Verhalen over monsterlijke, mensenetende anaconda's...
- doen al eeuwen de ronde onder stammen aan de Amazone.
Sommige stammen vereren de reuzenslangen, zegt men.
Anaconda's zijn woest en enorm groot.
Ze kunnen wel 12 m. lang worden.
Ze verslinden hun prooi niet alleen.
Ze braken 'm uit om nogmaals te kunnen doden en eten.
Help! Help me alsjeblieft!
Dit is een noodgeval. Is daar iemand?
Alsjeblieft...
ARIAU JUNGLE HOTEL. BRAZILIE DIEP IN HET AMAZONEGEBIED...
- Miss Flores. - Professor. Wanneer kwam jij aan?
'n Paar dagen geleden. Ik heb 'ns rondgevraagd over onze stam.
- En, had je geluk? - Er duidt veel op hun bestaan.
Dus zijn ze ook te vinden. Dat vertelde ik de financiers tenminste.
Mijn gids denkt dat ze hier leven. Hij vond een van hun symbolen.
- Goed zo. - Ik denk dat we wel 'n kans maken.
- Breng me erheen en ik film 't. - Daar huurde ik je ook voor in.
- Ik ben je zeer dankbaar. - Ik wilde de beste filmmaker.
Volgens mij worden we 'n goed team.
Wat zie je eruit! Hoe komt dat?
'n Kleine piranha-aanval. Ik kwam er maar net levend vanaf.
- Je bent wel erg vroeg op vandaag. - Het is ook een mooie dag.
M'n favoriete klasgenoot regisseert niet eIke dag een documentaire.
- Klaar? - Ik denk het wel.
- Gefeliciteerd. - Bedankt.
Zie je dit als 'n plezierreisje?
Je kent me toch. Ik haal werk en vertier niet door eIkaar.
En als we deze route nemen?
Deze route beter. Anders ben ik niet aansprakelijk.
Het is maar 55 km. verder. En voorkomen is beter dan genezen.
- Mateo, versta je wat ik zeg? - Tuurlijk wel.
- Ik wil daarvandaan wat filmen. - U zegt 't maar, baas.
- Lees even. Waar is Westridge? - Nog in diepe schoonheidsslaap.
Voorzichtig!
Voorzichtig! Bordeaux! Is breekbaar. Dure wijn!
- Jezus! Morgen... - Morgen. Hoe was de vlucht?
'n Nachtmerrie, eerlijk gezegd. En kennelijk nog niet voorbij.
- Een zoomlens... - Jij daar! Breng dit maar m'n hut.
Ik ben geen piccolo, ik ben de producer.
- Produceer dan spierkracht. - Een opgeblazen zak...
Er zijn culturen waar 't verzoek om bagage te dragen respect toont.
Respecteer jij deze maar.
Terri Flores.
Ik heb enkele van uw films gezien. Ik vond ze... veelbelovend.
- Wat is 't heet! Is dit de evenaar? - Welkom aan boord, geloof ik...
- Hij vindt je aardig. - Kreeg jij dat gevoel ook?
Je lijkt Jacques Cousteau wel.
- Joinez-moi avec mon équipe... - Ja ja, wat dat ook moge betekenen.
Op naar de Rio Negro!
Mensen! Controleer je spullen en bid dat je muggenspray bij je hebt.
Ons avontuur begint 1600 km van de monding van de Amazone.
Vanhier varen we onverkende zijrivieren op...
- op zoek naar het NevelvoIk, de Shirishama.
Een van de laatste grote mysteries van het regenwoud.
Ligt 't aan mij, of word je echt ontzettend geil van de jungle?
- Ik denk dat 't de jungle is. - Ik kan maar aan een ding denken.
Laat me werken.
Help!
Help me! Ik ben vastgelopen!
Mijn boot zit vast in de wortels! Help!
Er zit een kerel op een boot!
Ga langszij!
We nemen je aan boord.
God zij dank.
- Bent u gewond? - Ik ben mijn schroef kwijt.
