在離岸兩百英哩外的某處
尋找著亞特蘭提斯
有了詹姆斯卡麥隆的加入
一切似乎都有可能了
仔細地檢視，我們要縝密一些
如今我要做的就是找到這座
一般認為不曾存在過的城市
我們遭遇了無數困境
我們必須找到 能把細節整合起來的方法
那看起來像一艘船
如果那是船體，那船就是在水下
在刑事調查中以錢為線索
在考古學中以石頭為線索
最瘋狂的是…
同樣的場景一遍又一遍出現
我相信我會有重大的發現
（重現亞特蘭提斯）
（數週前）
好了，我們開始吧，開拍！
我一直對未來很著迷
你能後退半步嗎？
但我也喜歡想像過去的世界 還有那時候人們的樣子
好的，慢慢往前走
你走過來的時候 稍微看一下第二個窗戶
我上高中的時候對於
古埃及、希臘人、羅馬人 以及亞特蘭提斯人都很著迷
（此處以外為禁區）
而且我認為這個神話寓言中
一定蘊含著歷史上發生的事件
卡！
嗨
-怎麼… -你好嗎？很高興見到你
-很棒 -這是我的日常工作
這份日常工作不錯
那麼，我們要開始行動嗎？
-是的 -我們去尋找亞特蘭提斯？
我已經有了船、潛水員 遙控無人潛水器、團隊
老兄，我一定要加入 我絕對不能錯過上船的
-我知道你是這樣 -不去我會很難受
-所以，我知道你…我不想… -我們準備暫停了
我不想讓你停下工作 我們需要制定策略，所以…
-嘿，瑪麗亞，吃午飯吧 -是？好的
好了，大家吃午飯吧
我們去拿地圖吧
亞特蘭提斯這個話題備受爭議 我們對它的所有理解
都來自於希臘哲學家柏拉圖 在2400多年前的著作
在柏拉圖傳說中，亞特蘭提斯人 統治著一個好戰的帝國
領土從大西洋
一直延伸到地中海東部
其首都亞特蘭提斯 是一個獨特的海港城
由三個水陸同心環組成
同心環中心有一座波賽頓水神殿
人們在那裡用公牛祭祀
城裡還建有壯觀的橋梁和運河 連接了各條護城河
還有一條寬闊的中央運河 貫穿了整座城市
將神殿與大海相連
但這一切都走向了終結
因為這裡爆發了地震和海嘯 持續了一天一夜
整座城市被淹沒在水和淤泥之下
但它位在哪呢？
好吧，那麼…
我們要先去哪裡呢？
-一張行程地圖 -柏拉圖當時在這…
在雅典，對吧？他談到一種文明
用他的話說是…
“跨越整個地區”
所以這是一種航海文明
亞特蘭提斯人來自這邊
-地中海西部某個地方 -沒錯
可能是這個區域的任何地方
那麼我的任務是什麼？
調查新的假說
調查人們覺得有意思的那些
仔細地檢視，我們要縝密一些
我在找尋一種文明跡象
貫穿了整個地中海到大西洋地區
而且，也許在這個探索中
我們能找到傳說中的母城 亞特蘭提斯
-相當長的一段旅程 -這個嘛…，很多時間都會在船上
-你喜歡坐船，我就會暈船 -你可以坐飛機
你可以坐飛機 但我認為如果你坐船去
就能以他們當時的方式思考
而且這些航程 對你來說會變得有意義
你會明白，作為一種貿易文化 它是什麼樣的
第一站要去哪裡？
這個嘛，你也知道我偏好米諾斯文化
米諾斯文化絕對是 航海文明的一個代表
它是當時最發達的文明之一
在克里特島和提拉島上
在比柏拉圖還早1100年時
有個城市一夜之間消失了
-聖托里尼 -是的，聖托里尼，沒錯…
還有…我們為何不讓查理也加入
你知道，我是說 他寫了有關亞特蘭提斯的書
-查理 -查理
讓查理加入，沒錯
幾天後，借助一些暈船藥
我沿著東地中海起航
前往希臘聖托里尼島
（希臘，聖托里尼）
在3500年前，這座島 看起來與今天大不相同
它是圓形的，有一個出口通向大海
它和柏拉圖描述的 亞特蘭提斯非常類似
那個時候，聖托里尼島上
盛行偉大的米諾斯文明
但在西元前1550年，這一切都改變了
當時島中心的火山開始爆發 產生毀滅性力量
那麼柏拉圖寫下亞特蘭提斯時
是如何描述聖托里尼的呢？
為瞭解答疑惑，我見了相關書籍作者
查理佩萊格里諾
不，這可能是在火山爆發後發生
佩萊格里諾正在使用無人機
在他所在的火山口調查火山灰層…
我們能不能靠近最初的大範圍灰層？
並重現導致火山崩塌的地球活動
在我身後這是…
世界上最大的破火山口之一
這個島嶼在火山爆發之前
是一座海拔大約一英哩的山
現在都不見了
在人類歷史中
這應該是最大的一次火山爆發
我們所指的威力 加起來會超過一百萬顆原子彈
就在我身後引爆
火山噴發持續了好幾天
幾乎相當於珠穆朗瑪峰那麼多的岩石
衝進大氣層
天空連續好幾天都是漆黑的
地球上有大片的地區成為寒冬
並持續整整兩年
火山爆發連帶著地震 產生了巨大的海嘯
海浪高度達到八百英呎
摧毀了克里特島、埃及和土耳其海岸
在克里特島北岸 海嘯摧毀了米諾斯的沿海城鎮
並消滅了他們龐大的艦隊
火山灰雲從爆炸中擴散，炙熱無比
克里特島海岸站立的人們
在火山灰的衝擊下而分解了
這個時期的埃及著作中
描述了一個巨大的衝擊波
摧毀了房屋、神殿和部分金字塔
這次火山爆發規模如此巨大
當時不同的文明
尤其是地中海文明 不可能不知道此事
並以口述相傳或在歷史記載中提到它
那麼聖托里尼島火山噴發
就是柏拉圖故事中的災難性事件嗎？
米諾斯人就是失落已久的 亞特蘭提斯人嗎？
我和查理一起前往米諾斯 去查看唯一一處
至今仍矗立島上的考古遺址
就是阿克羅蒂里古鎮
這裡似乎符合柏拉圖所描述的
擁有非常先進的青銅器時代文明
我對參觀中看到的建築驚嘆不已
-那有三層樓高 -是的
-而且有3500至3600年歷史嗎？ -是的
街道沒有那麼狹窄
你能看到開闊的空間和窗戶 我可以看到人們的房屋
差不多是一樣的
所以，這是一個平等社會
這些建築都有一定的抗震功能
-事實上，你可以看到… -等一下…
你是說，這些的居民 建設了抗震建築？
這些抗震設計
與我們正在日本和美國開發的 技術非常相似
-當今的？ -在20世紀時
我的天
跟這些多層建築一樣神奇的
-是它們底部的東西 -你的意思是？
廁所，流經這些建築的管道系統
我們要到後來才看到 它們在羅馬時期短暫出現過
但當代人的廁所是 從兩、三百年前才開始有的
比如說，如果是美國獨立戰爭時期
在費城，甚至是巴黎皇宮內
廁所是在樓梯一角或在街道上
在巴黎或費城兩英哩外 就能聞到氣味
而3600年前，在此地 人們有壯觀的建築
還有高技術沖水馬桶 在3600年前呢！
這裡能看到管道、衛生設施 社會平等開放
而一夜之間，這一切就被摧毀了
-是的 -這會是亞特蘭提斯嗎？
我會說…
有99%的機率
這是柏拉圖在亞特蘭提斯故事中 所寫到的一部分
所以米諾斯人擁有高度發達的文明
由於一場自然災害而消失了
