Handskar, Kaminski! Det är inte Sharon Stone.
-Kaminski har iskalla begär. -De är roligare när de lever.
Har ni sett ett drunkningsoffer? I morgon ska vi titta på såna.
Professorn? Här verkar vara en abnormitet vid bäckenet.
En penis kanske?
Små pojkar är helt enkelt skapade på ett annat sätt än små flickor.
Halt är vad det är.
Kom in!
Paula Henning: 783 poäng i Robert Koch-tävlingen -99.
Näst högsta poängen i Tyskland. Bra gjort.
-Kom jag in på Heidelberg då? -Ja, du leker med lik hela sommaren.
Grombeks anatomikurs är den bästa. Det är mycket att lära och är svårt.
-Så koncentrera dig. -Jag skulle till Italien, men det är...
En jättefin möjlighet. Vill du med din begåvning jaga italienska killar?
Italienarna kan inte låta bli att tafsa.
Hej då.
Förlåt.
-Visst... -Hon kommer att göra nån glad.
-Nå? -Heidelberg!
Hej, farfar. Dina levervärden är förhöjda, njurfunktionen under 20%.
De ska ge dig dialys och öka morfinet till 5 mg i timmen.
-Har du mycket ont? -Jag har varit död sen i julas.
De torterar mig med maskinerna som jag installerade på min tid här.
-Hur gick ditt Robert Koch-prov? -Drygt 700. Näst bäst i Tyskland.
-Och Heidelberg? -Jag kan inte lämna dig så här.
Du gör din farfar glad om du blir läkare.
Inte skolsköterska eller försäkringsbyråkrat.
Du ska bli läkare. Min efterträdare.
-Du är min stolthet och glädje. -Jag måste gå, farfar.
-Vi ses. -Dra ut kontakten på vägen ut!
Farfar!
Heidelberg?
Lugn, Connie, det är bara flatlöss.
Det är mitt livs chans, pappa.
Använd den här salvan. - Var glad för min skull.
Jag trodde att du skulle börja här hos mig. Var det inte det du sa?
Det är forskarkursen hos Grombek som jag berättade om.
-Lyckas jag kan jag bli forskare. -Eller hamna på valfri lyxklinik.
Att göra läkare rika och berömda är vad allt mänskligt lidande går ut på.
Jag vill ha bästa tänkbara utbildning.
Connie, rör inget!
Ja, jag vill lyckas!
-Inte sluta på en tredjeklassens... -Fortsätt.
Avsluta meningen.
Ta med den blå, om du vill gå ut.
-Det hinner jag inte i Heidelberg. -Man får klä sig kvinnligt.
-Blir jag med barn ryker karriären. -Tack för påminnelsen.
-Det var inte så jag menade, mamma. -Har du bett pappa om ursäkt?
Han tror att alla framgångsrika läkare är skurkar bara för att han aldrig...
Pappa hatar farfar, men han måste besöka honom. Han är illa däran.
-Lovar du att skriva till mig? -Det blir jätteroligt, mamma.
Var...
Var är jag?
Försökspersonen är vaken. Ge honom 2 mg promidal.
Har du sett listan? Såg du nån intressant på den?
-Vad händer? -En kille från Berlin.
-Och...en Henning. -Henning?
Vilken Henning?
Paula...Petra. Utmärkta betyg.
Det blir lite omväxling med en kvinna.
Vi måste försöka se henne när hon kommer till Heidelberg.
ANATOMI
-Har jag inte sett dig i München? -Jo, du är kär i professorn.
-Menar du den klåfingriga? -Det är så pinsamt.
Då slipper man hans föreläsningar. Och han vågar inte ta en på tuttarna.
-Nu bär det av till Heidelberg. -Ska du också dit?
Vi kan dela rum. Det kryllar nog av läckra killar där.
Men medicinare... Fast man vet aldrig.
Vi behöver en läkare här!
-Finns här ingen läkare? -Ta dem.
Han svimmade, det är nog värmen.
Hör du mig? Lugnt och fint. Hör du mig?
Hallå?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
8, 9, 10, 11.
Mår du bra? Hör du mig? Mår du bra? - Utrym en kupé!
Vi fick nytta av det vi lärt oss.
-När hjärtat slutar slå är det allvar. -Kardiomyopati, allvarligt hjärtfel.
Det är rätt fånigt. Ibland faller jag ihop som död, i övrigt är jag frisk.
Jag är ett typfall. Är ni snälla, får ni mitt lik.
Först måste vi se till att resten av utrustningen fungerar.
Det blir min 435:e specialist.
Vi ska ses på en bar i kväll. Jag har ju en så sällsynt sjukdom.
