Me teimme sen! - Tuli seis!
Tuli seis! - Saakeli.
Missä meidän vaatteet ovat? - Väärä vaja.
Väärä vaja? - Piirsin kartan väärin.
Jarvis, saakelin rontti!
Se on se toinen.-Mikä toinen? - Tuo tuolla.
Saakelin paska! Sormi meni poikki!
Jarvis, senkin mäntti, pane naamari päähän!
Haista pitkä paska!-Meitä ei saa ampua jollei ole naamaria.
Tuli seis! Naamari on rikki.
Älä ole tuollainen nynny, Kyle.
Totta kai he voivat ampua. Siinä voi mennä silmä.
Mieluummin silmä kuin pallit.
Miksi tämä oli mielestäsi hyvä ajatus? - Sitä on hauska muistella jälkeenpäin-
miten hanurista se oli.
Onko sinulla kuteja? Anna minulle niin suojaan sinua.
Sinun piti suojata viimeksi. Otitkin jalat allesi.
Enkä! Minähän johdin hyökkäystä. - Voit johtaa taas. Anna mennä.
En minä halua tulla ammutuksi. Sinähän se naimisiin menet.
Tehdään se yhdessä. - Hyvä on.
Mennään yhdessä.
Oletko valmis? - Joo.
Teen tämän valmiiksi häihin mennessä. Panen siihen musiikkia.
Teen hänelle yhtä ison mulkun kuin minulla on.
Sieltähän hän tuleekin... Bush Cassidy.
Bush...Cassidy.
Mikä sinua vaivaa?
Mikä helpotus kun pääsee kuselle.
Kun saa päästää niin kovalla paineella, että tekee kipeää.
En tiedä... Se tuntui kummalliselta.
Se kirveli niin kummallisesti.
Kai sinulla oli pussi?
Juo niin haetaan lisää.
Kun olet valmis.
Ei mitään kiirettä.
Ihan rauhallisesti vain! - Jumalauta! Turpa kiinni!
Nyt.
Suljetun hanan kirous voimasta! Miltä tuntuu?
Terävältä... Nokkosilta.
Nokkosilta?
Nyt tiedän, mitä hän tarkoitti puskalla. Siellä on kai satiaisiakin.
Kirvelee niin pirusti. - Tsemppiä.
Polttaa. Voi hitto että polttaa.
Tuo on tuttu tunne, poika.
SUKUPUOLITAUTIKLINIKKA
Sukupuolielinten herpes?
Se on vaarallista.
Hyvin vaarallista.
Mitä yrität selittää?-Se on...
Eivät odotushuoneet ennen tällaisia olleet.
Näin paljon seksuaalipetoja samassa paikassa tietää vaikeuksia.
En usko, että nämä ihmiset ajattelevat panemaan pääsemistä juuri nyt.
F638, ole hyvä.
Ai niin, minä unohdin. Täällä otetaan vain numero.
Niin kuin vankilassa. - Etkö menisi autoon odottamaan?
Tuo äskeinen oli oikein hyvä.
Hyvässä kunnossa oleva likka. Tarkoitan todella...
Minä kyllä voisin... - Siksikö sinä tulit mukaan?
Jotta pääsisit iskemään naisia sukupuolitautiklinikalta?
Ei kai se kummempi paikka ole kuin mikään muukaan. He pitävät naimisesta.
Ilmeisesti.-Eivätkä kaikki ole yhtä sairaita kuin sinä.
Suurin osa heistä saa terveen paperit.
Pornotähdet käyvät säännöllisesti tarkastuksessa. Katsastuksessa.
Onko sinulla huora kiikarissa? - On.
Se viimeisin näytti puhtaalta. Ehkä pieni hiivatulehdus.
Hiiva? Senhän huomaa, eikö? - Joo.
Mikä tuolla miehellä on? - Parta ja kalju.
Se on varmaankin kondylooma. Uusiutuva kondylooma.
Entä tuo?
Tippuri ja hiivatulehdus.
Entä nuo?
Helppo nakki.
Miksi? - Hehän ovat täällä yhdessä.
Entä sitten?
Niinhän mekin olemme. - Niin, mutta nuo ovat hinttejä.
Ehkä meitäkin luullaan hinteiksi.
En minä ole homo.-Ehkä he luulevat, että sinulla on aids.
En minä ole homo, hitto vie!
En puhunut hänestä. Minä pidän homoista.
Menen autoon odottamaan. - Joo.
"Oletko muistanut käyttää tätä? Älä unohda sitä!"
"Klamydia-nyt helposti avattavassa pakkauksessa"
"HIV-mitä jos se olisit sinä? Sain poikaystävältäni aidsin."
Sinulla on tulehdus. Kirjoitan sinulle antibioottireseptin.
Saat vastauksen viikon kuluttua.
"Klamydia-äänetön tauti. Voi vahingoittaa kiveksiä ja munasarjoja."
Et tiedä millainen päivä minulla on ollut. Mitä sinä olet tehnyt?
En mitään erityistä.
Näytät syylliseltä. - Enkä.
Oletko katsonut pornoa? - En.
Huomaan, että olet tehnyt jotain.
No, katsoinhan minä pornoa... Mutta en minä runkannut!
Runkkaa vain jos haluttaa, mutta älä valehtele minulle.
Oletko juonut? - On ollut rankka päivä.
Kysy, mitä on tapahtunut. - Mitä on tapahtunut?
Mark jankutti siitä sopimuksesta. - Mark on mulkku.-Eikä ole.
Ei sitten. Mitä sitten tapahtui?
Tiskijukka oli buukannut päällekkäin. - Hän saa sitten peruuttaa sen toisen.
Hän on mulkku. - Mitä sanoit hänelle?
En minä häntä kyllä halunnutkaan. - Toisen löytäminen on vaikeaa.
Onhan meillä muutama kuukausi aikaa. Ja siitä tuli mieleen jotain.
Mitä jos tehdään itse soittolista?
Ei. - Miksi emme ole ajatelleet sitä?
Minun täytyy estää sukulaisia riitelemästä ja Jarvista keljuilemasta-
ja ruokittava vegaanit oikein. En minä ehdi musiikkia hoitamaan.
Sillä lailla saisimme musiikkia, joka merkitsee meille jotain. Minun takia?
Hyvä on. - Ihanko totta?
Kyllä, ja sinä saat auttaa. - Ei, sinä vastaat musiikista.
Minun vastuullani on makuuhuone. Kiinnostaako alkupalat?
Kuule...
Lydia, minä...
Ei oikein huvita nyt.
Sinähän olet katsonut pornoa. - Niin, mutta...
Näytä, mitä olet katsonut. - En.
Haluan katsoa. - Ethän halua.
Näytä nyt. - En voi.
Älä ujostele. Olemmehan katsoneet yhdessä pornoa.
Miksi et halua? - Et pitäisi siitä.
Miksi en?
Se oli kääpiöpornoa.
Kääpiöpornoa? - Niin, tiedäthän.
Kääpiöpornoa.
Ihan totta? - Olin vain utelias.
Alan voida pahoin.
