا کام ہے۔
میں کامیاب نہیں ہوں گا۔
آپ سب کے ساتھ نہیں۔
اگر آپ زندہ رہنا چاہتے ہیں،
آپ کو ایک مضبوط ذہنی رویہ پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔
آپ کو قواعد کی پابندی کرنی ہوگی۔
پنڈورا قواعد۔
اصول نمبر ایک...
پرانے اسکول کے حفاظتی بریف جیسا کچھ نہیں ہے۔
اپنے دماغ کو آرام سے رکھنے کے لیے۔
معذرت. معذرت. جیک!
آپ جیک ہیں، ٹھیک ہے؟ ٹام کا بھائی۔
زبردست! تم بالکل اس کی طرح نظر آتے ہو۔
معذرت، میں نارمل ہوں۔ سپیل مین۔
میں نے اس کے ساتھ اوتار کی تربیت حاصل کی۔
...بائیو لیب میں۔
ہم یہاں بہت زیادہ وقت گزاریں گے۔
ارے! آپ کیسے ہیں؟ نارمل، اوتار ڈرائیور۔
- ہیلو. - ارے.
لنک... یہیں لنک روم ہے۔
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم اوتار سے جڑ رہے ہیں۔
میں اور نارم یہاں گاڑی چلانے آئے ہیں۔
یہ ریموٹ کنٹرولڈ باڈیز کو اوتار کہتے ہیں۔
اور وہ مقامی لوگوں کے ڈی این اے کے ساتھ مل کر انسانی ڈی این اے سے پیدا ہوتے ہیں۔
ہائے خوش آمدید. ہائے
پنڈورا میں خوش آمدید۔ آپ کو پا کر اچھا لگا۔
شکریہ.
لات! وہ بڑے ہو گئے۔
ہاں، وہ فلائٹ آؤٹ پر پوری طرح پختہ ہو جاتے ہیں۔
تو لگتا ہے کہ proprioceptive sims واقعی اچھی طرح سے کام کر رہے ہیں۔
جی ہاں، ان کے پاس بہت اچھا پٹھوں کا سر ہے۔
ان کو نکالنے میں ہمیں چند گھنٹے لگیں
گے، لیکن آپ لوگ انہیں کل نکال سکتے ہیں۔
آپ کا ہے۔
ہائے ڈاکٹر نارم اسپیل مین۔
- ڈاکٹر میکس پٹیل۔ آپ سے مل کر خوشی ہوئی. - آپ سے مل کر اچھا لگا، ہاں۔
اس کی طرح لگتا ہے۔
نہیں، یہ آپ کی طرح لگتا ہے۔
یہ اب آپ کا اوتار ہے، جیک۔
اور تصور یہ ہے کہ ہر ڈرائیور اس کے اپنے اوتار سے ملتا ہے،
تاکہ ان کے اعصابی نظام میں مطابقت ہو،
یا کچھ اور.
یہی وجہ ہے کہ انہوں نے مجھے ٹمٹم کی پیشکش کی،
کیونکہ میں ٹومی کے اوتار کے ساتھ جوڑ سکتا ہوں،
جو بے حد مہنگا ہے.
کیا یہ صحیح ہے؟ میں صرف ویڈیو لاگ پر کچھ بھی کہوں؟
ہاں، ہمیں ہر چیز کو دستاویز کرنے کی عادت ڈالنی ہوگی۔
آپ جانتے ہیں، ہم کیا دیکھتے ہیں، ہم کیا محسوس کرتے ہیں.
یہ سب سائنس کا حصہ ہے۔
اور اچھی سائنس اچھا مشاہدہ ہے۔
اس کے علاوہ یہ آپ کو اگلے چھ سالوں تک سمجھدار رکھنے میں مدد کرے گا۔
بالکل ٹھیک. جو بھی ہو۔
تو، آہ...
ٹھیک ہے، میں یہاں ہوں،
سائنس کر رہے ہیں.
وہ باہر آ رہے ہیں!
توجہ. ڈرائیور لنک سے باہر آ رہے ہیں۔
اوہ خدایا.
لیب کوٹ کہاں ہے؟ لیب کوٹ کہاں ہے؟
میرا سگریٹ کس کے پاس ہے؟
لوگو! اس تصویر میں کیا خرابی ہے؟
شکریہ!
گریس آگسٹین ایک لیجنڈ ہے۔
وہ اوتار پروگرام کی سربراہ ہیں۔ اس نے کتاب لکھی،
میرا مطلب ہے، لفظی طور پر Pandoran نباتیات پر کتاب لکھی۔
ٹھیک ہے، اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ پودوں کو لوگوں سے زیادہ پسند کرتی ہے۔
یہاں وہ ہے، سنڈریلا گیند سے واپس۔
گریس، میں چاہتا ہوں کہ آپ نارم اسپیل مین اور جیک سلی سے ملیں۔
معمول میں آپ کے بارے میں اچھی باتیں سنتا ہوں۔ آپ کی ناوی کیسی ہے؟
تمام ماں کو...
...ہماری پہلی ملاقات پر مسکرائے۔
برا نہیں ہے. آپ کو تھوڑا سا رسمی لگتا ہے۔
میں نے پانچ سال پڑھا...
...لیکن سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے۔
فضل؟ یہ جیک سلی ہے۔
میم.
ہاں ہاں. میں جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں، اور مجھے آپ
کی ضرورت نہیں ہے۔ مجھے آپ کے بھائی کی ضرورت ہے۔
آپ جانتے ہیں، پی ایچ ڈی جس نے اس مشن کے لیے تین سال تک تربیت حاصل کی؟
وہ مر چکا ہے.
میں جانتا ہوں کہ یہ سب کے لیے ایک بڑی تکلیف ہے۔
آپ نے کتنی لیب ٹریننگ کی ہے؟
میں نے ایک بار مینڈک کو کاٹ دیا۔
آپ دیکھئے؟ آپ دیکھئے؟ میرا مطلب ہے، وہ ہمیں
بارش کہنے کے شرف کے بغیر صرف پیشاب کر رہے ہیں۔
میں سیلفریج جا رہا ہوں۔ نہیں، فضل،
مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایک اچھا خیال ہے۔ نہیں، یار، یہ ایسی بکواس ہے!
میں اس کے کارپوریٹ بٹ کو لات مارنے والا ہوں۔
اس کا میرے محکمے میں ناک چپکنے کا کوئی کام نہیں ہے۔
یہاں کل، 0800۔ کوشش کریں اور بڑے الفاظ استعمال کریں۔
سکورپین ٹو ہوٹل، ہیلز گیٹ ٹاور۔
آپ کو جنوب کی روانگی کے لیے کلیئر کر دیا گیا ہے۔
ہوور ٹیکسی، ڈیلٹا رن وے Squawk ident.
مم! تم نے دیکھا؟ جی سر.
نہیں، آپ نے نہیں کیا۔ آپ مانیٹر کی طرف دیکھ رہے تھے۔
مجھے یہ پٹر پسند ہے، رونی! مجھے یہ پٹر پسند ہے۔
پارکر، آپ جانتے ہیں، میں سمجھتا تھا کہ یہ بے حد نظر انداز ہے،
لیکن اب میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ جان بوجھ کر مجھے ڈرا رہے ہیں۔
گریس، آپ جانتے ہیں، میں ہماری چھوٹی چھوٹی باتوں سے لطف اندوز ہوتا ہوں۔
افوہ
مجھے ایک محقق کی ضرورت ہے۔ کچھ جار ہیڈ ڈراپ آؤٹ نہیں۔
ٹھیک ہے، اصل میں، میں نے سوچا کہ ہم اس کے ساتھ خوش قسمت ہیں.
خوش قسمت؟ ہاں۔
یہ کسی بھی طرح سے خوش قسمتی کیسے ہے؟
خوش قسمتی سے آپ کے لڑکے کا جڑواں بھائی تھا، اور خوش
قسمت کہ بھائی کوئی زبانی حفظان صحت یا کچھ اور نہیں تھا۔
ایک میرین جسے ہم استعمال کر سکتے ہیں۔
میں اسے آپ کی ٹیم میں بطور سیکیورٹی ایسکارٹ تفویض کر رہا ہوں۔
آخری چیز جس کی مجھے ضرورت ہے وہ ہے ایک اور ٹرگر خوش بیوقوف!
دیکھو، دیکھو، سمجھا جاتا ہے کہ تم
مقامی لوگوں کے دل اور دماغ جیت رہے ہو۔
کیا یہ آپ کے چھوٹے کٹھ پتلی شو کا پورا نقطہ نہیں ہے؟
اگر آپ ان کی طرح نظر آتے ہیں اور آپ ان کی طرح
بات کرتے ہیں تو وہ ہم پر بھروسہ کرنے لگیں گے۔
ہم ان کے لیے اسکول بناتے ہیں، انھیں
انگریزی پڑھاتے ہیں، لیکن کیا، کتنے سال بعد؟
مقامی لوگوں کے ساتھ تعلقات مزید خراب ہو رہے ہیں۔
ہاں، ایسا اس وقت ہوتا ہے جب آپ
ان پر مشین گن استعمال کرتے ہیں۔
ٹھیک ہے۔ ادھر آو.
میں نہیں کر سکتا... میں نہیں کر سکتا...
یہی وجہ ہے کہ ہم یہاں ہیں۔ Unobtanium.
کیونکہ یہ چھوٹی سرمئی چٹان 20 ملین فی کلو میں بکتی ہے۔
صرف یہی وجہ ہے۔ یہ وہی ہے جو پوری پارٹی کے لئے ادائیگی کرتا ہے۔
یہ وہی ہے جو آپ کی سائنس کے لئے ادائیگی کرتا ہے.
سمجھنا؟
اب وہ وحشی ہمارے پورے آپریشن کی
دھمکی دے رہے ہیں، ہم جنگ کے دہانے پر ہیں،
اور سمجھا جاتا ہے کہ آپ سفارتی حل تلاش کر رہے ہیں۔
تو جو کچھ آپ کے پاس ہے اسے استعمال کریں، اور مجھے کچھ نتائج حاصل کریں۔
تو، آپ نے کتنا لنک ٹائم لاگ ان کیا ہے؟
تقریباً 520 گھنٹے۔
یہ تو اچھا ہے.
آپ وہاں ہیں۔ آپ یہاں ہیں.
آپ نے کتنا لاگ ان کیا ہے؟
زپ لیکن میں نے ایک کتابچہ پڑھا۔
بتاؤ تم مذاق کر رہے ہو۔
یہ ٹھنڈا ہے۔
چلو.
مت کرو. میں سمجھ گیا.
تو آپ نے سوچا کہ آپ یہاں سے باہر آئیں گے،
کسی بھی قسم کی تربیت کے بغیر، انسان کے لئے جانا جاتا
سب سے زیادہ مخالف ماحول، اور دیکھیں کہ یہ کیسے چلا گیا؟
آپ کے سر پر کیا گزر رہا تھا؟
شاید میں بیمار تھا ڈاکٹروں نے مجھے بتایا کہ میں کیا نہیں کر سکتا۔
بایومیٹرکس اچھے ہیں۔
لنک تھری تیار ہے۔
اپنے بازو اندر رکھیں، ہاتھ اندر رکھیں،
سر نیچے.
نیچے بس آرام کریں اور اپنے دماغ کو خالی ہونے دیں۔
یہ آپ کے لیے مشکل نہیں ہونا چاہیے۔
میری للی سفید کے سیاہ ترین حصے کو چوم لو...
لنک شروع کریں۔
ترتیب یونٹ تین چلائیں۔ جاؤ.
لانچنگ۔
میرے پاس پہلی موافقت ہے۔
یہ ایک خوبصورت دماغ ہے۔ اچھی سرگرمی۔
ہمم شکل میں جاؤ.
فیز لاک 40%۔
بالکل ٹھیک. جا رہا ہوں.
میں چار میں جا رہا ہوں۔
فیز لاک 99%۔ لنک مستحکم ہے۔
وہ اندر ہے۔ جیک، کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟
کیا تم مجھے سن سکتے ہو، جیک؟
Pupillary reflex اچھا ہے.