-Fast mig räddar de inte. -Prat, modern läkarvetenskap...
Mitt mobilnummer. Du hittar oss på barer, klubbar och biografer.
-Tack ska ni ha, tjejer. -Hej då, David.
Stackars David. Han är för ung för att ha hjärtfel.
Ni är båda från München. Då kan ni dela lägenhet.
Ingen sprit, inga hundar och katter. Men herrbesök är tillåtet.
Jag heter Phil, som i "philla mig långsamt".
-Vad rolig man kan vara...! -Hur sa?
Hemtrevligt.
Alla nya studenter ska gå till anatomilabbet. Med språng!
-Anatomilabbet? -Där borta.
-Ska ni på informationsmötet? -Vi ska till anatomilabbet.
Där är det.
Det var som tusan...
Spejsigt.
Vi kom kanske för tidigt.
-Jag heter Paula Henning. -Hej. Jag heter Gretchen.
-Gabi. Från Tübingen. -Jag var ihop med en kille därifrån.
Vi är från München, men möttes först i dag.
Antingen är jag helt galen eller...
Jag tyckte att det var nåt...som rörde sig!
Det är inte vidare troligt.
Självklart inte.
Jaha... Känner jag din vän?
Han från Tübingen?
Jag gillar inte det här!
Ska brudarna skrämmas? Är det en invigningsrit här i Heidelberg?
Det är inte sant. Sällan. Det är omöjligt, omöjligt...
Lik rör sig inte.
Okej, du är äkta och du är död.
Varför rör ett lik sig? Musklerna kontraherar när nerverna stimuleras.
Och nerver reagerar på elektriska impulser.
Och impulser kan alstras.
Med elektriska impulser i nervfibrer kontraherar muskeln och rör sig.
Där är den.
Det finns alltid en vetenskaplig förklaring.
Man behöver bara en sladd. Har man otur ryker alla proppar här!
Är det här nån Frankenstein-film?!
Vissa av oss har etik, era dumma fånar!
-En vacker dag ska jag ta dig. -Idiot!
Ursäkta.
Grombek kan stanna här hela året.
Han kan vara en riktig sadist, men han är ett geni. Vem läser ni hos?
Jag gick hos Boticelli i Berlin.
-Nu går jag på Sorbonne. -Huber i München.
-Kledermann i Emden. -I Emden finns inget universitet.
Min farbror är slaktare. Han styckar som en gud.
Man lär sig snabbt att skilja på kött.
-Men en läkare är... -Kött är kött och det har sitt pris.
Bröst kostar mer än fettsugning.
Medicin blir man rik på, och det är väl därför vi är här?
-Jag är från Heidelberg. -Läste du "steroider" på gymnasiet?
Säg till nästa gång du klär av dig.
Jag är trevlig. Jag kan namnen på många blommor och gillar fågelsång.
Fast jag råkar läsa medicin. Caspar.
-Paula Henning. -Din farfar var dekanus här, va?
"Neuroanatomins grunder", Heidelberg -57.
Söta skrattgropar du har där.
Kom hon inte? Du får en till.
-Var är toaletten? -Kom, jag ska visa dig.
Där inne.
David Rolloff?
Studenterna dricker för mycket. Han har nog spytt ner hela dasset.
-Vi ses, pojkar! -Hej då!
Hein är skitsnygg. Var man än tar på honom är det solida muskler.
Och han tar sig själv på stort allvar.
Finns det hopp för dig och din nya kille?
Den långa, mörka, skumma Caspar. Det var rätt uppenbart att ni...
Du verkar helt besatt av män! Jag kom inte hit för att knulla runt!
Vad synd!
-Äntligen. Klockan är mycket. -Är han fortfarande medvetslös?
Hjälp mig! Hjälp mig, nån!
Död. Vad synd. Vi kan inte använda honom längre.
-Är du skadad? -Bara en skråma.
Vad ska vi då göra med honom?
I dag förklaras alla sjukdomar med känslomässiga problem.
Kirurgen som skär ut det sjuka sätter man inte längre värde på.
Som jag brukar säga: människor dör hellre friska-
-än botas med modern medicin.
Här i vår nya flygel har ni tillgång till ett av världens modernaste labb.
Här lindras ingen smärta, här botas ingen. Det vi gör är-
-att vi ökar läkarnas möjlighet att rädda patienter-
-eller göra lidandet lättare att utstå.
Grunden för den moderna läkarvetenskapen.
Vi ser er som de bästa, eliten, vår yrkeskårs framtid.
När kursen är slut kommer hälften av er inte att få några examensbevis.
Var glada att vi är så stenhårda.