但這是否足以說明 他們就是亞特蘭提斯人？
我不確定
所以我要向老大報告情況
辛卡，嘿，打給我做什麼？
你想念我，還是出了什麼問題？
你沉船了嗎？
沒出什麼事，沒有沉船
我和查理在聖托里尼島待了一陣子
我想做個報告，因為，你知道
從許多方面來說，這都非常有說服力
這裡有高科技
幾乎是在一夜之間被摧毀的
但柏拉圖故事裡的人來自西方 而且很有侵略性
而米諾斯人是在東方 他們實際上愛好和平
還有一件事，真正困擾我的是
儘管我認為聖托里尼是故事的一部分
但柏拉圖從未描述過火山噴發
他比較像是在描述海嘯和地震 還有沉沒和泥漿
這就涉及到了 我們這趟找尋最基本的問題
那就是“真的有這一個地方嗎？”
因為你知道我對這的感覺 我覺得它是個科幻故事
我覺得它是一個寓言
它是一個道德和倫理的寓言
而且柏拉圖從不同事物中 從它們的共同記述中汲取靈感
他是拼湊的，你知道
科幻小說家稱這為“情節塑造”
我不這麼想，我不懷疑 柏拉圖想用它來達到某種目的
但我確實相信他不僅僅是在 拼湊不同的碎片資訊
他談到了一種文明
而且一定有一個起源地
我確實相信在某個地方 存在一個亞特蘭提斯
好的，聽著，我們會去找到它
還有馬爾他、薩丁尼亞島 我想繼續往西走
好，繼續向西，年輕人
我現在從聖托里尼向西航行
到下一個亞特蘭提斯主要候選地
馬爾他島
和其他許多人一樣 我們的馬爾他船長彼得
相信他的家鄉就是亞特蘭提斯
（馬爾他）
他向我的團隊闡述他的理論
我們正在調查 馬爾他是否可能就是亞特蘭提斯
只有在馬爾他面積足夠大的 情況下才有可能
在近代歷史中，馬爾他絕對要大得多
以這張桌子為基準
如果我們把馬爾他地圖 放在這張桌子上
把桌子擋板打開，就能展開…
馬爾他的面積
這樣你就能瞭解到 這片土地可能面積曾有多大
有什麼證據呢？
如果你看看馬爾他群島周圍
有一些地方，你其實可以看到海底
在這裡有一個山脊穿過，水非常淺
深度僅有九公尺
在你看來毫無疑問，這個淺水區海底
-曾經高於水 -絕對是的
過去一定發生過什麼災難性事件
突然間…
太棒了
我得幫我的孩子們拍一張照片
這太奇妙了
牠們在帶領我們前往亞特蘭提斯
我們在戈佐島停靠 它是馬爾他的五個島嶼之一
一靠岸，彼得就帶我到懸崖邊上
他想向我證明 過去馬爾他島嶼面積比現在要大
（馬爾他，戈佐島）
他從神秘的“車轍”地貌開始介紹
整個島上轍印縱橫交錯
令人印象深刻
請解釋我們在這裡看到的是什麼
正如你所看到的 這些顯然是人造車轍
這是被岩石鑿出來的
當時的人們把又大又圓的 石頭放在車轍裡
-就像這裡 -沒錯
然後，他們會把巨石放在圓石上面
並推拉這些巨石來建造他們的神殿
我跟你說 當我聽說車轍的時候很震驚
我原以為我們談的是 石頭上的一些划痕
但當你望向懸崖時 就會看到很深的車轍
顯然它們是有某種用途的
是對海底下存在某種遺跡的有力證明
很可能當時存在一個很大的島嶼
上面構建了一個大型文明社會
六千年前
這些車轍似乎是用來建造巨石建築
而這個建築最古老的部分 可以追溯到西元前2600年
這使它成為世界上 最古老的人造建築之一
我們認為這些遺址最初是祭神的
這個部分已被淹沒島嶼上的先進建築
符合柏拉圖對亞特蘭提斯的描述
我現在要去一處似乎更古老的建築
去瞭解建造這些石器時代神殿的人
我覺得很神奇，人們在沒有輪子
也沒有任何金屬工具的情況下 建造了這些建築
-是的 -也沒有水泥
到處都有圓形石頭遺跡
這可能是用來運輸巨石的
人們在這裡生活了一千年
建造了這些驚人的建築
他們發生了什麼事？
我們知道這裡的文化 在西元前2500年左右就終止了
在這裡有發現武器嗎？
沒有，沒有任何武器的跡象
也真的沒有任何暴力的跡象
擁有發達技術，又突然消失
符合亞特蘭提斯的故事情節
但馬爾他人愛好和平
而亞特蘭提斯人是好戰的
所以，我決定繼續向西走
根據柏拉圖的說法 亞特蘭提斯被埋在水和泥土之下
就在地中海西端的
剛好穿過了“海克力士之柱” 也就是現今的直布羅陀海峽
就在這裡，理查德弗倫德教授
帶著一組潛水員和海洋考古學家
長達數年尋找亞特蘭提斯
這絕對是最複雜的亞特蘭蒂發現行動
天啊，看看這個
當我從馬爾他向西航行時
理查德弗倫德教授正在探索
直布羅陀海峽旁邊的一處海域
考古學有三條準則
位置、位置，還是位置
如果你尋找的地方有具體坐標
無論是在文獻中還是在碑文中提到 你就得去找那個地方
經過多年的研究
他認為尋找亞特蘭提斯
要從這些水域下開始
大西洋探險號，能聽到嗎？
是的，請說，完畢
（大西洋探險號）
為了找到這座失落的城市
他召集了世界上最好的潛水員 和海洋考古學家
我確信有大片曾經有人居住過的地區
現在已經沉到水下數百英呎了
人們希望聽到的，正是這些證據
他們不想只聽到理論
他們不想聽地球物理學
他們想知道有證據
看到具體是什麼樣的證據
柏拉圖寫的是一段非常具體的時期
所以當他說到亞特蘭提斯 位於直布羅陀海峽
他將其稱之為“海克力士之柱”
每一個航海家、每一個希臘學讀者
每一個人都清楚地知道 他說的是哪裡
我們就在直布羅陀海峽的正前方
在海克力士之柱這邊
你必須在這裡尋找
為了找到理想目標
弗倫德和他的團隊 部署了一個特殊的水底雷達
和一個非常先進的多波束生態探測儀
它們可以產生詳細的 海底物體三維圖像
我們是希望能找到什麼？
在我看來，最可信的證據就是…
龐大的古老建築
我們不會找到 迪士尼動畫般的亞特蘭提斯
不可能在它沉沒後 一切都還完好無損
雕像還站著、柱子還立著的 牆壁也很完好
我們會找到的是…
殘碎物，但我們會發現很多殘碎物
這就是我所謂的“殘骸飛濺”
殘骸飛濺的意思是只要發生了破壞
總會在大範圍內散落證據
亞特蘭提斯理應是一座非常大的城市
殘存中遺留的任何東西將會沉入
此處的大西洋裡
在指揮室裡
船員們正監控著螢幕
他們正在尋找海底的任何不尋常鼓起
我們接下來去那裡 然後轉向那個方向
這個過程很煎熬
有時幾個小時過去了 都不會看到任何不尋常的東西
好了，各位
-看到了 -看到了，這就是了
我們開始看到一處山一樣的隆起
可能是一塊石頭，或任何東西
大約4公尺高，56公尺寬
所以這可能意味著下面有什麼東西
我什麼都看不到
能見度真的很差
放慢速度
我們正沿著錨線下潛
開始變清楚了
潛水員們現在位於 超過150英呎深的地方
那裡面是什麼？你能看到那個嗎？
這是一艘沉船
但它並不古老
它是由鐵製成的