پینا جواب نارمل ہے۔ آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں، جیک؟
اے نوجوانو.
آپ کے نئے جسم میں خوش آمدید، جیک۔
اچھی!
ہاں، ہم یہ اچھا اور آسان لے جا رہے ہیں، جیک۔
اور اپنے انگوٹھے کو اپنی انگلیوں سے چھوئے۔ ہاں۔
اپنی انگلیوں پر انگوٹھا۔ کوئی مسئلہ نہیں.
یہ تو اچھا ہے. میں دیکھ سکتا ہوں کہ آپ اسے یاد کر سکتے ہیں۔
یہ مل گیا.
ٹھیک ہے، اگر آپ بیٹھنا چاہتے ہیں، تو
یہ ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، اچھا۔ بس لے لو
اچھا اور سست، جیک. اچھی.
ٹھیک ہے، کوئی ٹرنکل ایٹیکسیا نہیں، یہ اچھا ہے۔
کیا آپ کو بالکل ہلکا سر یا چکر آرہا ہے؟
آپ اپنی انگلیوں کو ہلا رہے ہیں!
اچھی. اچھا جیک۔ یہ بہت اچھا ہے۔
ڈسٹل موٹر کنٹرول اچھا ہے۔ اچھا جیک۔
کیا آپ کو کوئی بے حسی یا درد محسوس ہو رہا ہے؟
- یہ بہت اچھا ہے، جیک. اب ٹھہرو۔ - واہ، واہ، واہ۔
اسے آرام سے لیں۔ اپنے آپ سے آگے نہیں بڑھنا، ٹھیک ہے؟
کچھ اور حسی موٹر ریفلیکس ٹیسٹ ہیں جن کو ہمیں
چلانے کی ضرورت ہے، لہذا اسے آسان بنائیں۔
اوہ! انتظار کرو۔
جیک بیٹھو جیک۔
جیک! میری بات سنو. جیک! واہ
مجھے آپ کے بیٹھنے کی ضرورت ہے۔ جیک! یه ٹھیک ھے.
دوست، میری بات سنو۔ یہ سب اچھا ہے۔ میں سمجھ گیا.
جیک، آپ کو ابھی بیٹھنے کی ضرورت ہے۔
دوستو، اسے اب گرنی پر واپس لاؤ۔
میری بات سنو. اپنی حفاظت کے لیے، آپ کو بیٹھنے کی ضرورت ہے۔
آپ کو اوتار کے مطابق ہونے کے لیے وقت درکار ہے... واہ! جیک!
خدا، جیک، اپنی دم کو دیکھو۔
ہاں!
بے سکون! اسے سکون دو! سوپیٹوکیم کے ایک ہزار ملی گرام! اسٹیٹ!
لوگو! لوگو! واہ! واہ!
نمبروں سے۔
جیک چلو بھئی. جیک! میری بات سنو.
آپ اپنے اوتار کے جسم کے عادی نہیں ہیں۔
یہ خطرناک ہے۔ یہ بہت اچھا ہے.
جیک؟ جیک، میری بات سنو۔ چلو بھئی. وہ آپ کو باہر نکال دیں گے۔
نارمل، بیٹھو۔
نہیں نہیں. مجھے ان لیڈز سے نکلنا ہے۔
خدا کی لعنت! انہیں گھر لے آؤ!
نارم! کنٹرول نہ چھوڑیں!
تم اس کے لیے تیار نہیں ہو!
اوہ، چلو، تم میں کوئی ہنر نہیں ہے۔
اوہ! اوہ! بہت قریب!
مجھے اس پر دفاع بھی نہیں کرنا پڑتا۔
- اے نوجوانو. ہائے - واہ۔
یہ ٹھیک ہے، میں اسے لے آؤں گا۔
جیک، آپ کو واپس آنا ہوگا!
جیک! جیک! معذرت.
اسے دیکھ! معذرت!
چلو بھئی!
جیک! ہمیں دوڑنا نہیں چاہیے!
جیز! معذرت
اسے دیکھ!
ارے، میرین!
لعنت
فضل؟
ٹھیک ہے، آپ کس سے توقع کریں گے، بے حس؟
جلدی سوچو۔
موٹر کنٹرول اچھا لگ رہا ہے.
چلو، سب لوگ، خاموش ہو جاؤ!
ٹھیک ہے، گینگ، لائٹ آؤٹ۔
چلو، لوئیس، کاٹ کاٹ.
ارے ارے ارے!
اس کے ساتھ مت کھیلو، تم اندھے ہو جاؤ گے۔
یہ عجیب قسم کا ہے۔
چلو بھئی. Scat.
شب بخیر.
باہر کی لائٹس! رات کے کھانے پر ملتے ہیں، بچوں۔
خوش آمدید.
تم ٹھیک ہو؟ تم ٹھیک ہو؟
ہاں، میں ٹھیک ہوں۔
میں ٹرڈی ہوں۔ میں سائنس کی تمام قسمیں اڑتا ہوں۔ اور یہ یہاں میرا بچہ ہے۔
ایک سیکنڈ رکو.
ارے، Wainfleet! اسے کر واؤ!
ہم صفر نو پر اچھالتے ہیں۔
جی ہاں، میں اس پر ہوں، کپتان!
بیل کی ہڑتال اب بھی ڈھیلی ہے۔
آپ لوگ کچھ بھاری سامان پیک کر رہے ہیں۔
اسے دیکھ!
ہاں، یہ اس لیے ہے کہ ہم صرف وہاں کے ارد گرد پرواز کرنے والی چیز نہیں ہیں۔
یا سب سے بڑا۔
مجھے دروازے کی بندوق پر آپ کی ضرورت ہوگی۔ میں چھوٹا آدمی ہوں۔
میں نے سوچا کہ آپ کبھی نہیں پوچھیں گے۔
وہاں تمہارا آدمی ہے۔ فلائٹ لائن پر ملتے ہیں۔
آپ مجھ سے ملنا چاہتے تھے، کرنل؟
یہ کم کشش ثقل آپ کو نرم بنا دے گی۔
تم نرم ہو جاؤ،
پنڈورا صفر وارننگ کے ساتھ آپ کو بے جان کر دے گا۔
میں نے آپ کا ریکارڈ کھینچ لیا، کارپورل۔
وینزویلا، یہ کچھ معنی خیز جھاڑی تھی۔
یہاں ایسا کچھ نہیں ہے، اگرچہ.
آپ کو کچھ دل ہے، بچے، اس
محلے میں دکھائے جاتے ہیں.
میں نے سوچا کہ یہ ایک اور ہیل ہول ہے۔
میں خود فرسٹ ریکن تھا۔
آپ سے چند سال آگے۔ ٹھیک ہے، شاید چند سے زیادہ۔
تین دوروں نائیجیریا، ایک سکریچ نہیں.
میں یہاں سے باہر آتا ہوں؟
پہلا دن. مجھے لگتا ہے کہ میں شیو ٹیل لوئی کی طرح محسوس کرتا ہوں؟
ہاں۔ اوہ، وہ مجھے ٹھیک کر سکتے ہیں، اگر میں پیچھے گھومتا ہوں۔
ہاں، اور مجھے دوبارہ خوبصورت بنا دو۔
لیکن تم جانتے ہو کیا؟ مجھے یہ پسند ہے۔
یہ مجھے ہر روز یاد دلاتا ہے کہ وہاں کیا انتظار کر رہا ہے۔
ہپ! اوتار پروگرام ایک برا مذاق ہے۔
لنگڑا ڈک سائنس میجرز کا گروپ۔
تاہم، یہ بروقت اور منفرد دونوں مواقع پیش کرتا ہے۔
- صاف! - صاف!
اوتار کے جسم میں ایک ریکن گائرین۔ یہ ایک طاقتور مرکب ہے۔
مجھے ہنس کے ٹکرانے دو۔
ایسا میرین زمین پر مجھے
درکار انٹیل فراہم کر سکتا ہے۔
بالکل دشمنوں کے کیمپ میں۔
دیکھو، سلی. میں چاہتا ہوں کہ آپ ان وحشیوں کو اندر سے سیکھیں۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ ان کا اعتماد حاصل کریں۔
مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ ان کے تعاون کو کس طرح مجبور کیا
جائے یا اگر وہ ایسا نہیں کریں گے تو انہیں سختی سے مارنا ہے۔
کیا میں اب بھی آگسٹین کے ساتھ ہوں؟
کاغذ پر.
جی ہاں، آپ اس کے سائنسی ٹکڑوں میں سے ایک کی طرح چلتے ہیں، آپ ایک کی طرح جھنجھوڑتے ہیں،
لیکن تم مجھے رپورٹ کرو.
کیا تم میرے لیے ایسا کر سکتے ہو بیٹا؟
جہنم، ہاں، جناب۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، پھر.
بیٹا میں اپنا خیال رکھتی ہوں۔
تم مجھے وہ حاصل کرو جو مجھے چاہیے،
میں دیکھوں گا کہ جب آپ گھر گھمائیں گے تو آپ کی ٹانگیں واپس آئیں گی۔
آپ کی اصلی ٹانگیں۔
یہ بہت اچھا لگتا ہے، جناب۔
لنک تیار ہے!
فیز لاک 40%۔
بس اپنا منہ بند رکھیں اور نارم کو بات کرنے دیں۔
میری پانچ موافقتیں ہیں۔ فیز لاک 90%۔
لنک تین تیار ہے۔
ٹھیک ہے، میں اندر جا رہا ہوں۔
Sturmbeest ریوڑ آپ کے دائیں طرف آرہا ہے۔
یہ مل گیا! شکریہ.
ایک بیل، ایک درجن گائیں اور کچھ نابالغ نظر آتے ہیں۔
اسے بند کردیں. ہم کچھ دیر ٹھہرنے والے ہیں۔
نارم! آپ کا پیک۔
پیک۔
جہاز کے ساتھ رہو۔ بندوق کے ساتھ ایک بیوقوف کافی ہے۔
آپ آدمی، ڈاکٹر۔
Prolemuris. وہ جارحانہ نہیں ہیں۔
آرام کرو، میرین. آپ مجھے بے چین کر رہے ہیں۔
تو، وہ کیسے جانیں گے کہ ہم یہاں ہیں؟
مجھے یقین ہے کہ وہ ابھی ہمیں دیکھ رہے ہیں۔
یہ ہمارا سکول تھا۔
اب یہ صرف... اسٹوریج ہے۔
بچے بہت روشن تھے۔
سیکھنے کا شوقین۔
انہوں نے اس سے زیادہ تیزی سے انگریزی اٹھا لی جس سے میں اسے سکھا سکتا تھا۔
تو، ہم ان میں سے کچھ پی ایچ مانیٹر لیں گے...
...اور مٹی کی تحقیقات۔
وہ چھوٹا پیلا کیس وہاں واپس۔ پرانی خوردبین۔
یہاں.
ارے ہان. میں اس سے محبت کرتا ہوں۔
ڈنکوں نے انہیں گرا دیا۔
مجھے امید ہے کہ کوئی واپس آئے گا اور انہیں پڑھے گا۔
وہ واپس کیوں نہیں آتے؟
Omaticaya... نے ہمارے بارے میں اتنا ہی سیکھا جتنا انہیں چاہیے تھا۔
یہاں کیا ہوا ہے؟
کیا آپ اس گیئر میں ہماری مدد کرنے جا رہے ہیں؟ ہمیں بہت کچھ کرنا ہے۔
چلتے رہیں، نارمل۔ رکھو، لوگو!
اور میں یہاں جاتا ہوں۔ سکیننگ۔
اوہ واہ! یہ اتنا تیز ہے؟
حیرت انگیز، ہے نا؟ ہاں۔
تو، یہ اس جڑ سے اس کے ساتھ والے درخت کی جڑ تک سگنل
کی منتقلی ہے۔ لہذا، ہمیں ایک نمونہ لینا چاہئے.
ٹھیک ہے. نمونہ
آپ جانتے ہیں، یہ شاید برقی
ہے، رد عمل کی رفتار کی بنیاد پر۔
نارمل، آپ نے نمونے کو اپنے تھوک سے آلودہ کر دیا ہے۔
ٹھیک ہے۔
تو، میں یہاں جاتا ہوں.