Det strikta urvalet bidrar till att upprätthålla skolans anseende.
Ni ser att Heidelberg har en stor samling anatomiska preparat.
Samlingen får bara användas av forskare och studenter-
-och är ovärderlig för forskningen och undervisningen.
Herregud... Fantastiskt.
Är det modeller?
Nej, plasticerade äkta människor. Vatten och fett sugs ut ur vävnaden.
De håller i evighet.
-Ser du? Precis där. -Jag ser vad du menar.
-Ewald Henning. Min farfar! -Fröken Henning...
Vi är glada att er farfar är så berömd-
-men ni får klara er på egna meriter.
Efter föreläsningen får ni var och en forskningsuppgift-
-som ni redovisar före kursslutet.
Ni får också prov regelbundet. Det första om tre veckor.
Efter det får de sex svagaste deltagarna åka hemåt.
Det samma händer efter prov 2.
Det är föreläsningar varje dag kl. 7.30-12.
Laboratorium och bibliotek är öppna 6-22.
Kvällar och helger bör ägnas åt individuella studier.
David...!
Gud, det är typ...tio år sen som jag rökte en cigarett.
På kollo smög vi in cigaretter under filtarna.
Kollo... Vill du veta vad jag gjorde under filtarna?
Du skojar!
Men det smakade inte bra då heller.
David hade fortfarande blåmärken efter min hjärtmassage.
Lysande!
Corpo vinum. Helt perfekt.
-Kan vi inte plasticera hjärtat? -Nej.
Det är för sent att konservera det. När väl nedbrytningen börjar...
Er bekant är otroligt intressant.
Ett mirakel att han levde så länge. Aneurysmerna gjorde det inoperabelt.
Ni vill kanske ta ut hans hjärta?
Om ni inte tycker att det är för magstarkt för en kvinna.
Man räddar ett liv och innan man vet ordet av dör han ändå.
-Vi är läkare. -Titta, han har sticksår i buken.
Bara medicinska instrument är så vassa. Assistenten var klumpig!
-Idiot. -David kan inte ha dött så snabbt.
Se på halsvenen. Blodet är som gummi.
-Han hade hjärtfel, inget blodfel. -Bingo.
David var dödssjuk. Du har dåligt samvete för att han dog för dig.
Vi kom hit för att läsa anatomi.
-Ska jag öppna skallen? -Kanske sen.
Jag måste undersöka honom, annars blir jag aldrig läkare.
Jag kollar hans blod.
Professor Grombek, fröken Henning är här.
-Kära kollega, stig in. -Gud, det här är helt fantastiskt.
Den här är från Centralamerika. Papilio Dinoleus.
-Underbar, så lätt och så levande. -Angående David...
-Jag vill veta att jag gjorde allt. -Ni var lugn, vetenskapligt korrekt.
Samlad, som man sa på min tid. Mycket imponerande.
-Var det inte lite konstigt att han... -Vi vet att era motiv är personliga.
Känslor. Kvinnlig intuition.
Ytterligare engagemang vore...absurt.
Vill ni ha en kopp te? Fru Erhart kan göra kaffe också.
Vi har kakor och muffins. Jag råder er att glömma er vän.
-Det är omöjligt. -Just det, Bernie.
Koagulationen måste ha börjat innan han dog.
-Det är inte geléaktigt? -Nej, mer som...gummi.
Var din vän kort och grön och såg han ut som en i familjen Addams?
Lägg av nu, bruka allvar. Du får kolla blodprovet jag skickar.
-Får jag ett vävnadsprov? -Ja, jag ska försöka skaffa ett.
Bernie behöver färskt kött.
-Helst lever. Vad får jag ut av det? -En puss.
-En tungkyss och lite tafs. -En puss på pannan, inget tafs.
-Hej då, tjejen. -Hej, biffen.
Din pappa? Ni måste stå varandra väldigt nära.
Nej, det var en vän. Inte en pojkvän... Herregud!
-Rent yrkesmässigt. -Caspar, jag råkar...
-Du måste tycka att du är läcker. -Jag tycker att du är läcker.
Kom hit en stund.
Den bits inte. Det är pojkens blod, du har aldrig sett nåt liknande.
Kardiomyopati? Jovisst...!
Jag går till labbet efter ett vävnads- prov. På måndag är det för sent.
-Vad var det du ville? -Middag, bio...
-Dissekera tarmar - nåt romantiskt. -Om en timme ses vi där vi bor.
Så dumt. De döda ser inte läskigare ut på kvällen än på dagen.
Det är bara en universitetsbyggnad.
Vad gör du här? Är du student?
-Vad heter du? -Paula Henning. Jag skulle bara...
