මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
෴"ලහිරු වසන්න"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න
බාබරා!
දිගටම යන්න!
ඉක්මන් කරන්න, පැටියෝ!
බාබරා!
උදව්කරන්න!
- එපා. - මට යන්න දෙන්න.
- එයා ගියා. - කාල්, මට යන්න දෙන්න.
බාබරා!
යන්න දෙන්න!
බාබරා!
- පාර හුගක් දුරයි වගේ. - ඔව්, හුගක් දුරයි.
අලීසා, ඔයාට මතකද කොහෙන්ද හැරෙන්න ඕන කියලා?
ඕලන්ද කලපුව පහුකරලා කිලෝමීටරයක්, නැත්තම් 2ක් එහා.
එයා දන්නවද කොහේටද යන්න ඕන කියලා?
නෑ.
මම ගිහින් තියෙනවා.
- මේ ඒකද? - ශුද්ධ භූමිය. බලන්න.
ඇත්තෙන්ම, මනුස්සයෝ. මේ පාර, ඒත් අපි එහේ යනවා...
- හහ්? - ඇත්තෙන්ම!
ඕ, දෙවියනේ. හරියට බීරෙක්ට කියනවා වගේ.
අපි දැන් ලගයි.
ඔයා දන්නවනේ, මේක කනේ ගහගත්තම එහෙමතමා කියලා.
ඒක ඔයාගේ අදහසක්නේ.
- මෙහේ ඇත්තටම ලස්සනයි! - ඔහ්, දෙවියනේ.
- ඉතාමත් අලංකාරයි! - කට වහගන්න!
ඕක අතෑරලා දාන්න.
ඔය ඇත්තටමද?
- අර මොකක්ද? - ඒ මාර්ගබාධකයක්.
ෂෙහ්.
එයාට හොදටම පිස්සු.
ඇයි ඒක වහලා තියෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඒක විකාරයක්. ඔය ගස්ටික කපාගන්නකල් මිනිස්සුන්ව ඈත් කරලා තියන්න ගොතපු බොරුවක්.
ඒක සොබාදහමට රවට්ටන්නනම් නියමයි.
නෑ, එහෙම නෙවේ. එයාලා අවුරුදු 100ක් විතර පරණ ගස් කපනවා.
ඒකට කමක් නෑ.
ඒකයි අපි මෙහේ ආවේ... මෙහේ තියෙන දේවල් නැතිවෙන්න කලින් විනෝදවෙන්න.
ඔව්.
අපි මේකේ තියෙන මොනවත් අරගන්නේ නැද්ද?.
- ඔහ්, එන්නම් . ඔව්, එන්නම්. - කටවහගන්න, සියැන්.
ඔයා මගේ කාර් එකෙන් බහින්න දැන්ම.
- ඇත්තටම, අපි මේටික අරන්යන්නේ නැද්ද? - ඔව්. ඒක බිමින් තියන්න.
ඉතිං, මේ ඔයා මට කියපු තැනද?
ඇත්තෙන්ම. අපි ටිකක් පහළින් හිටියේ. ඒත් හැමදේම ඒ වගේමයි.
කැලේ හැමදේම ඒ වගේමයි.
අපි හැම ග්‍රීස්මෙකදිම මෙහේ කදවුරු බදිනවා.
ඒක අපේ පවුලේ සම්ප්‍රදායක් වගේ.
ඒ කියන්නේ ඒක බාලදක්ෂ ලකුණු වැඩිකරගන්න කරන එකක් වගේද...
මම ඒවා ගනන් කලේ නෑ.
ඔක්කොමහරි , මොනාද ඔයාට හිතෙන්නේ?
- ඇතුලට ආවා ඇතිද? - මෙහේ. ඒකනම් නියමෙට තියේවි.
- විශ්වාසද? - ඔව්.
හරි එහෙනම්. අපි ලෑස්තිවෙමු.
ඒක හරිගියා. මම හැදුවේ ඔයාට බයක් දැනෙනවනම් ඒක නැතිකරන්න.
ඔහ්, ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතියව එළිමහනෙදි බයකරන්නද හදන්නේ?
මොකක්? මොකක්? නෑ. නෑ, මම කියන්න හැදුවේ...
අඩුතරමින් මම දන්නවා මම මෙහේ නොහිටියත් ඔයා හොදින් ඉදියි කියලා.
ඔව්, මම හොදින් ඉදීවි.
හේ. සමාවෙන්න. මම පුළුවන්තරම් ඉක්මන්වෙන්නයි හදන්නේ.
ඔයා කොච්චර ඕකට පටවන්නද හදන්නේ?
මෙච්චරයි. ඔයා මට පස්සේ ස්තූතිකරයි.
ඉතුරු බඩු ටිකට මොකද කරන්නේ? ඒවා මෙහේ ආරක්ෂිතව තියෙයිද?
ඔව්.
කැලේදි ඒවා නැතිවෙනවද වඩා හොදයිනේ, හරිද?
ඔයාට විශ්වාසද?
විශ්වාසයි.
අපි යමු. අව්ව සැර වේවි.
ඔයාට විශ්වාසද?
ඔව්, විශ්වාසයි..
අඩුතරමේ ඔයා එයාගේ සහෝදරයා වගේ නෙවෙයිනේ.
ඒක එයාගේ තාත්තගෙන් එයාට ලැබිච්ච දෙයක්.
- මට ඒක ඇහුනා. - ඔහ්!
මට හැමදේම ඇහෙනවා.
හේ. ඔයා ඕක අරගන්නේ නැහැ.
මොකක්ද?
ඒක කාර්එකට දාන්න. අපි සොබාදහමත් එක්ක සමීපවෙන්න යන්නේ.
මොකක්? ඒක නියම සංගීතයක්. ඔයත් කැමතියිනේ ඒකට.
ඇයි අපි තවත් පරක්කුවෙන්නේ?
- ඔයා දන්නවනේ ඒක පාගමනක්, හරිද? - මොකක් ගැනද ඔයා කියන්න හදන්නේ?
අපි හොද පෙනුමට යන්න හොද නැද්ද? ඔයාගේ පෙනුම හොදයි. අපි යමු.
අලීසා, මට ඔයාට දෙයක් පැහැදිලිකරන්න දෙන්න.
ඔයා ස්වභාවිකවම ලස්සනයි, හරිද? ඒක තෑග්ගක්.
මම වගේ ගෑනුළමයිට , ඒ ලස්සන ගන්න උත්සාහ කරන්න ඕන.
තව, මට පිළිගැනීමක් තියෙනවා ලස්සනට ඉදලා.
එහේ අපි විතරයි. ඔහ්, ලිස්.
ඔයා ඒ ගැන හොදින් දන්නවා. එහේ අපි විතරක් නෙවේ ඉන්නේ.
කණ්ඩායම, එකට ඉන්න.
හරි, ලං වෙන්න.
ඔයාලා ලෑස්තිද? එකයි.
දෙකයි. හැමෝම කියන්න "පස්වෙනි රෝදේ."කියලා
පස්වෙනි රෝදේ!
ඔහ්, එයා දුකෙන් ඉන්නකොට මාර ලස්සනයි.
ඔයා මේ පින්තූරෙටනම් ලස්සන නෑ.
ඔහ්, දෙවියනේ. මගේ කොන්ඩේ මොකක් වගේද පේන්නේ?
මොකද?
මාව විහිලුවක් වගේද?
සන්සුන්වෙන්න. ඒක විදගන්න.
මේ ගස් මීළග අවුරුදු කීපය වෙනකොට මෙහේ නොතිබෙන්න පුළුවන්.
මම හිතනවා ඔයා මට හාදුවක් දුන්නොත් කියලා.
- මම නවතින්න ඕන. - මොකටද?
ඕක කරන්න එපා.
මෙහේ හුගක් ලස්සනයි නේද?
අපි දිගටම ඇවිදලා වටේ බලලා ආපහු එමුද?
ඔව්. හුගක් ලස්සනයි.
මම ඔයාලව ගෙනියන්නම් විල ගාව තියෙන අපූරු ගල්ගුහාවකට.
- ඇත්තටම? - ඔව්.
අලීසායි මමයි පොඩි කාලෙදි මෙහේ පීනන්න ආවා .
පීනන්න? ඔයා කීවේ නෑ නානඇදුම් ගේන්න කියලා.