گولی نہ چلانا. گولی نہ مارو، تم اسے پیشاب کر دو گے۔
یہ پہلے ہی ناراض ہے۔
جیک، وہ کوچ بہت موٹا ہے۔
میرا یقین کرو.
یہ ایک علاقائی خطرے کی نمائش ہے۔
مت بھاگو، ورنہ وہ چارج کرے گا۔
تو، میں کیا کروں، اس کے ساتھ رقص کروں؟
بس اپنی زمین پکڑو۔
ہاں؟ چلو بھئی! تمہیں کیا ملا؟
ارے ہان. برا کون ہے؟ یہ ٹھیک ہے.
ہاں، میں وہی بات کر رہا ہوں، کتیا۔
یہ ٹھیک ہے، اپنی گنڈا گدا واپس ماں کے پاس لے لو۔
ہاں؟ ہاں تمہیں کچھ نہیں ملا۔ آپ بھاگتے رہیں۔
ہاں، اور تم اپنے کچھ دوستوں کو واپس کیوں نہیں لاتے؟
اوہ، شٹ.
تو اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ رن؟ مت دوڑو؟ کیا؟
رن! یقینی طور پر چلائیں!
مجھے اسے فون کرنا پڑے گا، لوگو۔
ہمیں نائٹ آپریشن چلانے کی اجازت نہیں ہے۔ کرنل کا حکم۔
مجھے افسوس ہے، ڈاکٹر، وہ صرف صبح تک لٹکنے والا ہے۔
وہ صبح تک نہیں کر پائے گا۔
میرے پاس ساری رات نہیں ہے۔
چلو بھئی! چلو بھئی!
ارے، انتظار کرو. مت کرو!
زبردست.
دیکھو، میں جانتا ہوں کہ تم شاید یہ نہیں سمجھتے،
لیکن آپ کا شکریہ.
شکریہ
یہ کافی متاثر کن تھا۔
اگر آپ ساتھ نہ آتے تو میں خراب ہو جاتا۔ یہ تھا...
ارے، ایک سیکنڈ انتظار کرو. ارے، تم کہاں جا رہے ہو؟
انتظار کرو!
بس... ارے، آہستہ کرو۔
دیکھو، انتظار کرو، میں صرف ان چیزوں کو مارنے کے لیے شکریہ کہنا چاہتا تھا۔
لات!
شکریہ ادا نہ کریں۔
آپ اس کا شکریہ ادا نہیں کرتے۔
یہ افسوسناک ہے. بہت دکھ صرف۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے. میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے جو بھی کیا، معافی چاہتا ہوں۔
یہ سب تمہارا قصور ہے۔ انہیں مرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
میری غلطی؟ انہوں نے مجھ پر حملہ کیا۔ میں کیسا برا آدمی ہوں؟
آپ کی غلطی!
واہ!
آپ کی غلطی!
ش آسان آسان
تم ایک بچے کی طرح ہو۔ شور مچانا، پتہ نہیں کیا کرنا ہے۔
آسان ش
ٹھیک. ٹھیک.
اگر آپ اپنے چھوٹے جنگل کے دوستوں سے پیار کرتے ہیں،
کیوں نہ وہ صرف میری گدی کو مارنے دیں؟
کیا سوچ ہے؟
آپ کو کیوں بچایا؟
ہاں۔ ہاں مجھے کیوں بچایا؟
آپ کا دل مضبوط ہے۔
کوئی خوف نہیں۔
لیکن بیوقوف! بچے کی طرح جاہل۔
ٹھیک ہے، اگر میں ایک بچے کی طرح ہوں، تو...
دیکھو شاید تم مجھے سکھا دو۔
آسمان والے لوگ نہیں سیکھ سکتے۔ تم نہیں دیکھتے۔
ٹھیک ہے، پھر مجھے دیکھنا سکھائیں.
کوئی آپ کو دیکھنا نہیں سکھا سکتا۔
واہ
دیکھو، چلو، کیا ہم بات نہیں کر سکتے؟
بولو، تم نے انگریزی بولنا کہاں سے سیکھا؟
ڈاکٹر آگسٹین کا اسکول؟
تم ایک بچے کی طرح ہو۔
مجھے آپکی مدد چاہیے.
آپ کو یہاں نہیں ہونا چاہیے۔
ٹھیک ہے مجھے اپنے ساتھ لے چلو۔
نہیں! واپس جاو.
نہیں.
واپس جاو.
نہیں!
کیا...
وہ کیا ہیں؟
مقدس درخت کے بیج۔
بہت پاکیزہ روح۔
اوہو.
یہ سب کیا تھا؟
آؤ
آؤ!
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
آؤ
آپ کا نام کیا ہے؟
شٹ!
ٹھیک ہے.
پرسکون لوگ، پرسکون.
تم کیا کر رہے ہو، Tsu'tey؟
یہ شیطان یہاں حرام ہیں۔
ایک نشانی ہو گئی ہے۔
یہ تذکیر کا معاملہ ہے۔
اسے لے آؤ۔
کیا ہو رہا ہے؟
انتظار کرو۔
کیا ہو رہا ہے؟
ارے!
باپ...
...میں آپ کو دیکھتا ہوں۔
یہ مخلوق…
...تم اسے یہاں کیوں لائے ہو؟
میں اسے مارنے جا رہا تھا...
...لیکن ایوا کا ایک گانا تھا۔
میں نے کہا ہے...
...کوئی خواب دیکھنے والا یہاں نہیں آئے گا۔
وہ کیا کہہ رہا ہے؟
اس کی اجنبی بو میری ناک بھرتی ہے۔
ارے یہ کیا کہہ رہا ہے؟
میرے والد فیصلہ کر رہے ہیں کہ آپ کو مارنا ہے یا نہیں۔
تمھارےوالد. آپ سے مل کر اچھا لگا جناب۔
پیچھے ہٹنا!
میں اس اجنبی کو دیکھوں گا۔
وہ ماں ہے۔
وہ تساہک ہے۔ ایوا کی مرضی کی تشریح کرنے والا۔
ایوا کون ہے؟
آپ کا نام کیا ہے؟
جیک سلی.
تم ہمارے پاس کیوں آئے ہو؟
میں سیکھنے آیا ہوں۔
ہم نے دوسرے اسکائی لوگوں کو سکھانے کی کوشش کی ہے۔
پہلے سے بھرا ہوا کپ بھرنا مشکل ہے۔
ٹھیک ہے، میرا کپ خالی ہے، مجھ پر بھروسہ کریں۔
بس ڈاکٹر آگسٹین سے پوچھیں۔ میں کوئی سائنسدان نہیں ہوں۔
تم کیا ہو؟
میں میرین تھا۔ ایک...
جار ہیڈ قبیلے کا ایک جنگجو۔
ایک جنگجو!
میں اسے آسانی سے مار سکتا تھا!
نہیں!
یہ پہلا جنگجو خواب دیکھنے والا ہے...
...ہم نے دیکھا ہے.
ہمیں اس کے بارے میں مزید جاننے کی ضرورت ہے۔
میری بیٹی...
تم اسے ہمارا راستہ سکھاؤ گے...
... بولنا اور چلنا جیسے ہم کرتے ہیں۔
میں کیوں؟ یہ درست نہیں ہے...
یہ طے ہے۔ میری بیٹی تمہیں ہمارے طریقے سکھائے گی۔
اچھی طرح سے سیکھیں، جیکسلی۔
پھر ہم دیکھیں گے کہ کیا آپ کا پاگل پن ٹھیک ہو سکتا ہے۔
شام بخیر.
پلیز اٹھو مت۔
معذرت.
معذرت
ارے، تم کیسے کر رہے ہو؟
شکریہ
تم جانتے ہو، میں تمہارا نام بھی نہیں جانتا۔
Neytiri te Ckaha Mo'at'ite.
ایک بار پھر، ایک پوری بہت سست؟
نیٹیری
Neytili.
نیٹیری
آپ سے مل کر اچھا لگا، نیٹیری۔
یہ اچھا ہے.
جیک جیک! وہ الفا میں ہے۔
وہ ابھی باہر آ رہا ہے۔
جیک جیک!
واپس چلو، بچے. چلو بھئی. کہ یہ ہے.
وہاں تم جاؤ. وہاں تم جاؤ، وہاں جاؤ.
تم ٹھیک ہو. تم ٹھیک ہو.
لات! آپ کو ٹک ٹک کی طرح کھودیا گیا تھا۔
کیا اوتار محفوظ ہے؟
ہاں، ڈاکٹر۔
اور آپ کو یقین نہیں آئے گا کہ میں کہاں ہوں۔
آخری چیز جو ہم دیکھتے ہیں وہ یہ ہے کہ اس میرین کا گدا برش
میں غائب ہو رہا ہے اور اس ناراض تھانیٹر اس کے پیچھے آ رہا ہے۔
ارے، یہ ایسی چیز نہیں ہے جسے آپ سکھا سکتے ہیں۔
یہ بہت اچھا ہے۔
آپ کو معلوم ہے، جن وجوہات کی بناء پر میں نہیں سمجھ سکتا،
اوماٹیکا نے آپ کو منتخب کیا ہے۔ خدا ہم سب کی مدد کرے۔
"جرہیڈ قبیلہ"؟
ہممم۔
اور یہ کام کیا؟
ارے، میں عملی طور پر خاندان ہوں.
وہ میرا مطالعہ کریں گے۔ مجھے ان میں سے ایک بننا سیکھنا ہے۔
اسے کہتے ہیں پہل کرنا بیٹا۔
کاش میرے پاس آپ جیسے 10 اور ہوتے۔
دیکھو، سلی. سلی
ذرا معلوم کریں کہ نیلے بندر کیا چاہتے ہیں۔
آپ جانتے ہیں، میرا مطلب ہے، ہم انہیں دوا، تعلیم، سڑکیں دینے کی کوشش کرتے ہیں۔
لیکن نہیں، نہیں، نہیں، وہ مٹی پسند کرتے ہیں۔
اور یہ مجھے پریشان نہیں کرے گا، یہ صرف یہ ہے کہ وہ...
ارے، کیا آپ... کیا کوئی بس... سیکٹر 12؟
ٹھیک ہے، جاؤ، جاؤ، جاؤ، روکو. رکو...
امیر، رکو! یہ ہے... یسوع!
ان کا لات والا گاؤں کسی بھی سمت میں 200 کلکس کے اندر
سب سے زیادہ امیر unobtanium ڈپازٹ پر آرام کر رہا ہے۔
میرا مطلب ہے، اس سارے چیڈر کو دیکھو!
ٹھیک ہے، ان کو کون منتقل کرتا ہے؟
اندازہ لگائیں۔
وہ نہیں جائیں گے تو کیا ہوگا؟
اوہ، میں شرط لگا رہا ہوں کہ وہ کریں گے۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ارے۔ دیکھو دیکھو
دیسیوں کو مارنا برا لگتا ہے، لیکن ایک چیز ایسی ہے
جس سے شیئر ہولڈر برا پریس سے زیادہ نفرت کرتے ہیں،
اور یہ ایک برا سہ ماہی بیان ہے۔
میں نے اصول نہیں بنائے۔
تو بس مجھے ایک گاجر ڈھونڈو جس سے وہ حرکت کر سکیں،
دوسری صورت میں یہ سب چھڑی ہونا پڑے گا. ٹھیک ہے؟
آپ کے پاس تین مہینے ہیں۔ اسی وقت ڈوزر وہاں پہنچ جاتے ہیں۔
ٹھیک ہے، ہم وقت ضائع کر رہے ہیں.
مجھے یہ آدمی پسند ہے۔
دوستو، ابھی...
ٹھیک ہے، آئیے ان کے ذریعے دوبارہ چلتے ہیں۔
معت. ڈریگن لیڈی۔
Eytucan. ایتوکان۔ وہ قبیلے کا سردار ہے۔
لیکن وہ روحانی پیشوا ہیں۔
شمن کی طرح۔
یہ مل گیا.
T'su'tey.
Tsu'tey.
