Você gosta? Tudo bem.
eu preciso ir. Meu pai está aqui.
Eu vou te ver esta noite. Sim.
Este é o vestido. Você gosta disso?
Temos que nos apressar. Todo mundo está indo.
Existem apenas dois esquerda no meu tamanho.
Vamos lá, papai, vamos.
Quando eu o encontro?
O nome dele é Chappy.
Na equipe de futebol e muito... Chubby?
"Chappy".
Você vai se encontrar quando ele me pegar para a dança.
Não antes?
Papai, você realmente precisa para ir mais rápido.
= Ele o levará para a dança?
Ele é alugado uma limusine.
Então, ele não vai dirigir você?
Limos vem com drivers.
Então, pare de se preocupar.
É um lindo vestido. Você será muito bonito.
Eu quero que você goste.
Estou saindo.
Não, não, não. Aguarde até me estacionar.
Todo mundo já está dentro.
Fã, cruzamento cuidadoso a rua!
Você estúpido...
Metro desk, LAN Wood.
Ouça com cuidado.
Uma ala de ação do IRA autêntico acaba de explodir uma bomba
no GET Bank em Knightsbridge.
A palavra de código é "Phoenix".
Bancos da Grã-Bretanha são agora alvos para o IRA Autêntico.
Os bombardeios continuarão contanto que
Instituições financeiras criminais da Grã-Bretanha
persistir no apoio da ocupação ilegal da Irlanda do Norte.
Uma bomba acabou de sair,
um banco OBT em Knightsbridge.
Um grupo chamado "IRA autêntico" apenas telefonou para dentro.
Eles estão reivindicando crédito.
Quem é o IRA autêntico?
Nenhuma ideia. Nunca ouvi falar deles.
Cristo. Lá vai o Acordo de Paz de volta à merda.
Ouvir. Um banco acaba de ser bombardeado em Knightsbridge.
Um grupo que se chama de "IRA autêntico" apenas telefonou.
Quero saber quem são, quem está por trás deles.
Ligue para o Met, Sinn Féin, monitora os blogs.
É o IRA, ou é outra coisa? ISIS? Al Qaeda?
O que você está esperando? Vá lá.
... perguntaram a um número de funcionários da polícia
para estimativas atuais em mortos e feridos.
Este é um grande incidente que eles estão tratando
como possível ataque terrorista.
A bomba disparou em...
... exatamente 4:15 GMT em Knightsbridge.
Uma teoria sobre a causa da explosão,
foi que pode ter sido uma explosão de gasolina subterrânea.
Quantos? Quantos eu recebo?
Doze mortos até agora, três vezes mais feridos.
A explosão foi centrada na filial do Banco OBT
em Knightsbridge.
Não houve aviso, e a polícia foi completamente surpreendida.
avisos de foda. Isso os ensinará.
Algum problema?
No.
Devemos estar nos movendo. Esse é o procedimento normal.
Todo policial, hotel, e senhoria em Londres
agora está procurando o irlandês.
Este lugar é seguro, enquanto permanecemos colocados.
Eu irei para a prisão se eu matasse seu telefone?
Destruição de propriedade do governo?
Absolutamente.
Muito ruim. Qual é a hora?
Quase 10:00. Mais dez minutos.
Vou sentir falta do meu voo.
Vamos ficar aqui, porta trancada, cega para baixo...
Serviço de quarto por uma semana. Parece bom?
E seu trabalho, vice-ministro?
Um caso agudo de intoxicação alimentar.
Você precisa trabalhar nas suas desculpas, querido.
Jesus Cristo.
Tem havido um bombardeio IRA em Londres.
Pontuação morto e ferido.
Sim?
Jesus, Liam. Metade do mundo está tentando encontrá-lo.
Você sabe mesmo o que aconteceu?
Sim, sim, sim, eu ouvi.
Estive tentando por horas. Onde você esteve?
Reuniões.
Reuniões? Aye.
E ontem à noite? Você não chegou em casa. Eu estava preocupado.
Chegou tarde, saiu cedo. Muito trabalho para acompanhar.
Mas a sala de visitas não estava dormida. Quem disse que dormi?
Oh, corte a porcaria, Liam.
Você não veio para casa, simples e simples.
E se eu não fizesse?
Olha, eu tenho muito para lidar com isso, ok?
Então, não espere, e não se preocupe.
domingo é o 20º aniversário
da morte do meu irmão.
Saint Mary's está dedicando uma massa para ele, então...
Vou ter Beth colocada no calendário, ok? Conversamos depois.
Oh, Jesus.
Sim, eu entendo a necessidade para ação rápida.
Mas até que possamos identificar a ameaça,
não há muito que possamos fazer.
Bem, você tem o dedo no pulso lá, Liam.
Estamos dependendo de você.
Qualquer coisa que você possa fornecer, qualquer coisa,
seria uma tremenda ajuda.
Conheço o Conselho agora.
Vou agitar as árvores o máximo que puder, e ver o que cai.
Mas, Kate, isso é crucial.
Conseguimos manter a tampa neste há 19 anos agora.
Mas há novas novidades nas fileiras
pressionando pela forma como as coisas eram.
Eu poderia usar alguma coisa agora.
E você conhece o que eu estou me referindo.
The Royal Pardons.
Lembro-me da sua lista, the 40 On-the-Runs.
Estamos realmente de volta a isso?
O meu primo está na lista.
Ele nem foi condenado de qualquer infração paramilitar.
Estas pessoas são suspeitas em muitas coisas,
incluindo o assassinato.
Estas pessoas são críticas para manter a paz juntos agora.
Algumas cartas de perdão seria um pequeno gesto.
Ficamos quietos.
Mas sabendo que foi considerado
me dá permissão para pressionar certos homens
para algo em troca.
Como Ministro-Adjunto da Irlanda,
você serviu o governo britânico honradamente,
que nem sempre foi fácil,
mas o apaziguamento é uma coisa perigosa.
Estes são problemas de longa data.
Que, se endereçado agora, sorria de apaziguamento.
Preciso de algo, Kate.
Os membros mais novos não viveram o derramamento de sangue,
e são facilmente influenciados.
Estou tentando segurar isso juntos.
Um gesto é tudo. Isso faria a diferença.
Eu considerarei isso.
Mas eu quero algo primeiro. Algo real.
Entendido.
Olá?
Estamos fechados. Abrimos às 12:00.
Uh, estamos à procura do proprietário, um Sr. Quin Minh?
Quan.
Upstairs.
Foram encontrados no site,
não muito longe do o corpo da sua filha.
Você pode identificá-los positivamente?
Quem fez isso?
Não sei, senhor. Não sabemos,
mas vamos descobrir.
Por que minha filha?