We kunnen u niet terugbrengen naar Manaus.
Ik ken de bewoners van het volgende dorp. Die helpen me wel.
- 't Spijt me van het ongemak. - Het is niet erg.
We zijn allemaal overgeleverd aan de techniek. Bij u liep het spaak.
Mateo. vamonos.
- Vis à la rivier. - Niet slecht!
Volgende keer moeten we 't filmen.
- Ooit in 'n sushibar gewerkt, Mr.? - Paul Sarone.
- Waar komt u vandaan. Mr. Sarone? - Paraguay.
Ik studeerde voor priester.
Maar toen kreeg ik de behoefte om de echte wereld te zien.
Ik kwam in de jungle terecht. En ik schijn hier goed te passen.
Wat doet 'n mislukte priester hier?
Wie zegt dat ik mislukt ben? Ik ben helemaal niet mislukt.
Wat is uw roeping nu dan?
Slangen. Ik vang ze.
- Voor dierentuinen en verzamelaars. - Stropen?
Stropen is verboden. Waar jaagt u op?
Wij jagen nergens op.
We maken een documentaire over de Shirisama-indianen.
- Het NevelvoIk? - Ja. Kent u die?
- Ik heb ze gezien. - Wilt u me laten zien waar?
U heeft m'n leven gered. Ik kan u precies laten zien waar ik ze zag.
Zo kletst iedere rivierrat na vijfwhisky's in een bar in Manaus.
Vijfwhisky's? Op de rivier is dat je ontbijt.
Past salade bij vis à la rivier. Mr. Sarone?
Salade is perfect, m'n kleine merel.
Moet je zien.
Zijn dat vuurvliegjes?
Mooi. hé? 't Geslacht Lampyridae.
Ze flikkeren om te laten zien dat ze klaar zijn om te paren.
- Wie flikkeren? De mannetjes? - Allebei.
De vrouwtjes met korte, sierlijke, vrouwelijke flitsjes...
- de mannetjes met lange, krachtige, mannelijke flitsen.
Dat bevalt me wel. Geen versiertrucs, geen misverstanden.
Alleen instinct en natuur.
Ik heb je gemist.
Die rotherrie!
Hé! Blijf van m'n radio af.
Ik zou met plezier iemand huren om jou te vermoorden.
- 15 dollar moet genoeg zijn. - Ik vermoord jou gratis voor niks.
- En wie neem je daarvoor mee? - De duvel en je ouwe moer.
Zijn we er al bijna?
- Na de volgende bocht. - Perfect.
Een slangentotem.
Die is van de Shirishama.
Ze vereren reuzenslangen, anaconda's, als goden.
Ze vertellen een legende over 'n reis naar een heilig meer.
Eerst passeer je een waterval met vechtslangen.
Dan trekje door het grondgebied van de Shirishama......
- tot je bij een muur komt, die zo hoog is dat je de hemel niet ziet.
En na vijf dagen kom je bij de kop van een reuzenanaconda.
- Je kent het verhaal al? - Ja. Een fraaie legende...
van de Maku.
- En van de Shirishama. - Niet dat ik weet.
Hun dorp lag hier. Maar nu zijn ze verderop langs deze zijarm.
- Dat weet ik. Ik vang slangen. - U bent er vast en zeker goed in.
Ik spoor stammen op. Daar ben ik goed in.
De rivier staat hoog, dus aan deze kant is 't land overstroomd.
Daarom moet onze stam naar hoger gelegen grond, zoals hier.
- Baas? WeIke kant gaan we op? - Deze kant.
Ik wil 'n shot maken van u met de totem.
Camera loopt.
Ons eerste gelukje: 'n afgodsbeeld van de Shirishama.
Ik weet waar ik 't over heb. Zet me in het volgende dorp af.
Met plezier.
Wat moest dat voorstellen?
- We gaan junglegeluiden opnemen. - Wees wel voorzichtig.
Tot straks.
Gary...
Niet te geloven.
- Gary... - Wat?
Mijn God...
Wacht even.
Hoor je dat?