-Vet professorn det? -Ja. Ja, givetvis vet han det.
Han bad mig kolla om David, nr. 7...
Jag försöker kolla vem som är hans läkare.
Man, 22 år. Kardiomyopati.
-Vem skickade hit honom? -Det omfattas av sekretessen.
Jag måste få veta vem som skickade hit honom.
Det är jag. Jag har precis haft besök.
Jag har vävnadsproverna. Nåt mycket skumt händer här.
Jag måste hitta läkaren som sänt hit David. Liken kommer nånstans ifrån.
Assistenten har en liten bok och om jag kan...
Du kysser bra, men din jacka luktar formaldehyd.
Följer du med och badar i morgon? De jävla liken är döda.
Jag var med i en tävling och fick näst högsta poängen i landet.
-Hur kom du in på Heidelberg? -Jag fick högsta poängen i landet.
-I Robert Koch-tävlingen? -Det är tredje gången jag vinner.
Tror du de får upp den om de vet att min IQ är 50 högre än deras?
Jo, men Gretchen... Varför just Hein?
En supertjej behöver en superkille, och han är super. - Hein!
Heinie, kom hit! Kom nu.
-Vad är det? -Vänd dig om.
Se latissimus. Snyggt definierad. Erecto spine. Och här...
-Sluta tjafsa nu, Gretchen. -Spänn! Gluteus maximus.
Söt, va? - Tack!
Inom patologin finns bara gamla torra töntar.
Hittar man en som är för intelligent kan man bli förälskad.
Din vän Caspar har också fin kropp. Har han nåt fint i byxorna?
-Han är inte min... -De snackar alltid om våra tuttar.
Det är rätt kul att tala om storleken på kukar bland folk.
Vi talade precis om dig och din lille vän.
-Vad menar du med "vän"? -Morot eller banan?
Har du hört talas om ett sjukhus här med initialerna AAA?
-Och utropstecken? -Hur visste du det?
Det var ett gäng läkare. Antihippokratiska sällskapet.
-Var har du sett det? -Det var brännmärkt på ett lik.
Då måste det ha varit nåt annat. Antihippokraterna har förbjudits.
Börjar det inte bli lite larvigt?
Du fattar! Sjön, solnedgång i Heidelberg och fågelsången.
-Tycker du det är larvigt att kyssas? -Det var inte det jag sa.
Det är kanske så att du tänder mer på döda killar än på levande.
-Har jag rätt eller har jag rätt? -Glöm det!
-Hade han rätt? -Jag ska aldrig mer träffa aset.
"AAA" står för Age Actabile Antihippokrate.
-"Uppnå det ouppnåeliga?" -Det är ett hemligt sällskap.
Typ en frimurar-studentförening med gamla ritualer, loge och allt.
Läkare följer alltid Hippokrates ed. Hjälper och botar patienter, osv.
Antihippokrater tror bara på forskning.
"Experimentella mord på ett fåtal för att rädda många." Sjukt, va?
"Grundat på 1500-talet och fick nytt liv under Tredje riket."
"Man kan i dag se sällskapets idéer inom genetik och konstbefruktning."
"Huvudsäte för rörelsen under tidigt 1900-tal och under naziståren var"...
-Heidelberg. -Och David...?
En ung patient med långt framskriden sällsynt sjukdom. Ett typfall.
Tror du att läkare här i Heidelberg gör förbjudna experiment för att...?
Jag visste det!
Jag har haft otroligt diarré. Det måste vara antihippokratiskt.
Det kliar så, Paula. Nån har nog brännmärkt mig i arslet!
Promidal?
Pro-mi-dal. Tunga grejor. Förut användes det av konservatorer.
Det drar ut allt salt och plasticerar vävnaden nästan omedelbart.
En injektion av det förs av blodet ut till alla celler i kroppen.
Man låter det stelna, så är Fido klar för utställningsskåpet. Det förbjöds.
Ju mer man sprutar in...
...ju tjockare blir blodet, rörelser hämmas, till slut blir man staty.
Är du kvar, Paula?
En vanlig koksaltlösning borde kunna motverka reaktionen-
-men hur fick din vän det i blodet?
Och jag saknar dig och din fina häck.
Hur sa?
-Snuskhummer! -Vad händer?
Min pappa.
Inga kaxiga kommentarer i dag? Fantastiskt...!
Gretchen, jag fick veta... - Hej, Hein.
Hej, Phil.
Vi gjorde vår anatomiläxa.
Jag fick histologisvaret på David. Ämnet heter promidal.
Det är läkare som tatuerar sina initialer på patienternas häckar.
Antihippokrater...