Se oli hauskaa, ei erityisen eroottista.
Saakelin Jarvis! - Tarvitset uuden takin.
Onko tuo minun voileipä?
Mitä minä nyt syön?
Montako P:tä "opponentissa" on? - Kaksi.
Ei siihen sovi kahta. - Kummalla on lukihäiriö?
Tässä sinulle. Kolme kirjainta. Ensimmäinen H, viimeinen V.
Sukupuolitauti. HAV?
Onko auto maalattu pian? - Vielä yksi kerros.
Tarvitsen autoa nyt. Voitte pitää loppuviikon vapaata.
Mitä me tekisimme? - Runkatkaa vaikka.
Runkatkaa toisianne. Teidänhän pitäisi olla kiitollisia.
Palkattomasta vapaasta? - Minä maksan teille runkkaamisesta.
Vitonen ja kerta. Miltä kuulostaa? Tulkaa auttamaan.
Montako P:tä "opponentissa" on?
Minä voin viedä jogurtin. - Mitä?
Minulla on kaveri siellä. - Skotlannissako?
Hän säästää häitä varten. - Ei normaalin taksan mukaan.
Mutta kuitenkin käteistä? - Hyvä on. Älä suutu minulle.
Muutama päivä vain. - Mitä jollen ehdi parantua?
Klamydia paranee muutamassa päivässä. - Mitä jos se on jotain vakavampaa?
Jotain muuta.
Ei ole, ota iisisti. Muutaman päivän kuluttua me nauramme tälle.
Niin kuin häävieraatkin, kun otan sen esille puheessani.-Hiljaa, hän tulee.
Minulla oli suunnitelmia viikonlopuksi. - Minä olen luvannut jo.
Olen ostanut pihviäkin.
Kyllä minä autan, jos haluat. - Olisit sanonut siitä aikaisemmin.
Vai on se minun vika? - Ei se kenenkään vika ole.
Etkö voi tulla aina iltaisin? - Sieltä on valtavan pitkä matka.
Täytyy kai sitten ladata patterit. - Minä autan.-Kita kiinni, Jarvis.
Se raha on tarpeeseen. - Onko se niin tärkeää?
Mitä tarkoitat? Saan yhtä hyvää palkkaa kuin sinä.
Niin, silloin kun sinulla on töitä. - Käyn savuilla.
Muistatko, missä olimme viime vuonna tähän aikaan?
Edinburghissa. - Muistat siis, missä kosit minua.
Hermostutti niin saakelisti.
Olisit kotona tämän viikonlopun. - Minuun petyttäisiin.
Petyttäisiin? - En minä niin tarkoittanut.
Pelkään pahoin, että olet saanut klamydian.
Ei siis aidsia? - HIV-kokeet olivat negatiivisia.
Ei siis mitään hepatiittia? - Ei, sinulla on klamydia.
Niinhän viime viikolla arveltiinkin. - Olet jo saanut antibioottia.
Eli olen siis parantunut, eikö niin? - Oletko noudattanut ohjeita?
Kaksi päivässä, ei seksiä. - Ovatko oireet poissa?
Tuntuuko siltä, että penis on vilustunut?
Nuhainen nenä ja kurkku kipeä? - Ei, penikseni voi oikein hyvin.
Mutta emme ole vielä puheväleissä. - Onko sinulla kysyttävää?
Miksi sitä ei voinut sanoa puhelimessa? - Säännöt.
Pelottelette potilaita.-Se vähentää tehokkaasti käyntejä.
Se antaa meille myös mahdollisuuden auttaa toista osapuolta.
Taudin kantaja... Häneen ei ole-
helppo saada yhteyttä. - Ehkä jonkun ystävän kautta?
Tekisin sen jos voisin.
Nainen ei aina huomaa klamydiaa. - Niin, se hiljainen tauti.
Hyvä, että olet kiinnostunut siitä. Jos voit ottaa yhteyttä häneen-
teet suuren palveluksen niin hänelle kuin meillekin.
Sanon sen suoraan.
Kävin prostituoidun luona. Ensimmäinen ja viimeinen kerta.
Olin ihan pelti kiinni.
Eihän se selitykseksi kelpaa...
Kun olen tarpeeksi kännissä, en tiedä mitä teen.
Kusen eri paikkoihin, lämpöpatterien päälle, komeroihin. Tietokoneen päälle.
Kun herään, en muista mitään. Vasta sitten, kun näen lätäkön.
Se tapahtui, kun minulla oli polttarit. Jouduimme bordelliin.
Menimme sinne vain siksi, että Jarvis sanoi, että siellä saa polttaa.
En muista siitä juuri mitään. Ihme että sain sen seisomaan.
Olet paperien mukaan naimaton. Tietääkö tyttöystäväsi...
Tarkoitan morsiantasi. Tietääkö hän tästä?
Aiotko kertoa hänelle? - En.
Oletko lukenut eri pitkistä itämisajoista?
Mistä ajoista?
Siitä ajasta, jolloin tautia ei voi todeta kokeiden avulla.
Miksi sinä minulle siitä kerrot? - Harrastit seksiä ilman suojaa.
Otit riskin sairastua tautiin, jota ei voida havaita heti.
Mutta minähän olen parantunut. - Jotta koetulos olisi varma-
on esimerkiksi hepatiitin ja HIV:in tarttumisesta täytynyt kulua aikaa.
Miten pitkä aika? - Sanotaan 90 päivää.
19 päivää? -90. 12 viikkoa, jos sopii paremmin.
Se lyhyempi sopii paremmin. - Se on yhtä pitkä aika.
90 päivää, 12 viikkoa, kolme kuukautta.
Kolme kuukautta?
Menet naimisiin sitä ennen. - Olen kuollut.
Ole nyt vain positiivinen, tai negatiivinen.
Kyllä me tähän ratkaisun keksimme. Nyt ryypätään ja ajatellaan.
Voi saamari!
Et siis voi rakastella Lydiaa kolmeen kuukauteen.
Miten suuseksi? - Ei.
Kuivien veto? Tissien väliin paneminen?
Kortsu ei käy.-Kuusi vuotta ilman sitä. Se olisi epäilyttävää.
Sinun täytyy vain pidättää. Tai miksi ne pöhköt sitä sanovat.
Otetaan selvää, miksi he tekevät niin, tai eivät tee.
Se on uskonto, ja...
Sano Lydialle, että haluat odottaa seksin kanssa ihanaan hääyöhön asti.
Aika syvällistä tullakseen sinulta. Mutta ei se käy hääyönäkään.
En tunne ketään, joka olisi sinetöinyt sopimuksen hääyönä.
Pidän huolen siitä, että olet niin kännissä hääyönä, että...
Entä kuherruskuukausi? Aiotko olla mukana silloinkin?
Olen niin lirissä että!
Stressi. Sinä olet stressaantunut.
Älä nyt. - Mitä stressi saa aikaan?
Ajaa kohti itsemurhaa. - Niin, mutta ennen sitä.
Vahingoittamaan itseään, yrittämään itsemurhaa...
Impotenssi!