Existe alguém que podemos chamar para vir e estar com você, Sr. Quan?
Não tenho mais família.
Estes bombardeiros, você vai pegá-los?
Sim.
Será que eles serão punidos?
Sim, eles certamente irão.
Vamos deixar-nos sair.
Ah, bom dia, Hugh. Obrigado por ter vindo.
Foi muito tempo, Liam.
Tem sido muito tempo, na verdade.
Continue, pegue uma cadeira, lá.
Tudo bem, Hugh?
Agora, que estamos todos aqui,
alguém conhece quem é esse IRA autêntico?
Eles fazem parte do IRA?
Algumas novas novidades, ou alguma outra coisa inteiramente? Hmm?
Eles estão tentando minar tudo
alcançamos nos últimos 19 anos.
Bem, eu não vou ter.
Eles não têm o apoio das pessoas que disseram não à violência.
Nosso mandato é manter essa essa escolha
e mantenha o Acordo de Paz, não importa o que.
Estamos de acordo?
Há muito apoio para suas ações entre as fileiras mais jovens.
Hotheads.
Hotheads que não se lembram, ou conhecem melhor.
Você já foi um dos aqueles hotheads, Liam.
Aye. Há muito tempo, quando era a única maneira. E o que nos deu?
Mais túmulos do que eu lembro de lembrar.
Este bombardeio rivaliza com Omagh com suas mortes civis.
É inaceitável, a qualquer hora, em qualquer lugar!
E você acha que os bombardeiros vêm de nossas fileiras?
Os britânicos identificaram o explosivo.
Têxtil-made Semtex de nossos lixões.
Eles também usaram nossa palavra de código.
O que significa que eles têm um contato no nosso comando.
Talvez alguém nesta sala.
Eles estão tentando nos dividir,
colocar os britânicos de volta nas ruas novamente,
agitar os problemas novamente.
Bem, eu não vou ter!
Quero um cheque completo de todos os despejos de armas aqui e no exterior,
tudo verificado, armas, Semtex, todo o fuckin 'lot.
Jesus, você não pode ser sério.
Nunca foi mais assim, Patty.
Nós os verificamos, e se algo está faltando,
nós o rastreamos de volta para aqueles que conheciam a localização.
E então lidamos com isso internamente.
A menos que alguém aqui tenha uma idéia melhor.
O que recebemos em troca?
Paz.
Isso é tão ruim, Brennan?
Você não pagou suficiente no sangue da família?
Então, a menos que todos vocês desejem destruir o que temos,
Preciso de seu apoio total e respeito.
Quero uma lista completa de todas as ações dentro da semana,
junto com suas localizações,
e todos que conhecem onde estão.
E sem exceções de fuckin '!
Mostre-me.
Voltou a correr 47 minutos.
Previsto claramente a CCTV.
Ele circulou Londres por algum tempo antes do bombardeio.
Agora, este é o primeiro CC feed que temos sobre ele.
Dirigindo para o sul na A413 perto de Wendover às 10:53 da manhã.
Recuperamos o número de série da moldura da bicicleta.
Foi relatado roubado em Reading na noite anterior.
As placas também foram roubadas de outra bicicleta em Reading.
E quanto a telefonemas?
Supondo que a bomba foi ativada pelo telefone,
nós derrubamos as cinco torres mais próximas para a zona de explosão,
tentar identificar qualquer chamada que termine no momento do incidente.
Desculpe. Com licença.
Sim.
Para você.
Bromley.
Ele está aqui novamente, senhor.
O homem chinês. O que?
O Chinês. É cinco dias seguidos, agora.
Cristo. Diga-lhe que estou ocupado.
eu fiz, e ele disse que esperaria, novamente.
Eu asseguro-lhe,
esta investigação é nossa principal prioridade, Sr. Quan.
E estamos fazendo tudo o que podemos e seguindo todas as lideranças possíveis
encontrar aqueles que mataram sua filha.
Mas eles são um povo difícil de pegar.
E pode demorar algum tempo.
Preciso que você entenda isso.
Você deve pegar esses homens, Comandante Bromley.
Mais uma vez, é nossa principal prioridade.
Vinte mil libras.
Tudo o que tenho para os nomes dos bombardeiros.
Desculpe, mas não podemos aceitar isso.
Então, me diga...
Apenas me dê o nome de alguém no IRA.
Para ser claro, estes são homens viciosos
quem se orgulha em suas atrocidades.
Qualquer tentativa de você entrar em contato com eles provavelmente terminará muito mal.
Este é o nosso trabalho, não o seu. Você precisa ser paciente.
Por quanto tempo você esteve neste país, Sr. Quan?
Desde 1984. Sou cidadão britânico.
Você nasceu em Guangxi, China.
Sim. Eu sou chinês Nung.
Eu trabalho em Saigon depois da guerra.
Nós escapamos para Cingapura.
Então nós imigram aqui.
Você teve duas filhas antes do fã.
Ambos foram mortos durante a fuga.
E sua esposa?
Onde ela está agora?
Ela morreu, dando à luz Fan.
Eu sinto muito a sua perda.
Mas você não deve continuar vindo aqui diariamente.
Não ajuda,
e desvios tempo e recursos da nossa investigação.
Você entende?
Sim. Compreendo.
Obrigado por me ver, Comandante Bromley.
Depois de três semanas de investigações,
há pouco caminho de leads sólidos que estou ciente.
O público está procurando para tranquilizar.
Um político líder que sombrias pode ter respostas,
fica desconfortável no centro desta tempestade.
Vamos agora, para uma entrevista gravei anteriormente em Belfast
com o vice-ministro Liam Hennessy.
Vice-Ministro Hennessy, você condenou publicamente os bombardeios.
Ainda, como ex-líder do Sinn Féin, e um membro do IRA,
você participou de eventos semelhantes há anos.
Qual é a diferença essencial entre
esses atos você estava envolvido então,
e o que aconteceu em Londres recentemente?
Esperança.
Não tivemos nenhum, apenas anos de vingança.
Precisamos quebrar o ciclo,
então, nos comprometemos com um caminho político, o que levou a...
Então, se você diz "esperança",
por que esses homens são IRA, que vêm de suas próprias fileiras,
voltar à violência?
Posso dizer com certeza razoável,
que o IRA não está atrás disso.
Eles ficam firmemente atrás do acordo e as promessas...
Ele cria um viveiro para oportunistas.
Então, você está dizendo possivelmente é um problema financeiro,
em vez de um político.
As pessoas procuram bodes expiatórios, para sair.
E para alguns, eles são mais que felizes para recorrer à violência,
para perturbar o status quo.
Preparado para sua assinatura. Eles absolutamente devem ser assinados agora.