而且相對地現代
潛水員繼續四處尋找
但很快就發現在這個地方
他們不會找到想找的目標
當西班牙南部海岸的搜索繼續進行時
我已經接近西西里島了
弗倫德是對的
柏拉圖認為亞特蘭提斯位於 海克力士之柱西邊
而大多數學者都相信
他說的是直布羅陀海峽
但有一些歷史學家認為柏拉圖指的是
義大利半島和西西里島之間的 墨西拿海峽
我們現在正航行過墨西拿海峽
此刻日出很絢麗
你可以很清楚看到 這兩塊陸地離得有多近
義大利就在那邊，對面就是西西里島
所以，完全可以想像
這裡曾一度被視為海克力士之柱
當你航行到地中海的時候
可能會看到一些直立的柱子
所以，我完全可以想像 隨著航海技術的提高
人們就向外發展 將海克力士之柱從這個原先位置移走
運到直布羅陀朝向大西洋
所以，如果墨西拿海峽 是海克力士之柱最初所在地
難道海峽另一邊的薩丁尼亞島 曾經是亞特蘭提斯嗎？
（薩丁尼亞島）
3500年前
古代最繁榮的文明之一 曾在薩丁尼亞島蓬勃發展
因此我將前往探訪這座島上
所保存的共七千處 遺失文化遺跡的其中之一
我和美國研究員羅伯特以守瑞見面
他研究薩丁尼亞島已經有好幾十年了
以守瑞認為 這些稱為“努拉吉”的壯觀遺跡
是亞特蘭提斯所唯一遺留下來的
羅伯特，這個地方的確令人驚豔
-是的 -但它是亞特蘭提斯嗎？
薩丁尼亞島的這種文化
符合柏拉圖所有 有關亞特蘭提斯的描述
他講述了一種非常先進的文化
看看這些建築 採用了極其先進的技術
這很驚人，我真的不敢相信
你知道，我們是在 一個有3500年歷史的建築裡
沒有用水泥建造，卻仍然屹立不倒
這些建築是環形的
柏拉圖說這裡的建築都是圓形的 他叫它們柱子
但這些圓形建築
是用在寺廟裡的嗎？ 它們是用來做什麼的？
有個故事講述了水神波賽頓 娶了一個女人
他建了一個環形柱子建築保護她
一座塔，就像這個
是的，沒錯
那麼柏拉圖其他的敘述呢？
薩丁尼亞島與我們瞭解的 亞特蘭提斯是否相符？
為了找到答案 我們將前往該島的南端
好了，我們到了諾拉
它是薩丁尼亞島上一個 非常重要的地方
柏拉圖特別提到亞特蘭提斯 是被地震和洪水摧毀的
薩丁尼亞島洪水頻發
而在島嶼南部海洋中 有一個很大的斷層
所以在諾拉有證據證明
是地震和洪水造成了破壞
在陸地上和海裡都存在廢墟
所以，這個地方非常特別
它充分證明薩丁尼亞島
與柏拉圖描述亞特蘭提斯的毀滅 存在著某種聯繫
薩丁尼亞島還具有另外兩個重要特徵
符合柏拉圖的描述
該島周圍的岩石有三種顏色
黑色、白色和紅色
而且到處都有冷泉和熱泉
羅伯特所說的不禁讓我猜想
這些就是亞特蘭提斯的神殿嗎？
他相信它們是的
他帶我去了最驚人的一處 也就是蘇努拉可西
（蘇努拉可西）
我們所在地方是人們迄今
所發現的最大建築群
這是一個由五座塔組成的建築群
它有一座中央塔，然後還有四座外塔
它們與羅盤的東南西北相符合
而且直到非常近期
人們才發現它 它原本完全被泥土覆蓋了
想像一下這裡的高度 完全被泥土掩埋的樣子
我幾乎可以想像 人們從這些走廊走出來的場景
他們是什麼樣的人？
我們在這裡發現了戰士的小雕像
你還可以從建築中看出
這個地方非常封閉又受到保護
它很可能屬於上層社會和戰士階層
但如果這裡是亞特蘭提斯
那傳說中的波賽頓神殿又在哪裡呢？
-看，就在那裡 -我們一定要去那裡
令我們驚奇的是，柏拉圖提供了坐標
讓我驚訝的是
薩丁尼亞島的地理環境 地質學和考古學
似乎與柏拉圖對 亞特蘭提斯的描述相符
我的天啊
如果真有一間亞特蘭提斯房子 這就是了
我是說，這就是柏拉圖 描述的建築樣子
我不知道它是否屬於亞特蘭提斯 但它確實…
吻合柏拉圖的所描述的
亞特蘭提斯建築
真讓人驚嘆
所以我決定調查 這個故事的另一個面向
柏拉圖描述了島中央的一座山
它矗立在一片美麗平原的中心
他說波賽頓在山頂上建造了
亞特蘭提斯的第一座建築
薩丁尼亞島上有這樣的東西嗎？
好的，這就是坎皮達諾平原
-就在這裡 -好的
有一座山嗎？
有，看那裡，就在那裡！
那裡有一座努拉吉建築，它是一座塔
就在聖維托利亞山頂上！
-我們去看看 -我們一定要去那裡
-這太瘋狂了 -沒錯
其位置在古代時期
會是島的中部地區
那時候島的南部地區 還沒有被大海覆蓋
我們去到那裡後
發現它與柏拉圖描述的非常契合
我不敢相信，柏拉圖的描述可以 當作我們的藏寶地圖
他寫到“你會發現一座小山 一處美麗風景
山谷肥沃，有平原和古老廢墟”
好吧，我們不僅找到了廢墟
我們找到的還有可能是
就算不是第一座塔 也是最早建築的塔
在它旁邊，有一座供奉水神的廟宇 也許供奉的是波賽頓
在古代時，它被一條護城河所包圍
那麼我們該怎麼界定這裡呢？
你怎麼認為？這就是亞特蘭提斯嗎？
我會說，如果你比較柏拉圖
關於亞特蘭提斯的各種描述
地理環境、島嶼本身、文明內容
地球上沒有其他地方 比薩丁尼亞島更符合的了
我開始覺得羅伯特可能是對的
嘿，辛卡，怎麼樣了？
我想我找到了
我知道這聽起來很瘋狂，但是…
我認為薩丁尼亞島就是亞特蘭提斯
好吧，說說具體情況吧
你知道，它和柏拉圖描述的完全吻合
這裡的技術讓人驚嘆
在薩丁尼亞島你會發現
這種圓形圖案隨處可見
在島的中心真的有一座水神殿
無論從哪方面看都像波賽頓神殿
而且這裡的民族非常好戰
好吧，所以它符合了一些特徵
但我不是很信服 只因為這些建築是圓形
並不一定表示它就是 那種同心城市設計
而且據我瞭解，那種同心城市設計
實際上包含了一個港口
而你探索的努拉吉是內陸地區
它離海岸非常遠
是的，但現在所有那些 非常美麗的農田曾經都在水下
所以我可以在腦海中用特效想像…
它的周圍曾被水圍繞 至少波賽頓神殿是如此
但無論如何，時間上並不吻合
因為努拉吉文明 是在火山爆發後出現的
你是對的，這不符合，因為它其實…
聖托里尼島並沒有 摧毀薩丁尼亞島文化
反而起到助推作用
那麼也許這些人流離失所 他們可能是難民
難道我們在薩丁尼亞島所看到的
是一個新的亞特蘭提斯？
是，我可以想像 所以你要到其他地方尋找努拉吉
或類似建築式樣
還往西走
繼續往西走
詹姆斯說往西走
只剩下一個候選地了
穿過直布羅陀海峽，在西班牙南部
有人認為那裡曾經可能有 亞特蘭提斯難民
作家喬治歐斯迪亞斯蒙塔聖奧
多年來一直在研究這個地區
他相信 一些亞特蘭提斯難民逃到了內陸
並建立了神龕 以紀念他們失去的城市
若能翻譯這些神龕 能讓喬治歐斯證明他的理論
你可以看到周圍有刻著三艘船