මට ඒ ගැන කියන්න අමතකවුනාද...
නාන ඇදුම්?
ඔයා ඒවා නැතුව ඉන්නකොට නියමයි.
ඔයාගේ හොදමයාළුවා මේ විදිහට ඔයාගේ සහෝදරයව සිපගන්නඑක කැත නැද්ද?
ඒක අනිවාර්යෙන් වෙන්න ඕන.
ඉතිං කොච්චර කල්ද ඔයාලා මෙහේ එන්න පටන්අරන් ?
ඒක මේ වෙනකල්ම වුනා... අවුරුදු හයේ හතේ ඉදලම.
ඇත්තටම?
අපි පදිංචිය වෙනස් කලාට පස්සේ මෙහේ එන එක නැවතුනා.
ගමන හුගක් දුර එකක් වුනා. අපිත් කාර්යබහුල වුනා.
- ඔව්, ඒක... හුගක් වෙලා යන ගමනක්. - ඔව්.
ඒ වුනත් ඒක හුගක් වටිනවා.
- මෙහේ වටපිටාව හුගාක්ම හොදයි. - මම දන්නවා.
ඔයාට මේක පවුල් අයත් එක්ක යනවා වගේද?
පවුලේ අය එක්ක වගේ, ඒත් වෙනස්විදිහකට දැනෙනවා.
වෙනස් විදිහකට. ම්-හ්ම්.
වෙනස් විදිහකට, කොහොමද?
- මම දන්නේ නෑ. - මෙහෙම වෙනසක්ද?
හේ, ජෙෆ්, ඔයා මේ ගැන මොනවත්ම කීවේ නෑ.
ඔහ්, ඒක පොඩි ආරක්ෂක උපක්‍රමයක්.
එයා කිව්වා ගස් කපන නිසා කැලේ ඇතුලේ ඉන්න සත්තු එළියට එනවා කියලා.
මේක වැඩකරනවද? ඔව්, ඒක වැඩකරනවා.
ඕකෙන් පුළුවන් අළු වලස්සු එලවන්න.
ඔහ්, ඔයා ඒක පාවිච්චි කරලා තියෙනවද. ඔව්...
නෑ, මම ඒක පාවිච්චි කරලා නෑ, ඒත් ඒක කරන හැටි දන්නවා.
දැන් ලොකු වළහෙක් කැලෙන් එළියට ඇවිත්,
මේ වගේ... "මම උඹව මරන්නයි යන්නේ, ජෙෆ්"...
එතකොට... එතකොට ඔයා බයවෙන්නේ නැද්ද?
නෑ. කොහොමටවත් බයවෙන්නේ නෑ.
හොදයි, අපි මේක හරියනවද බලමු.
ඕ, පරිස්සමින්. පරිස්සමින්.
මේකෙන් මූණට විදින්න දෙන කෙනාට ඩොලර් 50ක් දෙනවා.
- ඕක මට දෙන්න. - ඩොලර් 50ක් දෙනවා මූණට විදින්න දුන්නොත්.
- එක්කෙනෙක්වත්. - ඔයානම් මැට්ටෙක්.
ඔයා හරි. මම මැට්ටෙක්. ඩොලර් 100ක්.
ඩොලර් 100ක් දෙනවා මූණට විදින්නදෙන කෙනාට..
- ඊට පස්සේ සල්ලි මගේම වෙනවනම්. මම කැමතියි. - නෑ, ඔයාට බැ.
- ඩොලරි 100ක්. එයාට ඒක කරන්න දෙන්න.
එයාට ඒක කරන්න දෙන්න. එයාට ඒක කරන්න දෙන්න.
ඒක නියමෙට තියේවි.
නියම වැඩක්.
දැන් ළගයි.
විල මේ ළගම ඇති. අපි ඒක හොයාගත්තම, අපි ඒක දිගේ ඇල්ල හොයාගෙන යන්න ඕනේ.
- අපිට එච්චර වෙලාවක් නැහැ. - වෙලාව තියෙනවා. අපි දැනටමත් ඇවිත් ඉන්නේ.
අපිට ඒක පස්සේ කරන්න පුළුවන්.
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්.
ඉර බැස්සේ නැත්තම්, මොනවහරි කරමු.
හේ.
දිගටම යන්න, මල්ලි.
අපි ඇතුළටම යන්න ඕනේ, තාත්තත් එක්ක ගිය දුරට වඩා, හරිද?
හරිද?
ඔව්, ඒත්... ඔව්, අපි ඒක කරන්න ඕනේ.
ඔයා හොදින් ඉන්න ඕනේ.
අපි මේක කරනවාමයි. පොරොන්දුවෙනවා.
හේ. අපි මේක කරමු.
අපි දන්නේ නෑ. අපි ගෙදර යන්න ඕනේ.
- ඔයා මට ඇහුන්කම් දෙන්නේ නැති නිසා, ජෙෆ්. - ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ.
ඔයා ආත්මාර්ථකාමී වෙනවා. ඔයා ආත්මාර්ථකාමී වෙනවා..
අපිට මහන්සියි. ඒක විනෝදයි. අපි වෙන වෙලාවක ආපහු එමු.
මම කියන දේ අහන්න. අපිට වෙන වෙලාවක එන්න බැහැ.
එයාලා හැමතිස්සෙම මෙහෙමද?
හොදයි, එයාලා දෙන්නම ඇවිදින්න කැමතියි වගේම දෙන්නම මුරණ්ඩුයි.
අදහසක් තියෙනවද ඒක ඉවරවෙන්න කොච්චරවෙලා යයිද කියලා?
හුගක් වෙලා යයි.
සොබාදහම අඩගහනවා. මම ආපහු එන්නම්.
අපි දැන්ම ආපහු යන්න ඕනේ.
ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද?
ආහ්! මේ මොන මගුලක්ද?
ගමන්මල්ලක්. මට ඒක හම්බුනේ මම මුත්‍රාකරන්න ගිය වෙලේ.
ඔයාගේ අත් හෝදගත්තද?
ඔව්. මම හොයාගත්ත සබන් කෑල්ලෙන්.
තත්පරේකට සන්සුන් වෙන්න.
මම කැමතියි මේක කාගෙද කියලා හොයාගන්න.
නාවිකයෝ වරායෙන් පිට මොනවද කරන්නේ කියලා?
අපි ආපහු යනවා.
පොරොනයක් පෙරවගත්තනම් හුගක් හොදයි දැන්...
මෙහේ කිසිම දෙවිපිහිටක් නෑ මම කළුවරේම ආපහු යනවා.
අපි මේ සළකුණු දිගේම ගියොත්,
අපිට ඉක්මනට අපේ තැනට යන්න පුළුවන්.
ඔයා කොහොම කීව්වත්, එඩිතර නායකයෙක්.
කාටහරි පුළුවන්ද අපිට කැබ් එකක් කතාකරන්න?
මැන්ඩි, මේ අහන්න.
හේ, නවත්තන්න ඕක. නවතින්න. මොකද? මොකද, ජෙෆ්. මොකද?
මට සමාවෙන්න. හරිද? මට දෙයක් වැරදුනා.
- ඒක වැරදීමක් වෙන්න කලින් ඔයාට හරිගස්සන්න තිබුනා.
- ඒක වැරදීමක්. - මට තේරෙන්නේ නෑ, ජෙෆ්.
- ඔයා මොකටද සමාවෙන්න කියන්නේ? - මට සමාවෙන්න.
- බූරුවෙක් වගේ කියව කියව ඉන්නද? - අනේ.
හැමෝටම අපි ආවේ මොකටද කියලා අමතක කරවන්නද හැදුවේ?
නෑ, මට සමාවෙන්න, ඔයා මාත් එක්ක තරහින් ඉන්නේ.
හරි? මම හිතුවේ ඒක අපි හැමෝටම විනෝදයක් වේවි කියලා.
- ඒක විකාරවැඩක්. - නෑ, එහෙම නැහැ.
ඒක විකාරවැඩක්, ජෙෆ්. ඇත්තටම.
- ඔයා හිතුවේ ඒක ඔයාට විනෝදයක් කියලා. - නෑ.
ඔයා හැමතිස්සෙම මෙහෙමමයි. ඔයා එක දෙයක් ගැන විතරයි හිතන්නේ...
