Doamnelor și domnilor,
Vă cerem acum atenția dumneavoastră completă.
Dacă vrei să cânți, râzi, bat din palme,
plânge, căscă, huiduie sau fart,
te rog, fă-o în capul tău,
numai în capul tău.
Vi se cere acum să rămâneți tăcut
și să-ți ții respirația până la sfârșitul spectacolului.
Respirația nu va fi tolerată în timpul spectacolului.
Așadar, vă rog să respirați adânc, ultima dată chiar acum.
Mulțumesc.
Sub lumina lunii
Bunul meu prieten Pierrot
Ah, ah.
Nastya, va începe.
Asa de...
putem începe?
Deci, putem începe?
Este timpul să începem
Unu doi trei patru!
Deci, putem începe?
- Deci, putem începe? - Deci, putem începe?
E timpul să începem
-Timp ridicat pentru a începe -Timp ridicat pentru a începe
Sper că merge pe drumul cel bun
-Se presupune că se duce -Se presupune că se duce
Există frică în toate, dar nu pot lăsa să apară
Sunt slab pregătiți, dar poate fi suficient
Bugetul este mare, dar totuși nu este suficient
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
E timpul să începem
Putem începe, putem, putem începe acum?
Este timpul să începem
Putem începe, putem, putem începe acum?
Am creat o lume, o lume
Construită doar pentru tine
O coadă de cântece și furie
-Fără tabu -Fără tabu
Vom cânta și vom muri pentru tine
-Da, cu taste minore -Da, cu taste minore
Și dacă vrei să ucidem și noi
-Putem fi de acord -Putem fi de acord
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
E timpul să începem
Putem începe, putem, putem începe acum?
Este timpul să începem
Putem începe, putem, putem începe acum?
Deci închideți toate ușile și să începem spectacolul
Ieșirile sunt clar marcate
Am crezut că ar trebui să știi
Autorii sunt aici, deci să nu arătăm dispreț
Autorii sunt aici
Și sunt puțin zadarnice
Cam zadarnic
Acum...
Muzica răsună și toate flăcările sunt aprinse
Deci, doamnelor și domnilor, vă rog să taci și să stai
Cortina pleoapelor noastre
Ridică-te leneș
Dar unde e scena, te întrebi
Este
In afara
Sau este înăuntru?
- In afara? În? - In afara? În?
In afara? În?
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
E timpul să începem
Putem începe, putem, putem începe acum?
Este timpul să începem
Putem începe, putem, putem începe acum?
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
Deci, putem începe?
Putem începe, putem, putem începe acum?
-E timpul să începem -Mai începem
Putem, putem începe acum?
-Timp ridicat pentru a începe -Mai să începem
Putem, putem începe acum?
Nu încercați să începeți.
-Potem începe acum -OFFICER: Nu încercați să începeți.
-Mai începem acum -Mai începem acum
Să începem acum
- Pa, Henry. - Pa, Henry.
Să începem acum
Pa, Henry.
Noroc!
Pa! Pa. Pa.
- Pa, Ann. - Pa, Ann.
Să ai o călătorie plăcuta.
- Să ai o călătorie plăcuta. - Pa.
- Pa! Pa. - Pa.
Pa! Pa.
BĂIEȚII RUSSELL și CHORUS: Dragostea adevărată găsește întotdeauna
Întotdeauna găsește
-O cale -O cale
-Temea -Dar adevărata iubire merge adesea
-Te-e teamă -Astray
Rătăcit
Adevărata iubire găsește întotdeauna
Întotdeauna găsește
-O cale -O cale
Dar dragostea adevărată merge adesea
Deseori merge
Rătăcit, rătăcit
Haide! Haide, Henry!
Henry! Henry! Henry!
- Henry, te iubesc! - Henry! Henry!
Da, râde, râde, râde.
Unu doi trei patru cinci,
sase sapte opt noua zece.
Unu doi trei patru cinci sase sapte opt noua zece.
Unu doi trei patru cinci,
Sase sapte opt noua zece.
Unu doi trei patru cinci sase sapte opt noua zece.
Doamnelor și domnilor,
Sunteți gata?
- Da! - Nu.
