Tekstityksen versionumero: 1.0 Päiväys: 30.12.2013
Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomennos ja oikoluku: juzkaaz
1 700 MERIPENINKULMAA SUMATRAN SALMILTA
13. heinäkuuta kello 16:50.
Olen pahoillani.
Se ei merkitse paljon tässä vaiheessa, mutta olen kuitenkin.
Minä yritin.
Te kaikki varmasti myönnätte, että minä yritin.
Olla aito, olla vahva, -
olla kiltti, rakastaa -
ja olla oikein.
En kuitenkaan ollut.
Tiedän, että tiesitte sen kaikilla tavoillanne.
Olen pahoillani.
Kaikki on menetetty täällä, -
paitsi sielu ja ruumis, eli niiden rippeet, -
sekä puolen päivän ruoka-annos.
Se on anteeksiantamatonta. Tiedän sen nyt.
En tiedä, miten kesti näin kauan myöntää se.
Kesti kuitenkin.
Taistelin loppuun asti.
En ole varma, minkä väärti se on, mutta tietäkää, että taistelin.
Olen aina toivonut enempää teille kaikille.
Jään kaipaamaan teitä.
Olen pahoillani.
KAHDEKSAN PÄIVÄÄ AIEMMIN
AJOANKKURI
TÄHTITIETEELLINEN NAVIGOINTI PURJEHTIJOILLE
Täällä on Virginia Jean. Annan hätäkutsun.
Täällä...
PELASTUSLAUTTA
SELVIYTYMISPAKKAUS
Luoja...
Helvetti!
Tule nyt.
Apua! Olen täällä! Täällä!
Apua!
Te! Täällä!
Vähätkin puheet suomensi: WWW.DIVXFINLAND.ORG