Qual é a última reação nas mídias sociais?
= = O mesmo que antes. Medo e raiva.
Raiva dirigida para quem?
do primeiro ministro em baixo.
CNN e The Irish Times querem entrevistas com você.
Você pode fazer esta noite, ou amanhã de manhã às 8:00.
Amanhã de manhã por telefone. O quê mais?
Você tem uma chamada aguardando na linha dois.
Esperando?
Por 30 minutos, agora.
Um Sr. Quan de Londres, muito insistente.
O que ele quer?
Sua filha foi morta no bombardeio.
Provei meu melhor para consolá-lo,
mas ele realmente só quer falar com você.
Ele viu você na TV.
Oh, Cristo, Beth.
dever cívico. Pegue e fique pronto.
Este é Liam Hennessy. Como posso ajudá-lo?
O que na Terra faz você pensar Eu sei quem matou sua filha?
Porque, você é o primeiro vice-ministro
e o conselheiro do Sinn Féin, e um ex-membro do IRA.
Estou realmente triste por sua perda, Sr. Quan. Eu também tenho uma filha.
E condeno esses atos de violência, mas não posso ajudá-lo.
Então, diga-me alguém que possa conhecer os nomes dos bombardeiros,
com alguém com quem posso conversar.
Eu não tenho nenhuma conexão para esse tipo de pessoas. Sinto muito.
Eu não acredito em você, Sr. Hennessy.
Você é um homem muito poderoso.
Bem, eu trabalho para o governo e nossos funcionários eleitos.
Não trabalho para terroristas.
IRA política e terrorismo
são extremidades diferentes da mesma cobra.
Seja qual for o fim que você pegar, ainda agarra uma cobra.
Faz um grande negócio da diferença que acabou você pega,
porque uma extremidade irá morder.
Mais uma vez, sinto muito por sua perda, Sr. Quan. Dia bom.
Quan!
Você tem um quarto?
Estes são documentos importantes que devemos ter hoje.
Sim, continuarei tentando o remetente,
porque, aparentemente, não há mais nada que eu possa fazer,
que eu acho estranho, e certamente não o serviço Eu esperava.
Sim, 329174-N para novembro.
Você diz ao seu supervisor Vou ligar de volta.
Bom dia.
Sim? Posso te ajudar?
Por favor, eu gostaria de falar com o Sr. Hennessy.
E seu nome?
Ngoc Minh Quan.
Você é o único quem foi telefonando.
Sim. Telefonei muitas vezes.
Tenho medo de que o vice-ministro esteja ocupado, e não poderá vê-lo.
Vou aguardar.
Não, você deve sair.
Melhor fazer como a senhora diz.
Ele está falando em todas as horas, pedindo Liam.
Ele não aceitará nenhuma resposta.
Apenas mantimentos.
Vá agora, antes de fazer você.
- Não. Estou aguardando. - Certo.
É o homem que foi telefonando para você de Londres.
Ele tem uma faca sobre ele. Um desses tipos do Exército Suíço.
Bem, tire-o.
Jesus, quanto dano ele pode fazer com você por aí?
Deixe ele ser.
Como eu expliquei antes, não sei quem são os bombardeiros.
Eu percebo que você está com raiva, mas não há muito o que posso fazer.
Também é muito perigoso para você estar aqui.
Pessoas em Belfast não aceitarão gentilmente suas acusações.
Se você não sabe quem são,
Gostaria que você quisesse descobrir.
Não fui afiliado com o IRA por 30 anos.
Quando eu estava, lutei forte contra a violência.
Fui pra prisão pelo que fiz, e paguei minha dívida.
Agora, sirvo a política dos dois lados,
tentar curar as feridas e cruzar a divisão.
Novamente, minhas sinceras condolências,
mas não há nada que eu possa fazer.
E se sua esposa e sua filha foram mortas por bomba?
Eu faria tudo no meu poder para obter justiça.
Então, eu escolhi você, Sr. Hennessy.
Você me dirá quem matou meu filho.
Mais uma vez, eu não sei.
Você mudará de idéia.
Obrigado por me ver, Primeiro Ministro Hennessy.
Me desculpe, Liam. Ele me pegou de surpresa.
Você está bem, Beth. Ok, você está bem.
= Pegue-a, leve-a.
Murphy, peça aos meninos que verifiquem o prédio. Certo.
Jesus.
Você gostaria de um whiskey, inspetor?
Não, obrigado.
Suponho que seria uma perda de tempo
perguntar quem poderia ter feito isso.
Ninguém vem à mente.
Bem, parece ter sido nada mais do que um aviso.
Felizmente, não foi uma bomba séria.
Se tivesse sido, não estariamos aqui falando, nós?
Sinta-se livre para alcançar, deve ter o desejo inesperado.
Vou alimentar a imprensa uma história de vazamento de gás enquanto isso.
= Simples o suficiente. Muito obrigado, inspetor.
Olá?
É ele.
Você vem para o meu escritório e planta uma foda bomba?
Você mudou de idéia?
Mudou minha mente?
Você está fora de sua maldita árvore?
Você não tem idéia de quem você está lidando, mas você logo descobrirá.
Dê-me os nomes.
Eu vou te dizer o que. Vamos nos encontrar cara a cara.
Vamos resolver...
O fuckin 'wanker me ameaçou e desligou.
Direito. Vamos verificar todos os hotéis e casas de hóspedes.
Ele não será difícil de encontrar.
Fuckin 'Chinaman.
Tio Liam? O que se passa?
Eu estarei lá.
Pare! Segure, segure, segure-o! Não se mexa!
Ela está conectada para explodir!
Dois conjuntos de fios 10 pés de comprimento.
Soldered a essa lâmpada e coberto com ground-up match heads.
Dá um chute extra.
Não é necessário, mas um toque agradável. Crude, eficaz e fácil de detectar.
Então, ele queria que vejássemos.
Bem, não estava no tanque, então, não teria funcionado.
Ele só quer que você saiba que ele pode chegar até você.
Micky.
O encontramos.
Um B & B em Wellington Park.
Eles o encontraram. Agarre ele.
Arrastá-lo para fora de Belfast. Desanimá-lo de retornar.
Aguarde por mim. Estou à caminho.
Olá.
Eu ouvi seu escritório foi bombardeado.
dificilmente. Foi o banheiro no corredor.
Um homem asiático nos anos 60 com rancor.
Tudo está sendo cuidado.
Por que ele fez isso?
Seu filho morreu no bombardeio do banco.
Ele acha que eu sei quem fez isso.
Ele não é o único dessa mente.
Então, onde nós com os indultos?
Muita resistência.
Mas se você nos dá algo útil,
as coisas podem virar a seu favor.