De stilte.
- Wat was dat? - Ik weet 't niet.
Mateo, schijn met de lamp daarheen.
Die twee hebben geluk dat ze nog leven.
- Wat gebeurde er? - Je had 't moeten zien.
Hij schoot dat beest zo overhoop. 't Kwam op ons afstormen.
Wild zwijn. Verscheurt je met z'n slagtanden. Vliegt je ogen aan.
- Denise, gaat het? - Ja. bedankt.
- 's Nachts aan boord blijven. - Dat is een verstandig idee.
Mateo, we snijden 'm in stukken. Dat is eten voor een week.
Eten?
- Mijn beurt. - Het is mijn beurt.
Mateo, heb je dit vaartuig wel onder controle?
Je mag best liegen.
De tros zit vast in de schroef.
Ik snijd ons wel los.
Laat mij 't doen. Je kan in deze rivier op 1000 manieren omkomen.
Ik kan 't zelfwel. Ik ben eigenlijk alleen bang voor Candiru Acu.
Dat is 'n heel kleine meerval. Hij zwemt je urinewegen in...
- steekt zijn vinstralen uit en verdomt 't om te verdwijnen.
- Je moet 'm er uitsnijden. - Dat is het. Ik ga terug naar L.A.
Terri. er is iets helemaal mis!
Cale?
- Hij is gewond. Ik duik erin. - Wacht even!
Vlug!
Haalt hij adem? Vlugger, kom op nou!
Haast je.
Wat is het?
Voorzichtig.
- Haal iets voor onder z'n hoofd. - Hij haalt geen adem.
In zijn mond.
- Mijn God! - Jezus. Wat is dat?
Een wesp. Dodelijk. Giftig.
Hij haalt nog steeds geen adem. Wat moeten we doen?
- Hoe kon dit gebeuren? - Alcohol.
Ik heb whisky in mijn heupfles.
- Vlug. - Waar is dat voor nodig?
- Hij ademt weer. - Dat was dat. Hij redt 't wel.
- Hij is Oké, we moeten verder. - De radio doet 't niet.
- Ik kan niet maken. Oké? - We kunnen nu vertrekken.
Nee... mist.
We moeten snel met 'm naar het ziekenhuis. anders is ie dood.
Wat! ? Terri. we hebben lichten.
Goed. Mateo, we nemen dezelfde weg terug.
Tegen de stroom in? Kost twee dagen.
We snijden af via deze zijarm, dat scheelt ons 80 km.
- Dat stelde u gisteren al voor. - Dat was vanwege iets anders.
Nu gaat 't erom professor Cale snel naar 't ziekenhuis te brengen.
Ik hoop dat je weet wat je doet. Ik vertrouw die vent niet zo.
Wat moet ik anders?
Wat is dit nou weer? Terri. kom hier.
- Is dit de rivier die u kent? - Nee. dit is nieuw.
Maar er is geen reden tot paniek.
Ik ben niet in paniek. Ik zie alleen die wal in de weg staan.
- We kijken wat we kunnen doen. - Is dat dynamiet?
Het is altijd goed om voorbereid te zijn.
- Dat ding moet 'n reden hebben. - Het is om ons weg te houden.
Ik heb 't over het ecologisch evenwicht van de rivier.
Ik kan 't in 10 minuten opblazen...
- of we kunnen omdraaien en twee dagen verspelen.
Terri?
In jezus naam, blaas dat stomme ding op!
Geef me tien minuutjes, mensen.
Ik heb hulp nodig. Gary, pak de rubberboot.
- Er is iets onderwater. - Ja.
- Ik meen het serieus. - Ik ook.
Vlug!
Verdomme! Slangen!
- Jonkies. - Hoe krijgen we ze van boord?
Vooruit, terug naar mammie.
't Zijn niet allemaal jonkies.
Rustig.
- Rotbeest! - Sarone, help hem.
Help me dat kreng weg te halen.
- Zo klein en toch zo dodelijk. - Haal 'm weg.
Tot kijk, liefje!