Jag önskar att jag visste vilka experiment de skulle göra på David.
Jag måste tillbaka till labbet. Förlåt att jag störde.
Phil kunde ändå inte få upp den.
Phil, det är hormonellt. Erektil vävnad. Vi är alla läkare här!
Vi ska ut och äta och prova igen. Ska du med? Och käka, alltså.
Nej, men tack i alla fall. Ha så kul...jag menar, lycka till.
Professorn? Jag måste fråga en sak.
Kan ni tänka er varför nån skulle injicera promidal i en hjärtpatient?
Det låter fel. Jag är inte kardiolog, men...
-Jag tog mig friheten att testa blodet. -Skulle ni inte glömma er vän?
-Vad menar ni? Förbjuder ni mig... -Hur går det med histologirapporten?
Jag gör den i morgon före föreläsningen.
Kan ni säga vad det är för skillnad på akut myeloid leukemi-
-och akut lymfocyt leukemi?
-Det verkar som om ni skar er. -Knivarna är vassa.
-Grombek hatar mig. -Jag har genomskådat dig.
Du är inte ens duktig. Du är inbilsk för att du är så dum.
Skära sig så där...! Tryck till.
Du är duktig...på det här.
Kvinnor är duktiga sjuksköterskor.
Du vet verkligen hur du ska ta på killar.
Säg mig bara... Är det larvigt här också?
Vill du höra mer om antihippokrater? Jag tittar in till dig i kväll vid elva...?
Ska vi gå nån annanstans?
Varför skär du ut ögat, frågar jag. Ögonlocken var ju svarta på liket.
Och han bara: "Nej, det är lätt!"
Trots att halva killens hjärna låg överallt efter att han tappat den.
Jag känner igen det!
"Använt fram till 1800-talets början som varning för förrädare"-
-"som skulle bestraffas."
"Tre snitt i förrädarens vänstra kind med en skalpell."
"Tre snitt över hals, bröst och buk."
Hej.
Jag har kniv!
-Vad gör du i mitt rum?! -Jag ville bara tala med Gretchen.
Det är nån galning som försöker... Gjorde jag illa dig, Hein?
Nej, det är Gretchen. Jag tror inte att hon älskar mig längre.
Ni har en liten fnurra på tråden. Gretchen är också jättedeppig.
Och kom inte tillbaka!
Lugna ner dig, gubbe!
På "Fyra årstiderna" erbjöd de att betala mig för att gå direkt.
-Kan du fatta att vi fick äta gratis? -Får jag ingen dessert?
Älskling, du börjar bli en riktig vilde.
-Greta släpper bara in en hård Hans. -Är det nåt jag missat?
Anatomiprovet.
Tänk att jag hade en sprucken prostata på detta bord i morse.
Sa jag nåt fel, älskling? Förlåt mig.
Är leken slut?
Sablar. Varför är de alltid så känsliga?
De ser så enkla ut när de är dissekerade.
För det mesta försöker kvinnor inte ens förstå män.
Jag är inte världens mest utåtriktade person, om du förstår vad jag menar.
Men jag har känslor och är känslig.
Det syns inte på mig, jag ser så stark ut...
-Är du uttråkad? Ska jag...? -Nej, nej.
Jag tycker jättebra om Gretchen.
-Stör jag...? -Nej, nej. Hein skulle precis...
-För jag... -Visst skulle du, Hein?
Jag vill inte störa, om ni två har...
-Hein, du kan också stanna. -Vi tar det en annan gång. Hej då.
Är han...? Nej, jag ska...
Vänta! Du skulle berätta nåt om...
Du kommer att klara dig. Vad är det där?
-Jag slogs med ett lik. -Jaså?
Hälsa Gretchen. Jag vill inte att hon ska lida.
-Fyra? -Ja, gubben.
Du är mitt femte misslyckade försök.
Och sex på jobbet är det mest normala man kan tänka sig.
Du är rena mardrömmen för alla killar.
Stackars lille Phil...
Ni män är vidriga kräk och jag är Guds straff.
Är det redan slut?
Åh, Gretchen... En så vacker kropp och så är du en så ful liten hora.
Fattar du hur mycket du sårade mig?
Hur mycket jag älskar dig?
Trodde du inte jag hade känslor? Inga fler slynor för mig!
-Vad sprutade du in i mig? -Det är slut mellan oss. Felet är ditt!
Jag gav dig 15 mg. Det är en rätt stor dos.
Du dör vilken sekund som helst.
Hur känns ditt blod? Som gummi?
Nu har jag dig!
Aha, jag fattar, du vill komma upp. Här, jag ska hjälpa dig.