Lydia on sen verran halukas, että hän olisi yrittänyt parantaa minut-
jos ongelmani olisi impotenssi. Ei minua se vaivaa.
Pitää kai katkaista se.
Ei tietenkään. - En minä sitä tarkoitakaan.
Se voisi jäädä vetoketjun väliin. - Saisin vain muutaman päivän armoa.
Kaada kupillinen teetä sen päälle. Nyt tiedän.
Tee siihen lävistys ja sitten se tulehtuu.
Muistatko Waynen nenän?
Se tuli ihan rupiseksi. Kuvittele mulkkuasi.
Hän ei tulisi lähellekään minua. - Ei varmasti.
Hän menisi tarkastukseen.
Joo.
Heu helkkarin reka!
Katkaise banjon kieli. - Mitä?
Hitto vie, banjon kieli. - Mitä tarkoitat?
Istu alas. - Näytän pöydän alla.
Katso, katso.
Ahaa, se.-Tunnen yhden kaverin joka veti sen poikki.
Hän kaatui pannessaan jotain kinkkua roskatynnyriä vasten.
Mulkku oli monta kuukautta paketissa. - Paketissa?
Kuka se on? - Mikä hänen nimensä taas olikaan?
Nimi taitaa alkaa P:llä. - Tunnetko sinä todellakin hänet?
En, mutta se on tosi tarina.
Vaikkei se hyvä ajatus ole, sinun pitäisi harkita sitä.
Klamydia on kuin vesirokko. Kaikki saavat sen alle 10-vuotiaana.
Mutta ne muut taudit... En tunne ketään, jolla olisi ollut ne.
Eiväthän ihmiset sellaisella kehu. Ei sellaisesta puhuta.
Se on aids.
Miten luultavaa se on? - Lääkäri sanoi...
Kävin huorissa. - Vain yhden kerran.
Mahdollisuus on tuhat tai sata yhtä vastaan.
Ihmiset pettävät koko ajan.
99 % ei tee noin niin kuin sinä.
Sinut on todettu terveeksi, mutta tunnet silti syyllisyyttä.
Olethan sinä tehnyt kauhean teon. Todella kauhean.
Mitä tarkoitat?
Unohda se. Kuvittele, ettei sitä ole tapahtunutkaan.
Sammuta valot.
Oletko hereillä? - Minä nukun.
Anteeksi.
Mitä sinä teet? - Minä...
Anna suukko. - Täytyy nousta aikaisin ylös.
Teen sen nopeasti. - Se on hauskempaa hitaasti, mutta ei.
Olet ihanan tuoksuinen. - Sinä et ole.
Siitä on niin kauan. - Mene sitten harjaamaan hampaat.
Mene harjaamaan hampaat.
Vessanpyttyyn, Kyle!
Pärjäättekö te varmasti? - Totta kai.
En osaa tätä. Anteeksi.
Anteeksi. Kiitos.
Pankaa Alfie eteen. Muuten häntä alkaa oksettaa.
Niin kuin enoaan Kylea.
Tule, Alfie. Kuka ehtii ensin? Sinusta tulee kakkospilotti.
Pärjäät hienosti Alfien kanssa.
Tämä on pedofiilien paratiisi. - Pitääkö aina ajatella pahinta?
Täällä pitää olla tarkkana. Katso tuota tyyppiä.
Ei hänellä voi olla noin monta lasta.
Mene sitten leikkimään Alfien kanssa. - Minua luultaisiin pedofiiliksi.
Olet todellakin paranoidi. - Sellaista tapahtuu, hitto vie.
Älä kiroile. - Ei hän osaa puhua.
Niin, mutta ei hänen ensimmäinen sanansa saa olla "hitto".
Parempi se on kuin "pedofiili". - Näin ei olla kun saamme lapsia.
Ei, mutta täytyyhän heitä vahtia, vai mitä?
Kulta...
Ajattelin, että ehkä...pitäisi lopettaa e-pillerien ottaminen.
Raskaaksi tuleminen voi kestää kaksi vuotta.
Jos meillä on onnea, se ei näy häissä.
Sinä hikoilet. - Ruoka on tulista.
Olisi ihanaa, jos siitä voisi ilmoittaa häissä... Kyle!
Joo, niin olisi. Olet oikeassa.
Se voi viedä aikansa. - Sitähän on kiva yrittää.
Käväisen vessassa.
Nyt tekee mieli teetä. Haluatko sinä?
Hommiin nyt, Kyle.
Kyle! Kyle! Pimpsani on tulessa! Pimpsani on tulessa!
Onko kaikki hyvin? - Mitä helkkaria olet tehnyt?
Se johtuu siitä ruuasta. - Sinun hiton kätesi.
Voi että helpottaa. Tuntuu tosi hyvältä.
Parempaa kuin seksi. - Jätän sinut rauhaan.
Sano, että se olit sinä. - Otan syyn niskoilleni.
Anteeksi.
Toivottavasti et ole näin myöhässä kun suuri päivä koittaa.
Anteeksi.
Lupaan rakastaa sinua, lohduttaa, kunnioittaa ja suojella sinua-
olla ajattelematta muita ja olla uskollinen niin kauan kuin elämme.
Ja nyt tulee se... - Annanko minä sormukset nyt?
Odota vähän. - En vain halua tunaroida.
Anteeksi että häiritsen. Tehän olette tuleva Whiten aviopari.
Niin kai. - Teillähän on tiskijukkaongelmia.
Tuleva puolisoni hoitaa sen.
Montako vegaania tulee? - Vegaaniako?
Neljä. - Anteeksi. Minä olen Best man.
Saisiko paikalle videoprojektorin? - Et sinä saa näyttää sitä!
Tiedätkö miten monta tuntia olen tehnyt sitä?-Isovanhempani tulevat.-Lapsia!
Ei siitä mitään näe. Vähän häpykarvaa. - Puhutaan siitä myöhemmin.
Kukista ei ole tehty päätöstä vielä.
Tulkaa viikonloppuna. Lauantaisin on liljoja ja sunnuntaisin orkideoita.
Sehän olisi hieno.-Viikonloppunako? En minä voi tulla silloin.
Miksi et? - Lähden Jarvisin kanssa kalaan.
Sehän on meidän juttumme. - Se on miesten viikonloppu.
Tehän näette toisianne töissä. - Niin, mutta kun olette naimisissa-
hän on sinun koko loppuikäsi. - Anteeksi että keskeytän, mutta...
Minä tulen viikonlopulla. - Totta kai. Kiitos.
Käännyn teidän läsnäolevien puoleen, jotka todistavat-
että minä, Lydia...
Mikä on, pikkuinen?
Ei tässä mitään.
Annan mieluummin vaikka hamsterin nakertaa banjonkieltä-
kuin vietän koko viikonlopun jollakin järvenpaskalla kalastamassa.
Saat tottua tähän, sillä tätä tullaan tekemään vielä monta kertaa.
Lydia suhtautuu jo epäilevästi kiinnos- tukseeni myöhäisuutisia kohtaan.