- Je wist dat hier slangen zaten. - Het was een prettige verrassing.
- Hoe zit 't met onze olie? - Een vat. Genoeg voor 100 km.
Dat is ongeveer voor een dag. Het moet genoeg zijn.
Terug naar je moeder.
- Hoe maakt hij 't? - Hij ademt normaal.
- We brengen hem wel thuis. - Ik snap niet wat er gaande is.
Sarone zou ons naar het ziekenhuis brengen.
Hij doet alsof de rivier van hem is.
We komen 'n versperring vol slangen tegen. Waar brengt hij ons heen?
Mateo! Leg de boot stil.
Waarom stoppen we nu?
Ze zullen daar wel olie hebben.
- Kent u die boot? - Er zijn veel van dit soort boten.
Ik krijg de indruk dat er niemand thuis is.
Mateo. kom mee.
Wacht even.
- Ik ga dit filmen. - Heb je geen geluid nodig?
Ga naar achteren.
- Het is hier nogal eng. - Vind je?
Wat...?
- Help me even. - Wat is dat?
Een schat.
Hier.
Pas op, mijn camera ligt hier.
Mateo! We gaan!
Ik kom er aan.
- Wat is dit? Geen olie? - Er was geen olie.
- Waar is Mateo? - Hij zat vlak achter ons.
Mateo!
- Ik ga terug. - Sarone, ga met hem mee.
- 'n Andere keer misschien. - Klootzak.
Hier zitten we dan zonder stuurman.
Mateo!
Hou op met je geintjes!
Danny!
- Ja? - Alles Oké?
- Ja. Maar ik heb 'm niet gezien. - Wat 'n geruststelling...
- Dit is alles. - Is dat alles wat je gevonden hebt?
- Wat is dat? - Anaconda-huid.
- Zo groot? - Deze huid is vierjaar oud.
Dus hij is nu groter. Iets als dit heeft onze kapitein verorberd.
- Slangen eten geen mensen. - O nee?
Anaconda's zijn moordmachines. Ze hebben hittesensoren.
Een warm lichaam als dat van Mateo is makkelijk te vinden.
Ze wikkelen zich om je heen. Houden je steviger vast dan je geliefde.
Je hoort je eigen botten breken voor je aderen uit eIkaar barsten.
- Mateo is vast alleen verdwaald. - Word toch 'ns wakker!
Stel je voor dat we 'm levend vangen. Da's veel geld waard, Gary.
Maak alsjeblieft geen monster van mij. Ik heb Mateo niet opgegeten.
Kom, mensen. We weten nog niet zeker of Mateo dood is.
- We wachten tot morgenochtend. - Ben je gek! ?
Denk je dat hij aan de wandel is? We moeten hier weg!
Verman je! Als jij 't geweest was, zou je ook willen dat we bleven.
Als ik daar geweest was, zou ik nu dood zijn.
- Ga naar je hut, deur op slot. - Als 'n stoutjochie. Goed...
Waar zijn m'n schoenen?
- We richten lampen op de boot. - Dat is een goed idee.
Ik ben er niet zeker van dat hij de kapitein niet heeft opgegeten.
Hij ziet er verzadigd uit.
Denk je dat hij nog leeft?
Nee. Ga mee naar bed.
Gevaar...
Gevaar is spannend, hé Gary?
Ga jij maar vast naar bed. Ik ga even met hem praten.
- Schiet op, ik ben bang. - Ik kom zo.
- Dus... hij zit hier in de buurt? - Ja.
- En jij weet hoe je 'm vangt? - Dat klopt.
Maar je kunt 'm niet alleen vangen, je hebt een maat nodig.
Levend gevangen levert ie misschien 'n miljoen dollar op, Gary.
VERDOVEND MIDDEL
Nog steeds geen Mateo.
Hou 'm recht, Westridge!
- Wat moet dat? - Aas voor de anaconda.
Mijn God!
- Vooruit maar, Westridge. - Stop! Niet op mijn boot.