Men jag tror inte att du klarar det. Ska vi slå vad om det?
Om du kommer till tröskeln, släpper jag dig. Ska vi säga det?
På era platser, färdiga, gå! Gretchen! Gretchen! Gretchen!
Jobba, jobba! Ja! Bara några centimeter till så har du klarat det.
Men sen... Gud, vad synd!
Vad händer med mig?
Du vackra, vackra varelse. Var inte rädd.
Du förstår, från och med nu är du min.
Jäkla dörr! Nu måste jag hämta vaktmästaren.
Varje dag dörr öppen. I dag låst.
Kom igen.
Kom igen!
Jag ska se.
-Vad fan är det här? -Nåt slags studentskämt.
-Ni kan gå. Städa senare. -Vi städar alltid senare.
I går hittade jag en halv tarm under bordet. Jävla röra, jävla studenter.
Hoppas man inte bli opererad av ett sånt as.
Klarar du en mening utan att svära?
-Visa de döda lite respekt. -Skit samma.
Okej, döingar, vem vill bli karvad i först? Nummer 5.
16.
3.
Och 6.
-Den går inte upp. -Be fastighetsskötaren fixa det.
Vi tar nästa i stället.
Vad fan....? De har skurit av huvudet på honom.
Om antihippokraterna försöker skrämma mig, är jag nåt på spåren.
Om det var riktigt blod går det aldrig bort från lakanen.
Hjärnsubstans är värre. Jag sabbade en kashmirtröja...
Det är en kriminell organisation.
Hur var det nu? "Nästa blod blir ditt eget"?
Ritualerna är föråldrade, men oetisk forskning är långt ifrån otidsenligt.
Blod i en kvinnlig students säng? Det kan bara Phil hitta på.
Var är Phil förresten? Har nån här sett Phil?
Inte helt.
Det gör diverticulit till en så vanlig sjukdom i västvärlden.
Som ni ser, så ger röntgenbilder ofta slumpmässiga fynd som bäst.
Diverticulit är i regel inte kopplad till några konkreta symtom.
Ibland kan läkaren känna den spastiska tjocktarmen.
Den känns nästan som en cylinder.
Trevlig helg. Glöm nu inte provet på måndag.
De som klarar det får mer svängrum och får skära upp fler lik.
Hej, Paula.
Jag uppskattar verkligen din hjälp och all tid du gav mig i går.
Det är skönt att veta...
...att nån bryr sig om en.
-Jag slöt fred med Gretchen. -Åkte hon inte bort över helgen?
-Här är en present till dig. -Det var onödigt.
Från Gretchen. Du borde glömma skiten med förloraren David Rolloff.
Du lägger dig i vår forskning.
Davids kropp var helt värdelös. Han var döende, det var solklart.
Paula, jag gillar dig verkligen, men...
Är det här ett av dina studentskämt?
-Hein! Jävla psykopat! -Tyst! Vi är inte ensamma här.
Telefonen ni har ringt är avstängd eller utanför vårt täckningsområde.
Var snäll och försök senare. Telefonen ni har ringt...
-Det finns inte ens nåt lik. -Det fanns ett...
Du har inte "Davids" efternamn eller adress.
Eller hans postnummer. Vi vet i alla fall att han var märkt.
-Ett hemligt sällskap. Antihippo... -Antihippokraterna!
Ni måste förstå, det är... Gretchen då? Margaret Möllmann.
-Det är flera dar sen... -Sov hon inte i sin säng i natt?
-Det är inte nytt precis. -Ett avskuret finger?
Minns du förra året då de kvinnliga läkarstudenterna kom och sa-
-att ett huvudlöst lik rörde sig i anatomilabbet? De använde ström!
Hej, Paula. Jagar du fortfarande spöken?
Gretchen?
Caspar? Förlåt. Är Caspar...? Har du sett Gretchen?
Ja... Hon är kanske... Hej, Paula!
"Kära Gretchen. Jag letar efter dig. Det är jätteviktigt. Paula."
Du måste komma, glöm de andra. Det är vårt projekt!
-Har ni sett Gretchen? -Nej, men jag hörde nån i labbet.
Gretchen? Herregud...
Gretchen ligger på bord 3. Eller var det 4....?
Jag är trött på dina sjuka skämt! Var är Gretchen?
Se dig omkring. Kom igen, det är du som är nyfiken.
-Har du blivit helt... -Leta efter din jävla horkompis!
Är du rädd för de döda? 3 eller 4? 3 eller 4...?
Hon kanske lever fortfarande.
Fast å andra sidan, kanske inte.
Skämt...skämt och skoj.
Dumma studentskämt. Helt död.