Enkä voi auttaa sinua joka ilta puheesi kanssa, vaikka oletkin dyslektikko.
Sinä se osaat löytää ongelmia.
Mitä? - Ei mitään.
Sanoit että olen dyslektikko. Ja minä, että sinä se osaat löytää ongelmia.
Sitä ei olisi tapahtunut jollei "Best manini" olisi vienyt minua bordelliin.
Ethän sinä pannut hanttiin. - Olin räkäkännissä.
Niin minäkin olin.-Sinun olisi pitänyt pitää huolta minusta!
Kyle, pyydän anteeksi. Kyle! Anteeksi!
Olet kotona. - Minä nukun.
Missä Jarvis on? Tiedän, että olet täällä jossakin.
Tule esille, missä sitten oletkin.
Mikä sinua vaivaa? - Miltä näyttää?
Olet jurrissa. - Tämän pitäisi olla seksikäs.
Kuka niin on sanonut? - Oletko mustasukkainen?
Juo vähän vettä ja tule nukkumaan. - Et voi olla mustasukkainen.
Olen vain sinun, mutta sinähän et halua minua, ethän?
Rakastan sinua, Lydia. - Ei sitä tarvitse sanoa. Näytä se.
Nussi minua tai jotain.
Olen pahoillani. - Syytä ollakin.
Miksi olet tuollainen minua kohtaan? - Ei se sinusta johdu. Ihan totta.
Mistä sitten?
Alatko epäröidä? Minä alan.
Nyt se on sanottu. Minä olen kahden vaiheilla.
Tuntui hyvältä, kun sai sanoa sen.
Et halua koskea minuun etkä puhua minulle.
Mehän puhumme. - Puhu sitten.
Etkö sinä ole epävarma? - En. Oletko sinä?
Kai se on normaalia.
Se on suuri päätös. Ei ketään muuta elämään.
Ikuisesti sama pippeli ja pimpsa.
Luuletko, että sinuun jonain päivänä iskee houkutus?
Ei ikinä. - Kaikki tekevät virheitä.
Niin.-Avioeroja, suhteita. Sellaista sattuu.
Niin kai, joo.
Voiko ihminen olla uskoton vaikka hän on rakastunut?
En tiedä.
Oletko sinä ikinä ollut uskoton?
En voi valehdella hänelle. - Totta kai voit.
Oletko sinä ollut uskoton minulle? - Ollut uskoton sinulle?
Teit sen taas. Älä ikinä toista kysymystä.
Se tarkoittaa, että haluat aikaa keksiäksesi valheen.
Oletko ollut uskoton minulle?
En.
En ole. En ikinä tekisi sellaista.
Luoja, lopeta jo.
Ei sinun tarvitse täyttää hiljaisuutta.
Syleile hiljaisuutta.
Oletko sinä ollut uskoton minua kohtaan?
Hyvä. Tunne olosi varmaksi ja kysy samaa takaisin.
Kysy uudestaan.
Oletko ollut uskoton minua kohtaan?
En.
Vannon ystävieni terveyden, onnen ja hyvinvoinnin kautta-
etten ole ollut uskoton sinua kohtaan.
Hyvä, eikö totta. - Minä uskoin sinua.
Täytyy olla spontaani ja eläytyvä.
Vähän mielikuvitusta mukaan. Tajuatko?
Oletko ollut uskoton minua kohtaan? - Vannon syntymättömien lastemme kautta-
etten ole ollut uskoton sinua kohtaan.
Käyn hakemassa lasillisen vettä.
Et ole ikinä harkinnut kaasugrilliä?
Meistä hiili tuntuu aidommalta.
Ettekö halua sellaista häälahjaksi? - Eivätkö ne ole aika kalliita?
Enpä tiedä. Kyllä jollakulla varaa on.
Kyle, saako Alfie katsoa autoasi? Olet kuulemma tappanut sillä sarvikuonon.
Sanoin, että sillä voisi tappaa sarvikuonon.
Miksi sinä sellaista roskaa puhut? - Sitä minäkin.
Kävimme eläintarhassa. Hän pelkää isoja eläimiä.
Ei tuolla romulla tappaisi lehmääkään.
Mitä sinä olisit sanonut? - Musta vai valkoinen sarvikuono?
Onko sillä väliä? - Mustia ei saa tappaa.
Onko se uhattu laji? - Ei, ei. Se olisi rasistinen teko.
Joko olette päättäneet kukista? - Minä ja äiti valitsimme liljat.
Hyvä. Menetkö tavalliselle kosmetologille?
Milloin miehet menevät räätälille? - Aika on varattu.
Minä en saanut housuja jalkaan hääpäivänä.-Niin, olit lihonut.
Stressistä se johtui. - Kyle on tainnut laihtua.
Stressistä se johtuu. - Pitää paikkansa.
Täytyy sanoa kaikkien kuullen, että on onnellinen kun on päässyt liittoon-
ja sitten on vielä pantava parastaan morsiussviitissä.
Minä en odota siltä liikoja. Minä otan ne.
Käyn katsomassa poikia.
Yksi ajattelee jotain teonsanaa-
ja toisen pitää saada selville se asettamalla kysymyksiä.
Mutta kysymyksessä verbin sijaan sanotaan teekannu.
Teekannu? - Teonsanan sijaan sanotaan se.
Eikö pelattaisi pokeria? - Michael, se olisi hauskaa.
Minä ajattelen verbiä, ja sinun täytyy esittää kysymyksiä.
Jollet osaa, sinun täytyy juoda drinkkisi. Emme ole koulussa enää.
Minä aloitan. Teekannutatko joka päivä? - Kyllä, joka päivä.
Onko sinusta hauska teekannuttaa? - Rakastan teekannu.
Verbiä täytyy taivuttaa. - Teekannutatko yksin?
Hyvä kysymys! - Kyllä. Teekannutan yksin.
Mick, onko sinulla kysyttävää? - On.
Missä pidät teekannua? - En tainnut selittää sitä kunnolla.
Sen pitää olla verbi. Annetaan olla. - Ei tarvitse juoda.
Ei se mitään.
Minulla on toinen kysymys.
Minkä värinen se teekannu on? - Sen pitää olla verbi. Syödä, mennä.
Paska. - Se on substantiivi.
Paskantaa on verbi. Hän tekee sitä yksin joka päivä.
Minä kysyn: Luetko lehteä samalla kun teekannutat?
Hyvä! Hän tajuaa nyt!
Paskantaa? - Ei, vaan lukea. Verbi on lukea.
Olen luonnonlahjakkuus. Kuka seuraavaksi?
Milloin ihmiset teekannuttavat? - Milloin tahansa.
Miten kauan se kestää? - Hetken tai monta tuntia.
Millaista teekannuttaminen on? - Se voi olla hyvää tai huonoa.
Se voi olla tyydyttävää ja pitkästyttävää.
Se on yleensä luonnollinen teko. - Täytyykö sitä opetella?
Joo, ja saat johtolangan. Sinä olet opettanut kaiken, mitä tiedän siitä.
Teekannutatteko te yhdessä? - Ei viime aikoina.