Spreek je namens iedereen? Gary? Spreekt ze namens iedereen?
Gary?
Nu Cale ziek is. wordt de film niks. We kunnen toch nog wat redden.
Laten we filmen hoe Sarone zo'n grote slang vangt.
- Ben je gek geworden? - Nee. ik ben helemaal helder.
Jullie moeten de ogen eens openen.
We brachten Cale naar 't ziekenhuis. maar nu gaan we 'n slang vangen?
Jullie zitten middenin de jungle! Jullie zaniken en kritiseren wel......
- maar jullie hebben hier geen reet verstand van. En ik ook niet.
Ik ken er een die dat wel heeft. Hij. Paul is hier meer geweest.
Als wij 'm helpen de slang te vangen, helpt hij ons hieruit.
Dat is gewoon gezond verstand.
Kom, Gary, zo ben je niet. Wat heeft ie met je gedaan?
Denk aan 't geld.
Stel je voor dat we zoiets voor het eerst op film vastleggen.
- Wat kunnen we anders doen? - Ik weet wat ik doe.
Ik ga jullie allebei in de rivier smijten.
- Dat denk ik niet. - Ik wilde niet dat 't zo zou gaan.
Vooruit, Westridge!
Hou jezelf bezig. Ga kaarten of zo.
Geen beweging.
Gary, doe de lichten aan!
Stop de boot!
Buenas noches!
- Kom hier, Westridge! - Dit kost ons allemaal 't leven!
Zo ja! Richt op z'n ogen! Verblind 'm!
Vissen op slangen. Hij is niet goed wijs!
- Laat 'm gaan! - Westridge, kom hier!
Waar is ie?
Niet bewegen. Ik verdoof 'm.
Denise. hierheen!
Gary, help me!
- Kom hier! - Pak haar vast. man!
De slang is onderwater.
Gary, geef me je hand!
Dood heb ik er niks aan.
Gary!
O God!
Mogen de zielen van de overledenen...
dankzij de genade van God in vrede rusten.
- Westridge! - Hoe durf je!
Jij bracht die slang bij ons. Jij bracht de duivel.
Iedereen heeft 'n duivel in zich.
- Poten thuis. - Vreselijk...
Westridge!
Breng mijn spullen naar de stuurhut.
- Ik ben je schoothondje niet. - Pardon?
- Waag je 't mij te commanderen? - Wagen?
Wil je dat ik 't waag om je in de rivier te gooien?
- Breng 't naar boven. - Dankje.
Niemand verroert zich verder.
Achteruit, jij.
Terri, we moeten praten.
Wat wil je?
Ik wou alleen met je praten.
Ik zat te denken aan die mythe.
Weet je, deze film was bedoeld als mijn grote doorbraak.
En het is uitgelopen op een grote ramp.
Dus ik dacht...
Misschien kan ik jou filmen terwijl je de slang vangt.
Dan is alles tenminste niet voor niets geweest.
Het kan gevaarlijk zijn.
Dat weet ik.
Maar jij bent er om ons te beschermen.
Heb je bescherming nodig?
Het is lang geleden... dat ik een vrouw had.
Dacht je dat ik dom was?
Ik ben niet dom!
- Zal ik 'm nog een lel geven? - Gooi 'm in de rivier.
- Ik zou ervan genieten, vrees ik. - Bind hem vast.
Dit was een grote valstrik, hé?
Mateo. Jij gestrand. Het scheepswrak.
- Je route naar het ziekenhuis. - Je vergeet de wesp.
wat jij doet, is niet zo moeilijk. Ik kan ook 'n slang vangen.
Slim als je bent, zonder mij overleef je 't niet.
We zijn gauw weer thuis.
't Is niet te geloven dat je 't zo goed maakt. Hou vol, lieverd.
- Is ie moeilijk te besturen? - Welnee. Net 'n Cadillac Fleetwood.
Ik zal je een rijles geven. Zwarte knop: vooruit en achteruit.
Rode knop: hard en zacht.
Roer: links en rechts. Als je last krijg, draai je 't contact uit.