وہ اگلے قبیلے کا لیڈر ہو گا۔
نیٹیری
وہ اگلی تساہک ہوگی۔
وہ ایک جوڑا بن جاتے ہیں۔
تو یہ ایوا کون ہے؟
ایوا کون ہے؟
صرف ان کا دیوتا۔
ان کی دیوی، تمام جانداروں سے بنی ہے۔ وہ سب کچھ جانتے ہیں!
اگر آپ کی کوئی تربیت ہوتی تو آپ کو یہ معلوم ہوتا۔
چیف کی بیٹی کے ساتھ کس کس کی ملاقات ہوئی؟
چلو بھئی. یہ نہیں ہے...
اسے بند کر دیں۔ یہ یہاں کنڈرگارٹن کی طرح ہے۔
نیٹیری میرا بہترین طالب علم تھا۔
وہ اور اس کی بہن، سلوانین۔
صرف حیرت انگیز لڑکیاں۔
میں نے سلوانین کے ساتھ بھی ملاقات کی۔
وہ مر گئی ہے.
چلو. گاؤں کی زندگی جلد شروع ہوتی ہے۔
غیر معمولی احمقانہ کام نہ کریں۔
آسان، لڑکے.
پیلا عورت ہے۔
ٹھیک ہے. آسان، لڑکی.
وہ ہے شاہیلو۔ بانڈ۔
اسے محسوس کریں۔
اس کے دل کی دھڑکن محسوس کریں۔ اس کی سانس۔
اس کی مضبوط ٹانگوں کو محسوس کریں۔
آپ اسے بتا سکتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔
اندر.
ابھی کے لیے کہو کہ کہاں جانا ہے۔
آگے!
آپ کو چلے جانا چاہیے۔
نہیں، آپ مجھے یاد کریں گے۔
میں جانتا تھا کہ آپ انگریزی بول سکتے ہیں۔
یہ اجنبی کچھ نہیں سیکھے گا...
...ایک چٹان مزید دیکھتا ہے...
...اس کو دیکھو.
دوبارہ
اگر آپ اس چیز کو مارنا چاہتے
ہیں، تو یہ پیچیدہ ہونے والا ہے۔
آپ کا اسکین اندرونی ساخت نہیں دکھاتا ہے۔
- کالموں کی ایک بیرونی قطار ہے۔ - اوہو.
حقیقی بھاری ذمہ داری۔ یہاں ایک ثانوی
انگوٹھی ہے، اور ایک اندرونی انگوٹھی۔
سرپل کی طرح ایک بنیادی ڈھانچہ ہے۔
اسی طرح وہ اوپر اور نیچے کی طرف بڑھتے ہیں۔
ہمیں ہر کالم پر درست اسکین کی ضرورت ہوگی۔
صحیح ہے.
آپ ہمیں ساخت کے بارے میں اور کیا بتا سکتے ہیں؟
میں اس ثانوی رنگ کا اندازہ لگا رہا ہوں، یہ بھی بوجھ برداشت کرنے والی ہے۔
تو ہم کہاں جا رہے ہیں؟
ڈاج سے باہر نکلنا۔
میں سیلفریج اور کوارچ کو اس چیز کا مائیکرو مینیج کرنے نہیں دوں گا۔
سائٹ 26 پر ایک موبائل لنک ہے جس
سے ہم پہاڑوں میں کام کر سکتے ہیں۔
ہللوجہ پہاڑ؟
یہ ٹھیک ہے.
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
ہاں۔
جی ہاں!
پنڈورا کے افسانوی تیرتے پہاڑ۔
ان کے بارے میں سنا ہے؟
ہم قریب آ رہے ہیں۔
ہاں، میرے آلات کو دیکھو۔
جی ہاں ہم فلوکس ورٹیکس میں ہیں۔
ہم یہاں سے VFR ہیں۔
VFR کیا ہے؟
اس کا مطلب ہے کہ آپ کو دیکھنا ہوگا کہ آپ کہاں جارہے ہیں۔
تم کچھ نہیں دیکھ سکتے۔
بالکل۔ کیا وہ کتیا نہیں ہے؟
یا الله.
آپ کو اپنے چہرے دیکھنا چاہئے۔
ایئر پنڈورا اڑانے کے لیے آپ کا شکریہ۔
تو کیا ان کو روکتا ہے؟
گریس نے مجھے اس کی وضاحت کی۔
کچھ قسم کا میگلیو اثر۔
کیونکہ unobtanium ایک سپر کنڈکٹر ہے... یا کچھ اور۔
کیمپ میں خوش آمدید۔
تو، یہ میرا بنک ہے.
یہ چیز گندی ہے۔
معمول، نیچے جاؤ. بالکل ٹھیک.
گریس نے کچھ نہیں چھوڑا۔
Trudy، آپ سب سے اوپر لے جائیں گے.
وہ جانتی تھی کہ میں کرنل سے بات کر رہا ہوں۔
لیکن میرے پاس وہ تھا جس کی اسے ضرورت تھی، قبیلے کے ساتھ واپسی کا راستہ،
تو وہ اچھا کھیل رہی ہے۔
بالکل ٹھیک. جیک، ایک بائیں لٹکا.
آپ آخر میں لنک میں ہوں گے۔
یونٹ ایک۔ بیولہ وہ سب سے کم گڑبڑ ہے۔
ہولی شٹ!
اس کی آنکھ میں مت دیکھو۔
لکران گھوڑا نہیں ہے۔
ایک بار جب شہائیلو بن جائے،
اکران ساری زندگی صرف ایک شکاری کے ساتھ اڑان بھرے گا۔
ترونیو، شکاری بننے کے لیے، آپ کو اپنا
اکران خود چننا ہوگا اور وہ آپ کو چننا ہوگا۔
کب؟ جب آپ تیار ہوں گے۔
ٹھیک ہے. یہ ویڈیو لاگ 12 ہے۔
وقت 2132۔
کیا مجھے اب یہ کرنا پڑے گا؟
مجھے واقعی کچھ ریک لینے کی ضرورت ہے۔
ابھی نہیں. جب یہ تازہ ہو۔
ٹھیک ہے، مقام، جھونپڑی،
اور دن ایک ساتھ دھندلے ہونے لگے ہیں۔
زبان ایک درد ہے، لیکن، تم جانتے ہو،
مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک ہتھیار کو میدان میں اتارنے کے مترادف ہے۔
صرف تکرار، تکرار۔
نوی "ناری۔"
ناری
"ناری"!
ناری!
Txur ni'ul. مضبوط.
Neytiri مجھے skxawng کہتے ہیں۔ اس کا مطلب بیوقوف ہے۔
یہ اس کا ایک بہت اہم حصہ ہے۔
حال ہی میں نارم کا رویہ بہتر ہوا ہے۔
میں تمہیں دیکھتا ہوں۔ میں تمہیں دیکھتا ہوں۔
لیکن یہ صرف یہ نہیں ہے کہ "میں تمہیں اپنے سامنے دیکھ رہا ہوں،"
یہ ہے "میں تم میں دیکھ رہا ہوں۔ میں تمہیں دیکھ رہا ہوں۔"
یہ اچھا ہے کہ وہ بورڈ پر واپس آ گیا ہے،
لیکن وہ سوچتا ہے کہ میں بھی ایک skxawng ہوں۔
"میں آپ کو قبول کر رہا ہوں. میں آپ کو سمجھتا ہوں."
تو آپ کو یہ حاصل کرنا ہوگا، ٹھیک ہے؟
مجھے بھاگنا ہے! ٹھیک ہے؟ چلو.
میرے پاؤں سخت ہو رہے ہیں۔ میں ہر روز آگے بھاگ سکتا ہوں۔
مجھے یہ جاننے کے لیے اپنے جسم پر بھروسہ کرنا ہوگا کہ کیا کرنا ہے۔
ہاں! اس کی جانچ پڑتال کر!
اوہ، گھٹیا!
ہر روز یہ پگڈنڈیاں پڑھ رہا ہے،
واٹر ہول پر پٹریوں،
سب سے چھوٹی خوشبو اور آوازیں
وہ ہمیشہ توانائی کے بہاؤ، جانوروں کی روحوں کے بارے میں جاری رہتی ہے۔
مجھے واقعی امید ہے کہ یہ ٹری گلے لگانے والا گھٹیا فائنل میں نہیں ہے۔
آپ جانتے ہیں کہ یہ صرف آنکھوں کے ہاتھ کے ہم آہنگی کے بارے میں نہیں ہے۔
آپ کو سننے کی ضرورت ہے کہ وہ کیا کہتی ہے۔
اس کی آنکھوں سے جنگل کو دیکھنے کی کوشش کریں۔
معذرت. یہ میرا ویڈیو لاگ یہاں ہے۔
Neytiri کے ساتھ، یہ ہے جلدی سیکھو یا مرو۔
آپ مجھ سے مذاق کر رہے ہوں گے۔
میں نے گریس کو گاؤں میں جانے کی اجازت دینے کے لیے موآت سے بات کی۔
دیکھو تم کتنے بڑے ہو۔
اس کا اسکول بند ہونے کے بعد یہ پہلا موقع ہے۔
آپ بہت خوبصورت ہیں.
چلو میرین۔
میں جنگل سے لوگوں کے اس گہرے تعلق کو سمجھنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
وہ توانائی کے نیٹ ورک کے بارے میں بات کرتی ہے۔
جو تمام جانداروں میں سے گزرتا ہے۔
وہ کہتی ہے ساری توانائی صرف ادھار لی گئی ہے
اور ایک دن آپ کو اسے واپس دینا ہوگا۔
آپ آج 16 گھنٹے میں تھے۔
آپ اب بھی وزن کم کر رہے ہیں۔
واہ، واہ، واہ۔ نہیں، آپ ایسا نہیں کرتے۔
مجھے کچھ سونا ہے۔ یہاں واپس آو.
بون ایپیٹیٹ۔
آج میں نے ایک قتل کیا.
اور ہم نے اسے کھا لیا۔ کم از کم، میں جانتا ہوں کہ وہ کھانا کہاں سے آیا ہے۔
دوسرا جسم۔ آپ کو اس جسم کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے۔ ٹھیک ہے؟
اسے لو؟ چلو اسے کھاتے ہیں۔ ہاں ہاں.
یہاں. میں آپ کے لیے آسان کر دوں گا۔
یہ مجھے دو.
تم گھٹیا لگتے ہو۔ شکریہ
آپ بہت مشکل سے جل رہے ہیں۔
اس گندگی سے جان چھڑائیں۔
اور پھر آپ مجھے لیکچر دے سکتے ہیں۔
اب، میں آپ کو آپ کے باس کے طور پر بتا رہا ہوں،
اور کسی ایسے شخص کے طور پر جو کسی دن دوست بننے پر بھی غور کر سکتا ہے۔
کچھ کم وقت لینے کے لیے۔
یہ کھاؤ پلیز۔
مجھ پر بھروسہ کریں، میں نے مشکل طریقے سے سیکھا ہے۔
اسکول میں کیا ہوا، گریس؟
Neytiri کی بہن، Sylwanin نے اسکول آنا چھوڑ دیا۔
وہ صاف گوئی پر ناراض تھی۔
اور ایک دن، وہ اور کچھ دوسرے نوجوان
شکاری رنگ بھرے دوڑتے ہوئے آئے۔
انہوں نے بلڈوزر کو آگ لگا دی تھی۔
میرا اندازہ ہے کہ انہوں نے سوچا کہ میں ان کی حفاظت کر سکتا ہوں۔
فوجیوں نے ان کا تعاقب اسکول تک کیا۔
انہوں نے سلوانین کو دروازے میں مار ڈالا۔
Neytiri کے بالکل سامنے۔
اور پھر دوسروں کو گولی مار دی۔
میں نے زیادہ تر بچوں کو باہر نکالا۔
لیکن وہ کبھی واپس نہیں آئے۔
میں معافی چاہتا ہوں.
ایک سائنسدان معروضی رہتا ہے۔
ہم جذبات پر حکمرانی نہیں کر سکتے۔
لیکن میں نے اپنی زندگی کے 10 سال اس اسکول میں لگائے۔
انہوں نے مجھے سونوک کہا۔
ماں.