Emme ole teekannuttaneet pitkiin aikoihin.
Pidätkö siitä? - Rakastan sitä.
Tekisimmepä sitä useammin.
Ajattelevatko miehet sitä enemmän kuin naiset?-Ehdottomasti.
Ajattelevatko miehet sitä joka kolmas sekunti?-Varmaankin jotkut.
Luulen, että tiedän. Naida. Sen on pakko olla se.
Ei, ei naida.
Kulta, alkaa olla myöhä. Eiköhän lähdetä kotiin.
Minä tulen mukaan. - Mitä?
Minulla on kokous varhain aamulla. Voin lähteä sinne teiltä.
Et ole sanonut minulle mitään. - Sopiiko se?
Te kumpikin olette tervetulleita. - Kyle menee töihin. Haen tavarani.
Mikä kokous se on? - Nyt sinä jätit heidät taas.
Sinähän se jätät minut. - Ei niin kovaa.
Älä pakota minua itkemään.
Kyle, olemme lähdössä!
Mene sanomaan hei sitten.
Mene sanomaan hei sitten!
Soitan huomenna.
Lydia.
Se oli kalastaa, eikö totta? - Kyllä.
Lydia tässä. En voi vastata nyt. Jätä viesti niin soitan.
Missä sinä pinnari olet? - Haluan tehdä itsemurhan.
Kyle... - Vihaan itseäni.
Minä vihaan sinua jos tapat itsesi.
Sain Lydialta tekstiviestin. Hän tarvitsee aikaa.
Sarah, Amy ja Leanne sanoivat myös niin - Ja kaikki jättivät sinut.
Itsemurha ei ole vastaus.
Aids on kestävä ongelma. - Ei sinulla aidsia ole.
Siltä ainakin tuntuu. Kaikki sanovat, että olen laihtunut.
Olen ollut vilustunut kalareissun jälkeen.-Kyle, kyllä se siitä.
Miksi? Ihmisten elämä päättyy koko ajan kaikenlaisiin katastrofeihin.
Vankila, avioero, itsemurha, kodittomuus.
Ajattele omia sukulaisiasi. - Älä mene henkilökohtaisuuksiin.
En kestä tätä huonoa oloa. - Tulen heti sinne.
Senkin runkkari! - En tarkoittanut sinua, kamu.
Olet oikeassa. Minä olen runkkari.
En saa muuta tehdäkään kuin runkata nyt kun on aidskin.
Senkin mulkku.
Niin, olen kauhea mulkku.
En voi puhua nyt. - Oletko menossa kuselle?
Jarvis? Jarvis?
Jarvis, oletko siellä?
Miksi pysäytin sinut? - Turvavyö, kännykkä, U-käännös.
Turvavyötä en huomannutkaan. - Olen rehellinen. Toivottavasti uskot.
Minulla on aivan kauhea kiire. - Ei auta vaikka olisi kyse kuolemasta.
Siitä juuri, ihan totta. Kaverini aikoo tehdä itsemurhan.
Kuka kaveri?-Se, jonka kanssa puhuin puhelimessa.
Voit kysyä häneltä jos haluat. - Jos yrität kieroilla...
Jarvis, oletko siellä?
Konstaapeli Walker tässä. Kuka siellä on?
Mitä hittoa? - Hän on varmaankin juonut.
Uudestaan. Mikä sinun nimesi on? - Kuka sinä olet?
Kyle, olen konstaapeli Walker. Olen ystäväsi kanssa. Herra...?
Jarvis puolustaa tekemiään liikennerikkomuksia sillä-
että sinä aiot tehdä itsemurhan. Onko se totta?
Sanoin harkitsevani sitä. - Älä kenkkuile, Kyle.
Sinä uhkasit tappaa itsesi. - Hyvä on, minä tapan sitten!
Rauhoitu. Olen poliisi ja minun täytyy suhtautua vakavasti uhkaukseesi.
Uhkaus, vaikka se koskisi itseään, on rikos.
Raahatkaa sitten ruumiini oikeuteen.
Missä sinä olet? - Onko konstaapelilla kynää?
On. - Tuikkaa se hanuriisi!
Osoite! -61, Maple Avenue.
Hiton kielikello! - Pidä hänet linjalla.
Roger 95 pyytää... - Tämä on sinun vika, Jarvis!
Anteeksi, Kyle. -...koskien itsemurhaa.
Vastaa, hitto vie.
Kyle!
Hitto vie. Kyle!
Missä helvetissä sinä olet?
Peeveli.
Kyle! Ei, ei! Hitto vie!
Saakelin mulkku!-Itse olet! Minut olisi voitu pidättää.
Voisin tappaa sinut.
Rakastan sinua, saakeli soikoon! Älä enää ikinä tee noin.
Kenen se iso, purppuranvärinen dildo on?
Tälle pannaan piste. Nyt.
Huora. Kolme kuukautta. Mitä jos häitä lykättäisiin?
Tiedätkö paljonko häät maksavat?
Ettemme ajatelleet sitä.-Se sattuu enemmän kuin katkennut banjonkieli.
Menettää henkensä tai muutaman sormen? - Kuka sormista on puhunut?
Häiden malja.
Tule toimistooni.
Tuosta tulee jäykkäkouristus. - Sinuahan huolestutti aids.
Se on silti liian tylsä. Se kestäisi kauan.-Noillako?
Ei sinusta ole tekemään sitä itse.
Ei käy. He ompelisivat kuitenkin sormesi heti kiinni.
Minulta ei kyllä katkaista käsiä! - Saakelin nynny.
Emmekö voisi ottaa vaikka yliannoksen?
Ainoa itsemurhaa hintimpi juttu on itsemurhayritys.
Tämä on rakkaudentunnustus.
Entä tatuointi? En halua kuolla verenvuotoon.-Sinä pyörryt vain.
Tai vaivut koomaan. - Kooma olisi hyvä.
Kooma...
Miten koomaan vaipuu?
Et ole yksin.
Maailma on täynnä surullisia, epätoivoisia paskoja-
jotka haluavat paeta elämän kurjuutta koomaan.
Mutta miten se tehdään?
Se vaikuttaa vaaralliselta. Kooman ja kuoleman välinen raja-
on hiuksen hieno. - Klikkaa tuota.
"Runkkaa itsesi koomaan." Siinä minä en auta sinua.
Saakelin Internet.
Tarvitsen vain jotain, mikä vapauttaa minut palveluksesta pariksi viikoksi.
Jotain, mikä ei tapa sinua, mutta jota ei voi parantaa heti.
Niin.
Voimme polttaa sinut. - Mitä?
Ihonsiirto kestää ikuisuuden.
Muistatko Neilin ja sen ilotulituksen? - Joo.
Häneltä otettiin paloja perseestä ja pantiin naamaan.
Persenaama Neil. - Se ei ollut reilua.
Saakelin persenaama. - Hän sai pahan trauman siitä.
Olet sairas paska. - Poltetaan sinut illalla.
Takassa. Poltetaan takassa.
Ei ole takkaa. - Kuumalla vedellä.