Surt, gammalt, ruttnande kött... Jag skojar bara, Paula.
Paula? Paula? Du är väl inte rädd för mig?
Paula? Paula!
Paula? Vänta på mig.
Vänta, Paula! Var inte rädd.
Jag vill bara prata. Bara prata. Det finns inget att vara rädd för.
Jag skojade bara. Kom igen, Paula, vänta!
Paula, jag skojade.
Jag skämtade bara!
Paula!
Hallå? Är det nån här?
-Kom inte närmare! -Lugn, logen är förbjudet område.
Antihippokratiska sällskapets loge? Professorn också?
Ja, självklart. Vi tänker bara på läkarvetenskapens framtid.
Vi gör inget väsen av oss, hämmas inte av trångsynta traditioner.
-Psykopater som terroriserar folk! -Pojkar som skrämmer flickor.
Tror du att vi hade kunnat forska om vi brydde oss om etiska principer?
Heidelbergs rykte måste skyddas. Vet du när vi sist fick Nobelpriset?
Det handlar om vår ledande roll inom den medicinska forskningen.
Pengar från läkemedelsföretagen som finansierar elitens utbildning.
Era forskningsuppgifter... Var tror du att vävnadsproverna kommer ifrån?
Jag undrade över det.
Vad tror du att etiska rådet hade sagt-
-om att vi testar leukemipatienter utan att de vet nåt om det?
-Jag hade ingen aning... -Nej. Och vem bryr sig?
Dödssjuka patienter vill bli botade, men ingen vill lida för följderna.
Antihippokraternas grymheter under...
Herregud, Mengele! Visst, det slog slint för honom.
Som för andra nazistläkare. Fördöm dem.
Men ingen har erkänt deras resultat, främst då inom anatomin.
När din farfar utvecklade promidal...
Ja, han var logens stormästare. Han var här fram till krigsslutet.
Ja, din farfar. Det var bara fångar. Alla var dödssjuka, värdelösa liv.
Men fantastiska försökspersoner som dissekerades levande.
Tack och lov att du hann! Har nån ringt? Om din farfar.
Vad är det som händer?
Han behövde få veta...
...hur hemsk han var.
Vi kan skära upp en kropp och undersöka varenda liten cell.
Men vi kommer inte i närheten av människosjälens natur.
Menar du att det är sant?
Man älskar och hatar honom. Så har jag känt det i runt 50 år.
Silencium strictissime!
De var alla articulo mortis.
Carcinom, leukemi och cardio myocarditis.
Med de andra tänjde jag på logens regler.
Det var slakt, mord på medstudenter! Du är en mördare, det är rätta ordet!
Jag har brutit mot sällskapets regler och godtar straffet som väntar mig.
Unge man, vår loge har svurit att verka för...
Ockult hokuspokus som rättfärdigar förbjudna läkemedelstester?!
Antihippokratiska sällskapet ställer sig över lag och sina likars moral.
-Ni har blivit för giriga! -Hur understår du dig!
Jag kan reglerna.
Vi utför äkta forskning, inte läroboksmedicin!
Vem fan bryr sig om en gammal, döende kärrings smärtor?
Se på våra försökspersoner. Det är evig forskning i människans tjänst.
Som hans professor och stormästare tar jag det fulla ansvaret.
Svartsjukemord är inte logens sak.
Jag lämnar över det till polisen, vad som än kan hända.
Det kan ni inte göra. Hör ni mig? Det kan ni inte göra!
Ni gör ett stort misstag.
Ni har ringt familjen Henning. Lämna ett meddelande så ringer vi.
Jag heter Grombek. Det här är ett meddelande till Paula Henning.
Ring mig snarast möjligt. Heidelberg 23 17 96.
Eller kom till mitt kontor i morgon.
Vi verkar ha ett mycket större problem än jag först trodde.
Polisen ska...
Och jag behöver din hjälp.
Jag vet att jag aldrig har varit en vidare duktig läkare.
Men jag har accepterat det.
Men du har talangen, Paula. Du är modig.
Du kan hantera allt på ett annat sätt.
"Kom till preparatsalen i kväll kl. 20. Grombek." Först i kväll?
Caspar sitter där uppe och läser. Alla råpluggar till tentan.
-Har du sett Gretchen? -Nej.
-Vad har hänt, Paula? -Gretchen har inte dykt upp än.
-Och min farfar är... -Kom in.
Åkte inte Gretchen och Phil bort över helgen?
Gråt inte.
Jag skulle berätta att...
Professorn?
Professor Grombek?
Hallå?
Jag älskade henne verkligen. Hon är mitt allra finaste verk.
Visst är vår kropp fascinerande? En otroligt snillrik konstruktion.