اس قسم کا درد لنک کے ذریعے واپس پہنچتا ہے۔
میں تمہیں دیکھتا ہوں...
...بھائی
...اور آپ کا شکریہ.
آپ کی روح ایوا کے ساتھ جاتی ہے۔
آپ کا جسم پیچھے رہتا ہے...
...عوام کا حصہ بننے کے لیے۔
ایک صاف قتل۔
آپ تیار ہیں.
اکران کی سواری سیکھنا، ہم انہیں بنشی کہتے ہیں،
وہ امتحان ہے جو ہر نوجوان شکاری کو پاس کرنا پڑتا ہے۔
لیکن ایسا کرنے کے لیے، آپ کو وہاں جانا پڑے گا جہاں بنشی ہیں۔
او-راہ۔
اب کیا؟
جیکسلی پہلے جائیں گے۔
اب آپ اپنا اکران منتخب کریں۔ یہ آپ کو اپنے اندر محسوس کرنا چاہئے۔
اگر وہ بھی آپ کو منتخب کرتا ہے تو، جیسے میں نے دکھایا ہے جلدی سے آگے بڑھیں۔
آپ کو ایک موقع ملے گا، جیک۔
مجھے کیسے پتہ چلے گا کہ اگر وہ مجھے منتخب کرتا ہے؟
وہ تمہیں مارنے کی کوشش کرے گا۔
شاندار.
چلو ڈانس کرتے ہیں۔
وہ بیوقوف مرنے والا ہے۔
ڈرو مت جنگجو۔
بانڈ بنائیں!
نہیں!
جیک!
شاہیلو، جیک۔
شاہیلو!
رکو!
ہاں یہ صحیح ہے. تم میرے ہو. ہہ؟
پہلی پرواز بانڈ پر مہر لگاتی ہے۔ آپ انتظار نہیں کر سکتے۔
سوچو، "اڑو!"
اڑنا۔
خدا کی لعنت!
اوہ، شٹ!
چپ کرو اور سیدھی پرواز کرو!
کہ یہ ہے. بینک چھوڑ دیا!
سطح سے باہر! کہ یہ ہے.
واہ! جیکسلی!
ارے!
چلو!
ہاں، بچے، مجھے یہ مل گیا!
اوہ، شٹ!
میں شاید گھوڑے والا آدمی نہیں ہوں،
لیکن میں ایسا کرنے کے لیے پیدا ہوا تھا۔
ہاں!
میں اس طرح آیا ہوں۔ یہ تم. ہاں ہاں.
میں مڑتا ہوں۔ مجھے ہوا محسوس ہوتی ہے۔ میں بہت مضبوط ہو جاتا ہوں۔
دیکھو، ہاں، دیکھو، میں نے بہت محنت کی...
روحوں کا درخت۔
یہ ان کا سب سے مقدس مقام ہے۔
ان غلط رنگوں کی تصویروں میں فلوکس ورٹیکس دیکھیں؟
ہاں، یہی میرے آلات کو خراب کرتا ہے۔
حیاتیاتی طور پر وہاں واقعی کچھ دلچسپ ہو رہا ہے۔
میں نمونے لینے کے لیے مر جاؤں گا۔
باہر والوں کو سختی سے منع کیا گیا ہے۔
تم خوش قسمت سوائن.
بلکل ہاں!
میں ایک پتھر ٹھنڈا ہوائی شکاری تھا۔
اوپر سے موت.
صرف مسئلہ یہ ہے کہ آپ اکیلے نہیں ہیں۔
ڈوبکی!
جاؤ، جاؤ!
میرے پیچھے چلیں!
واہ
ہمارے لوگ اسے گریٹ لیونوپٹیریکس کہتے ہیں۔
یہ تورک ہے۔
آخری سایہ۔
ہاں درست. یہ آخری ہے جو آپ نے کبھی دیکھا ہے۔
میرے دادا کے دادا توروک مکٹو تھے۔
آخری سائے کا سوار۔
اس نے اس پر سوار کیا؟
توروک نے اسے منتخب کیا۔
پہلے گانوں کے وقت سے یہ صرف پانچ بار ہوا ہے۔
یہ ایک طویل وقت ہے.
جی ہاں.
توروک میکٹو طاقتور تھا۔
اس نے بڑے دکھ کی گھڑی میں قبیلوں کو اکٹھا کیا۔
تمام نووی لوگ اس کہانی کو جانتے ہیں۔
اب سب کچھ پیچھے کی طرف ہے۔
جیسے باہر سچی دنیا ہے۔
اور یہاں خواب ہے.
یقین کرنا مشکل ہے کہ صرف تین ماہ ہوئے ہیں۔
مجھے اپنی پرانی زندگی بمشکل ہی یاد ہے۔
میں اب نہیں جانتا کہ میں کون ہوں۔
کیا آپ جنگل میں کھو نہیں گئے ہیں؟
آپ کی آخری رپورٹ دو ہفتے سے زیادہ پہلے کی تھی۔
مجھے آپ کے عزم پر شک ہونے لگا ہے!
جس طرح سے میں اسے دیکھ رہا ہوں، یہ مشن کو ختم کرنے کا وقت ہے۔
نہیں، میں یہ کر سکتا ہوں۔
آپ کے پاس پہلے ہی ہے۔
آپ مجھے اچھا، قابل استعمال انٹیل دیتے ہیں۔
روحوں کا یہ درخت۔
ہاں، میں نے انہیں گیندوں کے ذریعے حاصل
کیا جب یہ ایک گندی لڑائی میں بدل جاتا ہے،
جو یہ کرے گا. ہاں۔
اب اندر آنے کا وقت آگیا ہے۔
ویسے،
آپ اپنی ٹانگیں واپس لیں گے۔
ہاں۔ مجھے آپ کی کارپوریٹ منظوری مل گئی ہے۔ یہ ایک مکمل معاہدہ ہے۔
آج رات آپ کو شٹل پر لے جاؤں گا۔
میں اپنی بات کا آدمی ہوں۔
مجھے یہ ختم کرنا ہے۔
ایک بات اور ہے۔
تقریب یہ مرد بننے کا آخری مرحلہ ہے۔
اگر میں یہ کرتا ہوں تو میں ان میں سے ایک ہوں۔
اور وہ مجھ پر بھروسہ کریں گے۔
اور میں ان کی نقل مکانی کی شرائط پر بات چیت کر سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے، پھر، بہتر ہے کہ آپ اسے مکمل کر لیں، کارپورل۔
نعوی کہتے ہیں کہ ہر شخص دو بار پیدا ہوتا ہے۔
دوسری بار جب آپ لوگوں میں ہمیشہ کے لیے اپنا مقام حاصل کرتے ہیں۔
اب آپ اوماٹیکا کے بیٹے ہیں۔
آپ عوام کا حصہ ہیں۔
آؤ آؤ
یہ دعائیں سننے کی جگہ ہے۔
اور کبھی کبھی جواب دیتے۔
ہم ان درختوں کو Utraya Mokri کہتے ہیں۔
آوازوں کا درخت۔
ہمارے آباؤ اجداد کی آوازیں۔
میں انہیں سن سکتا ہوں۔
وہ رہتے ہیں، جیک،
ایوا کے اندر
آپ اب اوماٹیکا ہیں۔
آپ ہوم ٹری کی لکڑی سے اپنا کمان بنا سکتے ہیں۔
اور آپ کسی عورت کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
ہمارے پاس بہت اچھی عورتیں ہیں۔
نینت بہترین گلوکارہ ہیں۔
لیکن میں نینت کو نہیں چاہتا۔
بیرل ایک اچھا شکاری ہے۔
ہاں، وہ ایک اچھی شکاری ہے۔
میں نے پہلے ہی انتخاب کیا ہے۔
لیکن اس عورت کو بھی میرا انتخاب کرنا چاہیے۔
اس کے پاس پہلے ہی ہے۔
میں اب تمہارے ساتھ ہوں، جیک۔
ہم زندگی کے لیے مل گئے ہیں۔
تم کیا کر رہے ہو، جیک؟
ما جیک!
اپنے مرحلے کے انضمام کو مت بھولنا۔
جیک! نہیں، نہیں، درمیانی بٹن۔
آپ کو کچھ کھانا پڑے گا۔ ہاں، تم وہاں جاؤ۔
جیک! جیک اٹھو! جیک، براہ مہربانی!
مجھے زبردستی اپاہج نہ بنائیں۔
فضل، میں نہیں چاہتا... ارے!
جیک!
ٹھیک ہے.
یہاں. میں ہو گیا چلو.
اور آپ نے آخری بار کب غسل کیا تھا؟
مجھے شاور کی ضرورت نہیں ہے۔
جیسس، میرین۔
جیک!
جیک! اٹھو! جیک! اٹھو!
ارے!
رکو! رکو!
جیک!
واپس جاؤ، رکو!
ارے، باس
ارے!
کیا؟ میرے پاس ایک مقامی آدمی یہاں فنکی
چکن بنا رہا ہے۔ وہ میرا بلیڈ روک رہا ہے۔
ٹھیک ہے، چلتے رہیں۔ وہ حرکت کرے گا۔
ان لوگوں کو سیکھنا ہوگا کہ ہم باز نہیں آتے۔ چلو، جاؤ، جاؤ، جاؤ.
رکو! ارے!
جاؤ! جاؤ!
وہاں، دیکھو؟ وہ چلا گیا.
واہ، واہ، واہ، واہ، واہ، واہ، واہ۔
یار، یار۔ واہ، یار! یار نہیں!
اوہ! میں اندھا ہوں۔
جیک!
Neytiri!
یہاں، چلو!
اسے وہیں منجمد کریں۔
رفتہ رفتہ اضافہ کرنا. بڑھانا۔
کتیا کا بیٹا۔
ناقابل یقین
مجھے ایک پائلٹ بناؤ۔
جی سر.
Tsu'tey جنگی پارٹی کی قیادت کریں گے۔
برائے مہربانی رک جائیں!
یہ صرف اسے بدتر بنا دے گا۔
تم یہاں نہ بولو!
ہم ان کو دل میں ماریں گے۔
Tsu'tey! ایسا نہیں کریں.
تم! سنو۔ بھائی...
تم نے اس عورت کے ساتھ ملاپ کیا؟
اوہ، شٹ.
کیا یہ سچ ہے؟
ہم ایوا سے پہلے مل گئے ہیں۔ یہ ہو گیا ہے.
بھائی پلیز۔
آسمان والوں پر حملہ نہ کریں۔
اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو بہت سے Omaticaya مر جائیں گے۔
تم میرے بھائی نہیں ہو!
اور میں تمہارا دشمن نہیں ہوں!
دشمن وہاں سے باہر ہے، اور وہ بہت طاقتور ہیں!
جاؤ! جاؤ! جاؤ!
میں ان سے بات کر سکتا ہوں۔
مزید بات نہیں۔
Tsu'tey!
میں Omaticaya ہوں۔ میں تم میں سے ایک ہوں۔
اور مجھے بولنے کا حق ہے۔
مجھے کچھ کہنا ہے...
...اپ سب کے لئے.
الفاظ میرے دل میں پتھر کی طرح ہیں۔
جناب مجھے افسوس ہے۔ نہیں نہیں نہیں! رکو!
آپ پیشرفت میں کسی لنک کو روک نہیں سکتے!
یہ بہت خطرناک ہے!
فضل!
ارے نہیں.
رکو! نیچے رہیں جناب۔
ٹھیک ہے. دیکھو...
مجھے یہاں بھیجا گیا تھا...
آپ دیکھئے؟
یہ جھوٹے جسم میں ایک شیطان ہے۔
کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟
آپ نے لائن کراس کر دی۔
اس گوشت کو یہاں سے نکال دو۔
جیک! یہاں کیا ہو رہا ہے؟
تم نے مجھے مایوس کر دیا بیٹا۔
تو کیا،
آپ اپنے آپ کو کچھ مقامی دم تلاش کرتے ہیں اور آپ
بالکل بھول جاتے ہیں کہ آپ کس ٹیم کے لئے کھیل رہے ہیں؟
پارکر، حالات کو بچانے کا وقت ہے۔
پارکر... اپنا پائی سوراخ بند کرو!