Maak maar een ritje. Breng ons terug naar de beschaving.
- Geen probleem! - Breng ons terug naar...
- Schone lakens en warme douches. - De play-offs en een sixpack!
- Golf en een gin-tonic. - Verkeer in L.A. en zaktelefoons.
Hou erover op!
De waterval. Een prachtig gezicht, mereltje.
- De legende was dus waar. - Wat is dit?
Jee. het is hier echt heel erg mooi.
- Wat was dat? - We zijn aan de grond gelopen.
Draai het roer scherp naar links.
Achteruit.
Zet de motor uit.
- We moeten ons los takelen. - En het water in?
We hebben weinig keus. We wikkelen 'n touw om die boom.
Jij wikkelt een touw om die boom. Anders zitten we hier mooi vast.
- We moeten snel zijn. - Ik hoopte dat ik niet meer hoefde.
- Dat is ons touw. - Het is net genoeg.
Neem dit en wikkel het om die stam. zodat het goed vastzit.
De laatste keer dat ik dit deed. zat m'n scrotum onder de bloedzuigers.
Moet je niet bidden?
Kijk degenen die je vermoordt nooit aan.
Ze zullen voor eeuwig komen spoken. Ik weet er alles van.
Ik beloof...
met Uw genade mijn zonden te biechten...
en mijn leven te beteren. Amen!
Sanctus... sanctus...
kleine merel.
Vlug.
Terug naar de boot! Nu!
- Snel! - Jezus!
Klim op de boot. Vlugger!
Hierheen. vet rotbeest!
Klim op de rotsen!
Hij komt er aan!
Pak het geweer! Pak het!
Schiet op!
- Westridge, klim verder! - Danny!
Haal je arm weg!
Danny!
Westridge!
Kom op, vlug!
Ik zit vast.
Vlug, Danny.
Danny, hou vast.
Je hebt mijn vechtslang gedood.
Sta op.
Het spuitje.
De verdoving werkt. Grijp 'm!
Verdomme. het spuitje kwam er weer uit.
Kom, we zijn er bijna.
Schat...? Hij is weer buiten bewustzijn.
Ik zal proberen weg te komen. De boom stootte ons vlot.
Terri, kijk.
- Misschien hebben zij olie. - We gaan 'n kijkje nemen.
- Moet ik je helpen? - Nee, het gaat Oké.
Ik wil niet eens weten wat er hier gebeurd is.
Ik hoop maar dat ze olie hebben.
Verdomme.
Die vaten. Daar kan olie inzitten.
Een slangenhuid.
- Er is olie zat hier. - Welkom!
Wakker worden.
- Apenbloed. - Ik vermoord je, Sarone!
Maak me niet kwaad.
Zie je dit?
Mensenbeenderen. Zo komen die eruit.
Stof zijt ge...
Shit, moet je kijken!
Kom op.
Lopen.
Hebbes!
Werk je los.
Weg hier!
Weg! Rennen! Hij komt achter je aan!
Danny, waar ben je?
- Het is een heel nest. - Ik klim de schoorsteen in.
- Nee, mijn benen zijn nog in orde. - We lokken 'm in de val.
Rennen!
- kan je er boven uitklimmen? - Ik neem het touw.
Vlug! Ik denk dat ik 'm op kan blazen.
- Ik steek de boel aan. - Doe maar. Ik ben boven.
Danny!
- Vlug, de lont brandt. - Danny, wacht!
Duw tegen de rand!
- Springen! - Het is te hoog!
Ik heb je. Kom mee.
Kregen we 'm te pakken?
We hebben 'm.
Gaat het?
Laten we de olie pakken, dan kunnen we hier pleite.
Kom mee.
Klerebeest.
We gaan hier weg.
Miss Flores...
Je ziet er niet uit.
Ik heb er nog eentje gevonden. Laat me even kijken.
Shirishama.
- Sarone had gelijk. - Danny!
Verdomme... Ik pak de camera.
- Draaien. - Camera loopt.
RJK Subs