Och ändå så betagande vacker. Är det inte därför vi läser medicin?
Se så fina färgerna är. Och köttet är så färskt.
Som om tiden stannat för livet.
Promidal används inte bara för att konservera ruttnande kött.
Titta, jag var tvungen att fuska och tog en annans halspulsåder.
Gretchens var snurrad på nåt vrickat sätt.
Men här... Hennes hjärta. Fantastiskt.
Och hennes ansikte... var ämnat för mig.
När jag är ensam kan jag bära det...
Du fattar inte! Det gör inte de flesta.
Nu är Gretchen vacker för mig i evighet. Och du blir också vacker.
-Caspar...? -Det där var inte snällt.
Jag har letat efter dig, för jag ville förklara...
Sen kom galningen med sprutan.
-Gav han mig en spruta? -Ja, en rejäl spruta.
Fort, Caspar. 10% natriumklorid. Sätt dropp på mig.
Det är kasst läge för det, men jag är inte läkare.
Jag är historiker. Jag skriver uppsats om Antihippokratiska sällskapet-
-från grundandet till 1945.
Inne i förrådet i medicinskåpet... Skynda dig!
Jag ville ha tillgång till biblioteket. De tycker inte om utbölingar.
-Längst in. Natriumklorid-flaskan. -Va?
Det står N-A-C-L på den.
De hade upptäckt det efter tentan, men jag fick veta allt jag ville veta.
-Tror du det var nåt farligt i sprutan? -Caspar...
Oliver - faktiskt. Kaufmann.
Visst... Dra ut kolven. Fort.
-Nej, andra hållet. -Så här? Det är precis om på film.
Och så ut med luften...
-Visa rumpan. -Nej, i en ven. Som knarkare på film.
-Nej, jag kan inte. -Ge mig koksalt, annars dör jag!
Skynda dig. Stick i venen och luta sprutan.
Inte så pjåkigt för en historiker, Caspar...Oliver.
Ska vi inte ringa sjukhuset?
Varför hade du promidal i ditt badrumsskåp?
Promidal. Det är det de har mördat människor med.
Caspar?
Det är...
...vårt badrum. Det är min deodorant också.
Vad fan?
Jag är inte medicinare. Jag är bara intresserad av historia.
Titta, de är ritade av Paulas farfar. Ett tvärsnitt av ett samlag.
Man kan kalla det "det eviga ståndet".
Eller rättare sagt: halva ståndet.
Hein gav dig bara enheter. Du har runt fyra timmar kvar.
Om du ligger stilla och inte rör dig. Du fick lite smärtstillande också.
För en läkarstuderande som du måste det här vara jätteintressant.
Tänk att du kan se dig själv bli dissek... Ska du ha en haschkaka?
Om du är påtänd kan det bli skitballt för dig!
-Knullade du också den lilla horan? -Vem, Gretchen?
Hein, sluta skoja nu. Tafsa inte.
Det är knappast läge för dig att komma med fåniga kommentarer.
-Herregud! Din impotenta jävel. -Tyst, annars ryker dina stämband!
-Vad gör du? -Fixar den här arrogante jäveln.
-Det är inte sant... -Håll käft, idiot!
Du vinner inget på att...
-Vad fan?! -Koksaltlösning.
Tycker du om det?
NaCl, din idiot! NaCl!
Kan nån sy ihop mig igen! Ni är fan inte kloka!
Hon har blod på skon.
Paula? Paula!
"Jag bara skojade"... Jävla svin!
Nå?
Vad är det?
Allt är kvar. Var inte mesig, Caspar.
Vem vet vilka bestående skador...
Förresten heter jag Oliver. Paula...
Var inte rädd, jag är läkare.
Du har inte ens fått legitimation.
Vad larvigt.
Vet du, det är så man kan spy.
Ludwig har alltid varit lite underlig, men Hein...
Hein var faktiskt...briljant.
-Ett geni. -Ja, vilket geni...!
Såg du vad som hände med henne?
Jag menar Gretchen. Hon blev plasticerad.
Ja, det var skitsnyggt.
Förutom det var han rätt trevlig. Inte sant?
-Särskilt på logemötena. -Rätt trist med logen.
Jag ska till ett sjukhus i Berlin. Deras loge ska vara kanon.
De gör narkosexperiment på patienter, va?
-Du själv då? -Jag tar över pappas praktik.
Privatpraktiker inspekteras inte lika ofta, så man har större spelrum.
-Vem efterträder stackars Grombek? -Kanske Stievers.
-Är han också...? -Det är ju tradition.
-God morgon. -Hur är det i dag?
Som det brukar vara.