Poltan sinut kuumalla vedellä. Jollei ole takkaa.
Poltan sinut vedellä.
Sinä keität... - Mitä?
Pastaa tai perunoita, ihan sama.
Olet ottanut drinkin tai kolme.
Kumarrut ottamaan jotain, osut kattilan kahvaan ja vesi kaatuu päähäsi.
Ei päähän. - Selkään sitten.
Perseselkä Kyle.
Menen toiseen huoneeseen odottamaan.
Ja kun kuulen...
...minä soitan...
Aiotko todellakin tehdä sen? - On pakko.
Täytyy jokin toinenkin keino olla. - Ei ole.
Kunpa Lydia vain tietäisi miten paljon rakastat häntä.
Tätä et sitten ota puheeseesi.
En ota.
En.
Kyle, odota! Taisin keksiä jotain.
Emme voi testata sinua ennen häitä.
Kymmenen viikkoa ei riitä. Mutta mitä jos testaammekin hänet?
Se seksityöntekijä jonka kanssa harrastit suojaamatonta seksiä.
Jos testaamme hänet, ja hän on puhdas, sinäkin olet.
Et voi saada aidsia joltakulta jolla itsellään ei ole sitä.
Katso minua. Katso.
Mennään käymään bordellilla. Etsitään käsiimme emäntä.
Pakotetaan hänet tekemään aids-testi.
Miten löydämme sinne? - Kysymällä.
Keneltä? Ei turistitoimistosta saa bordelliopasta.
Muistellaan miten menimme sinne. - Helpommin sanottu kuin tehty.
Otimme drinkit hotellin baarissa. Sitten menimme pubiin.
Räkälä. Joimme muutaman siellä.
Nyt tiedän. Katsotaan netistä. "Hierontaa Newcastlessa".
Hyvä ajatus.
Siitä tulee rankkaa...
Newcastle. Bordelli.
Ei, teet väärin. Hierontasalonki.
No niin. The Sanctuary. Bubbles.
Foxys Gentlemans retreat. Tuo kuulostaa hyvältä.
Tämä kestää ikuisuuden.-Ei kestä. Tehdään virtuaalinen bordellikierros.
Katso. "Tule käymään himokkaan hulluuden keitaassa".
"Anna kokeneiden naistemme täyttää kaikki toiveesi."
Ole hiljaa ja katso kuvia. - Oliko hän blondi vai brunetti?
Ei blondi. - Mitä muistat hänestä?
Hän oli aika...rintava.
Lihavako? - Ei. Kurvikas.
Lihava.
Hänellä taisi olla tatuointi. - Lihava ja tatuoitu.
Kaksi blondia. Liian laihoja. - Ota osoitteet niin lähdetään.
Onko sinulla kynää? - Autossa.
Ei se mitään. Missä tulostin on? - Et sinä voi tulostaa sitä!
Tulostaako joku?
Olet sinäkin idiootti. - Tulostaako joku?
Sano jotain.
Täällä on jonkun dokumentti. - Sano jotain, hitto vie!
Täällä tulostetaan jonkun dokumenttia.
Onko tämä jonkun? - On!-Mäntti.
Kaksi puntaa paikasta kuusi, ja 25 penceä kappale.
Yksi, kaksi. -2.50, ole hyvä.
Foxys suljettiin 3 kuukautta sitten. - Niinkö?
Tämä on parempi. - Kiitos.
Millainen The Sanctuary on? - Jarvis!
Tämä on siis The Sanctuary. - Se voi olla hieno sisältä.
Minä kerron sitten. - Mitä? Minä tulen mukaan.
Ei tarvitse. - Haluan tulla. Et mene sinne yksin.
"Paina 5 Sanctuaryyn"
Oletteko varanneet ajan? - Emme.
Sue! He eivät ole varanneet aikaa! - Anna heidän kuitenkin tulla.
Kiitos.
Onko kaikki hyvin, pojat? Oletteko käyneet aikaisemmin?
Voi olla. - Mene istumaan.
Maistuisiko drinkki? - Ei kiitos.
Tappaisin vaikka kupista teetä. - Pankaa teevesi kiehumaan!
Tytöt tulevat pian.
Oletko varma, ettei se ollut hän.
Minä olen Magali. - Victoria.
Aura.
Miellyttääkö heistä joku? Tumppaa tupakka!
Meillä on savuton työympäristö.
Selvä.
Kenet haluatte? - Saisimmeko neuvotella minuutin?
Kahden kesken. - Tulkaa, tytöt.
Tämä on väärä paikka. Siellä sai tupakoida.
Eliminaatio. Se on edistystä. - Mitä hittoa nyt tehdään?
Lähdetään.-Emme voi yhtäkkiä sanoa, että ei huvitakaan naida.
Sanotaan että auto on pysäköity väärin. - Ja kumpikin lähtisi siirtämään sitä?
Minä sanon, että lompakko unohtui. - Mitä minä sanon?
Tajuan, mistä on kysymys. Ymmärrän.
Ymmärrän. Ei hätää. Ole huoleti.
Jos kerran on pakko, otan tällin joukkueen puolesta.
No pojat, oletteko päättäneet?
Kaikki ovat kauniita.
Taidan ottaa ykkösen. Magali...Magali?
Ja kaverisi? - Ei, hän maksaa.
Voit ottaa teeni, mutta...
Okei, Magali?
Mistä tuo kissakuva on?
Kiitos.
Maistuuko minttu?
Mitä en tekisi vuoksesi?
Ei tarvitse kiittää. - Maksoit minulle juuri 80 puntaa.
Muuten olisimme yhä tuolla. - Todella jalo teko sinulta.
Syöksyit tuosta vain miekkaasi, eikö niin?
Me puhuimme vain. - Katin paskat!
En aio maksaa siitä, että käyt puhumassa jokaisessa paikassa.
Onneksi paikkoja on enää yksi. - Mitä?
Magali sanoi, että täällä on vain yksi koko yön auki oleva bordelli.
Mikä? - Sen haluaisit tietysti tietää.
Älä kenkkuile. - Pyydä anteeksi.
Anteeksi. - Mikä?-En tiedä.
Se, että käytät minua hyväksi. Arvaa onko saastainen olo.
Mutta tehän puhuitte vain. - Niin puhuttiinkin.
Sammuta valot.
Tätä tietä, hyvät herrat.
Kuule, älä anna kaverisi oksentaa.
Haluatteko juotavaa? - Olutta.
Saako täällä polttaa? - Saa, jollei se ole kräkkiä.
Tämä se on!
Ei kai se ollut hän?
Loistavaa.
Hei, minä olen Miranda.
Hei, minä olen Roxy. - Roxy...
Hei, pojat. Minä olen Crystal. - Epäilemättä.
Iltaa. Minä olen Monica.
Ei...
Ei se ollut kukaan heistä.
Täytyykö vielä uhrautua tiimin puolesta?
Haluatko katsoa uudestaan? - Olen varma. Ei kukaan heistä.
Heitä täytyy olla enemmän.
Ehkä hän on vapaalla. - Tai sairas.
Varsinkin, jos hänellä on...