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම අනිත් දේවලුයි අනිත් අයයි ගැන අමතක කරනවා.
මට සමාවෙන්න.
මම හිතනවා දැන්වත් ඔයාට අපි ආවේ මොකටද තේරෙනවා කියලා.
ඉතිං, ආහ්, ඔයාලට ඇහුනද නරි කෑගහනවා?
නරි? කෑගහනවා... හද දිහා බලාගෙන.
- මේ වගේ, "ව්හූහූ!" - සියැන්, නවත්තගන්න ඕක.
ඔයා තව එක වචනයක් හරි කීවොත්, මම ඔයාට කෝටුවක් අරන් තඩිබානවා.
කව්රුවත් මොනවත් කියන්න ඕන නෑ.
හැමෝම හිතන්න ඕන කොහොමද මේකෙන් එළියට යන්නේ කියලා.
ඒ මොකක්ද?...
මම ඒ ගැන පස්සේ කියන්නම්. පිස්සු හැදෙනවා ඒකට. අරයටත් වඩා.
මැට්.
- මේක හරියට පවුලක් වගේ. - ඇත්තටම?
- ඔව්. - අපි හුගක් ළංවෙලා ඉන්නේ. අපි හුගක් ළංවෙලා ඉන්නේ.
ඔයාලට පොඩ්ඩක් ඔහොම නවතින්න පුළුවන්ද?
- සියැන්, මට ඉක්මනට ඔයාගේ දුරකථනය ගන්නපුළුවන්ද? - ඔව්, හා.
සැටලයිට්වලින් හොයලා බලන්න ඕනේ. පාර මේ කිට්ටුවම තියෙන්න ඕනේ.
මුරපදය "peeing."
එපා වෙනවා.
රෑට ගස් පේන්නේ අමුතුවට.
ඔව්.
- ගස්වලට එහායින් සද්දයක් එනවා. - ඔව්. ඒ ගස්වල අතු එකිනෙක ගෑවෙනකොට.
- මෙතනටයි අපි යන්න ඕනේ. මේකයි අපිට ඕනවෙලා තිබ්බේ. - ඕ, ඔයා හොයාගත්තද, බබෝ?
මේ පැත්තෙන්. දිගටම මුදුන දිහාවටම.
මැන්ඩි!
- මැන්ඩි. - මොකද වෙන්නේ?
මොකක්ද අවුල? ඔයා හොදින්ද?
ඔහ්...
මම හිතන්නේ ඔයා කිව්වා මෙහේ මොනවත් නෑ කියලා.
මේ මොන අපායක්ද? අපි කාර් එකට යන්න ඕනේ.
එහෙට ගියාට පස්සේ අපි වනආරක්ෂකයොන්ට කතා කරමු.
අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ. දිගටම යමු මුදුන දිහාවට.
- එන්න. මුදුනට යමු. අපි යමු. - මේ පැත්තෙන්. මේ පැත්තෙන්.
යන්න, යන්න, යන්න.
- ෂ්. - ජෙෆ්...
ටෝර්ච් නිවන්න. ටෝර්ච් නිවන්න. ෂ්, ෂ්, ෂ්, ෂ්.
ෂ්.
මේ අහන්න. එහාට යන්න.
ෂ්, ෂ්. ෂ්, ෂ්.
මම ඌව එලවන්නම්. මම ඌව එලවන්නම්.
තුනට ගනන් කරද්දී.
එක.
දෙක.
යන්න, යන්න, යන්න!
යන්න! යන්න, යන්න, යන්න! යන්න!
යන්න, යන්න, යන්න!
එන්න! යන්න, යන්න, යන්න! යන්න, යන්න!
- යන්න! යන්න! යන්න! - ප්‍රශ්නයක් නෑ, යන්න!
- ජෙෆ්! - යන්න, යන්න, යන්න! යන්න, යන්න!
යන්න, යන්න!
යන්න! යන්න!
යන්න! යන්න! යන්න! යන්න!
යන්න!
- ඒක දාලා එන්න. ඒක දාලා එන්න.. - යන්න! යන්න!
- යන්න! දුවන්න! - යන්න, යන්න!
මේ පැත්තෙන්. මේ පැත්තෙන්.
- දුවන්න! - යන්න, යන්න, යන්න!
යන්න, යන්න, යන්න!
ඔයාලගේ ටෝර්ච් නිවන්න. ටෝර්ච් නිවන්න.
ටෝර්ච් නිවන්න.ටෝර්ච් නිවන්න. දැන් හරි. .
අපි හොදින්. අපි හොදින්. හරි. ෂ්. ෂ්.
හුස්මගන්න. හුස්මගන්න.
හුස්මගන්න.
දැන් හරි. දැන් හරි.
දැන් හරි.
ෂ්.
හරි.
ගෙයක්.
මොකක්?
ගෙයක් තියෙනවා.
ෂ්. ෂ්.
මේ අහන්න. මේ අහන්න.
අහගන්න. ඔයා සියැන් එක්ක ගෑනුළමයි ගෙදරට ගෙනියන්න. හරිද?
- ඔයත් අපිත් එක්ක එන්න ඕනේ. - මම මෙතන ඉන්නම්.
- ජෙෆ්, ඔයත් අපි එක්ක එන්න ඖනේ. - අහගන්න.
ඔයාලගේ ටෝර්ච් නිවලා පුළුවන් තරම් හයියෙන් ගෙදරට දුවන්න.
ඔයාලා එහේට යන්න. මම හදන්නේ ගස් අස්සෙන් දුවන්න.
අහගන්න. මම ගස් අතරින් දුවන්නම්.
මම ඌව වෙන පඅත්තකට ගෙනියන්නම්, පස්සේ මම ඔයාලව හම්බෙන්නම්. හරිද?
හරි? එයාලව ගෙදරට ගෙනියන්න.
මම ඒක කරන්නම්. පොරොන්දුවෙනවා. යන්න. යන්න.
සියැන්, යන්න. ජෙෆ්.
- යන්න. - අනේ.
එන්න. එන්න.
එන්න. එන්න.එන්න.
ඔහ්!
ජෙෆ්!
නෑ! ජෙෆ්! නෑ!
ජෙෆ්!
නෑ!
ජෙෆ්!
නෑ! නෑ!
එන්න. යන්න, යන්න, යන්න!
යන්න! යන්න!
එන්න! එන්න! එන්න!
යන්න, යන්න, යන්න!
- හෙලෝ? - හෙලෝ! අනේ! අපි අනතුරක ඉන්නේ!
අනේ දොර අරින්න! අනේ! හෙලෝ! හෙලෝ!
හේ!
දෙවියනේ! දොර අරින්න! දැන්ම!
මළඉලව් දොර අරින්න!
ඔයා, ඇතුලේ ඉන්න කෙනා, අනේ! හේ, ඔයා! ඔයා! දොර අරින්න!
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!
නෑ! නෑ! නෑ!
ඒ මොන මළයකෙක්ද?
ඔහ්, දෙවියනේ!
මොන මගුලක්ද? ෂ්! ෂ්!
දැන් ආරක්ෂිතයි.
ගැඹුරට තුවාලවෙලා, ඒත් දැන් ලේ ගලන එක අඩුවේවි.
ස්තූතියි.
හායි. හායි,
හායි. ඔව්. ඔව්. මම සියැන්.
ඔව්. අපි... ඔව්. අපි එතනින් ආවා. මම...
නෑ, නෑ, නෑ. මම දැනටමත් වනආරක්ෂකයින්ට කතාකලා. එයාලා පිළිතුරුදෙන්නේ නෑ.
මම පණිවිඩයක් යැව්වා.
මෙහේට සිග්නල් නෑ හරියකට.
හරි, ඒත්..., මොකක්ද ඔයාගේ නම?
ඩොනෙට්.
මට ඔයාලගේ ප්‍රධානියව සම්බන්ද කරගන්න පුළුවන්ද?
හේ.
ඔයාට කොහොමද?
ජීවත්වෙනවා.
ඔයාට කොහොමද?
ඔයාගේ සහෝදරයා ගැන මට කණගාටුයි.
කොහොමද ඔයාලා මෙහේට ආවේ?