یا کیا، رینجر رک؟ تم مجھے گولی مارو گے؟
میں ایسا کر سکتا تھا۔
آپ کو اپنے کتے کو منہ کرنے کی ضرورت ہے۔
ہاں، کیا ہم اسے صرف چند نشانوں
سے نیچے لے سکتے ہیں، براہ کرم؟
آپ کہتے ہیں کہ آپ اپنے لوگوں کو زندہ رکھنا چاہتے ہیں؟
آپ اس کی بات سن کر شروع کریں۔
وہ درخت اوماٹیکا کے لیے اس طرح مقدس تھے جس کا
آپ تصور بھی نہیں کر سکتے۔ تمہیں پتا ہے کہ؟
تم ادھر ادھر ہوا میں چھڑی پھینکو،
یہ کسی مقدس فرن پر اترنے والی ہے،
مسیح کی خاطر! میں یہاں کسی قسم کے
کافر ووڈو کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں۔
میں کسی حقیقی چیز کے بارے میں بات کر رہا
ہوں، جو جنگل کی حیاتیات میں قابل پیمائش ہے۔
جنگل کی حیاتیات میں قابل پیمائش چیز۔
کون سا ہے، بالکل؟
جو ہم سوچتے ہیں کہ ہم جانتے ہیں وہ یہ ہے
کہ الیکٹرو کیمیکل مواصلات کی ایک قسم ہے۔
درختوں کی جڑوں کے درمیان،
جیسے نیوران کے درمیان Synapses۔
اور ہر درخت کا اپنے اردگرد کے درختوں سے دس سے چوتھے کنکشن ہوتا ہے۔
اور پنڈورا پر دس سے بارہویں درخت ہیں۔
جو بہت زیادہ ہے، میں اندازہ لگا رہا ہوں۔
یہ انسانی دماغ سے زیادہ کنکشن ہے.
اسے لو؟ یہ ایک نیٹ ورک ہے۔
یہ ایک عالمی نیٹ ورک ہے، اور Na'vi اس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔
وہ ڈیٹا اپ لوڈ اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ یادیں
ایسی سائٹوں پر جیسے آپ نے ابھی تباہ کیا ہے۔
جی ہاں!
کیا بات ہے تم لوگ وہاں سگریٹ نوشی کر رہے ہو؟
وہ صرف خدائی درخت ہیں!
آپ کو جاگنے کی ضرورت ہے، پارکر۔
نہیں، آپ کو جاگنے کی ضرورت ہے۔
دنیا کی دولت زمین میں نہیں ہے۔ یہ ہمارے چاروں طرف ہے۔
Na'vi یہ جانتے ہیں، اور وہ اس کے دفاع کے لیے لڑ رہے ہیں۔
اگر آپ اس دنیا کو ان کے ساتھ بانٹنا چاہتے
ہیں تو آپ کو ان کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔
میں کہوں گا کہ ہم انہیں ٹھیک سمجھتے ہیں، یہاں جیک کا شکریہ۔
ارے، ڈاکٹر، آؤ ایک نظر ڈالیں۔
وہ اپنا گھر نہیں چھوڑیں گے۔
وہ کوئی ڈیل نہیں کریں گے۔
کس لیے؟ لائٹ بیئر؟
اور نیلی جینز؟
ہمارے پاس کچھ بھی نہیں ہے جو وہ چاہتے ہیں۔
انہوں نے جو کچھ بھی مجھے یہاں کرنے کے لیے بھیجا ہے وہ وقت کا ضیاع ہے۔
وہ ہوم ٹری کو کبھی نہیں چھوڑیں گے۔
تو،
چونکہ کوئی معاہدہ نہیں کیا جا سکتا، میرا اندازہ ہے کہ چیزیں بہت آسان ہو جاتی ہیں۔
جیک، شکریہ۔
میں سب جذباتی ہو رہا ہوں۔ میں شاید آپ کو ایک بڑا گیلا بوسہ دوں۔
مجھ سے بات کرو، لائل۔
ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے اسے پہلے بنشیوں سے مارا۔
زاویہ کی کھڑی دیکھیں؟
انہوں نے ایمپسوٹ کو آگ لگا دی۔
ڈرائیور کا ٹوسٹ۔
باقی اسکواڈ؟
چھ لاشیں۔ وہ ان سب کا ہے۔
سامان کل ہے۔
حضرت عیسی علیہ السلام.
میں مقامی لوگوں کو کم سے کم جانی نقصان کے ساتھ کروں گا۔
میں پہلے انہیں گیس سے نکال دوں گا۔
یہ انسانی ہو گا۔
کم و بیش.
ٹھیک ہے، آئیے ٹرگر کھینچتے ہیں۔
چلو لوگو۔ چلو پیک کرو، چلو۔
تم جانتے ہو، وہ کبھی نہیں چاہتے تھے کہ ہم کامیاب ہوں۔
انہوں نے ردعمل کو متحرک کرنے کے لیے جان بوجھ کر ایک مقدس مقام کو بلڈوز کیا۔
وہ جو چاہتے ہیں اسے حاصل کرنے کے لیے صرف یہ جنگ گھڑ رہے ہیں۔
یہ اس طرح کیا جاتا ہے.
جب لوگ گندگی پر بیٹھے ہیں جو آپ
چاہتے ہیں، آپ انہیں اپنا دشمن بناتے ہیں.
پھر آپ اسے لینے کے حقدار ہیں۔
Quaritch گن شپ کو رول کر رہا ہے۔ وہ ہوم ٹری سے ٹکرانے والا ہے۔
میرے خدا.
ڈاکٹر آگسٹین! آپ یہاں نہیں ہو سکتے!
پیچھے ہٹنا!
پارکر انتظار کرو۔ رک جاؤ۔ یہ وہ لوگ ہیں جن کے بارے میں آپ...
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں۔ میں نے کہا پیچھے ہٹو!
وہ مکھی کے کاٹنے والے وحشی ہیں جو درخت میں رہتے ہیں!
بالکل ٹھیک؟ اردگرد دیکھو!
میں آپ کے بارے میں نہیں جانتا، لیکن مجھے بہت سارے درخت نظر آتے ہیں! وہ منتقل کر سکتے ہیں!
کیا آپ لوگ صرف مہربانی کر سکتے ہیں... جی جناب۔
وہاں خاندان ہیں۔ بچے ہیں۔ بچے۔
کیا آپ بچوں کو مارنے والے ہیں؟
آپ اپنے ہاتھوں پر اس قسم کا خون نہیں چاہتے۔ مجھ پر یقین کرو.
بس مجھے ان سے بات کرنے کی کوشش کرنے دیں۔
وہ مجھ پر بھروسہ کرتے ہیں۔
تیزی سے کیلیبریٹ کریں۔ ہم ابھی اندر جا رہے ہیں۔
تین اور چار کیلیبریٹنگ۔
ترتیب چلائیں۔
شروع کرنا۔ تیس سیکنڈ۔
میری بات سنو. آپ کے پاس ایک گھنٹہ ہے۔
جب تک کہ آپ اپنی گرل فرینڈ کو وہاں نہ چاہیں جب کلہاڑی نیچے
آجائے، آپ انہیں وہاں سے نکالنے پر مجبور کرتے ہیں۔ ایک گھنٹہ.
باپ!
ماں!
Eytukan، مجھے کچھ کہنا ہے۔
سنو!
بولو جیکسولی۔
ہم پر بہت بڑا عذاب نازل ہوا ہے...
آسمان والے آ رہے ہیں...
... ہوم ٹری کو تباہ کرنے کے لیے۔
دیکھو، انہیں بتاؤ کہ وہ جلد ہی یہاں آنے والے ہیں۔
آپ کو جانا پڑے گا، ورنہ آپ مر جائیں گے۔
کیا آپ کو اس کا یقین ہے؟
دیکھو، انہوں نے مجھے یہاں تمہارے طریقے سیکھنے کے لیے بھیجا ہے۔
تو ایک دن میں یہ پیغام لا سکتا ہوں اور آپ اس پر یقین کریں گے۔
تم کیا کہہ رہے ہو، جیک؟ کیا آپ جانتے تھے کہ ایسا ہوگا؟
جی ہاں.
دیکھو، پہلے تو یہ صرف حکم تھا،
اور پھر سب کچھ بدل گیا.
ٹھیک ہے؟ مجہے محبت ہو گئ ہے.
مجھے جنگل اور اوماٹیکا کے لوگوں سے پیار ہو گیا۔
اور تمہا رے ساتھ.
میں نے آپ پر اعتماد کیا. آپ کے ساتھ. آپ کے ساتھ.
میں نے آپ پر اعتماد کیا!
براہ کرم اب مجھ پر بھروسہ کریں۔
آپ لوگوں میں سے کبھی نہیں ہوں گے!
مجھے نہیں چاہیے تھا... ہم نے انہیں روکنے کی کوشش کی!
Neytiri، براہ مہربانی! برائے مہربانی.
انہیں باندھیں۔
ابھی جاؤ!
تمہیں جانا ہو گا. وہ آ رہے ہیں!
ہدف پر وقت، ایک مائیک۔
کاپی۔ ہمارے پاس ایک بصری ہے۔
صحیح ہے. 030 کی سرخی پر رہیں۔
راجر، 030۔
جنگل کی طرف بھاگو!
وہ آ رہے ہیں!
وہ اس جگہ کو تباہ کر دیں گے۔
Neytiri، آپ کو ابھی جانا ہوگا!
جنگل کی طرف بھاگو! رن!
رن! رن!
کوئی خوف نہیں.
نہیں! خدا کی لعنت، بھاگو!
اکران کو لے لو...
اوپر سے حملہ
وہ ایک بڑا لات کا درخت ہے۔
اچھا اچھا اچھا. میں کہوں گا کہ سفارت کاری ناکام ہو گئی ہے۔
ٹھیک ہے، لوگ، چلو یہ کر لیتے ہیں!
مجھے ہر گیس راؤنڈ چاہیے جو آپ کو سامنے والے دروازے پر ملے۔
راجر CS.40 گرم ہو رہا ہے۔
آگ فائرنگ
بنگو غالب اچھی شوٹنگ، اککا.
جناب، انہوں نے فائرنگ کی ہے۔
آپ کو مجھ سے مذاق کرنا پڑے گا!
ان گونگے کمینوں کو پیغام نہیں مل رہا۔
ٹھیک ہے، چلو گرمی کو بڑھاتے ہیں۔
آگ لگانے والے سوئچ کریں!
آگ لگانے والوں کو تبدیل کرنا۔
آگ
نہیں!
سب کو جنگل میں لے جاؤ۔
اور اس طرح آپ روچوں کو بکھیرتے ہیں۔
Neytiri!
ہمیں منتقل ہونا ہے! وہ کالم اڑا دے گا!
میرے خدا!
معترض! نہیں!
اگر آپ ہم میں سے ہیں،
ہماری مدد کریں.
تمام کال سائنز، سوئچ میزائل۔
مجھے وہ مغربی کالموں کی بنیاد پر دیں۔
اس طرح!
رائڈر سیکشن، سوئچ میزائل.
- ایک اچھا ہے. - دو کی چٹانیں اوپر۔
تین ہو گئے ہیں۔
ہاں، بچے، کچھ لے لو!
چارلی آسکر، گن رنر ساتھ کھڑا ہے۔
اسے نیچے لاؤ۔ گرم صاف کیا۔
چلو، گریس، چلو!
نیچے! سر نیچے!
چلو، چلو! نیچے!
- ٹھوس ہٹ۔ - نشانے پر ٹھوس چٹانیں۔
اس کو بھاڑ میں ڈالو۔
ارے! یہ تم کیا کر رہے ہو؟
میں نے اس گندگی کے لئے سائن اپ نہیں کیا!
دہرائیں۔ لہر کی آگ۔
جاؤ! جاؤ! جاؤ!
نہیں، نہیں، واپس جاؤ! پیچھے!
چلو بھئی! چلو، چلو! اقدام!