Nimeni nu este pregătit vreodată
o seară ușor jignitoare cu ...
Maimuța lui Dumnezeu.
Aici, pentru noul său spectacol triumfător,
faimosul Henry McHenry!
Te iubesc, Henry!
Oh, rahatul ăsta de fum.
Ce ar trebui să însemne oricum acest fum?
Cred că devin alergic la el.
Mi-aș dori să folosească în schimb gazul de râs.
Mi-ar face viața mai ușoară.
Sau chiar mai bine,
gaz cianură.
Deci ... sunt aici să te fac să râzi în seara asta.
Da, râde, râde, râde.
Nu sunt sigur că o pot face diseară.
Nu sunt sigur că ar trebui să încerc.
A face pe oameni să râdă este o dezgustătoare ...
... truc amăgitor oricum.
Da. De ce ar trebui să activez
Cortexul tău prefrontal ventromedial
Așadar, cei 15 mușchi ai tăi faciali se vor contracta
Deci nenorocitul tău de mușchi zigomatic va reacționa
În timp ce epiglota vă închide pe jumătate laringele
Bate
Da, de ce dracu ar trebui?
De ce ar trebui să te fac ...
FETE HENRY și CHORUS: Râde, râde, râde
Dar nu mă face, nu mă face, nu mă face
Nu suport să te aud
Râde, râde, râde
Pentru că m-ai plictisit, m-ai plictisit, m-ai plictisit
Încă te voi face
extorcare, extorcare, extorcare
Dar nu vă faceți griji, nu vă faceți griji, nu vă faceți griji
Probabil că nu o vei face
Sufocare, sufocare, sufocare
Loveste galeata, loveste galeata, loveste galeata
Lovi cu piciorul galeata
Huh.
Ei bine, desigur,
Am auzit și zvonurile.
Se spune că spectacolul meu ucide.
Dar relaxează-te, vezi contractul meu?
Salvează-ți respirația.
Așa se spune aici:
„Domnul Henry McHenry nu are voie
pentru a face publicul să râdă până la moarte ".
Nu îți pot face alveolele să iasă în seara asta.
Fără fălci dislocate, fără explozii pe burtă.
Cu toate acestea, astmaticii,
Păstrați-vă inhalatoarele în poziție!
- Bine? - Bine!
- Gata? - Gata!
A rade.
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha-ha
Bine, taci.
Da.
De ce am devenit comediant?
Pentru a distra niște bărbați cheli?
Pentru a aduce o notă de levitate în vremurile tragice?
Nu eu.
Pentru a aduce o bucurie celor care nu au niciuna?
Să arunci un ochi sceptic către cunoașterea comună?
- Uh-uh. - De ce am devenit comediant?
Pentru a vă face să observați ceea ce ați observat întotdeauna cu siguranță,
fără să observ că nu ai observat până nu te întreb:
- "Ai observat vreodată?" - De ce am devenit comediant?
- Sigur, dar nu numai atât. - De ce am devenit comediant?
A transmite cu un zâmbet
aceste sentimente adânci de ură și umilință
se pare că toți împărtășim?
Cand...
Toți catolicii îi urăsc pe musulmani
Iar musulmanii îi urăsc pe catolici
Iar tutsi îi urăsc pe hutu
Și ... toată lumea îi urăște pe evrei
- Deci, de ce, Henry? - Da, de ce, Henry?
De ce?
Da, de ce ai devenit comediant?
- Pentru bani? - Pentru bani?
Oh, nu, nu.
Nu, am venit din sărăcie și severitate
și acum au ajuns la bani mari și obscenitate.
Deci, de ce ai devenit comediant?
- Pentru faimă? - Pentru faimă?
Oh, nu, nu.
Deși faima este ca o flacără,
glorios,
de prisos.
Așa de drăguț că ești renumit pentru că este infam.
Bine, dar de ce ai devenit comediant?
- Teama de moarte? - Teama de moarte?
Oh, nu, nu.
Pentru că vezi, am simpatie pentru prăpastie.
Ce a spus el? Ce este „abisul”?
ABIS!
Voi analfabeți.