Eu tenho uma liderança. Eu estou perseguindo isso.
Bem, espero que isso dê frutos. As pessoas aqui querem cabeça.
Os cachorros não ficarão atraídos muito mais tempo.
Piso superior à direita.
= Fuckin 'obtê-lo!
= Todo Cristo Todo Poderoso, você é burro e cego?
Um homem velho fazendo bobos fora do lote de você,
e ele ainda está correndo por aí, pelo amor de Deus.
Você é quatro homens. Quatro.
Nós o tivemos encurralado, então ele pulou do telhado
e deslizou para baixo como algum macaco fodido.
O que está acontecendo?
Faça a sua mala. Você está indo para a fazenda.
Continue.
Obter suas coisas.
Você está bem, Sean? Oi, Christy.
Vá em frente, ele está esperando você.
Acalme-se.
Venha e tome uma bebida, pelo amor de Deus.
Bem, olhe para você.
Jesus, o lugar parece bem. Não é ruim, não é?
No. Você é uma visão para os olhos doloridos.
Então, como é New York tratando você?
Ah. Está frio.
Uh-huh.
Olhe, Murphy me encheu, lá. Esse sangrento Chinês.
Ele partiu uma bomba no meu escritório, coloque uma na minha Jag,
e vença o bejesus de Mick e Jimmy.
Você quer que eu lide com ele?
Não. Esse é o problema de Kavanagh .
Preciso da sua ajuda com o bombardeio de Londres.
Alguma idéia de quem está por trás disso?
Não.
- Bem, os Yankees não estão felizes, Liam. - Mmm...
Mulheres e crianças mortas em toda a notícia.
Qualquer arrecadação de fundos agora é impossível.
Sim, isso não é sobre a angariação de fundos, Sean.
Preciso que você vá para Londres e conheça alguém...
A Richard Bromley em SO15.
SO15?
Ele precisa saber os bombardeios não são nossos,
e que estamos trabalhando o problema difícil,
mas precisamos de sua ajuda.
Por que eu?
Você é um guarda florestal decorado no Royal Irish Regiment.
Bromley irá respeitá-lo tanto quanto ele é capaz de respeitar qualquer um de nós.
Alguém deve descobrir que estamos conversando com os britânicos,
ir após um de nosso próprio, desonesto ou não,
haverá o diabo para pagar.
Então, posso contar com você, Sean,
ser discreto?
Claro.
Direito assim, senhor.
Muito obrigado.
Você demorou seu tempo.
Eu só tive que colocar o fogo estranho aqui e ali.
Estarei de volta em um minuto. Eu estarei aqui mesmo.
Jesus.
Sr. Morrison.
Comandante Bromley.
Não somos responsáveis. Mesmo?
A evidência forense e o uso de sua palavra de código sugerem o contrário.
É uma unidade renegada. Não sabemos quem são eles ainda.
Você está me dizendo que há uma unidade IRA ativa na solta
= você não conhece nada?
Sim, eu sou.
E o Semtex?
Eles estão invadindo nossos lixões.
Dumps que foram todos desistiram do Acordo?
E sua palavra de código?
Eles estão sendo ajudados por alguém sob nosso comando, Belfast ou Dublin.
Então, o que você quer, Sr. Morrison?
Temos um plano.
Serão dados códigos diferentes para cada membro do comando.
Quando os bombardeiros reclamam crédito para o próximo ataque,
você nos dirá qual palavra eles usam.
Então saberemos quem deu as ordens e depois terminamos.
Quem mais está envolvido neste plano?
Liam Hennessy.
Então, você pode apreciar a necessidade de discrição.
Apenas Liam sabe quem receberá qual palavra.
Então, Hennessy trabalhará pessoalmente conosco para tirar uma célula IRA?
Uma célula rogue.
Seu povo, no entanto.
eu tenho uma condição.
Quando Hennessy encontra os bombardeiros, ele me diz diretamente.
Então nós os derrubamos. Você não.
Isso não é negociável.
Encontramos alguns sacos de plástico em seu quarto.
Com base no que vi, ele é fabricado com alguma nitroglicerina,
misturou-o com erva daninha, embalou-o em alguns tubos de encanamento plásticos.
Quanto dano ele pode fazer?
Estou adivinhando ele é feito quatro bombas,
= o suficiente para explodir um caminhão.
Jesus.
Conhece o que está fazendo. Eu tenho metade da cidade procurando por ele.
Quando ele se encontra em Belfast, vamos encontrá-lo.
Você estará seguro aqui.
Aye. Eu não contaria com isso.
Benny!
Jesus Cristo!
Mova-o! Mova isso!
Jesus.
Ele roubou Benny e Sean. Estarão bem.
Obter mais homens de Belfast.
Eu o subestimei. Não vai acontecer novamente.
É outro aviso, Liam?
Aye. Nada que eu não possa lidar.
Primeiro Belfast, agora aqui.
Como em nome de Deus você está lidando com algo?
O problema está sendo tratado.
Ele está destruindo nossa fazenda...
A intenção de Deus sabe o quê, e você está chamando isso de problema?
Deus, você pode ser tão pomposo às vezes.
Vou para Londres. Vou ficar no Keri's.
Não tenho certeza se é uma boa idéia.
Bem, eu não estava pedindo para sua permissão.
Ele dificilmente conhece sobre o apartamento da nossa filha,
e além disso, é você que ele está depois, não eu.
Bem, o ponto é, se ele sabe sobre a fazenda,
Assumir que ele conhece o apartamento de Keri. Não vale a pena o risco.
Bem, então, você só vai ter que lidar com isso, como você disse.
Lembro-me de um momento em que você teria lidado com isso, corretamente,
e outras coisas, também.
Mas esses dias se foram.
Pesa um pouco mais, mas não deve ser notado.
Tudo o que estou adicionando é o Semtex, um micro chip e alguns centímetros de fio.
Parece bom.
A parte Tricky irá obtê-lo através do scanner,
mas encontraremos um caminho.
E se ele está ligado?
Maior duração da bateria, mas funcionará, não há problema.
Alguma idéia de qual avião ainda?
No.
Não queremos bater um vôo com qualquer irlandês a bordo.
Um na frota da rainha foi melhor.
Nós só precisamos da mula direita.
A palavra de código mudou
a partir desta noite.
O meu editor de notícias um twat completo.
Gasta tanto em um par de sapatos
como eu recebo por oito horas escrevendo merda como esta.
Faz sentido perfeito.
Quem não gosta de um novo par de sapatos sexy?
Você deve tentar um verdadeiro whisky.
Dois Jamesons, malte único.
"Esposa Ataca o amante transgênero do marido".
Algumas notícias sérias você está escrevendo lá.