Hei, kaveri. Oletko yksin täällä?
Kaveriltani viedään juuri poikuutta.
Oletteko päättäneet?
Voimmeko odottaa tyttöä, joka on tuon pojan kaverin kanssa?
No joo.
Melanie, pidä kiirettä!
No niin, hyvät herrat. Olen Melanie.
Odota vähän.
Voisitko näyttää selkääsi?
Olet nähnyt sen aikaisemmin. - Olenko?
Kävit täällä jokin aika sitten. - Muistatko minut?
En muista kaikkia, mutta sinua ei unohda.
Voisimmeko...mennä yläkertaan?
Jos on pakko.
60 puolesta tunnista, 100 yhdestä. Kaikki ylimääräinen maksaa.
Se kestää vain puoli tuntia.
Kun tulen takaisin, sinun täytyy maata alasti sängyssä.
Kylpyhuone on käytävällä.
Tuhlaat aikaasi. - Tiedän.
Emmekö voisi vain...jutella?
Vaikutat hermostuneelta. Voin hieroa sinua.
Saanko pitää farkut jalassa? - Miksi?
Häivy, jos kalsarisi ovat paskassa. Tässä työssä näkee vaikka mitä.
Puhtaat ne ovat, ihan totta. - Näytä.
Hyvä. Nyt pitkäksesi sänkyyn.
Yritä rentoutua.
En tullut saamaan hierontaa. - Vain jotta pääset pelivireeseen.
Ei ollut tarkoitus. - Yritä nyt rentoutua.
Paljon kyhmyjä tuon ikäiseksi. - On aika kova stressi juuri nyt.
Tulitko takaisin saadaksesi helpotusta?
Olen menossa naimisiin.
Onnittelen.
Haluan mennä naimisiin.
Mutta en voi. - Miksi et?
Olen sairas. - Sairasko?
Olet vain mies jolla on tarpeita.
Olen kuolemansairas.
Voi olla, että kuolen.
Voisitko tehdä aids-testin? Kiltti?
Sain klamydian kun kävin täällä. Jos sinä läpäiset testin-
voin taas rakastella morsiantani ja pelastaa avioliiton.
Ja... Hengitä.
Perun sen kun sanoin, että olen nähnyt kaiken.
Ensinnäkin-minulla ei ole klamydiaa.
Oireita ei aina välttämättä huomaa.
Kiitos, tohtori. Tiedän sen.
Minun on käytävä säännöllisesti kokeissa elokuvatyön takia.
Oletko sinä mukana noissa kaikissa? - Sinähän et muista mitään.
Emmehän me rakastelleet.
Mitä? - Sinusta ei ollut.
Enkö minä halunnut? - Kyllä sinä halusit.
Sinusta ei vain ollut. Yritin parastani.
Se oli kuin mikäkin hyytelöpakkaus.
Sait olla yksin vähän aikaa kiihottimien kanssa. Kun palasin-
käytit väärin talon palveluita.
Muistatko, että kusit suihkussa?
Emme siis rakastelleetkaan? Sehän on hyvä, vai mitä?
Jollen ollut uskoton, en voinut...
Mutta miten hitossa... - Ketä muita olet pannut?
Ei...
Teen tietokoneanimaation... - Nyt mentiin.
Lähdetään. Heti! - Onko kaikki hyvin?
No ei todellakaan ole.
Eikö hän suostu kokeeseen?
Asia on pahemmin.
Älä sano, että hänellä on HIV. - Pahemmin.
Mikä voi olla pahempaa kuin aids? - Pahempaa.
Lydia on ollut uskoton. - En ymmärrä.
En minä ollut uskoton. En saanut sitä pystyyn.
Sinähän sanoit, että hän... - Hällä väliä.
En saanut klamydiaa täältä. Sain sen kotona.
Ymmärrän tunteesi. Sinulla on oikeus tuntea olevasi loukattu, petetty...
Ota rauhallisesti. Hän on hierontasalongissa.
Minä en tehnyt sitä. - Mutta yritit.
Se ei onnistunut. - Mennään, niin saat hyvitystä.
Tosi hyvä ajatus. - Ei kiitos.
Minä voisin mennä kummankin kanssa. - Jos vaatimuksesi hyväksytään.
Minä haluan olla syytön osapuoli. - Kyllä on hiton uskomatonta.
Minä kyllä kostan. - Miten?
En tiedä vielä, mutta kostan.
Miksi et yritä vain antaa anteeksi? - En voi.
Mielessä pyörii koko ajan se kuva.
Mikä kuva?
Ehkä kuva hänen morsiamestaan rakastelemassa toisen kanssa.
Juuri niin. - Kukahan se voisi olla?
Monta mahdollisuutta. - Onko hän kevytkenkäinen?
Ei. Tarkoitin yhtä monista.
Ehkä ryhmäseksiä.-Moni tyttö kokeilee sitä ennen häitä.
Hänellä voi olla rakastaja. - Sitten hän ei rakasta minua.
Älä ole noin saakelin tyhmä.
Että mieskö muka voi pettää rakkaintansa, mutta nainen ei?
Ehkä minä en rakastakaan häntä. - Totta kai rakastat.
Et sinä muuten olisi tehnyt kaikkea tätä.
Kuvitelkaa mitä hän on tehnyt, jottei Lydia saa sukupuolitautia.
Voi, unelmien prinssi! - Entä Lydia?
Hän tartutti minut. Eikö niin?
Ehkä hän ei tiedä taudista mitään. - Äänetön tauti?
Sinun täytyy kertoa hänelle. - Sen minä haluaisin nähdä.
Kyllä minä kerron. Varmasti.
Onkohan se nyt hyvä ajatus? - Hedelmällisyys voi kärsiä muuten.
Jos tunnen Lydian, hän haluaa lapsia sen kanssa, jota hän nai.
Lähetä tekstari.-Jotta hän saisi aikaa keksiä selityksen?
Hänen vanhempiensa on saatava tietää miksi häät peruutetaan.
Vanhempien? Ei, älä hyvä mies.
Ajattele. Haluat mennä naimisiin. - Minä halusin.
Kunnes sain tietää, että joku oli työntänyt sairaan mulkkunsa häneen.
Se kyllä pilasi vähän suunnitelmia.
Eikö tuo ole vanhempiesi auto? - Joo.
Nyt minä teen sen.
Odota! Et saa!-Olen kuunnellut sinua ihan tarpeeksi.
Olen oikeassa. Älä tee sitä.
Minun takia.
Olet antanut minun, dyslektikon, kirjoittaa puheeni aivan turhaan.
Säästä se seuraaviin häihini. - Entä Paint ball-video?
Sen editointi vei hitosti aikaa. - Pane se nettiin.
Kuuntele, Kyle. Älä...
Mistä on kysymys? Meitä ei edes odotettu.
Tule sisälle, Kyle.
Hei, kulta. Miten voit?
Olemme sinun takiasi kuin pari Jehovan todistajaa.-Ei hätää.
On, kun on ruoka-aika. - Anne on laittanut paljon ruokaa.