ම්, අපි ව්‍යාපාරික ගමනකට ආවේ. මගදී වාහනේ කැඩුනා,
ඉතිං අපි කැලේ මැද්දෙන් ප්‍රධාන මාර්ගෙට යන්නයි ආවේ,
ඊට පස්සේ අර සතා අපිව එලවගෙන මෙහාට ආවා.
ඒක... ඌ හුගක් වේගවත් හැමදේකටම වඩා.
එයාලා කොච්චර කල් ඉදලා මෙහේද?
ම්, ඔයාගේ ෆෝන් එක බැට්රිබැස්සා.
ඒත් මට පුළූවන් වුනා වන ආරක්ෂකයින්ට පණිවිඩයක් යවන්න, මම 911ට කතා කලා,
එයාලා කිව්වා පුළුවන් ඉක්මනට කාවහරි එවන්නම් කියලා.
- කොහේටද? - මෙහේට.
එයාලා අපේ කේල් එක ආව තැන හොයාගන්නම් කිව්වා.
මම ඔයාගේ දෙමව්පියන්ටත් කතාකලා...
ඒත් එයාලා මාව විශ්වා කලේ නෑ,
ඒත් එයාලා කිව්වා උදව්වට එවන්නම් කියලා,
මේ හරියේ ඉන්න කාවහරි. යාළුවෙක්ව.
එයාගේ දෙමව්පියෝ මෙහේ කාවහරි දන්නවද?
සමහරවිට වෙන්න ඇති. අපි හිතමු එයාලට කාවහරි එවන්න පුළුවන්වෙයි කියලා.
හොදයි, ඒක විශ්වාසෙන් වගේ කිව්වේ.
හරි, ඉතිං ඒ වෙනකල් අපි එළියේ ඉන්න එක් ආරක්ෂිතද?
හරි, අපි මෙහේදි ආරක්ෂිතයි. නේද,?
ඇත්තෙන්ම.
- මොකක්ද 911න් කිව්වේ ? කොච්චරවෙලා යයිද? - ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවේ.
කව්රුවත් එන්නේ නැහැ.
කව්ද ඒක කිව්වේ?
කොහොමටවත් එයාලට ඉක්මනට එන්න වෙන්නේ නැහැ.
වේල්ල ඇරියම අපි වතුරත් එක්ක යාළුවෙන්න ඕනේ.
දැන් ඌට අපේ සුවදට වඩා අලුත් මස් හම්බෙනවා.
ඒ ඩග්ලස්.
එයා හිතන්නේ එහෙම.
ඒත් මට හිතෙන්නේ වෙන දෙයක්.
ඔයාලා නිසා මට තව අදහසක් ආවා.
හරි, ඉතිං අපි යනවා.
මම හිතන්නේ ඌ අඩපන වෙනවා...
ඌ කැවට පස්සේ.
කොහොමද... කොහොමද ඔයා ඒක දන්නේ?
මොකද ඌ අපි තුන්දෙනා ගාව නිතරම ඉන්නේ නැහැ.
දැන්, ඌ විවේකගන්න වෙලාව,
මේක හොද වෙලාවක් අපි මෙහේ ආරක්ෂිතයිද කියලා බලන්න.
මොකක්ද ඔයා කියන්න හදන්නේ? අපි මෙහේ ඉන්න එක ආරක්ෂිත නැද්ද?
අපි මෙහේ ඉන්නවනම් මේ බාධකය ශක්තිමත්ව තියෙන්න ඕනේ.
සමහර ඒවා අලුත්. සමහර ඒවා පරණයි.
අපි එළියට ගිහින්, ඒවා ඔක්කොම පරික්ෂාකරලා, දුර්වල එකක් හොයාගත්තොත්,
අපිට පුළුවන්වේවි ඒවා සතාගෙන් බේරගන්න.
දුර්වල එකක්, කාල්.
ඒවා වේගවත්ම දේටත් වඩා වේගවත් ප්‍රහාරෙකට ඔරොත්තු දෙන්න පුළුවන් වෙන්න ඕනේ.
එයා මොකක්ද කිවේ?
ඒකෙන් අපේ ආරක්ෂාවේ දුර්වලකම් පරීක්ෂාකිරගන්න පුළුවන්.
අපි නොදන්න වෙනස් තැන්වලින් ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්,
මේ බිම් ගබඩාවේ දොර.
මම හිතන්නේ නෑ මේකෙන් එළියට යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා,...
මේක මෙතන තියෙනකල්.
අපි ඒක ටිකක් මෙහාට කලා.
දන්න විදිහට.
මේකද කරන්න පුළුවන් හොදම වැඩේ?
මම දන්නේ නෑ ඒකද හොදම දේ කියලා. මම හිතනවා අපිට කරන්න පුළුවන් දන්න දේ ඒකයි කියලා.
ඌට බඩගිනි වෙනවා.
හොදයි, අපි එහෙනම් වැඩ පටන්ගමු.
හිමින් කරන්න. ඌට ඔයාලව ඇහේවි.
- මම දන්නේ නෑ. - මම දන්නේ නෑ අපි මොකක්ද කරන්නේ කියලවත්.
ඕන නෑ, වස්තුවේ.
මම ඒක හරිගැස්සුවා.
මම හිනතවා.
හේ. ඔයා හොදින්ද?
ඔව්.
මට සමාවෙන්න.
මම-මම දන්නේ නෑ ඔයාට කොහොම දැනෙනවද කියලා.
මට හිතෙන්නේ අපිට මෙහාට එන්නනම් ඒක වෙන්නම තිබුණ දෙයක් කියලා.
ඔයා මොකක් ගැනද කතාකරන්නේ?
කොහොමද විකීයි කාලුයි මෙහේ ඉන්නේ?
කොහොමද අපි කව්රුහරි මෙහේ ඉන්නේ?
- අහම්බෙන්? - ඒක නෙවෙයි ප්‍රශ්නේ.
ඌ ජෙෆ්ව කෑවා. මොනවත්ම නැති වෙන්න.
- ඒක වුනත් නැතත්, අපි හැමෝටම වෙන්නේ ඒකමයි නේද? - ඒක කරන්න එපා.
හේ, ඩග්.
අපිට පහලට ඔයාගේ උදව් ඕනේ.
මම කියන්නේ මෙචිචරයි.
- ඌට කන්න පුළුවන් ගොදුරු ඌ කොටුකරන් ඉන්නවා. - හේ. බබෝ.
- ඔයා මොකද ඒ ගැන කියන්නේ? - මං දිහා බලන්න. මම දන්නවා ඔයාට ඒක දරාගන්න අමාරුයි කියලා.
ඒත් ඔයා දිගටම එහෙම ඉන්න බෑ.
- ඔයා ඕනවටවඩා හිතනවා. - නෑ, මම එහෙම නෑ.
මම හොද සිහියෙන් ඉන්නේ. ඔයා කොයිවෙලේවත් ටම ඇහුන්කම් දෙන්නේ නෑ.
මං දිහා බලන්න. ඒ සතෙක්.
ඒකයි.
ඌ නිසා මෙහේ හිටියොත් අපිට මොකද වෙන්නේ.
මෙහෙන් එළියට යන්න , ඒක උදව් වෙන්නේ නැහැ.
ඒත් අපි කොහොමහරි මෙහෙන් එළියට ගියොත්.
මෙහාට එන්න.
ඔයා මම දන්න දැකුම්කලුම කෙල්ල.
ඔයා බුද්ධිමත්.
ඒ නිසා ඔයාගේ හිත අයාලේ යන්න දෙන්න එපා...
මොකද ඔයාට බැරිවේවි මෙහෙන් පැනගන්න විදිහක් හොයාගන්න, හරිද?
අපි නිතරම කියනවා වගේ... ඔයාට ඔයාගේ හිත පාලනය කරගන්න බැරිනම්...
හේ! දොර අරන් එන්න!
පරිස්සමින්!
දැන් ඒක දරාගනීවි.
ඕක තුනී දොරක්. ඒක දරාගන්න තරම් මදිවේවි.
ෂ්.
මොකක්ද ඌ කරන්න හදන්නේ?
දුර්වල තැනක් හොයනවා.
අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.
- විකී? - ඔව්.
අපි ගින්දර ටිකක් හොයාගන්න ඕනේ.
සියැන්, මැට්, ඔයාලා මාත් එක්ක එන්න.
මොකද?
ඔහ්!
ඔයාලට ඒක ඇහෙනවද?
එන්න! එන්න!
ඔහ්, දෙවියනේ!
විකී, අපිට ගින්දර ඖනේ!
මොකද වෙන්නේ? මොනවහරි ගේන්න! ඉක්මනට!
- කොහේද ඔයාගේ බෑග්එක? - මම දන්නේ නෑ! යා මොකක්ද කරන්නේ?
- මට අදහසක් ආවා!
ඉන්න. ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ...
- එයාලට උදව්කරන්න! - විශ්වාසද?
- එයාලට උදව්කරන්න! - හරි!
- එන්න, එන්න, එන්න! - ඕක මෙහාට ගේන්න!
ඒක දැන්ම මෙහාට ගේන්න!
ෂෙහ්!
හුස්ම කිරකරගන්න, බැල්ලියේ!
ඕක ඉක්මනට මෙහෙට ගේන්න!
යන්න!
හිතුනා මේක වැඩකරයි කියලා.
ඔව්. හොද අදහසක්, සියැන්.
හෙලෝ, ඩග්ලස්.
ඔයා අපිට එකතුවුන එක ගැන සතුටුයි.
ඒක දිගටම තියෙන එකක් නැහැ.
ඌ ආපහු එයි,
අපිට ඒක දරාගන්න පුළුවන් තරම් දෙයක් ඕනේ.
ආයෙත්නම් නැහැ. අපි මොනවද කරන්න ඕනේ?
අපිට මුකුත් නැහැ.
තව බර දේවල් නැහැ. තව වෙලාව නෑ.
අපි මේ යකාගේ ගෙයින් එළියට යන්න ඕනේ.
ඔයා හොදින්ද, කාල්? මට ප්‍රශ්නයක් නෑ.
අපිට පුළුවන් තියෙන ආරක්ෂාකාරීම කාමරේට යන්න,
වටේට තියෙන ශක්තිමත්ම දේවල් රැස්කරගන්න...
ඒවි එක තැනකට එකතුකරගන්න.
අපිට පුළුවන්තරම් ඉක්මනින්.
එක කාමරයයි, එක බාධකයයි. පුදුමයක් නෑ.
- ඔයාට මොනවහරි ඇහුනද? ඒ ඌද ස්කොට්? - සියැන්.
නෑ. ... ඌ මැරුණා.
ඒත් මට... මට විශ්වාසයි. එයාලා කිව්වා කාවහරි එවන්නම් කියලා, ඉතිං...
- 911න් මට කිව්වා කාවහරි එවන්නම් කියලා,, ඉතිං... - ඕනම වෙලාවක, හරිද?
ඔයා බයෙන් ඉන්නේ, ඩග්.
මම අහගෙන ඉදියේ.
ඔව්? ඉතිං මොකක්ද තියෙන විනෝදේ?
එක කාමරේකට යන එක හොද අදහසක්.
ප්‍රශ්න 2ක් විතරයි තියෙන්නේ.
එක, හැමදේම කාමරේ ඇතුලට දාගත්තොත් ඒකේ ඉඩ මදි වේවි.
දැව භාණ්ඩ හිරකරන එක දිගුකාලීන විසදුමක් නෙවේ.
ඔයා ඒ ගැන දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ?
ඔයා මෙහේට ඇවිත් කොච්චරකල්ද, වස්තුවේ?
ඔයා හිතන්නේ කාමරේකට කොටු වෙන එක ආරක්ෂිතයි කියලද?
මම හිතන්නේ ඒකෙන් අපිව සැමන්මාළු වේවි.
මට කණගාටුයි, වික්. උදව් එන්නේ නැහැ.
ඒකයි දෙවෙනි ප්‍රශ්නේ, ඔයාලා හැමෝම හොදටම දන්නවනේ.
හරි,, ඒක බොරු අදහසක් එයාලා කිව්වා මගේ කෝල් එකෙන් ඉන්න තැන හොයාගන්නවා කියලා...
ළගම සිග්නල් කුළුණ, නේද?
එයාලා ඔයාට එහෙමනේ කිව්වේ? එයාල මටත් එකම දේ කියනවා.
ඒත් මම කල්පනාකරන්න ගත්තේ ඊටවඩා එහා දෙයක් ගැන.
හරි, ඒත් ‍එයාගේ දෙමවිපියන්ටත් කතා කලානේ...
එයාලා මේ හරියේ මිනිස්සුන්ව දන්නවා.
ඔහ්, එයාලා දන්නවා... එයාලා මිනිස්සුන්ව දන්නවා.
මිනිස්සු... මිනිස්සු මේ මහ රූ ෆෝන්වලට උත්තර දේවිද?,
නැගිටලා මේ කැලේට පයින් ඇවිදගෙන ඒවිද?
වෝව්. ඇත්තටම ඔයාගේ දෙමව්පියන්ගේ ළගම යාළුවෝ මේ කිට්ටුව ඉන්නවා.
ඔයාට ඒ ගැන වදවෙන්න දෙයක් නෑ.
මට මොනවහරි කියන්න. ඒ අපූරු යාළුවෝ මොනවත් දන්නවද...
මෙහේ පොලිසියවත් නොදන්න දෙයක්?
මම අතුරුදහන්වෙච්ච එක රහසක්නම්?
අපේ ‍ගෙවල්වල සීනු නාදවෙන්නේ නැත්තම්.
ඉතිං, ඔයාගේ සැලැස්ම මොකක්ද,?
අපි ඒකට දුවනවා.
- කොහාටද? - පාරට.
කව්රුහරි ඇත්තටම අපිව හොයනවනම්, අපිව හොයාගන්න පහසුවේවි එතකොට.
එහෙම නැත්තම්, අපිට එයාලව හොයාගන්න ලේසි වේවි, මෙහේදි එහෙම නෑ.
නියමයි, මම හිතන්නේ ඒකනම් පිස්සුවක් වේවි.
ඒක ඔයා හිතනවා වගේ පිස්සුවැඩක් නෙවේ.
අන්තිම සැරේ අපි ඒක කරද්දී, ඒක හොද විදිහකට නෙවේ ඉවරවුනේ.
ඔහ්, මම ආයාචනා කරනවා වෙනස්විදිහට හිතන්නයි කියලා. ඔයා තාම ජීවත්වෙනවා, එහෙම නැද්ද?
සමහර දේවල් වෙන්නේ ඔයාලගේ හොදට. ඒත් සමහරෙක්ගේ හොදට නොවෙන්න පුළුවන්.
ඔයා දන්නවනේ ඔයා කතාකරන්නේ මගේ සහෝදරයා ගැන කියලා?
මගේ බිරිද ගැනත්.
- අපි දිව්වොත්, කොච්චර වේගවත්ද කියන එක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ... - මාතෘකාවට එන්න.
අපි හැමෝම ඒක කලොත් ඒක ඌට හපන්න දෙයක් දෙනවා වගේ වේවි.
මොන වගේද?
නවත්තන්න. අපි දුවන්නේ නැහැ.
එයා පීඩිතව ඉන්නේ. අපි හෙම්බත්වෙලා ඉන්නේ. ඒක විසදුමක් නෙවේ.
ඩග් හරි.
කාල්, ඔයත් හරි.
අපි හැමෝටම යන්න බැහැ, ඒත් කොටසකට පුළුවන්වේවි.
නැත්තම්, අපෙන් එක්කනෙක්ටහරි.
- මැට්. - මට මේකෙන් එළියට දුවන්න පුළුවන්.
මට පාරට යන්න පුළුවන් වුනොත් මම උදව් අරගෙන ආපහු එන්නම්.
මට පුළුවන්.
පේන හැටියටනම් එයාව වගේ කණ්ඩායමෙන් මොළයක් තියෙන්නේ.
දැන්ම මාත් එක්ක එන්න.
- ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? - මම මෙහෙන් එළියට යනවා.
ඔයා ඌට වඩා වේගවත් නැහැ. මට ඕන නෑ ඔයාව මේහෙන් එළියට.යවන්න
බබෝ.
මම දන්නවා ඔයා හිතන දේ, ඒත් මේක වෙනස්.
අපි ඒක දැක්කා. අපි දැක්කා ඌ කොච්චර ලොකුද, ශක්තිමත්ද කියලා,
- ඒ කියන්නේ ඌ වේගවත් නැති එකෙක්වෙන්න ඕනේ. - ඔයා එහෙම උපකල්පනය කරනවා.
එහෙම නෑ, මේ අහන්න. අපිට පුළුවන් උගේ අවධානය වෙන පැත්තකට හරවන්න,
මම එතකොට දුවන්න පටන්ගන්නම්, එතකොට ඌට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
හරිද? මම ගස් අස්සෙන් දුවන්නම්, පස්සේ මම උදව් හොයාගන්නම්.
මම ඒක කරනකල් මම නවතින්නේ නැහැ. හරිද?
අපි විල දිහාවට ඇවිදගෙන ආවේ, මතකද?
බලන්න, ඔයා දන්නවානේ, අපිට මේක තියෙනවා, දැන් හරිනේ?
මම දන්නේ නෑ ඒකේ පරාසය කොහොමද කියලා, ඒත් මම ඔයාට කතාකරනවා.
මම ඔයාට කතාකරන්නම් ඔයා උත්තර දෙනකල්ම ඔයාට පුළුවන් මට ආපහු මගපෙන්වන්න.
ඔයා තමයි මට වැඩියෙන්ම වටින දේ. මම ඔයාව මෙහෙන් එළියට ගෙනියනවා.
- කව්ද උගේ අවධානය වෙනස් කරන්නේ? - මම කරන්නම්.
මම ඌව දැකලා තියෙනවා ගොඩක්වතිවල්වලදී. මම ඌට බයවෙන්නේ නැහැ තවත්.
හැමෝම හොදින් ගෙවල්වලට යන්නයි ඕනේ.
ඔයයි මට හැමදෙයක්ම. මම ඔයාව මෙහෙන් ගෙනියන්න ඕනේ. මාව විශ්වාස කරන්න.
සියැන්.
හරි එහෙනම්, මෙන්න අපි යනවා
මම ඔයාව බලාගන්නම්, මම ඔයාගේ පිටිපස්ස ආරක්ෂා කරන්නම්.
අපිට මේක කරමු.
හේ, කාල්. අපි බේරෙන්නයි හදන්නේ, හරිද?
ඔයාලා බේරෙන්නයි යන්නේ.
පියස්ස උඩ ඉන්නේ.
ඉදිරිය පැහැදිලියි, කාල්.
හරි,
මම ඒක ගත්තා.
ඔයාගේ ඉදිරිය පැහැදිලියි.
මොනවත් තියේද?
ඔයා හොදන්. තාම මුකුත් නැහැ.
හොදට ඇස් ඇරන් ඉන්න.
කාල්, මම දෙයක් දැක්කා.
කාල්, 10-10:30, 11.
විශ්වාසද? මම මුකුත් දැක්කේ නැහැ.
මට විශ්වාසයි, කාල්.
ඌ ඔතන ඉන්නවා. ඔයාට යාර 10ක් ඉස්සරහින්.
තවත් ඉස්සරහට යන්න එපා.
බලන්න.
වදවෙන්න එපා. ඒක මං දකින තරම් ළග නෙවේ.
මැට්, මේ ඔයාගේ වෙලාව. අපි මේක කරමු.
මාත් ඔයාට ආදරෙයි, බබෝ.
කාල්, මම දැන් එන්නම්.
උහ්... මම, උහ්... මම...
උහ්, ඌ ගිහිල්ලා ඌ කොහේහරි ගිහින්, මම හිතන්නේ.
ඔයා හිතනවා?
ඔයා ඒක ඉලක්ක කරගෙනයි ඉන්න ඕනේ, සියැන්.
හරි, ඌ ඔතන. ඌ ඔතන, මම හිතන්නේ.
මට පේනේනේ නෑ. මට ඒක මගෑරුනා. මට සමාවෙන්න.
ඌ ඔතන හිටියා... තත්පරේකට කලින් ඌ ඔතන හිටියා.
කොහේද?
ඌ, ඔයාගේ ඉස්සරහින් හිටියේ
ඒ මොකක්ද? මොකද වෙන්නේ? මැට්. මැට්!
ඌ...
ඌ... එනවා.
ආපහු යමු.
ආපහු යමු!
- ඔයා මොකද කරන්නේ? - ඔයාට එයාව ඇහුනනේ. ඌ එනවා.
ඔව්, ඒත් එයාලා ආපහු ඇතුලට ගන්න ඕනේ.
- මම දන්නවා, ඒත් ඌට ඇතුලට එන්න දෙන්න බැහැ. - එයා‍ලා ආපහු ගන්න ඖනේ.
මම එලියේ. අරින්න.
- මගේ මහත්තයා එළියේ ඉන්නේ. - විකී, ඔයා තේරුම්ගන්නඕනේ.
මම ආවා.
- මේක අපේ හොදම අවස්ථාව. - දොර අරින්න, ඩික්!
- හෙලෝ! - මොකද වෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
- කාල්! - විකී, මං කියනදේ අහන්න!
ඩග්, දොර අරින්න.
අපිට මේ වගේ අවස්ථාවක් ආයේ ගන්න බැහැ. ඒක තමයි අපිට හොදම දේ.
ඩග්ලස්, දොර අරින්න!
දොර අරින්න!
මැන්ඩි! අලීසා!
ඔහ්, දෙවියනේ!
මම දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා.
කාල්! කාල්!
දොර අරින්න!
- කාල්! කාල්! - විකී!
- එපා! - කාල්! කාල්!
විකී. විකී, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- අනේ දොර අරින්න! - ඌ එනවා!
පස්සට වෙන්න, නැත්තම් මම ඔයාලගේ ඔළුකටු එළියට ගන්නවා, ඒ නිසා මට උදව්කරන එක හොදයි.
කව්රුවත් මේ දොර අරින්නේ නැහැ!
විකී!
කාල්. කාල්.
කාල්, එන්න.
කාල්, ඔයාට ඇහෙනවද?
කුස්සියේ දොර.
කාල්, ඇහෙනවද?
කාල්, එන්න. කාල්, ඇහෙනවද?
ඇහෙනවා. අපි එන ගමන්.
නෑ, නෑ, නෑ!
ඔහ්, දෙවියනේ!
ඇතුලට, ඇතුලට, ඇතුලට!
ඔහ්, කාල්. දෙවියන්න ස්තූතිවේවා...
ඔයා මාව එල්ලලානේ. හේ! හේ!
ඔයා හැදුවේ අත් පහලටකරන් ඉන්නනේ.
මට ඇහිච්ච දේවල්, මතකද?
ඔයා මාත් එක්ක කේන්තියෙන්ද ඉන්නේ? ඒක විහිලුවක්.
ඔයා මොනවා කරනවා කියලද හිතන්නේ?
රාක්ශයෙක්ගෙන් අනිත් අයව බේරගන්නවා.
ඇත්තටම විනෝදයි, කාල්.
මට කියන්න ඔයාට මොනවද ඕනේ, ඒත් මම කලේ බේරෙන්න අවශ්‍යම දේ.
මම හිතනවා එහෙම කතාකරයි කියලා.
ඔයාට කාවවත්ම බේරගන්න බැහැ, කාල්.
ඔයාට... ඔයාට පුළුවන් උත්සාහ කරන්න, ඒත් අපි හැමෝම මැරෙනවා.
ඔයා දන්නවානේ, අඩු තරමේ මට පොරබදන්නවත් පුළුවන්.
අඩුතරමේ මට පුළුවන් ගස් අතරින් කැලේ බලන්න.
කව්ද දැන් රාක්ෂයා?
හේ.
ලිස්?
අලීසා.
මට නවතින්න බැහැ.
මම ඒක කලොත්, අපි එයා වෙනුවෙන් ඒකවත් කලා කියලා හිතන්න පුළුවන්.
නැත්තම් තවත්සැරයක් ජෙෆ්ට වෙච්ච දේ බැල්වා වෙනවා.
ඒත් මම මෙහේ ඉදන් බලාගෙන හිටියම,
මට හිතාගන්න පුළුවන් මම ඒක කරන්න ඕන කොහොමද කියලා.
මම ඌව මරන්නය් යන්නේ, මැන්ඩි.
මම තවත් දුවන්නේ නැහැ. මම ඌව මරනවා.
මම දන්නේ නෑ කොහොමද කියලා, ඒත් මම ඒක කරනවා.
මට හිතෙනවා මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
මට ගර්භනියි.
ඔයා හිතන්නේ මොනවා වුනත්, මං ගැනත් බලන්න, හරිද?
මට මේකෙන් එළියට යන්න ඕනේ.
සියැන්?
හේ.
ඒ සින්දුවේ නම මොකක්ද...
David Bowie එක්ක Freddie Mercury කියන්නේ?
ඔයා දන්නවනේ...
ඒක හුගක් ජනප්‍රියයි. උහ්...
ඔහ්, ඔයා දන්නවද, ඒක හරියට...
ඒක මගේ දිව අග තියෙනවා. මම, හිස්, වගේ. මම, පිස්සෙක්, වගේ.
ඔයා හොදින්ද?
ඔහ්, දෙවියනේ. මම ඇත්තටම මෝඩයෙක්.
මට සමාවෙන්න. ඒක සිද්දවුනා, රෑ පුරාම ම‍ගේ ඔළුවේ තිබ්බේ ඒක.
මම අද රෑ දෙවතාවක් දිව්වා.
කව්රුවත් දුවලා නැති තරම් වේගයෙන්,
එයාලගේ ජීවිත කාලෙටම.
ඔයාලාත් හිතන්න පටන්ගන්න මේ කැත මොහොතගැන.
ඔයාලගේ ඇස්පිය ගහන්න කලින් වෙන දේ ගැන.
ඒත්, ඒක... ඒක මගේ අත්දැකීම නෙවේ.
මගේ අත්දැකීම,
"මම අහපු අන්තිම සින්දුව?" ඇත්තටම.
ඒක මට ඇහිච්ච අවසාන දේ වෙන්නයි යන්නේ?
හරියට....කණිෂ්ඨ අවුරුදුවලදී...
මම තුවාලවුන වෙලාවේ, බය හිතෙනවා.
මතක්වෙනවා මම, ගොඩක් හේතු හදාගෙන? පීරියඩ් එකක්ම හිටියා.
මම MAC ගබඩාවෙන් 99%ක්ම ගත්තා.
හරියට, ඔයා හිතන්න ගත්තම, හරියට, ඔයා දන්න රහස්, .
හරියට... හරියට ඔයාට මැරෙන්න ඕනවුනේ නෑ.
, රහස් ඔයා එක්කම මැරෙන්න ඕන නෑ.
නැත්තම් ඒ රහස් අනිත් මින්ස්සුත් එක්කමැරේවි...
අපි මෙහෙන් එළියට ගිහින් මෙහේ ගැන හැමදෙයක්ම අමතක කරනවා.
මැන්ඩි, ම්...
මම... ජෙෆ් එක්ක ආදරෙන් හිටියේ.
ඔව් ඇත්තටම.
කව්ද එහෙම නැත්තේ?
නෑ, මම ජෙෆ් එක්ක ආදරෙන් හිටියා.
- ඒක හොදයි. අපි ඒක අතෑරලා දාමු. - නෑ, නෑ, කරුණාකරලා.
මට ඕනවුනේ ඔයාම මේක කියන්න. මට බෑ ඒකත් එක්ක වැළලෙන්න.
ඔයා වැලලෙන්නේ නැහැ, ඉතිං අපි ඒක දැන් නවත්තමුද?
ඔයා මගේ පෙම්වතාගේ සමලිංගිකයෙක්. ඒක තියමයි.
හරි? එයා දැන් මැරිලා.
දෙවියනේ. ඔයා කොහොමද එහෙම කතාකරන්නේ?
මට කොහොමටවත්කතාකරන්න ඕන නෑ. මට ඕනේ ඒක නවත්තන්න. අලීසාටත්.
- එහෙමනේද? - අපි ඒක අහමු, සියැන්.
දිගටම යමු.
ඒක ඒකපාර්ශ්වික නෙවේ.
- මම දන්නවා මේක තේරුමක් නෑ කියලා... - ඔයා බූරුවෙක්.
- අනේ, මැන්ඩි, මම හදන්නේ... - ඔයා බූරුවෙක්.
මම බූරුවෙක් නෙවේ.
- මම ඔයාට ඇත්ත කියන්නයි හදන්නේ. - ඔයා කියන්නේ බොරු.
ඇයි... ඇයි මම මේ ගැන බොරු කියන්නේ?
- ඇයි ඔයා දැන් ඕක මට කියන්නේ? - මම කියන්න හැදුවේ...
ඇයි ඔයා ඕක මට කියන්නේ? මම මේකට මොකක් කරන්න ඕනයි කියලද හිතන්නේ?
ඔයා මේ තොරතුරුවලින් මොකක්ද කරන්න හදන්නේ, සියැන්?
- මම ඔයාට කියන්න හැදුවේ මට ඒක බැරිවෙන්න කලින්! - නවත්තගන්න! ඔයාලා දෙන්නම.
අපිට දැන් මේක කරන්න පුළුවන්.
කාටහරි ඒක ඇහෙනවද?
- ඒ මොකක්ද? - හේ!
හේ!
මැට්, ඒ ඔයාද?
මැට්, ඔයා කොහේද?
ඔයා කොහේද?
ඒ බැට්රියද?
නෑ, ඒ සළකුණක්. එයා හදන්නේ කාටහරි අපි ගැන කියන්න.
එයා කොහේහරි ඉන්න ඕනේ.
ඒත් ඒක වෙන්න බැහැ.
- අරෙහේ... - ලගට යමු.
මම උදව්කරන්නම්. කව්රුහරි මාව ලිහන්න. හේ!
එයා කොහේවුනත්, ඒක එයත් එක්කයි තියෙන්නේ!
ඔයා මාව රවට්ටන්නයි හදන්නේ.
- එයා බිම්ගෙයි ඉන්නේ.
ඔයා ඇත්තටම පහළට බහින්නද හදන්නේ?
- මම කරන්න ඕනේ. - ඒත්, අලීසා, එයා...
- එයා පනපිටින්. ඔයාට එයාව ඇහුනා. - මෙන්න.
ඒත් එයා ජීවත්වෙන්නේ බාගෙටනම්?
ඒකෙන් වෙනසක් වෙන්නේ නැහැ?
මට ඒක දෙන්න. ඒක නැතිව ඔයා පහලට යන එක පහසුවේවි.
ඔයාලා සිහිවිකල්වෙලා.
ඉන්න. හේ, ...
උහ්, කමක් නැද්ද මම...
මම එහායින් වාඩිවෙලා ඉන්නද? මම හිතන්නේ නෑ මට ඒක ආපහු කරන්න පුළුවන්වෙයි කියලා.
මම දන්නවා.
ස්තූතියි.
ඔයා තේරුම්ගන්න ඕනේ ඌ අපිව ඉක්මනට එළියටගන්න කරන උපක්‍රමයක් කියලා.
- ඔයා දොර ඇරියොත්... - නවත්තගන්න!
මේක ඔයාගේ කැමැත්ත.
ඔයාට පුළුවන් මාත් එක්ක එන්න, නැතිනම් මෙතනම ඉන්න.
මට ඔයා කරන කිසිමදෙයක් විශ්වාස නැහැ.
ඔයා මොනවා කරන්න පුළුවන්ද?
එහෙමයි මට හිතෙන්නේ.
මට මොනවහරි වුනොත්, ඒකට වගකියන්න ඕන ඔයා. ඔයාට ඇහුනද?
ඔයයි වගකියන්න ඕන!
හරි, ඔයාලා ලෑස්තිද?
යන්නමෙන්න අපි යනවා.ඔයා අපි ගියාට පස්සේ දොර වහගන්න.
- නෑ, නෑ. මම ඔයත් එක්ක එනවා. - විකී, නෑ.
මම ඔයත් එක්ක එනවා, කාල්.
- ඔයාට බෑ මාත් එක්ක එන්න. - මට බෑ... මට බෑ දිගටම දුවන්න.
නවත්තගන්න. ඔයා නවතින්න ඕන. කාල්, මම ඔයත් එක්ක එනවා.
- නවත්තන්න. - නෑ!
නවත්තන්න!
මම දන්නවා කව්රුවත් ඔයාට උපදෙස් දෙනවට කැමති නැහැ කියලා,
ඒත්, මට ඔයත් එක්ක පහළට ගියොත් ඒ වැඩේ හරියට කරන්න බැරිවෙනවා...
මම ඔයා ගැන වදවෙද්දී.
ඔයා ආරක්ෂිතයිනම් මාත් ආරක්ෂිතයි.
හරිද?
අපි යමු.
ෂ්.
ඒ භූමිතෙල්.
එන්න.
මැට්., මෙන්න එයා ඉන්නවා.
අපි එයාව එළියට ගෙනියමු.
එයාව නැගිට්ටවන්න.
උරෙස්සෙන් අල්ලගන්න. මම එයාගේ කකුල්වලින් උස්සන්නම්.
- ලෑස්තිද? - ඔව්.
එකයි, දෙකයි. එන්න.
එයාව එළියට ගෙනියන්න. එළියට යන්න!
එන්න. එන්න. එන්න.
එන්න, එන්න.
එන්න.
සන්සුන් වෙන්න.
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ. මම ඔයාව එළියට අරන් යන්නම්.
ඔයාට සනීපවෙනවා. ඔයාට සනීපවෙනවා.
ලිස්...
මොකක්ද... ඔයා මොකක්ද කියන්නේ?
එයා මැරෙන්න යන්නේ.
මට කණගාාටුයි ඒක කියන්න වුනාට. ඒත් ඒකයි ඇත්ත.
ඒත් කව්රුහරි මොනවහරි කලොත්.
ඒක එයාට පහසුවක් වේවි.
අපිට තාමත් එයාව බේරගන්න පුළුවන්.
මම හිතන්නෑ ඔයාට ඒ ගැන විශ්වාසෙන් කියන්න පුළුවන් කියලා.
ඒත් එයාට පුළුවන් අපිව බේරගන්න
එයාට පුළුවන් වේවි... අපිට ඕනේ කරන ඇම වෙන්න.
එයාට පුළුවන් උගේ අවධානේ වෙනස්කරන්න, අපි මෙහෙන් දුවනකල්.
ඔයා කියන්නේ ඌට කන්න මොනවහරි දෙන්න කියලද?
මම එහෙම කියන්න නෙවේ හැදුවේ.
සංවාදේ ඉවරයි, සිකෝ.
ඔයාලා වෙනුවෙන් ජීවිතේ පූජාකරන්නයි එයාගේ කැමැත්ත.
ඔයාලා ඒක දැක්කේ නැද්ද? දැන් එයාට පුළුවන්.
ගොදුරක් වෙලාද?
- ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම මැරිලා. - තාම නෑ.
කාල් තමා අපේ දක්ෂම කෙනා.
ඔයාවත් ඌ අරගත්තානම්, අපි කොහොමද ඊට වඩා හොද දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
මැට්, මරණය කියන්නේ, අපේ අවස්ථාව.
මම කියන්නේ නෑ ඒක ලේසි වැඩක් කියලා.
ඒක සිද්ධාන්තයක් විතරයි.
කාගාවහරි වෙන අදහසක් තියෙනවද?,
මාව විශ්වාසකරන්න, මම හැමදේම දන්නවා.
අපි දන්නවා අපි දොර ඇරියොත් ඌ ඇතුලට එනවා.
ඉතිං, අපි ඌට උගුලක් අටවමු.
අපි මෙතන ගිනිතියමු, පස්සේ අපි මේකෙන් එළියට දුවමු.
ඌට එළියට එන්න බැරිවෙන්න අවහිර කරලා...
ඒකයි බේරෙන්න තියෙන එකම ක්‍රමය.
අපිට බිම්මහලෙදි හම්බුන භූම්තෙල් ඇති වේවි...
ඉතිං, අපි ඔක්කොමට පුළුවන් ආරක්ෂිතව දුවන්න.
එතකොට අපිට කාවවත් ගොදුරට දෙන එක ගැන වදවෙන්න ඕනේ නැහැ.
අපිට සැනසීමක් දැනෙනකල් ඌ පිළිස්සේවි .
මම ඔයාගේ අදහසට කැමතියි.
අපිව මේ අපායෙන් එළියට ගෙනියන්න.
අපි මොනවා කලත්, අපි ඒක දැන්ම කරන්න ඕන. එයාගේ පෙනුම හොදයි වගේ නෑ .
ෂ්, ෂ්, ෂ්, ෂ්.
මම ඔයාට උදව්වෙන්නම් එයාව ගෙනියන්න. අපි ඉක්මන්වුනොත් තමයි එයාගේ එකම අවස්ථාව.
ඉතිං, අපි මුල්න්ම මොනවද කරන්න ඕන?
අපි මෙහෙන් එළිය‍ට යමු.
මම...
මම ඔයාට ආදරෙයි.
නවත්තන්න! නවත්තන්න! නවත්තන්න! නවත්තන්න!
නවත්තන්න! නවත්තන්න!
ඔහ්, දෙවියනේ.
දැන්වත්, අපිට පුළුවන්ද ළමයි වගේ හැසිරෙන එක නවත්තලා, වැඩිහිටියෝ වගේ හිතන්න?
- ඩග්ලස්,ඔයා අමනයෙක්! - ඒක හරිම ලේසියි!
එයා මැරිලා!
- ඔයා එයාව මැරුවා! - මම කාවවත් මැරුවේ නැහැ, වස්තුවේ.
මම ඉක්මන් කලා එයාගේ ගැහි ගැහී තියෙන මරණය.
ඔයාලා හැමෝම මේ මස් කද එළියට ගෙනියන්න ඕනේ...
පස්සේ අපි දුවන්න ඕනේ!
ඒත් ඒකේ කිසිම රුදුරුබවක් නැහැ...
ඔයාලා කව්රු කොහොම හිතුවත්!
ඉතිං, මමම ඒක කරන්නම් තනියමහරි!
- ඔයා උන්මන්තකයෙක්! - මම ජීවත්වෙන්න ඕන කෙනෙක්!
මට කිසිම සැකයක් නැහැ අපි කරන්න ඕනේ මොනවදකියන එක ගැන,
ඔයාලා කවුරුවත් කියනවට වඩා.
ඔයාලා හැමෝටම ආරාධනා කරනවා මට උදව්වෙන්න කියලා.
මම වජඩිවෙලා ඉන්නේ නැහැ ඔයාලා සාකච්චාකරලා තීරණයක් ගන්නකල්.
ඉතිං, මොකක්ද වෙන්න තියෙන්නේ?
ආහ්, මම හිතුවා වගේම හරි මොනවද ඔයාලා කියන්නේ කියලා. ඔයාලා...
ඔයත් ටෝර්ච් ටිකක් අරගන්න. එන්න.
මේක මේසේ ගවෙට ගෙනියන්න.
නවත්තන්න, නවත්තන්න, නවත්තන්න.
හරි.
දොර ගැන බලාගන්න. මම ඒක කරලා එන්නම්.
අලීසා, එන්න.
මේක එළියට අරගන්න.
අපි ගෙදර යමු .
බබෝ. ඔහ්, බබෝ.
- විකී, මට සමාවෙන්න. අපි යන්න ඕනේ. - ඔහ්, නෑ, බබෝ, එන්න...
විකී, අපි යන්න ඕනේ. ඔයාට මොනවත් කරන්න බැහැ. අපි යන්න ඕනේ.
අපි යන්න ඕනේ! එන්න! එන්න, විකී! අපි යන්න ඕනේ! අපි යන්න ඕනේ දැන්ම!
එන්න, විකී! නැගිටින්න! නැගිටින්න!
මැන්ඩි! විකී!
සියැන්?
ඒ මොකක්ද?
විකී, අපි දැන යන්න ඕනේ! දැන්ම! නැගිටින්න! එන්න! එන්න! අපි යමු!
අපි යමු!
නෑ! විකී!
- මොකද වෙ‍න්නේ? - අපි යන්න ඕනේ.
- මොකක්ද අවුල? සියැන් කොහේද? - එහේ තව එකෙක් ඉන්නවා. අපි දැන්ම යන්න ඕනේ.
එන්න, එන්න. මැන්ඩි, ඔයා නැගිටින්න ඕනේ. අපි දැන් හුගක් ළගයි.
- මට බැහැ. - ඔයා නැගිටින්න ඕනේ. ඔව්, ඔයාට පුලුවන්.
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්.
මැන්ඩි.
නෑ! නෑ!
ඔහ්, ජෙෆ්.
එලියට පලයන්!
෴"ලහිරු වසන්න"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.