Bem, se vale a pena, vou escrevê-lo.
Beats being knee-deep em um site de bomba sangrenta.
Então, o que você faz?
Gestão de riqueza.
Eu sou Maggie. Ian.
Tudo bem. Vou ligar se precisarmos de mais.
Obrigado, Mary.
Mais seis homens estão a caminho de Belfast.
Quando chegarem aqui,
eles aliviarão os gays que estiveram acordados a noite toda.
É suficiente para proteger a fazenda?
Seguro como pode ser.
É 20 total trabalhando dois turnos.
Tudo bem. Você está voando para Londres hoje com Mary.
Direito, sim.
Isso é completamente desnecessário.
Pegue-a no apartamento de Keri, então mova-os para um hotel.
Posso gerenciar isso, tudo bem?
Não vou estar debatendo isso!
Nick vai preencher o Jag.
Você está saindo...
Leve-o para o hospital.
pegue Mary para o aeroporto
Direito. Ir.
Burro de nitro, detonado pelo controle remoto.
Ele precisava de uma linha de visão.
Aqueles bosques, que é onde ele estaria.
Ir.
Sean! Mick! Entre no carro.
Vá, vá, vá!
Vamos lá. Vai! Vai! Vai!
Vocês se espalham. Vou pegar o terreno alto.
Nomes!
Jesus Cristo!
Um ol 'man running circles em torno de muitos de nós.
Por que é tão difícil?
Ele está à nossa frente a cada passo do caminho. Precisamos de mais homens.
Precisamos, pelo menos, mais 100 homens.
E se fizéssemos isso, teríamos todo o Belfast contra nós.
Trazer um rastreador, alguém que conheça as madeiras,
e vencê-lo em seu próprio jogo.
Meu sobrinho? Aye.
Se você pode poupar-lo.
Vamos lá.
Como está Keri? Onde ela está?
Out.
Você é um pouco cedo, mas estou quase pronto.
Você já pensou em um restaurante?
Não tenho pensado muito.
Então, que urgências trazer meu sobrinho até Londres?
Alguns assuntos pessoais.
Fico feliz por ter feito a lista.
Mmm. Eu acho que isso funciona. O que você acha?
Você tem que estar a par.
Liam?
Diga a Bromley Vou aceitar seus termos.
Vou passá-lo.
Eu dei as palavras de código. Agora, esperamos.
Quan nos acertou novamente.
Explodiu o Jag, coloque Billy no hospital.
Kavanagh e os meninos foram atrás dele.
O pequenino Shitey machucou mais três homens.
Punji sticks, se você pode acreditar nisso.
Liam, parece que ele é treinado.
Talvez Forças especiais.
O que me leva ao ponto.
Preciso de um rastreador, Sean. Você pode nos dar uma mão?
Vou fazer um vôo matinal.
Bom homem.
Ei. Como ele tocou?
Preocupado.
Ele tem muita coisa acontecendo.
Bem, se ele não encontrar os bombardeiros, o Acordo está morto.
E politicamente, ele também.
Você acha que ele vai encontrá-los?
Sim, se houver outra explosão.
A palavra código nos levará a quem está executando.
Ele está terminado. A palavra código não o salvará.
O que o Conselho precisa é sangue novo,
alguém mais forte como você.
Ele tem medo de usar seu poder.
Ele é apenas um homem idoso lavado
tentar segurar o que quer que ele possa.
Eu nunca o perdoei para meu irmão, Patrick.
Liam descobriu quem o matou.
Um esquadrão da morte de UVF. Quatro homens.
Eu disse a Liam para matá-los antes de chegarem à corte.
Mas ele disse que não.
Que o tempo para vingança é passado.
Então, meu Patrick está morto e enterrado,
e eles estão sentados na prisão agora, os quatro deles,
ter aulas na universidade aberta.
Não está certo.
Não é.
Hugh McGrath está aqui.
Ouvi dizer que você está checando meus lixões.
Estamos verificando todos. Sem exceções.
Quatro surgiram curtos. Dois foram seus.
Dez quilos de Semtex faltando.
O que, em nome de Deus, você está fazendo?
Meus despejos estavam fora dos limites. Ficamos nítidos nisso. Lembrar?
Você estava na reunião.
Se você soubesse que eles eram curtos, você deveria ter lidado com isso.
Eles estavam em perfeita ordem. Eu os verifiquei, e isso é um fato.
Cristo, Liam, então, o comitê sabe que é meu Semtex?
Não sei em quem podemos confiar mais. Nós?
Confiança ou medo?
No seu caso, principalmente medo.
Simples e brutal, como meu pai me ensinou.
Olhe, temos uma oportunidade aqui, Liam, se você tomar a liderança.
Este Chinês não está ajudando assuntos,
mas deixe-me pegar alguns moradores para caçá-lo.
Quanto você sabe? Muito.
Bomba no seu escritório. Sua fazenda. Seu carro.
Mary e sua filha se esconderam em um hotel de Londres.
Uma confusão sangrenta, é.
E os homens sentem fraqueza, como a UVF.
Você deve estar de volta em Belfast,
na frente, assumindo o controle.
Olha, eu não sou um político...
O que você está tentando dizer?
O bombardeio.
Algumas palavras silenciosas de encorajamento iriam acalmar as fileiras.
"Incentivo"? Eles matam civis pelos baldes.
Eles foram um pouco longe, eu sei,
mas eles nos deram impulso real.
Os britânicos estão nas cordas.
Jesus Cristo, eu disse que atingiu alguns alvos financeiros. É isso.
Ninguém se machucou. Foi assim que concordamos. Você me deu sua palavra.
E por Deus, eu mantive isso.
Não sei quem são, nem sei quem os controla.
E é assim que deve ser.
Porque se algo der errado,
eles poderiam rastreá-los diretamente para nós.
Ir errado? Este não era o maldito plano.
Eu precisava deste para recuperar o nosso povo.
Você e eu passamos toda a nossa vida...
Você não dá uma merda sobre esses homens!
Você precisou do bombardeio para reforçar as eleições,
para sustentar sua fraqueza nas fileiras.
Bem, adivinhe o que?
Na neblina 0 'guerra, planeja mudar a foda.
Agora, fiquei de pé perto de você
quando você coloca fogo nos rapazes.
M62, Aldershot, Mountbatten.
Você estava ligando para uma escalada então,
direito o suficiente.
Esses dias já foram embora!
Isso não é o que eu ouvi há alguns meses atrás.
Ouvi o velho Liam, um homem de volta aos trilhos com um plano.
Você não esqueceu para o que estamos lutando, você?
Você questiona minha lealdade?
Enterrei meu cunhado, antes disso, minha mãe e meus dois primos.