每條船估計有八到十二隻槳
根據喬治歐斯的說法
亞特蘭提斯史詩被記錄在
一些石器時代岩畫中
記錄著一個已經淹沒的城市 一個傳奇港口
還有曾經航行在大西洋上的船隻
我想，我們在這裡拍攝
-但你看，這就表示攝影機會在… -會在上面
為了檢測他的理論，喬治歐斯請來了
工程師肯博登斯坦 和格雷戈里海沃斯教授
他們是法醫攝影和 光譜成像領域的專家
可以將消失的圖像重現出來
那些認為 亞特蘭提斯研究不嚴肅的人
還沒有認真去看待這個問題
我相信對真理的如實探索 可以讓有關事實浮出水面
-準備拍攝 -開始
我把閃光燈用作側光
這樣可以帶出陰影部分
還有岩石上的斷裂部分拍出來
好，這是一匹馬 有長長的飄逸的鬃毛
-拍下來 -正在拍
我正在仔細觀察螢幕 我喜歡我發現的東西
馬蹄可以看得更清楚了
我正在尋找馬蹄鐵跡象 它的末端會有一個蹄唇
我沒有看到任何馬蹄鐵跡象 代表牠是前羅馬時期的
這可能是前羅馬時期的
有了，好的…這裡有一大堆東西
調查人員看到寬闊、像護城河的圓圈
圍繞整個畫面
我看到一堆同心圓
而在這中間，有一些大致平行的直線
像護城河一樣的同心圓 正是柏拉圖描述
亞特蘭提斯時所說的內容
馬正上方那條線是什麼？
那是一條長波浪線 實際上還有好幾條
那裡有一條，再往上還有一條
它們可能是山、波浪，或是水
馬可能在水底
-可能是 -可能是
馬是向下傾斜的
如果它在水底 那可能意味著牠溺水了
-而且牠似乎… -拍攝
不是唯一在這條 清楚的水面線下面的圖像
-那看起來像一艘船 -我看到它了
右邊的角上那個看起來像一艘船
放大一點，肯
-這邊這個看起來可能是船體 -這就是我所說的
-那可能是船體 -那是船體
-是的 -如果那是船體
那條船就是在水底下
當團隊繼續他們的工作時
我和喬治歐斯 在西班牙南部的巴達霍斯會合
（西班牙，巴達霍斯，坎帕納里奧）
我聽說過他的工作 我很想在這個鮮為人知的博物館裡
看到一些神秘發現
這很重要，這些公牛戰士
角是從他們的頭上長出來 而不是頭盔上的
在柏拉圖看來 公牛與亞特蘭提斯的宗教有關
這些銘文真是不可思議
有戰士、戰車
還有一種未被破解的文字
被稱為“塔特索斯文”
這可能是亞特蘭提斯失落的語言嗎？
喬治歐斯把最好的留到了最後
-看看這個 -我的天啊
三個同心圓和一條運河 中間有一個點
這可能象徵著波賽頓的神殿
-所以這是亞特蘭提斯的一個象徵 -亞特蘭提斯
這些同心圓讓我想起 在薩丁尼亞島看到的建築
難道說西班牙南部是母國
而這些士兵 曾經在亞特蘭提斯站崗嗎？
你的意思是，我們印證了整個故事
我們這裡有柏拉圖的話 刻在石上的證據
有同心圓、中間貫穿的運河
這裡有波賽頓神殿，還有戰士
因為亞特蘭提斯好戰 它試圖主宰地中海
這裡有發達的高技術
戰車就是高技術
當把這一切放在一起時
就是在告訴我 石頭上刻的就是整個故事
你的意思是，我們擁有一本 亞特蘭提斯人的聖經
喬治歐斯現在帶領我 到這個地區的另一個地點
他認為他已經確認出 亞特蘭提斯人的城市
這些水泥廣場是現代的
下面的考古遺址是古代的
此地是巨大的銅器時代遺址
而奇怪的是 科學界幾乎沒有它的有關記錄
它看起來非常像柏拉圖 所說的亞特蘭提斯
我正站在哈恩
最近它被發現 是一個有五千年歷史的城市
人們發現其直徑範圍長達一公里
五千年前有四萬多人在這裡生活
而且他們的建築非常了不起
同心圓、運河
獨立的圓型建築住宅
你之所以沒有聽說過它 是因為開發商佔據了這個地方
他們在上面建造房屋 甚至現在我所站的地方
很快就會沒有了
哈恩是個大城市
在這裡共發現了六萬件文物
按照銅器時代的標準 當亞特蘭提斯處於鼎盛時期時
有大量的人口生活在這裡
我見了負責該遺址的一名考古學家 埃斯特拉佩雷斯
這個城市設計是從一個原點開始
然後一系列的同心圓 圍繞原點開始建造
有護城河和相連的城牆 一直到五個同心圓
因此城市從一個中心點 開始發展形成一個圓形
那麼古代哈恩人 為什麼要在一個乾旱地區
建造水陸同心護城河呢？
喬治歐斯認為哈恩 是亞特蘭提斯的一個姐妹城市
它是按照同樣的建築設計所建造的
我知道看著這些廢墟可能很難想像
這個地方應該像金字塔一樣有名
所以讓我試著幫助你
我們一起讓古老的哈恩
重新煥發活力
在直布羅陀海峽
弗倫德教授和他的潛水員 繼續在水中尋找亞特蘭提斯
所以…這有很多平坦、無特徵的沙子
沒有明顯的岩石
不，這不是我們想要的結果
當他們轉移到一個更深的地方時
弗倫德決定拿出殺手鐧 遙控無人潛水器
我們要把這些攝影機換掉
然後把這塊東西裝上
我想我們已經準備好了
遙控無人潛水器很輕 但有很大的視覺衝擊力
它可以比潛水員潛得更深
而且在下面停留的時間會更長
它攜帶了四個4K攝影機
可以把圖像傳輸到水面
如果亞特蘭提斯在這些水域中
這些攝影機會找到它的
駕駛室控制台
好的，你好，駕駛室控制台
是，駕駛室控制台 遙控無人潛水器正在向正北追蹤
我離底部只有一公尺 而且我真的看不到任何東西
我們只能匍匐前行 盡量保持一個在恆定方向
在跟上次尋找殘骸同一個區域
這是他們比上次潛得更深
所以這就是為什麼 搜索需要這麼長時間
可能需要幾天、幾週，甚至幾個月
因為只能匍匐前進
在你找到東西之前 幾乎沒有多少能見度
儘管他們很努力 操作員還是沒有任何重大發現
大海無比浩瀚，你必須要有耐心
此時，在內陸約25英哩處
喬治歐斯把我們帶到了一處地方
他認為這裡是 由亞特蘭提斯難民建造的聖地
在這個遙遠地方的船舶和港口岩畫
可以證明他的想法
某個時間點，真實的亞特蘭提斯 被刻畫成了神話
我相信，這是伊比利亞半島 也許是整個西部地區發現的
最重要的岩畫山洞
這裡有一個港口場景，裡面有船隻
看起來他們像是正在駛進和駛離港口
這裡有七種不同的船隻設計
這讓我想到
柏拉圖那段著名的話，他指出…
亞特蘭提斯的港口至關重要
因為各國的船隻都匯集於此
光譜成像專家掩蓋了洞口，開始工作
他們使用的特殊相機
可以利用16種不同波長的光
這些光人眼是看不到的
這樣就可以捕捉到詳細的碑文圖像
我們的工作是要
讓這些微弱圖像盡可能變得清晰
也許還會發現新的符號
甚至是微弱到肉眼無法看到的符號
我們在26個鏡頭光譜內
從紫色光線看到紅外線
發現了一些之前幾乎看不到的線條
我看到了船還有船槳
有一些，是的
在人眼可見的普通光波下
方形港口內有一艘船的圖像 已經褪色，看不清楚
當採用多光譜拍攝時
新的細節突然就出現了