یہ اچھا کام ہے لوگو۔ پہلا راؤنڈ آج رات مجھ پر ہے۔
چلو بوگی۔
ڈریگن بائیں آ رہا ہے، گھر کی طرف جا رہا ہے۔
گن رنر بائیں آ رہا ہے۔
تھنڈر کاپیاں۔ رائڈر سیکشن کی کاپیاں۔
باپ!
بیٹی...
لے لو... میرا... کمان
عوام کی حفاظت کریں۔
Neytiri!
میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
دور ہو جاو.
دور ہو جاو!
دفع ہوجاؤ یہاں سے!
کبھی واپس نہ آنا!
پلگ کھینچیں۔
نہیں، آپ ایسا نہیں کر سکتے!
آپ ایسا نہیں کر سکتے!
پرسکون ہو جاؤ! پرسکون ہو جاؤ! نہیں! برائے مہربانی!
میں ایک جنگجو تھا جس کا خواب تھا کہ وہ امن لا سکتا ہے۔
جلد یا بدیر، اگرچہ، آپ کو ہمیشہ جاگنا پڑتا ہے۔
چلو!
اسے نیچے رکھو!
اے قاتل!
کیا ہو رہا ہے بھائی؟ بہت دن ہو گے تمہیں دیکھے.
ہائے
ذاتی طور پر، میں محسوس نہیں کرتا کہ درختوں سے گلے ملنے والے یہ غدار سٹیک کے مستحق ہیں۔
وہ سٹیک حاصل کرتے ہیں؟ کہ بیکار ہے. مجھے وہ دیکھنے دو۔
ہاں۔ آپ جانتے ہیں کہ یہ کیا ہے۔ نیچے
ٹرڈی!
سارے راستے نیچے۔
زیادہ سے زیادہ!
ٹرڈی، جہاز کو آگ لگا دو! جاؤ!
یہاں.
صاف چلو بھئی.
یہ لو۔
میکس، یہیں رہو۔ مجھے اندر سے کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے جس پر میں بھروسہ کر سکوں۔
ٹھیک ہے. جاؤ.
صاف
آجاو جانو.
کرنل؟ صاحب مجھے یہاں ایک صورتحال ملی۔
یہ سمسون 1-6 ہے۔ انجن کا غیر مجاز آغاز۔
تین!
چلو بھئی!
ماسک لگائیں!
گیس، گیس، گیس!
میں آگ لگا رہا ہوں! چلو!
میرا ہاتھ پکڑو! چلو، ہم اندر ہیں، چلو!
چلو چلتے ہیں! چلو، جاؤ!
کرنل!
ہاں! ہاں!
بالکل ٹھیک! جی ہاں!
گھٹیا.
سب ٹھیک ہے وہاں واپس؟
اوہ، ہاں، بچے!
نارمل، تم ٹھیک ہو؟
ہاں!
یہ میرا سارا دن برباد کر دے گا۔
فضل مارا گیا ہے! کیا؟
ٹراما کٹ حاصل کریں۔ ٹراما کٹ!
دباؤ جاری رکھیں، گریس۔
ٹروما کٹ آگے ہے، بلک ہیڈ پر۔
رکو، گریس.
کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ ٹھیک ہے.
آپ کو جانا اچھا ہے۔
اسے اٹھا لو!
رکو. میں پچ کھینچ رہا ہوں۔
آپ واضح ہیں!
بس شمال کی طرف چلتے رہیں۔ ہمیں پہاڑوں کی گہرائیوں میں لے جا۔
اس کو کاپی.
نارمل، تم سب وہاں ٹھیک ہو؟
جی ہاں! ابھی تک یہیں.
ٹھیک ہے، کم از کم وہ ہمیں یہاں نہیں ٹریک کر سکتے ہیں۔ یہ دور بھنور میں نہیں ہے۔
یہ روح کے درخت پر سب سے مضبوط ہے، ٹھیک ہے؟
ہاں۔
اچھی. کیونکہ یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم جا رہے ہیں۔
اوچ
تم بڑے بچے۔
ہم آگے بڑھ رہے ہیں۔
میں آپ کی مدد کرنے والا ہوں، گریس۔
میں ایک سائنسدان ہوں، یاد ہے؟
میں پریوں کی کہانیوں پر یقین نہیں رکھتا۔
عوام آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔
میں اسے جانتا ہوں۔
وہ ہماری مدد کیوں کریں گے؟
لوگ کہتے ہیں ایوا فراہم کرے گی۔
نہ گھر، نہ کوئی امید،
صرف ایک ہی جگہ تھی جہاں وہ جا سکتے تھے۔
لنک چل رہا ہے۔
یہاں کیا منصوبہ ہے، جیک؟
کوئی منصوبہ نہیں ہے۔
Tsu'tey اب Olo'eyktan ہے۔ وہ تمہیں اس جگہ کے قریب نہیں جانے دے گا۔
مجھے کوشش کرنی ہے۔
لانچنگ۔
آؤٹ کاسٹ۔
خیانت کرنے والا۔
ایلین
میں اس جگہ تھا جہاں آنکھ نہیں دیکھتی۔
مجھے ان کی مدد کی ضرورت تھی، اور انہیں میری ضرورت تھی۔
لیکن پھر کبھی ان کا سامنا کرنے کے لیے،
مجھے اسے بالکل نئی سطح پر لے جانا تھا۔
کبھی کبھی آپ کی پوری زندگی ایک پاگل حرکت پر ابل جاتی ہے۔
ہمیں کچھ کرنا ہے۔
آپ کو یہ پسند نہیں آئے گا۔
ہاں!
جس طرح سے میں نے سوچا تھا، تورک آسمان کی سب سے بری بلی ہے۔
اس پر کوئی حملہ نہیں کرتا۔
آسان، لڑکے.
تو وہ کبھی اوپر کیوں دیکھے گا؟
لیکن یہ صرف ایک نظریہ تھا۔
توروک میکٹو؟
میں آپ کو دیکھتا ہوں
میں ڈر گیا، جیک۔
میرے لوگوں کے لیے۔
میں اب نہیں ہوں۔
Tsu'tey، Ateyo کا بیٹا...
میں تمہارے سامنے کھڑا ہوں...
...Omaticaya لوگوں کی خدمت کے لیے تیار ہیں۔
تم Olo'eyktan ہو، اور تم ایک عظیم جنگجو ہو۔
میں یہ تمہارے بغیر نہیں کر سکتا۔
توروک میکٹو،
میں تمہارے ساتھ پرواز کروں گا۔
میرا دوست مر رہا ہے۔
فضل مر رہا ہے۔
میں ایوا سے مدد کی درخواست کرتا ہوں۔
دیکھو ہم کہاں ہیں، گریس۔
مجھے کچھ نمونے لینے کی ضرورت ہے۔
عظیم ماں اپنی تمام چیزوں کو بچانے کا انتخاب کر سکتی ہے۔
اس جسم میں.
کیا یہ ممکن ہے؟
اسے ایوا کی آنکھ سے گزر کر واپس آنا چاہیے۔
لیکن، جیکسلی،
وہ بہت کمزور ہے.
رکو، گریس. وہ آپ کو ٹھیک کر دیں گے۔
براہ کرم ہماری سنو، تمام ماں.
ایوا، اس کی مدد کرو۔
اس جذبے کو اپنے اندر لے لو...
...اور اسے ہمارے پاس واپس سانس دو۔
اسے ہمارے درمیان چلنے دو...
... لوگوں میں سے ایک کے طور پر۔
جیک
فضل
میں اس کے ساتھ ہوں، جیک۔
وہ حقیقی ہے!
فضل؟ مہربانی، مہربانی۔ فضل!
کیا ہو رہا ہے؟
فضل!
کیا ہو رہا ہے؟
کیا اس نے کام کیا؟
اس کے زخم بہت بڑے تھے۔ یہ کافی وقت نہیں تھا۔
وہ اب ایوا کے ساتھ ہے۔
آپ کی اجازت سے میں اب بات کروں گا۔
آپ ترجمہ کرکے میری عزت کریں گے۔
آسمان والوں نے ہمیں ایک پیغام بھیجا ہے۔
(TSU'TEY ترجمہ)
کہ وہ جو چاہیں لے سکتے ہیں۔
اور انہیں کوئی نہیں روک سکتا۔
ٹھیک ہے، ہم انہیں ایک پیغام بھیجیں گے.
آپ اتنی تیزی سے چلتے ہیں جتنی ہوا آپ کو لے جا سکتی ہے۔
آپ دوسرے قبیلوں کو آنے کو کہیں۔
تم ان سے کہو کہ توروک مکٹو ان کو بلاتے ہیں۔
اور تم اب میرے ساتھ پرواز کرو!
میرے بھائی! بہنو!
اور ہم آسمان والوں کو دکھائیں گے۔
کہ وہ جو چاہیں لے نہیں سکتے
اور یہ کہ،
یہ ہماری زمین ہے!
ہاں!
ہم چار ہواؤں کی طرف نکل گئے۔
میدان کے گھوڑوں کے قبیلوں کو۔
ستاروں پر واپس!
مشرقی سمندر کے اکران لوگوں کے لیے۔
ہمارے بچوں کے بچوں کے لیے!
توروک مکٹو نے انہیں بلایا تو وہ آگئے۔
ہاں!
اس اڈے پر موجود ہر کوئی، آپ میں
سے ہر ایک، بقا کی جنگ لڑ رہا ہے۔
یہ ایک حقیقت ہے!
وہاں ایک قبائلی گروہ حملہ کرنے کے لیے جمع ہو رہا ہے۔
اب، یہ مداری تصویریں مجھے بتاتی ہیں۔
کہ دشمنوں کی تعداد ایک دن میں چند
سو سے بڑھ کر 2000 تک پہنچ گئی ہے۔
اور مزید انڈیل رہے ہیں۔
ایک ہفتے کے وقت میں، ان میں سے 20،000 ہو سکتے ہیں۔
اس وقت، وہ ہمارے دائرے کو ختم کر دیں گے۔
ٹھیک ہے، ایسا نہیں ہوگا!
ہماری واحد سلامتی پیشگی حملے میں ہے۔
ہم دہشت گردی سے دہشت گردی کا مقابلہ کریں گے۔
اب دشمنوں کو یقین ہے کہ ان کا
یہ پہاڑی گڑھ ان کی حفاظت میں ہے۔
ان کا دیوتا۔
اور جب ہم اسے تباہ کر دیں گے، تو ہم
ان کی نسلی یاد میں ایک گڑھا اڑا دیں گے۔
کہ وہ اس جگہ کے 1,000 کلکس کے اندر دوبارہ کبھی نہیں آئیں گے۔
اور یہ بھی ایک حقیقت ہے۔
ہاں! ہاں۔
جیک، یہ یہاں پاگل ہے۔ یہ مکمل متحرک ہے۔
وہ بمبار کے طور پر شٹل میں دھاندلی کر رہے ہیں۔
ان کے پاس بارودی مواد کے یہ بڑے پیلیٹ ملے ہیں۔
یہ کسی قسم کے صدمے اور خوف کی مہم کے لیے ہے۔
Fricking گل داؤدی کٹر!
Quaritch سنبھال لیا ہے. وہ گھوم رہا ہے، اور اسے کوئی روکنے والا نہیں ہے۔
کب؟
کل 0600۔
زیادہ سے زیادہ! زیادہ سے زیادہ! مجھے اب جانا ہے.
ہم خراب ہیں!
اور میں کسی ایسے حکمت عملی کی
امید کر رہا تھا جس میں شہادت شامل نہ ہو۔
ہم کمانوں اور تیروں سے گن شپ کے خلاف جا رہے ہیں۔
میرے پاس 15 قبیلے ہیں۔
یعنی 2000 سے زیادہ جنگجو۔
اب، ہم ان پہاڑوں کو جانتے ہیں۔
ہم انہیں اڑاتے ہیں۔ تم انہیں اڑاؤ۔ وہ نہیں کرتے۔
ان کے آلات یہاں کام نہیں کریں گے۔
میزائل ٹریکنگ کام نہیں کرے گی۔
انہیں نظر کی ایک لائن کو فائر کرنا پڑے گا۔
اگر وہ ہمارے پاس لڑائی لے آئیں۔
پھر ہمارے پاس ہوم فیلڈ کا فائدہ ہے۔
آپ جانتے ہیں کہ وہ اس بمبار کو
سیدھا ٹری آف سولز تک پہنچانے والا ہے۔
ہاں میں جانتا ہوں.