Oli tarkoitus laittaa sitä pakkaseen äitiä varten.-Eikö hän saa ruokaa?
Emme halua olla vaivaksi. - Mehän olemme samaa perhettä nyt.
Kippis sille. - Mistä nyt on kysymys?
Minulla on tärkeää sanottavaa.
Anna tulla.-Lydian täytyy olla mukana. Kai hän on kotona.
Jossain.-Lydia! - Olen puhelimessa!
En sano mitään ennen kuin hän tulee. - Ymmärrän.
Ei, isä, et ymmärrä.
Ei, isä, et todellakaan ymmärrä.
Hae pullo kuohuvaa ilmoitusasian johdosta.
Lydia! Ruoka jäähtyy!
Näyttää herkulliselta.
Kyle? - Rupean voimaan pahoin.
Oliko rankka yö? - Näytät huonovointiselta.
Luulin, että vain naisille tulee huono olo.-Siinähän hän onkin.
Älä pussaa minua. - Hän ei voi hyvin.
Selvä. - Hei, kulta.
Saanko viiniä? - Oletko varma?
Joo.
No, terveydeksi.
No, voitko hyvin, Lydia? - Kyllä, voin hyvin.
Ei valittamista? - Ei lainkaan.
Ei oireita? - Mitä oireita?
Ihottumaa. Tulehdusta.
Vaikea pissata. Sellaista. - Ihan uutta minulle.
Ei, voin hyvin.
Tosi hyvää, Anne.
Anne on tosi hyvä kokki.
Hyvä, että voit hyvin.
En haluaisi tartuttaa tautiani sinuun.
Jollet voi hyvin, mene lepäämään.
Oletko käynyt lääkärissä? - Kyllä olen, Anne.
Kävitkö Cliffordilla? - Erikoislääkärissä.
Mikä erikoislääkäri? - Urologi.
Otetaan se aterian jälkeen. - Urologi, isä. Mulkkutohtori.
Kyle, me yritämme syödä. - Yritän kertoa mulkkutohtorista.
Menin klinikalle ja muljautin mulkun esille.
Hoitaja etsi siitä syyliä, haavoja, visvaa.
Sellaista. Sitten hän otti valtavan piippurassin-
ja työnsi sen sinne ja lähetti kokeen analysoitavaksi.
Mikä sinua vaivaa? - Ja tiedättekö mitä?
Kävi ilmi, että minulla on sukupuolitauti.
Minä luulin, että Lydia on paksuna. - Ei vanhempieni kuullen.
Vanhemmillamme on oikeus tietää miksi häät on peruttu.
Ei häitä voi perua! - Voi, ja oikein hyvällä syyllä.
Kaikki ovat jo maksaneet ennakkoakin. - Ei meidän poika ole väärin tehnyt.
En minä ole tehnyt mitään väärin. - Tartutit minuun klamydian.
Koetulos todistaa sen. - Se on erehdys.
Vuotava mulkkuni on eri mieltä. - Olet saanut sen muualta.
Hyvä, syytä vain minua. Käy kimppuuni.
Ehkä siihen on järkevä selitys.
Sellaiset tulehdukset voivat olla piileviä aika kauan.
Aivan, Roger. Sain tietää siitä kaksi kuukautta sitten.
Mutta ei se kuutta vuotta kestä. Olen ollut niin kauan monogaamissa suhteessa
Eikö sellainen voi tarttua likaisesta vessanpytystä?
Vain jos sitä käytetään valtavana riemurasiana, Anne.
Kerron myöhemmin. - Odottakaas nyt.
Kävit mulkkutohtorilla kaksi kuukautta sitten.
Kaksi kuukautta. Miksi et ole sanonut mitään?-Miksi en ole sanonut?
Kaksi kuukautta on aika pitkä aika salata sukupuolitautia.
Halusin olla varma. - Mistä?
Että sain sen sinulta.
Tiesit saaneesi tartunnan. Täytyihän sinun luulla, että se oli minulta.
Jollei kukaan muu tartuttanut sinua.
Eikö niin? Et ollut varma että se olin minä.
En sataprosenttisen. - Siinä meni ennakkomaksurahat.
Keneltä olisit voinut saada sen? - Älä aina toista kysymystä!
Äiti, kenen puolella sinä olet? - Se riippuu.
Vastaa saa... kysymykseen jo! - Hyvä on.
Kävimme polttareilla hierontasalongissa mutta en tehnyt siellä mitään.
Ja sekö pitäisi uskoa? - Se on totta, hitto vie.
Vahdi saakeli sanojasi.
Minun mielestäni seksistä maksaminen huoralle on raiskaus!
Älä ole ylidramaattinen, nainen!
Sitä vain, ettei se raiskaus ole.
Jos kaksi aikuista on siitä samaa mieltä. Sen halusin vain sanoa.
En minä raiskaaja ole, Anne. Minusta ei ollut siihen.
Olin niin kännissä etten voinut edes...
Joko uskotte minua?
Minä uskon. Stephen Hawkinsillakin tapahtuu enemmän kuin minulla jurrissa.
Vai mitä, Roger? - Minä en yleensä humallu.
Höpö höpö. Ei siihen paljoa tarvita jotta olet kelvoton sängyssä.
Minä vain rojahdan sänkyyn. - Kyllä he käsittävät.
En käsitä miksi asia paranisi siitä, että et saanut sitä pystyyn ilotalossa.
Ei niin, mutta se todistaa sen että sinä tartutit minut.
Kerrotko miten? Vai onko kyse viattomasta tulehduksesta?
Voi se olla jotain. - Niinkö? Jatka.
Ei vanhempieni kuullen. - Hehän luulevat minua raiskaajaksi.
Täytyy heidän saada tietää touhuistasi. - Olen kuullut jo tarpeeksi.
Minä en ole syönyt vielä. - Minä en mene minnekään.
Kuten haluat, isä.
Jokin aika sitten eräs tyttö töistä järjesti juhlat.
Ne olivat alusvaatebileet. Kun tulin kotiin-
minulla oli korsetti. - Muistan.
He myivät muutakin kuin alusvaatteita.
He myivät myös makuuhuone...juttuja.
Sähköhuopiako? - Dildoja sun muuta.
Minä olen kuullut tarpeeksi.
Michael, mennäänkö viskille? - Syön ensin. Tulen sitten.
Isä! - Hyvä on.
Tytöt joivat ja niin minäkin.
Rupesimme...kokeilemaan juttuja.
Ihan totta? - Osa tavaroista kiersi rinkiä.
Niitä vaihdettiin. Jos jollakin tytöllä oli...
Se iso purppuranvärinen dildo. - Niin, se on sieltä.
Yritätkö sanoa, että petit minua dildolla?
Jos sitä pettämiseksi haluat sanoa.
Herra paratkoon.
Vannotko, että se on totta?
Vannon sen ystävieni terveyden, onnen ja hyvinvoinnin kautta.
Mitä sinä sanoit? - Vannon sen ystävieni-
terveyden, onnen ja hyvinvoinnin kautta.
Mitä?
Kyle? Minne olet menossa? Kyle?