我們看到了非常有趣的東西 我才想到這是什麼
這是一個三維圖像 我們可以看到船的內部
而這些是船的龍骨，一直往下延伸
這位藝術家用嫻熟的技術 刻畫出這個三維空間
另一艘船也有了新資訊
所以你能從這張照片上看到 非常有趣的東西
我們想這可能是橢圓形的彎曲船槳
但我們沒有想到能看到這個
我們原本以為可能是另一個船槳 卻不是這樣的
實際上是它一個船舵或右舷
可以看出來，因為你看 看到它是擺平的嗎？
它與船槳非常不同 沒錯，它從後面出來了
這裡有幾個有意思的地方
首先因為船舵在這裡
船遠離港口駛向這個方向 港口在這裡
突然，他們發現了一個圖像
之前肉眼完全看不到
當我們在研究這個區域時 有些意想不到東西顯現出來
這就是我們看到的
實際上，還有一個圖像
顯然這個看起來更像一個尾巴 而這個就像耳朵
我們可以看到這很像馬和騎手
他有可能戴著一個頭盔
上面有根羽毛或某種裝飾物
在騎手旁邊，是另一個方塊
科學家們認為 這是一個帶有同心圓的港口
騎手似乎正在逃離這個港口
在高山上畫出這些圖畫的人
並不是在記錄附近的船隻、港口 和逃亡的騎兵
他們是在講述的是
沿海某個離這裡很遠的地方 所發生的故事
你讓我非常震撼，我可以告訴你
我開始覺得喬治歐斯是對的
亞特蘭提斯就是這樣被描述成傳說的
現在弗倫德教授加入了我們
尋找水下遺跡不是很順利
他決定帶我們去一個特別的海岸 就在西班牙南部
他認為亞特蘭提斯曾經位於此地
我們在多尼亞納公園
這裡是全歐洲最大的沼澤地之一
數百平方公里內全是沼澤
但在古代這裡是一片開放海灣
船隻可以從這裡進入 一直駛向塞維利亞
我們在11個地點進行了碳年代測定
下挖的深度可達到地底13公尺
那裡有一個均勻的沼氣層
這指出曾發生一些突發性災難事件
封存了所有這些有機物和生命體
全部都在一個沼氣層中
西元前4000年，也就是6000年前 有人生活在這裡
然後突然間，他們不在了
我們開了幾個小時的車 穿過奇特的多尼亞納景觀
數百英哩內 景觀在植被、海灘和沙地間不斷變換
從地質學上看很明顯 這裡經歷了滄海桑田
幾個小時後我們到達了目的地
弗倫德教授把我帶到了一處他稱為
考古學界的鐵證
它看起來不怎麼樣，理查德
你知道，有時候…
-大事情看起來可能很微小 -是
我見過城堡，也見過神殿
而現在我看到的是地上的一個洞
告訴我，你為什麼認為這很重要
這是亞特蘭提斯的最後遺跡
它來自於這個巨型石頭城市 還存在的時期
你是在告訴我，這塊石頭就是寶藏？
它不是這個地方所產
它和其他石頭很不一樣
它不是沙子，不是泥土
當我看著它時，發現來自海洋的碎片
實際上是嵌入到岩石表面
你可以看到這塊岩石不是來自此地
因為它很高，我是說 我們仍然在沼澤地中間
我們認為是一場巨大海嘯 把這塊石頭帶到這裡
這是在幾千年前，然後沉積於此
在刑事調查中以錢為線索
在考古學中，你要以石頭為線索
弗倫德教授不是第一位 來到這個地區的學者
在1920年代，兩位傳奇考古學家 邦索和舒爾登
聲稱多尼亞納曾有另一個失落的城市
那就是塔特索斯
（塔特索斯）
如同亞特蘭提斯 塔特索斯也是一座海港城
它位於海克力士之柱外
並以金屬和船隻而聞名
它也神秘地從歷史中消失了
會不會柏拉圖稱為亞特蘭提斯
而亞特蘭提斯人卻稱之為塔特索斯？
（塔特索斯）
喬治歐斯給我們看了一張罕見的文件
這是張古埃及地圖
看這裡
這是最古老的托勒密地圖之一
-這是托勒密地圖嗎？ -沒錯
托勒密地圖的拜占庭復印本
所以它是拜占庭二世紀地圖的復印本
-有1800年歷史 -沒錯
這幅地圖讓我們從古代的視角
看待地中海、直布羅陀海峽、大西洋
和西班牙南部海岸
-你是怎麼找到這張地圖的？ -它保存在大英博物館裡
你為什麼給我們看這個？
看這裡
“塔特索斯”！
-塔特索斯 -但是你看，它不只寫著塔特索斯
而且它把塔特索斯 畫在一個非常特殊的地方
而且它居然有光亮
刻畫了城市面貌
以及鄰水分布情況
有一個城市防禦工程標誌
與我們現在所在地方完全一樣
就是這裡
就在我們所在的地方！我是說，這…
這太瘋狂了 以前有人注意過這個嗎？
除了我沒有其他人
-就在那裡 -是的
-一直隱藏在眼皮底下 -是的
我們可以…可以去那裡 看看水面下的情況
現在，我們確定了 一個新的潛水目標區域
我們終於能找到失落的城市嗎？
這是大發現…
我們有了新坐標…
怎麼樣，兩位？
在多尼亞納海岸邊的大西洋探索號上
我們正在尋找 來自一處殘骸區的證據
來證明亞特蘭提斯遭到毀滅
-我希望… -我們來對了地方
我們來對了地方
今天能見度非常好
但下面似乎什麼都沒有
一次又一次，潛水員都空手而歸
沒有魚，沒有海浪 甚至連一個啤酒罐都沒有
我的意思是，這裡非常貧瘠
一天已經接近尾聲了
在水下待了幾個小時後 潛水員們已經筋疲力盡
他們決定收拾裝備回家
我想我們需要擴大搜索範圍
然後…我希望明天結果會更好
弗倫德教授是個樂觀主義者 他並不氣餒
今天進行並不順利
但這不代表明天就不會有重大發現
當船駛回港口時 螢幕上出現了一些奇特的東西
它看起來是圓形而且人造的
我們要做一個艱難選擇
儘管這些潛水員非常有經驗
弗倫德教授擔心他們太累 不能繼續下潛
但是愛德華多和潛水隊員 擔心到了第二天
天氣會不適合潛水
所以他們決定下去查看
（大西洋探險號）
我的天啊！看看這些巨大的圓盤
這些圓盤一定是人造的 這一點毋庸置疑
絕對非常古老，但它們是什麼東西？
我不知道，朋友
弗倫德教授認為這些圓盤
是他一直在尋找的部分殘骸區
他認為這些是柱子的斷面殘餘
拉爾夫彼得森博士 是船上的海洋考古學家
他認為看到的是磨石
這可能來自羅馬時代
比亞特蘭提斯要晚得多
這一切都取決於圓盤中心孔的形狀
這些孔是柱子上的方形 還是磨石上的圓形？
現在鼓狀柱子的問題是
它們普遍來說比較厚
而且人們會在底部切割出方塊
-放進一個木製東西 -木製座基
然後在柱子頂端放上另一個
這就是他們建造柱子的方式
柱子的孔要是方形的
-是為了不讓它們隨著時間轉動 -轉動
但問題是，那個是方孔還是圓孔？
可能是方形的，也可能不是
它們幾乎是一個疊在另一個上面
只因為它們是疊起來的
不代表一定是建築上使用的
我是說，這可能是船上的貨物
在船上裝東西時 如果是平的物品，就會被堆放起來
當船沉到海底時
東西仍然會保持堆疊狀態的
這看起來一點都不圓
這看起來像是一個方形
也許吧，這個情況我只能說也許
對於潛水員來說 “也許”已經很好了
經過數日的一無所獲
他們終於發現了一些古老物品
它們“也許”曾經裝飾過亞特蘭提斯
這比我預期的要大得多
大概有一公尺半寬吧
真的很堅固，有點像這個厚度
你知道，可以肯定地說 這絕對不是現代的
這次我們有了一個具探索意義的發現
而這完全是偶然發生的
喬治歐斯同意弗倫德
他也認為所發現的是柱子
他認為它們曾經裝飾過神殿
這些石頭讓他想起一個 在附近拍攝的水下錄像
在他手中已經保存很多年了
這很不清晰
並不清楚
這個影片很舊了，不過…
如果專注在這邊…
我在想，像是…
-這裡看起來像一個巨大的結構體 -對，沒錯
這些是台階嗎？
我的天啊，這非常棒，這是台階
很明顯，這不是自然形成的 這是人造的
這是誰拍的？
是弗朗西斯科薩拉薩爾 在1993年拍攝的
他是一個潛水大師，被稱為“黑豹”
-這個人是這裡的傳奇人物嗎？ -是個傳奇
他是加的斯最重要的潛水大師之一
他還活著嗎？
-不，他不在了 -不，他在1998年去世了
影片畫質很差，但我們還是能看出來
這像是一堆來自破碎結構體的巨石
它前面有一面牆
一面牆，它看起來像是…
這太瘋狂了，真的是一面牆
-一堵圓形的牆 -一堵圓形的牆
-對，沒錯 -它看起來像某種塔
你知道它看起來像什麼嗎？
它看起來像一個努拉吉
-這真是不可思議 -這是在哪裡？
潘特拉給的資訊是位於
巴巴提和薩哈拉德洛斯阿圖內斯之間 海域35公尺深的地方
有什麼辦法可以找到這裡嗎？
有的，我想有的
我們知道要在哪裡搜索
我們一定要找到這裡，我們要找到它
（大西洋探險號）
我們現在前往喬治歐斯認為的 潘特拉潛水位置
（大西洋，西班牙，摩洛哥）
那片水域幾乎不到五英哩長
離我們發現水中圓盤的地方 只距離十英里
（巴巴提，薩哈拉德洛斯阿圖內斯）
配備著三維聲納
我們相信很快就會有發現
意想不到的是 我們位於毒品販運區海域
要在西班牙海軍的監視下潛水
大西洋探索號在鎖定區域內來回搜索
繪製出一張清晰的海底地圖
在等待搜索目標出現的過程中
我決定打電話給詹姆斯卡麥隆 告訴他最新進展
嘿，詹姆斯！
你好嗎，兄弟？
-你們現在在哪裡？ -西班牙南部
你們在海克力士之柱外面了
對，一直以來都很順利
我們在第一個確定地點 發現了這個殘骸區
這可能是柱子碎片，也可能是磨石
然後出現了一個新的東西
這邊的一位傳奇潛水員潘特拉 綽號“黑豹”
潘特拉拍攝了這段錄像
我想是用家庭錄像系統
當我一開始拿到影像時 我想這是個玩笑
因為沒有什麼特別的 但是當我看了些靜止畫面
發現它像一處水下努拉吉
和薩丁尼亞島的很像
它非常大
有柱子，有…
-台階 -台階
-是圓形 -圓形
它是好萊塢版的亞特蘭提斯
而且它應該就在我們所在這裡
你有它的準確坐標嗎？
在巴巴提和薩哈拉德洛斯阿圖內斯間 35公尺深的位置
那裡很多沙子
如果有一個完全暴露在水下的神殿
聲納就會把它辨別出來
我們會在坐標附近好好找一找的
然後找到亞特蘭提斯，你知道的
這聽起來不太現實
是我就不會… 你知道，為這抱太大希望
但是，讓我們看看會發生什麼
我想你一定得要帶頭開始工作
各位，真是太好了
真希望我和你們一起在船上
此時，潘特拉的坐標沒辦法準確得出
你好，有什麼有趣的事嗎？ 你有什麼發現嗎？完畢
我們在路上，到目前為止什麼也沒有 我們會繼續搜索
海底是平的 到目前為止我們只發現這個
那裡有非常大的東西！非常大！
他們看到了一個異常現象
有東西從海底凸起
這可能是潘特拉發現的 那個結構體嗎？
-這就是那個地方 -就是這裡嗎？
到處都是魚
對，但這些魚可能在一個結構體裡面
有一個沙質海底 然後突然出現一處小結構體，懂嗎？
然後有很多魚
好吧，我去告訴潛水員
-我們從側面跳，是嗎？ -就像以前一樣
-好的 -太棒了
我幾乎什麼都看不見
視野不是很好
我正在潛水員上方漂浮著 與他們進行無線電聯繫
現在什麼情況，各位？ 現在什麼情況？
水很渾濁
潛水員幾乎看不到 只能沿著錨線下到底部
非常巧，錨帶著他們找到了目標
天啊，太棒了
你看到什麼了？
這下面有很多巨石
只是它們…看起來很奇怪
這些是黑豹影片中的巨石嗎？
我無法判斷這些是否是人造的
潛水員們分散開來 尋找四處散落的石頭
這些可能被海藻覆蓋的圓盤
從某種角度看它們像是人造的 但仍很難判斷
你能不能看一下周圍環境 從考古學角度看看
有沒有任何殘垣嗎？
任何…任何東西？
我們看到一排岩石
在我看來，它們不可能是自然形成的
因為看起來是散落在海底的
尤其是，我看到一塊 幾乎完好的半圓形石頭
我認為這很棒
水流很明顯在不斷增強
暗潮洶湧，這讓潛水困難重重
他們需要重回水面上
（大西洋探險號）
這是真的比較有收穫
很多岩石，幾乎呈非自然形狀
當然，你會開始對它們有所想像
我真的很想聽聽拉爾夫的想法
因為當你在40公尺深的地方時
你的大腦會希望發現有意思的東西
就很容易開始想像
因此，我們需要對發現的東西 有一個客觀分析
水流正在減緩
我認為可以單獨放 遙控無人潛水器下去
為了得到答案
比爾和操作人員 操控著遙控無人潛水器到潛水點
並分析從那邊傳來的影像
能見度約為一公尺半
但我們並不清楚它們是人造的 還是自然地質構造
不管那是什麼 都是一個很大的結構體
他們打電話給海洋考古學家拉爾夫 進行進一步分析
是什麼呢？
在幾個小時後 拉爾夫仍無法得出結論
岩石上的損害已經太嚴重了
他不能確定是天然形成還是人造的
如果這裡曾經是黑豹拍攝的神殿
現在只有透過水下挖掘才能確定
潛水員們繼續搜索
但沒有新的目標出現
這趟探險的時間正在流逝
情況變得很緊迫
如果我們在這裡找不到東西
就得換到另一個地方
收到惡劣天氣報告 船長不得不返回岸上
搜索必須暫停
我們沒有意識到好運即將到來
大西洋探險家號停泊在港口
等待海面平靜下來
船員們利用這個機會 進行清點和維護工作
我在想，如果西班牙南部 是亞特蘭提斯的原始所在地
薩丁尼亞島是亞特蘭提斯的殖民地
那為什麼此處的考古發現 與那些地方不相匹配？
喬治歐斯認為他已經找到連結點了
那是個最近挖掘出來 有四千年歷史的
薩丁尼亞島風格的神殿
這是個鳥不生蛋的地方
而且在青銅器時代，它也是荒無人煙
這附近沒有城市 而且確實有發現青銅器時代的墓葬
這是西元前1800年的情況
看這裡，是一條護城河
被水包圍，是同心圓
這比薩丁尼亞島的努拉吉還早七百年
我驚訝地發現這座西班牙神殿
存在如此多薩丁尼亞島文化元素
這就像一個迷宮
來到這個地方，會覺得看起來不怎樣
這是我們在薩丁尼亞島 所看到的迷你版
但能看出它很複雜 也可以看出其中的風格
護城河、同心圓 你不能說這是一個隱喻
這正如柏拉圖所描述的那樣 是亞特蘭提斯建築
它有羅盤點
而且在中間這裡，有一口深井
這裡供奉的會不會某個水神？
會不會是波賽頓？
而且看看它的位置
我們再次看到一些 符合柏拉圖描述的主題
它在一個肥沃的高原中間
它不是一座城市、住宅或城堡
而是一座神殿，是人們拜神的地方
在這裡讓我覺得 我像是在時鐘的發條裡面
因為這真是太精確了
看看這些坡道是怎樣通往四周的
看看這些塔樓的坡道，令人嘆為觀止
而且更令人驚嘆的是 它的出現出乎我們的意料
這個小小的結構體 看起來就像一個土丘
直到30幾年前才被挖掘出來
這些東西的日期是很難確定的
不過…
修道是們就是被埋在寺院裡 而就在這裡
考古學家發現了一個古代墓葬 並在原地保留下來
所以這裡是亞特蘭提斯文化的原點
後來又傳播到薩丁尼亞島的嗎？
潘特拉是否也在水底下 發現了一個這樣的神殿？
我得到消息，天氣已經放晴
但在回來的路上 喬治歐斯還有一張考古學王牌
在高山上 石器時代的同心圓岩畫旁邊
有一個圖像喬治歐斯特別想讓我看看
辛卡，你在這裡看到了什麼？
我不敢相信眼前看到的 我看到了《聖經》中的燭台
一座燭台！
同心圓燭台
你是說耶路撒冷聖殿中
和聖經《出埃及記》中出現的燭台
是亞特蘭提斯同心圓符號 演變而來的？
我深信不疑
燭台在某種程度上是在紀念一種符號
而這種符號幾千年來 都存在著某種特定意義
亞特蘭提斯城的象徵 切成兩半就是燭台形狀
突然間，我想起我在馬爾他
那個有1600年歷史的猶太墓葬中 看到的燭台
它們看起來 跟喬治歐斯的標誌完全一致
在中央有根柱子 形狀像是波賽頓的三叉戟
這太令人驚奇了
你是說亞特蘭提斯傳說
與《聖經》的內容有所呼應
你說對了，辛卡
根據喬治歐斯的說法 正是從類似這樣的神殿中
亞特蘭提斯難民把他們的符號 傳播到世界其他地方
（大西洋探險號）
我們回到船上，準備繼續潛水
多尼亞納公園是地面的零點
我認為這裡是最初的古代母城
亞特蘭提斯島港口的位置
問題是，接下來要怎麼做？
很明顯，我們面臨一個問題
如果亞特蘭提斯港口 被深埋在多尼亞納的泥灘之下
那麼我們根本無法進入
但我有一個想法
在拉哈奧爾塔洞壁上 有兩處方塊岩畫
如果方塊上的同心圓 描繪了亞特蘭提斯港口
那麼有船隻的那個方塊 可能是代表其他東西
可能是海上停留區或錨地
船隻在那裡等待駛入 這個傳說中的港口
（西班牙，摩洛哥，直布羅陀海峽）
如果存在這樣的停留區 那麼最有可能的地方就是
離直布羅陀海峽最近之處…
聖彼得里島
我和團隊說明我的想法
這是個大膽的推測 但我們沒有其他線索
於是我們向目標區域駛去
我看到一些東西，非常直
看起來像是連續的小區域
似乎是防波堤，還有突堤
而且這裡可能是一個停留區
我希望能從考古學方面找到有力證據
證明存在著一個真正的古代文明
能與亞特蘭提斯連結起來
何塞瑪麗亞船長將船隻停好
緊張的氣氛撲面而來
可以下水了
但我們要找的是什麼？
是船隻嗎？
木頭經過數千年會腐爛
但防波堤、突堤和石錨就不會
這些是碼頭嗎？
也許它們是防波堤
接著…
終於！
一個巨大的古老石錨
即使是一直持懷疑態度的 海洋考古學家拉爾夫
也難掩興奮之情
它大概有這麼大，83公分長
大概這麼厚，而且兩邊都很光滑
上面有一個清晰的孔，還有…
我們確實看到這個也很驚訝
在數週搜索都沒有進展後
當拉爾夫確定這個錨
可能屬於青銅器時代時 大家都很興奮
是啊，我同意
它符合亞特蘭提斯的時間線
-這些是照片嗎？ -對，沒錯
這真的是一個驚人發現
我是說，找到錨大家都會很興奮
但這個錨，大家更應該要非常興奮
這個錨有三至四千年歷史
其體積龐大，是巨型船隻用的錨
這顯示了古代的大船
在四千年前就已經航行到這個地區
一般普遍認為 人類直到西元前八世紀
才航行到大西洋
按照這種想法 這個地區所有的捕魚和貿易路線
都局限在了地中海海域內
但這個錨告訴我們另外一種可能
我們在大西洋這邊
誰在這邊的海裡見過石錨？
此處還沒有被探索過
所以我們是第一次 進行這種調查的，對嗎？
而且我們已經發現東西了
-我們在挑戰探索邊界 -我們在挑戰探索邊界
我之前對這些潛水點並不是很有信心
但現在我覺得，越來越有希望了
不過一個石錨可能也只是偏誤
也許只是一艘古代船隻偏離了航線
我們需要更多的文物 來支持這一觀點
這裡曾經是一個巨大的船隻停留區
愛德華多，你能聽到我說話嗎？
你遇到了什麼情況？
水流很急
甚至不只是水流，有一個巨大的浪潮
要把我們往海底推過去
由於海底很平坦，這股水流非常湍急
發現東西了
很棒的東西，不可思議
我從來沒有見過這樣的東西
你看到什麼？
我剛剛發現了一個方形的錨 讓人難以置信
這無疑是手工製作的
它中間有一個洞，大約是拳頭大小
這就是我們要找的東西
我可以告訴你們
是個令人難以置信的東西
我正在靠近另一個錨
毫無疑問，就這個地區來說 這個發現不可思議
可以肯定的是，這不是一個尋常物體
甚至在地中海也沒有這樣的 而我們是在大西洋
非常了不起，難以置信
真偉大的發現！真巨大的收穫！
米格爾正用捲軸線帶領我們
但能清楚看到他在掙扎
這水流真的是非常湍急
你看到多少個錨？
我現在正在接近第三個
這個是橢圓形的
它最長可能是70至75公分 或甚至80公分長
而且形狀看起來很完好
它可能有3500年或4000年歷史
這確認了真的有港灣，就在那裡
我幾乎不敢奢望能找到錨
因為在乾草堆裡找一根針
比在大西洋上尋找 三個青銅器時代的錨還容易
這說明我們的探索方向是正確的
我們現在在西班牙的亞特蘭提斯區域
總共發現四個青銅器時代的錨
但潛水員仍繼續有新發現
一小時後 他們又發現了第五個三角形的錨
這太讓人驚嘆了
我是說真的，太奇妙了
而且不久之後，發現了第六個錨
我感覺到了，我今天感覺很好
-我跟你說過我們會發現的 -你們真了不起
我告訴你，我很自豪能在這裡
你們正在創造歷史
此一發現的意義令人難以置信
團隊發現了能證明 一個停留區存在的證據
而且就在我們預測的地方
很棒吧？
-非常棒，辛卡 -是吧
我真的覺得我們做了件非常大的事情
謝謝你，朋友，做得非常好
真是太神奇了 我做出推理，但你們真的找到了
真令人高興，我太興奮了
這是我生命中最重要的時刻
如果亞特蘭提斯的錨地就在這裡
那麼也許就像 弗倫德教授的推理一樣
亞特蘭提斯正等待我們去發現
就在多尼亞納泥灘下面
而如果石錨證明有大型船隻
這些船在大西洋走了多遠呢？
我們能在美洲那邊 找到它們航行的證據嗎？
我們團隊在西班牙大西洋一側 發現了有史以來
為數最多的青銅器時代的錨
若在幾次潛水中就發現六個
那麼必然有成千上萬個東西在那裡
證實了柏拉圖所言 在海克力士之柱之外的港口
柏拉圖還提到
亞特蘭提斯的船隻駛過大西洋
途中停在孤島上
為了驗證這一說法
我們再次向西航行到亞速爾群島
它是位於大西洋中部的葡萄牙屬群島
早於哥倫布的3500年前
青銅器時代的水手們 可能已經到達這裡了嗎？
這幾乎是到美洲三分之一的路程
這個想法很牽強
當葡萄牙探險家在大約五百年前
第一次來到亞速爾群島時
他們聲稱這些島嶼從未有人居住過
但最近亞速爾群島大學的 費利克斯羅德里格斯教授
發現了一些了不起的事
我無法相信眼前看到的東西
這不應該出現在這裡
-理論上不應該的，對吧？ -沒錯
這是什麼？
可能是羅馬人的骨灰安置所
羅馬人死後埋葬在這裡 他們將屍體火化
把骨灰盒放在這些壁龕里
是的，它是一處安葬地 因為那裡有一個爐子
-那裡有一個爐子？ -是的
這可以說明這些構造是做什麼用的
我很震驚，因為這表示在遠古時代…
這裡就已經形成了某種文化
對吧？比任何人想的時間都要早？
沒有錯
這太驚人了
古代人早已來到了大西洋的中心
值得注意的是，這裡的居民
擁有與地中海地區相似的習俗
他們兩千年前就生活在 這些大西洋島嶼上，也許還更早
羅德里格斯教授有證據
可以將時間再回推到青銅器時代
甚至更早的亞特蘭提斯時代
類似金字塔的巨型建築
散落在亞速爾群島玉米地裡
這些古老建築似乎被 一個組精心設計的通道網絡
彼此相連了起來
部分網絡已經遭到毀壞或封鎖
我正站在亞速爾群島皮科島的 一片玉米地裡
在歐洲和美洲間的中間點位置
在我身後，你可以看到一個入口
其通往一個學者們認為 屬於新石器時代的古代建築
那是石器時代
我們這邊說的可是好幾千年前
那時應該沒有人能到達這裡才對
現在，這與隔壁的金字塔 存在某種聯繫
它看起來像一個古老的金字塔
就像《聖經》中的巴別塔
也許是阿茲特克文化的風格
沒有人知道，因為沒有人研究過它
任何人都能看出那裡有一座金字塔
還有某種被堵住了的古代的入口
一個尚未完全挖掘的考古寶藏
這是個是由乾燥石頭組成的構造
你說的乾石頭是指沒有水泥
沒有水泥
這是經過精密規劃的
需要大量的乾石才能建造這種建築
在小的隔間內曾進行過部分挖掘
在這裡還發現了石製的工具
古代的石器呢
代表這可能是來自石器時代
這對亞速爾群島的位置來說非常奇怪
建造這個需要知識和很多人力
太驚人了
同樣地，又是石器時代的技術
這可是有四、五或六千年的歷史
我們看到了同樣的技術，從東地中海
一直延伸到亞速爾群島
巨大的石塊相互堆疊在一起
在沒有水泥的情況下 維持了幾千年的時間
而這一次，我們不是在地中海
它是某種文明的一部分 一直延伸到了大西洋
而且還有更多證據 證明島上能有古代居民
我和羅德里格斯教授一起跋涉 穿過一片茂密森林
去看一個石器時代遺留的村莊
那裡有些巨石結構
跟我在馬爾他看到的非常相似
那可是距離這裡2200英哩
這裡非常滑，各位，這裡超級濕滑
羅德里格斯教授 在2014年發現了這個地方
根據這裡所發現的石製工具
他認為這個村莊可能有六千年的歷史
然而，學術界對它幾乎一無所知
羅德里格斯教授 甚至在這個古老的村落
發現了一個人造的山洞
這真是不可思議
在我們所見過的巨石結構中
這是最複雜的一個
也許它是某人的家 你知道，也許是酋長的
但也許，它可能是某種聖地
我們可能是在一座早期的聖地裡
它有外部空間和一個內室
這有點像聖地的內部
在森林外面，羅德里格斯教授 給我看了一項文物
它看起來完全不像現代農場裡的東西
這件考古文物 可能可以從根本上重新定義
我們對石器時代航海的一切理解
那是什麼？
這是一個石器時代的錨
在這裡找到它，真是太不可思議了
它怎麼會在柵欄裡面？
它被當作普通石頭來砌牆了
-被農夫當石頭撿走嗎？ -沒錯
從這裡撿走並把它放進牆裡面
我得告訴你 我可以給你看這樣的東西
我們在西班牙南部水下發現的
事實上這比我們拍攝的要大多了
我們發現的是橢圓形石塊
有那個的一半大，上面有個孔
這個有兩個孔，一定是給大船用的
這可是意義非凡！
如果這裡有錨 並且有石器時代的村落
它一定是靠近港口，靠近水源
我們有兩條水路，分布在山的兩邊
它們是可以直達大海的小河
這重寫了石器時代人類的旅行歷史
這些可以證明古人
在世界不同地區之間進行遷移
羅德里格斯教授現在向我展示
另一個不可思議的發現
太驚人了，這些是車轍
是的，這是車轍，顯然是的
和馬爾他那些很類似
源自未知地方，並通到了海裡
在這個島中間有很多車轍
遍佈所有島嶼嗎？
是的，除了最小的那個
-人們對這些還沒有真正研究過嗎？ -沒有
全部都沒有
你認為這些車轍 可以回溯到什麼時候？
西元前3000年
西元前3000年…天啊…
你知道，當我們開始探索時
車轍對我來說意義不是很大
但當你看到這種複雜技術
遍佈這些島嶼上的神秘技術
從馬爾他、薩丁尼亞島、西西里島 到現在的亞速爾群島
我們發現石器時代的人 到達過所有這些地方
他們創造了這種技術 還使用了很長時間
但沒有人知道其中的原因 或是怎麼做到的
太神奇了
但有一件事可以確定 古人抵達了這座島嶼
他們能乘船來到這裡
早在四千或甚至六千年前就能做到了
我現在很清楚地看到了
早在埃及的金字塔之前
石器時代文明和青銅器時代文明 就已經存在了
一個早已被遺忘的古老帝國
帝國中心似乎就在西班牙南部
位置與柏拉圖所言的 亞特蘭提斯正好吻合
現在我相信這種文明 與柏拉圖的亞特蘭提斯文明
有著相同的文化、建築 和發達的航海技術
這個帝國的滅亡
可能是由聖托里尼島發生的 一系列自然災害所造成
柏拉圖筆下的亞特蘭提斯 看來並非僅是神話
嘿，詹姆斯
我們做到了
你做到了，你找到了好東西 你找到了錨
你證明了大西洋上有一種貿易文化
在海克力士之柱之外的地方
這是很棒的證據
但你是否找到了亞特蘭提斯？
這麼嘛，也許吧？
你知道，亞特蘭提斯可能被埋在 塔特索斯的泥土之下
我們需要進一步調查
我提議來證明它！
找到它！把它發掘出來！
字幕翻譯：林郁珣