اگر وہ روحوں کے درخت تک پہنچ جائیں تو یہ ختم ہو گیا ہے۔
یہ ایوا، ان کے آباؤ اجداد سے ان کی براہ راست لائن ہے۔
یہ انہیں تباہ کر دے گا۔
پھر مجھے لگتا ہے کہ ہم اسے روکیں گے۔
میں شاید ابھی ایک درخت سے بات کر رہا ہوں۔
لیکن اگر آپ وہاں ہیں، تو مجھے آپ کو ایک سر اپ دینے کی ضرورت ہے۔
اگر فضل آپ کے ساتھ ہے، تو اس کی یادوں میں جھانکیں۔
اس دنیا کو دیکھیں جس سے ہم آئے ہیں۔
وہاں کوئی سبزہ نہیں ہے۔
انہوں نے اپنی ماں کو قتل کیا۔
اور وہ یہاں بھی ایسا ہی کریں گے۔
مزید اسکائی لوگ آنے والے ہیں۔
وہ بارش کی طرح آنے والے ہیں جو کبھی ختم نہیں ہوتی۔
جب تک ہم انہیں نہیں روکیں گے۔
دیکھو تم نے مجھے کسی چیز کے لیے چنا ہے۔
میں کھڑا رہوں گا اور لڑوں گا۔
تم جانتے ہو میں کروں گا۔
لیکن مجھے یہاں تھوڑی مدد کی ضرورت ہے۔
ہماری عظیم ماں، جیک کی طرف نہیں لیتی۔
وہ صرف زندگی کے توازن کی حفاظت کرتی ہے۔
یہ ایک کوشش کے قابل تھا.
ہاں! ہاں! میں وہی بات کر رہا ہوں!
ہاں! ہاں! میں وہی بات کر رہا ہوں یار!
یہ گروپ لیڈر ہے۔ ہم فلوکس ورٹیکس میں داخل ہو رہے ہیں۔
دستی فلائٹ موڈ پر سوئچ کریں۔
کاپی۔ دستی پرواز موڈ.
یہ پاپا ڈریگن ہے۔
میں یہ مشن بلند اور مضبوط چاہتا ہوں۔
میں رات کے کھانے کے لیے گھر جانا چاہتا ہوں۔
سوٹ ٹیم، جاؤ.
ٹھیک ہے، خواتین، چلو درد لاتے ہیں!
منتقل، منتقل، منتقل!
براوو 2-2، بائیں بڑھیں۔
براوو 1-1 بائیں آگے بڑھ رہا ہے۔ پیچھے دیکھیں۔
تشکیل دیکھیں۔ چلتے رہو.
صحیح ہے.
چارلی 2-2، اپنے وقفہ کو دیکھیں۔
اس کو کاپی. ختم
آنکھیں اٹھائیں۔ اس اوور ہیڈ کو چیک کریں۔ اور ان تھرمل اسکینوں کو دیکھیں۔
تمام کال کی نشانیاں، پاپا کے پاس سیسا ہے، ہدف کی طرف دھکیل رہا ہے۔
ایسکارٹس، میری شٹل پر قریب رہو۔
ہم یہاں کچھ پینٹ کھونے والے ہیں۔
بندوق کے عملے، اپنے سر کو کنڈا پر رکھیں۔
کوئی غلطی نہ کریں، لوگ، وہ وہاں سے باہر ہیں.
ٹھیک ہے، لوگ، نظر میں ہدف۔ رینج، چار کلکس۔
والکیری 1-6، اپنا پے لوڈ تیار کرو۔
کاپی۔ آف لوڈ کرنے کی تیاری کریں۔
اسٹاف سارجنٹ، ہتھیار کو اسٹیج کریں۔
اسے ریمپ پر رول کریں! چلو!
پکڑو!
چارلی 2-2، بڑی تحریک ملی.
پوزیشن پر فائز رہیں۔ رکو، رکو۔
ہمیں وہاں سے 500 میٹر کے فاصلے پر نقل و حرکت ملی۔
چارلی 2-2، پوزیشن ہولڈ.
جناب، زمین میں حرکت ہے! تیزی سے قریب آرہا ہے۔
چارلی آسکر، رائڈر سیکشن۔
فائرنگ لائن!
اہداف بند ہو رہے ہیں۔ رینج، 400 میٹر۔
کیا آپ اسے صاف نہیں کر سکتے؟
نہیں جناب. یہ بہاؤ ہے۔
بھائی، میں ایک سوراخ کرنے والا ہوں۔
آپ میری پیروی کریں۔
تمام طیارے، ہتھیار مفت! ہتھیار مفت!
دائیں توڑیں۔ چلےآنا.
انہیں روشن کرو!
تشکیل توڑ دو، تمام دشمنوں کو مشغول کرو.
ہاں! کچھ ملنا - کچھ حاصل کرنا!
بچھو، پیچھا کرو اور تباہ کرو۔
جیک! جیک! تم نقل کرتے ہو؟
ہم پیچھے گر رہے ہیں! ہم ہتھوڑا ہو رہے ہیں!
کاپی۔ وہاں سے نکل جاؤ۔
وہ وہی ہے۔ اس کا پیچھا کرو!
اسے باہر لے جاؤ!
افوہ
اسے روشن کرو!
وہیں پر!
تم بندوق والے اکیلے نہیں ہو، کتیا۔
اسے اپنی نظروں میں رکھیں۔ صاف کرنا۔ لیک کو کھانا کھلانا۔
تمام پھلیوں کو مسلح کرنا۔
کہ یہ ہے!
سیزی!
روگ ون مارا گیا۔ میں اندر جا رہا ہوں۔
معذرت، جیک۔
آگ
Tsu'tey! بھائی کیا آپ پڑھتے ہیں؟
بدمعاش ایک، آپ کاپی؟
ٹرڈی!
نشانہ بنانے کا وقت، دو منٹ۔
والکیری 1-6، آپ صاف اور گرم ہیں۔
کاپی، ڈریگن. ہم اپنا بم چلانا شروع کر رہے ہیں۔
بازو نمبر ایک!
نمبر ایک مسلح!
ما جیک!
میں نے آپ کو پڑھا۔
Neytiri!
سیزی مر گیا ہے۔
وہ بہت قریب ہیں۔ وہ بہت ہیں۔
حملہ نہ کرو۔
کیا آپ مجھے پڑھتے ہیں، Neytiri؟
حملہ نہ کرو!
اب واپس گر۔ وہاں سے نکل جاؤ! یہ ایک حکم ہے!
Neytiri!
مجھے تحریک ملی، مجھے تحریک ملی۔
پوزیشن پر فائز رہیں۔ کچھ آنے والا ہے۔
براوو 1-1، مجھے ایک بڑی نشست ملی۔ اسکرینیں پلٹ دیں۔
ہمیں 200 میٹر کی حرکت ملی۔
اپنی تشکیل کو پکڑو۔
تیار رہو۔ اپنے پہلوؤں کو دیکھیں۔
سو میٹر اور تیزی سے بند ہو رہا ہے۔
ہمیں یہاں سے نکلنا ہے!
واپس گر! واپس گر!
اقدام! اقدام! اقدام!
واپس گر! بھاگنے پر! بھاگنے پر!
جیک، ایوا نے آپ کو سنا ہے۔
ایوا نے آپ کو سنا ہے!
چلو بھئی!
واپس گر! اقدام! اقدام!
جناب! تمام یسکارٹس نیچے ہیں یا پیچھے گر رہے ہیں۔
آئیے یہ کام کرواتے ہیں۔ والکیری 1-6، یہ ڈریگن ہے۔
نشانہ بنانے کے لیے دبائیں۔
کاپی۔ نشانہ بنانے کے لیے دبانا۔
چھوڑنے کے لیے کھڑے ہو جائیں، 30 سیکنڈ۔
میرے نشان پر۔ دو، ایک، نشان۔
گراؤ! گراؤ! گراؤ! جاؤ جاؤ جاؤ جاؤ!
تسمہ!
یہ سلی ہے۔
ماسک لگائیں!
خلاف ورزی کے الارم!
چلو بھئی. پاپا کے پاس آؤ۔
اسے چھوڑ دو، Quaritch!
یہ سب ختم ہو گیا ہے۔
جب میں سانس لے رہا ہوں تو کچھ بھی ختم نہیں ہوا۔
مجھے امید تھی کہ آپ ایسا کہیں گے۔
چلو بھئی!
ارے، سلی، آپ کی اپنی نسل کو دھوکہ دینا کیسا لگتا ہے؟
آپ کو لگتا ہے کہ آپ ان میں سے ایک ہیں؟
جاگنے کا وقت۔
جیک؟
جیک
جیک! ما جیک!
میں آپ کو دیکھتا ہوں
میں آپ کو دیکھتا ہوں، بھائی.
کیا عوام محفوظ ہیں؟
وہ محفوظ ہیں۔
میں نہیں کر سکتا...
میں عوام کی قیادت نہیں کر سکتا۔
آپ کو ان کی رہنمائی کرنی چاہیے... جیکسلی۔
میں افسر مواد نہیں ہوں۔
یہ طے ہے۔
ابھی...
... اولوئیکتن کا فرض ادا کریں۔
میں تمہیں نہیں ماروں گا۔
یہ راستہ ہے!
اور یہ اچھا ہے۔
مجھے یاد رکھا جائے گا۔
میں لڑا... Toruk Macto کے ساتھ!
اور ہم بھائی تھے۔
اور وہ میرا آخری سایہ تھا۔
غیر ملکی اپنی مرتی ہوئی دنیا میں واپس چلے گئے۔
صرف چند ایک
رہنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔
بڑے دکھ کا وقت ختم ہو رہا تھا۔
توروک میکٹو کی اب ضرورت نہیں تھی۔
ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ یہ میرا آخری ویڈیو لاگ ہے۔
اس لیے کہ آج رات جو کچھ بھی ہو، کسی بھی طرح سے، میں ہوں...
میں اس جگہ واپس نہیں آؤں گا۔
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں جانا بہتر تھا۔
ہاں، میں اپنی پارٹی کے لیے دیر نہیں کرنا چاہتا۔
ہاں، یہ میری سالگرہ ہے، آخر کار۔
یہ جیک سلی دستخط کر رہا ہے۔
خواب میں چلنا
میں آپ کو دیکھتا ہوں
اندھیرے میں میری روشنی نئی زندگی کی امید لے رہی ہے۔
اب میں آپ کے ذریعے جیتا ہوں اور آپ میرے ذریعے
پرفتن
میں دل ہی دل میں دعا کرتا ہوں۔
کہ یہ خواب کبھی ختم نہیں ہوتا
میں تیری آنکھوں سے دیکھتا ہوں۔
نئی زندگی کا سانس لینا، اونچی اڑان
آپ کی محبت جنت کا راستہ روشن کرتی ہے۔
تو میں اپنی جان پیش کرتا ہوں۔
میں آپ کے لیے اپنی محبت پیش کرتا ہوں۔
اور میرا دل کبھی کھلا نہیں تھا۔
اور میری روح کبھی آزاد نہیں ہوتی
دنیا کو جو تم نے مجھے دکھایا ہے۔
لیکن میری آنکھیں تصور نہیں کر سکتی تھیں۔
محبت اور زندگی کے تمام رنگ ہمیشہ
ہمیشہ سے
میں تیری آنکھوں سے دیکھتا ہوں۔
اونچی پرواز کرنا
آپ کی محبت جنت کا راستہ روشن کرتی ہے۔
اس لیے میں اپنی جان کا نذرانہ پیش کرتا ہوں۔
میں آپ کی محبت سے جیتا ہوں۔
میں رہتا ہوں
اپنی زندگی کے ذریعے
میں آپ کو دیکھتا ہوں
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora