Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM
Subtitle Created By Rafjan BD
Song Kanave Kanave Movie devid (2013) Sub sense By Rafjan
অজানা এক ঢেঊ, আমার প্রাণ ভাসিয়ে নিয়ে গেল★★★
বড়ো একটি স্বপ্ন নিমিষেই সেশ হয়ে গেলো।
গান তার কথা হারায়, অহংকার সেশ হয়ে গিয়ে আবার একাকি হয়ে পরে রয়।
ছায়ারা দিক হারায়, সত্য ডুবে যায় একাকি এই ক্লান্ত মনে।
স্বপ্ন স্বপ্ন! কেন হারিয়ে যায় ? পাগল এই মন, কেনো আজ তোমাকে পেতে চায়?
ভেবেছো?ভেবেছো? কেন এটা ঘুরে বেরাচ্ছে? আমার পৃথিবী! কেন এটা ভেঙে যাচ্ছে?
পানিতে জেগে থাকা চোখেরা, বেচে থাকে পানির মতো।
মেয়েদের রিদয় কি ভালোবাসা নেই??
তুমি এখোনো আনমনা হয়ে কি আমায় ভাবো, নাকি উদাশি হয়ে সপ্ন আকো??
তোমাকেই চাই,, বলে দিলাম ওই আকাশ কে, কখোনো জেনো জেও না ভুলে,,
স্বপ্ন স্বপ্ন! কেন হারিয়ে যায় ? পাগল এই মন, কেনো আজ তোমাকে পেতে চায়?
ভেবেছো! ভেবেছো! কেন এটা ঘুরে বেরাচ্ছে? আমার পৃথিবী! কেন এটা ভেঙে যাচ্ছে?
Song Kanave Kanave Movie devid (2013) Sub sense By Rafjan
গানটি অনুবাদ করেছেন রাফজান।
প্রথম তামিল অনুবাদ করলাল ভুল হতে পারে, তাই দয়াকরে ক্ষমার চোখে দেকবেন।