Derramamos nossa parcela justa de sangue
lutando pela Irlanda unida,
não lucrar com um dividido.
Então, não foda vai me perguntar de novo
se eu esqueci do que estamos lutando.
Se houver alguém especulação por aqui, é você,
sentado em suas casas elegantes, aconmetando-se aos britânicos.
Você não é o Liam que eu já conheci.
Você quer o velho eu, hein?
O açougueiro do Bogside, é o que você quer?
= Então, então, ouça isso.
Você carreve naqueles fuckin 'cunts e termina,
ou por Deus, vou enterrar o lote de yas.
Direito. Eu estou indo agora.
Eu estarei na minha fazenda se você precisar de mim.
E cuide dessa questão do Comitê.
Não queremos que eles saem para a conclusão errada
sobre esse Semtex.
Nós?
Sim.
Você ou algum dos homens sabe
onde Mary está ficando em Londres?
Não. Ninguém, mas Murphy.
Hmm. McGrath sabe onde ela está escondida.
Eu quero saber como.
Que dia, Charlie.
Que dia. Venha agora, vamos.
Vamos lá, Charlie, você consegue.
Charlie.
Você matou meu cachorro.
O cachorro está bem. Apenas dormindo.
Sente-se.
Estou usando uma bomba.
Qualquer um entra, Toque-o, depois morremos.
Agora, me dê os nomes.
Eles afirmam que são o IRA, mas eu não sei quem são realmente.
Estou fazendo tudo o que posso para descobrir quem é responsável.
Você está mentindo! Quem matou minha filha?
Desculpe. Eu realmente não sei ainda.
Os explosivos que os bombardeiros usam, é Semtex-H?
Sim. Sim. Você sabe sobre o Semtex?
Conheço Semtex-H.
Durante a guerra, Tchecos fazem para o Viet Cong.
Bom para bombas e armadilhas.
No Vietnã? Sim.
Muitas pessoas americanas morreram por Semtex-H.
Agora, IRA usa para matar minha filha.
Isso é irônico.
Eu li seu histórico.
Nós dois sabemos sobre a guerra. Ambos tentamos colocá-lo atrás de nós.
Você e eu, nós somos parecidos.
Não somos nada iguais. Você é nada!
Você mata mulheres e crianças! Nomes!
= Para Deus Todo-Poderoso, eu não sei!
Aguarde! Esperar.
Eu coloquei uma armadilha para eles quando eles usam a próxima bomba.
Quando reivindicam a responsabilidade pelo o próximo bombardeio,
eles usarão uma palavra de código, dizendo à polícia que são IRA.
Eu mudei essa palavra de código.
Então, quando eles usam, eu vou saber.
Você tem um dia.
E se eles não fizerem uma bomba então?
Vinte e quatro horas.
Oh, Jesus. Jesus, doce Jesus.
Perdemos a primeira vez.
Mas executou uma reconfiguração através do RAPTOR,
e as anomalias e arquitetura da imagem tornaram-se mais evidentes.
Agora, olhe, na parte de trás da mão dele.
Hmm. Parece uma queimadura ou uma marca de nascença.
Estamos executando comparativos agora.
Então, é um pouco mais de tempo, , mas nós entenderemos.
Bom dia, Sean. Obrigado por ter vindo.
Você está bem?
Bem, eu tenho sido melhor. Tem havido outro bombardeio.
Sim, acabei de ouvir.
Aye, um ônibus de Londres.
Bromley telefonou?
Não. Ainda não.
= McGrath está a caminho dos locais. Eles vão te dar uma mão.
Não, eu não preciso deles. Eu vou tratar disso.
Bom homem.
Hennessy.
Eles chamaram, mas não deram uma palavra de código. O que diabos está acontecendo?
Talvez não fossem eles.
A Associação de Imprensa recebeu a ligação.
Um homem com sotaque irlandês disse
não haveria mais fuckin 'cooperação
com os britânicos, e sem mais palavras de código.
Ele sabia exatamente qual ônibus, e quanto explosivo era usado.
E foi ID'd como seu Semtex novamente.
Ou alguém falou, avisou-os, ou você está me jogando.
Apenas duas pessoas sabiam o que estava acontecendo.
Eu e Morrison.
Como eu disse, um de vocês não pode ser confiado.
Envie-me um número onde posso te alcançar dia ou noite.
Vou chamar o momento Eu tenho algo.
Melhor será em breve,
ou você sentirá uma jogada do jeito que você nunca sentiu antes.
Um ônibus agora.
Pelo amor de Deus, 16 mortos, duas vezes feridos.
Desculpe.
Eu tive um plano para pregar os bastardos. Não funcionou.
Acabei de vir da Downing Street.
O PM considerará os indultos,
mas somente se você desistir dos bombardeiros imediatamente.
E como, em nome de Deus, eu faço isso?
Encontre um caminho!
São planos para colocar os pára-quedistas
de volta às suas ruas em 48 horas.
Belfast entrará em erupção. Você dará os bombardeiros
exatamente o que eles querem.
Bem, está fora de minhas mãos agora.
Ligue quando tiver algo.
Vou para uma conferência em Roma amanhã.
Vou ter minha célula em todos os momentos.
Como foi Londres? Mary está bem?
Você disse para manter um olho nela,
e certifique-se de que ela e Keri foram mantidas seguras.
Passei algum tempo no lobby do hotel,
assistindo as idas e vindas, você sabe?
Ela não tinha idéia de que eu estava lá.
E seu sobrinho aparece.
Ele passou duas horas em seu quarto.
Ele passou duas horas no quarto de Mary?
Aye. E depois ele vai,
Mary desce,
e chama Hugh McGrath no telefone do lobby.
Está pronto.
A menos que eles a separem, não há como saber que foi modificado.
Fuckin 'brilhante. O que irá desencadear?
O relógio interno. Vou inserir o tempo uma vez que conhecemos o voo.
Há uma conferência de segurança em Roma amanhã.
Todos os principais deputados e pessoas de segurança estão voando lá
em três voos de almoço. Perfeito.
e a nossa mula?
Sara apenas confirmou que ele está indo.
Então, corremos a marca de queimadura através do banco de dados.
Temos um sucesso positivo em Patrick O'Reilly, idade 29, de Belfast.
O'Reilly teve um prévio para um incidente de abuso doméstico há três anos.
Fez dois meses no Hydebank.
Nós inserimos O'Reilly no banco facial facial para fósforos.
Temos um golpe.
Esse é ele em um pub de Dublin com um membro do IRA há quatro semanas.
É um conhecido lugar de reunião do IRA
tivemos sob vigilância por anos.
E os outros dois com ele?
Eu estava prestes a receber para eles, Ministro.
Isso, e uma mulher nós acabamos de identificar na explosão do ônibus.
Sim.
O seu mole's Hugh McGrath.
Você me ouviu, Hennessy?
Você tem certeza agora?
Quite.
Nós identificamos o bombardeiro Knightsbridge
como Patrick O'Reilly de Belfast.
Três semanas atrás, O Sr. O'Reilly foi observado
conhecer Hugh McGrath em um pub de Dublin.
Onde está McGrath e O'Reilly agora?
Não conheço o O'Reilly. Não vi McGrath.
Deixe-me ajudá-lo com McGrath.
O GPS do seu telefone o coloca a 52 metros ao sul de você.
Estou observando ele subindo na sua unidade.
Então, vamos cortar a merda.
Há um Chinook no ar agora, com uma equipe de 12 homens.
Eles irão pousar em sua fazenda em 30 minutos
levar a McGrath sob custódia.
Não preciso dizer-lhe como isso vai,
nem como seu relacionamento acolhedor com ele vai afundar sua carreira...
Desta vez, para o bem.
Ou?
Pergunte a McGrath no seu caminho e obtenha o que eu preciso.
Nomes e locais de todos.
Você não pode salvá-lo, mas talvez você possa se salvar.
Trinta minutos, obtenha o que eu preciso, Eu vou transformá-los.
Jim.
Envie os homens de McGrath para a trilha, veja se Sean precisa de alguma ajuda.
Dê-me seu telefone.
O que diabos? Me passa seu telefone.
Pegue seu traseiro naquela cadeira lá.
Um ônibus de Londres, por amor de Cristo! Agora, aguarde!
Nem mesmo fuckin 'avisos!
dezesseis mortos!
Você me esfaqueou na parte de trás e sancionou este banho de sangue
para recuperar sua guerra.
O plano não tinha bolas.
Esta não foi uma campanha de Bombing Light.
Você disse doí-los, e machucá-los, nós o fizemos.
Ao matar mulheres e crianças?
Você não pode restringir-se. Você nunca poderia. Bem, acabou.
Seus nomes, alias, e localização!
Você sabe que eu não posso fazer isso!
Esse é o meu ser legal.
Agora, escreva, e melhor combina o que eu já conheço.
Por Deus, eu vou te separar juntado por conjunto!
Você me usou.
Você queria os perdões para seu próprio ganho político.
Você é uma desgraça para a causa!
Quatro homens e uma mulher.
= Maggie Dunn?
Aye. Você acha isso.
Sara McKay é o nome real dele.
Ela trabalha para você?
Bloody direito. Freios e contrapesos.
Uma apólice de seguro, no caso de você perder o seu nervo,
que você tem.
Então, agora, se eles pegarem os rapazes,
ela os guiará diretamente para você.
Não é tão fácil agora, não é?
SO15 estará aqui em 20 minutos para levá-lo para dentro.
Ambos sabemos que não pode acontecer.
Você me deu os britânicos?
Você é bastardo!
Você se desistiu.
Eles têm vigilância de você em um pub IRA com um Pat O'Reilly,
quem eles ID'd como o bombardeiro Knightsbridge.
E graças ao seu telefone GPS, eles o seguiram aqui.
Você quebrou todas as regras, Hughie.
E agora, eu estou deixando para limpar sua bagunça
como eu tenho nos últimos 30 anos.
Uma coisa final.
Minha esposa?
e sobre ela?
= Ela detesta você por causa de seu irmão.
E então, ela estendeu a mão para mim.
Então, sim, eu a ajudei.
E ela me ajudou.
- Sim. - Bromley.
Eu recebi seus nomes.
Oh, merda, eu estou atrasado. Eu tenho que ir.
Você veio?
No.
Eu não sou uma maravilha de três segundos como você.
Bem, continue vestindo essa camisa, Eu serei uma maravilha de dois segundos.
Você vai ter que se acostumar com isso.
Prática, prática, prática.
Estou perto.
McGrath confessou. Foi sua operação o tempo todo.
Tenho os nomes e a localização dos bombardeiros.
Eu vou enviar-lhe as informações. Você pode precisar disso.
Aquele que matou a filha de Quan é Pat O'Reilly.
Ele tem uma marca de queimadura na mão direita.
De qualquer maneira, Sean, você termina isso, agora.
Você sabe por que você ainda está vivo?
Você quer os nomes?
Eles estão no telefone. O último texto, código 7741.
Cinco nomes e sua localização em Londres.
O'Reilly definiu a bomba que matou sua filha.
Ele tem uma marca de queimadura na mão direita.
= Você lutou no exército.
Iraque. Royal Irish Regiment.
Dois passeios, Forças especiais.
Você é católico, mas você lutou para o britânico. Por quê?
lutei pelo regimento.
Lá fora, religião não importava.
Nós éramos todos iguais. É isso.
Família?
Um irmão.
O resto faleceu.
Venha. Assuma-se, Sean.
Aye. Você parece ter atravessado as guerras.
Aye. Quan pegou a gota em mim.
Eu dei-lhe os nomes, ele pegou minhas coisas e me deixou ir.
Quando os bombardeiros ligaram para o ônibus,
eles não usaram uma palavra de código,
porque alguém os derrubou.
Apenas duas pessoas conheciam o motivo para a mudança de código.
Você e eu.
= Liam, não contei a ninguém. Eu juro.
Falei com Bromley, e foi isso.
E se eu lhe dissesse que eu tinha Murphy
ficar e assistir Mary em Londres?
Minha própria carne e sangue.
Liam, sinto muito.
Eu não quero saber o que aconteceu naquela sala.
Tudo o que eu quero saber é,
o que foi discutido quando sua doce tia Mary estava com você?
Ela disse que estava envolvida com McGrath e os bombardeiros?
Não. Nunca.
Ela estava chateada com o irmão e continuou com sobre isso.
Quando você e eu conversamos sobre a palavra código,
ela perguntou sobre eles, mas ela nunca deixou falar sobre McGrath.
Oh, então, ela poderia nos ouvir por telefone?
Não, foi só depois da chamada que mencionou a palavra código.
Ela pensou que eles não seriam úteis.
Então, ela dirigiu a conversa?
Bem, sim, acho que ela fez.
Ah. Um bom manipulador, ela é.
Então, ela contou aos bombardeiros?
Ela contou a McGrath, McGrath disse a eles.
Grosso como ladrões, eles eram.
Ela enganou a informação fora de você, Sean.
Ela o usou.
Liam, eu... Cale a boca!
Enterre esse porco na semeadura.
E depois disso, eu tenho uma tarefa final para você.
E quando isso for feito,
voltar para Nova York, filho.
Obrigado.
Zero, este é Alpha Two. Echo One em direção à casa do alvo.
zero. Echo One em direção à casa do alvo. Cópia de.
Echo One entrou na casa do alvo e não me mostrou.
zero. Echo One está na casa alvo e não está de acordo com você. Cópia de.
Agradeça a Cristo por isso.
sinais de chamada Sierra.
Confirme quando o Echo One estiver completo na casa do alvo.
Sierra Two, roger isso.
Sierra Three, roger isso.
X-Ray One na varanda.
Echo One que se aproxima da porta da frente.
Como foi?
Está pronto.
eu tenho visual. X-Ray One e Echo One saíram da sala.
Todos os outros Raios-X permanecem.
Zero, este é Alpha Two.
Um eco desconhecido e dois filhos
entrar na casa do alvo.
Roger que.
Ele é um oaf babado.
Devia ser feito.
Eu tive que destruí-lo. Foi muito desagradável.
Olha, eu sei o que você passou. Tudo bem?
Faça você, Denis? Você realmente?
Bem, talvez, para a próxima bomba,
você pode configurar um magistrado gay.
Como seria isso?
tomar banho
Seguinte.
X-Ray One entrando na sala de estar.
Todas as Raias-X agora completam na sala de estar.
Todos os sinais de chamada, mova para seu encontro final.
X-Rays e Echo completam na sala de estar.
Perdemos visual. Echo One fechou as persianas.
Fox One, você tem controle.
Roger que. Eu tenho controle. Espera. Espera.
Pare, pare, pare!
Aguarde!
sinais de chamada Sierra, relatar o que está acontecendo.
Tenho duas incógnitas na porta da frente. Esperar.
Desculpe pelo incômodo, mas há um vazamento de gás no prédio,
e o homem de gás precisa de entrada para uma inspeção.
Nosso gás funciona bem! Nao há problema!
Ele precisa inspecionar todos os apartamentos, independentemente.
Ele não vai demorar um momento, e é uma emergência.
É bastante importante, Sr. Upton.
Por lei, eu tenho permissão para usar minha própria chave.
Tudo bem. Só um segundo.
Desça quando terminar, e eu vou levá-lo ao próximo apartamento.
Obrigado. Eu serei muito rápido.
Desta forma.
Posso ver a caldeira, por favor?
Você se importaria de colocar sua bolsa na mesa?
Abra-o.
Tudo bem.
Todos os sinais de chamada, modo de espera, modo de espera!
Todos os sinais de chamada, vá!
Desça! Abaixe-se!
Desça! Abaixe-se! Abaixe-se!
Quarto limpo!
X-Rays para baixo.
E quanto ao Echo?
Ela está viva, sob controle.
Quem planejou isso?
= Vá se foder.
O que é isso, eh? Sua próxima bomba?
= Vá se foder.
Fale, você escabeche podre!
É muito tarde.
Nove minutos, sopra. Sem tempo para pousar.
O que é isso?
Um avião? Qual avião?
Qual avião?
Abra sua camisa.
É assim que funciona.
Eu faço perguntas. Sua resposta.
Isso é certo. Vôo 136 para Roma.
Nome do passageiro Ian Wood. Bomb's em seu laptop.
Definir para sair às 3:00 p.m. exatamente.
Senhoras e senhores, seja informado.
O vôo 136 para Roma foi excessivamente atrasado.
Pedimos desculpas por o inconveniente.
novamente, vôo 136 para Roma...
Ian Wood! Existe uma Ian Wood aqui?
Ian Wood! Ian Wood?
Existe uma Ian Wood aqui? Ian Wood?
Ian Wood! Ian Wood!
O que está acontecendo? O que está acontecendo?
Eles estão procurando alguém chamado Ian Wood.
Esse sou eu. Eu sou Ian Wood.
Ian Wood!
Eu sou Ian Wood.
Isso é o seu laptop? Sim.
Mova-se! Mover! Mover!
Saia! Saia! Saia! Saia!
Desça! Saia!
Saia do caminho! Saia! Mova-se aqui! Saia!
Mova-se!
Ela disse que um homem de gás apareceu
com uma arma de assalto, um chinês.
Começou a disparar, matou a todos, exceto a ela,
e depois saiu pela porta.
Ela disse que era um chinês?
Afirmativo. Cerca de 60 anos.
Só tenho palavra o dispositivo é neutralizado.
Bom trabalho.
A Fox Hunt está agora encerrada.
Sem extremidades soltas.
Entendido.
É Bromley.
Preciso de um AP para todas as unidades da cidade-distrito
da Wapping High Street para a A1203.
Suspeito é um homem asiático, 61 anos de idade, 5'8 ", 11 de pedra. O nome dele é Ngoc Minh Quan. Ele está armado e tem treinamento das Forças Especiais dos EUA. Use extremo Cuidado.
Sim.
Eu estava no vôo eles apontaram para explodir.
Por causa de sua informação oportuna,
nós o paramos.
Eu queria agradecer pessoalmente.
Graças a Deus, você está bem.
Os bombardeiros foram neutralizados, mesmo Sara McKay,
a quem você chamou, "Maggie".
Ela deu um repórter a bomba
que deveria ter sido colocado no meu voo.
Ela também realizou a carnificina de ônibus,
e está diretamente conectado com você, e McGrath.
Temos call-canetas indo e vindo de ela fora das torres de celulares
pela sua fazenda e casas da cidade.
São 250 locais de precisão e ativações
consistente com suas atividades mútuas.
Katherine...
falei com o PM.
Ele está de acordo em mantê-lo no escritório por enquanto.
Eu estou emitiendo indultos para cinco On-the-Runs, um é seu primo.
Mas não se engane, vice-primeiro ministro, você é nosso agora.
Eu digo "pular", você diz "onde?"
Você está no próximo vôo de volta a Londres.
Amanhã, você vai resumir 8015 e eu mesmo em tudo o que você sabe.
Tudo isso.
Boa noite, senhor.
Como você me encontrou?
Eu dei-lhe os nomes, como eu disse.
Esta mulher, ela é um bombardeiro. Você mente. Você planeja tudo.
Para o que vale a pena,
Nunca tive a intenção de machucar sua filha.
Ou qualquer uma dessas pessoas.
enviar.
Faça isso!
Agora está na Internet, você e sua amante.
O mundo inteiro saberá que você é um terrorista.
Adeus, Sr. Hennessy.
Sim?
É Landesman, senhor, na S-11. Eu o peguei.
Onde?
The Happy Peacock Takeaway. Ele é devolvido. Devo enviar uma equipe?
No.
Eu acredito que devemos este tipo de algo.
Mantenha-se de volta por enquanto. Observe e relate apenas.
Sim, senhor.