De aceea nu trebuie niciodată ...
nu-mi arunca niciodată ochii spre prăpastie.
Doamnă, e un abis pe care îl ai.
De ce, de ce ai devenit comediant?
Pentru femei?
Oh, nu, bine ...
Bine, lasă-mă să explic.
Vezi...
zilele mele de păsărică în serie s-au terminat.
Pentru că, ei bine ...
Am, tocmai am întâlnit pe cineva.
Cineva așa ...
Totul a mers atât de repede.
Tocmai m-am mutat în micul ei palat ascuns,
pentru că da, este o regină.
Si acum,
Sunt logodit.
Știu, știu.
Mă căsătorești cu o fată când ești la fel de tânără și verde ca mine,
este ca ... înotul Atlanticului
cu un bloc de beton legat de testicul stâng.
Ei bine, da, acum, sunt logodit.
Copilat la vârsta mea fragedă.
Deci, cine, mă întrebi, s-ar căsători cu mine?
Cine ar fi cel mai puțin probabil?
Nu, nu este o glumă până acum:
-Da, Ann Defrasnoux, -WOMAN: Oh, nu!
Vedeta operei.
Ce?
Ce se întâmplă, doamnă?
Ann și cu mine, nu sunteți de acord?
Ce este, blasfemie?
De ce, și ea este ...
perfect?
Da da da
Și eu, o insectă detestabilă?
Da da da
Bine, voi accepta asta.
Prima dată m-am îndrăgostit ...
... m-am trezit lângă fată ...
... m-am grăbit să mă cumpăr
cea mai mare motocicletă pe care am putut să o găsesc
și a scăpat
rapid și departe.
Dar soprana Ann m-a schimbat.
M-am schimbat.
Cum?
Încă nu sunt sigur.
Timpul va spune.
Ce văd în ea
este evident.
Ce vede ea în mine,
hmm ...
este un pic mai derutant.
Doresc ca ea să poată fi aici acum
Dar ea este la operă diseară
Opera, unde totul este sacru
Amin!
Mai întâi moare și moare și moare
Și apoi se pleacă și se pleacă
Se va pleca acum până în zori
Ann, dragă, te iubesc atât de mult
Dar trebuie să plece tot ce se înclină
Luați o ultimă reverență, suficient
Faceți-o să pară mai mult de la manșetă
Dar, Henry, nu ai răspuns:
De ce?
Da, de ce ai devenit comediant?
Deci, de ce ai devenit comediant?
Da, de ce ai devenit comediant?
Hei, Henry ?!
De ce?
Îți spun de ce.
Pentru a dezarma oamenii.
Fă-i să râdă.
Este singurul mod în care știu să spun adevărul
fără a fi omorât.
Oricum, la naiba ...
Oh, la naiba.
Henry, nenorocitule!
Ooh.
La dracu, Henry!
Vezi, și eu pot muri.
Și apoi...
arc.
Bine, ei bine, asta e pentru diseară.
Oh, nu, nu, nu!
Oh, da, da, pentru că sunt bolnav și m-am săturat să te fac ...
Râde, râde, râde
Dar nu mă părăsi, nu mă părăsi, nu mă părăsi
Nu suport să te aud
Râde, râde, râde
Pentru că m-ai plictisit, m-ai plictisit, m-ai plictisit
Dar trebuie să te aud
Clap, clap, clap
Da, sunt cocoș, sunt cocoș, sunt cocoș
Vrei ca fiecare dintre voi
Clap, clap, clap
Ca un loony, ca un loony, ca un loony, ca un loony
Am promis că vei râde
Am promis că vei râde, râde, râde, râde
Râde, râde, râde
Pentru că el este Henry, el este Henry, Henry
Nu te-a făcut sufocat, sufocat, sufocat
Sau dați o găleată, dați o găleată, dați o găleată
Trebuie să te audă
Clap, clap, clap
Pentru că el este Henry, el este Henry, Henry
Vrea ca fiecare dintre voi să bată din palme, să bată din palme, să bată din palme
Deci, să o auzim, să o auzim
Să o auzim, să o auzim!
Ann, te iubim!
- Ann, te rog, privește așa. - Ann, te rog.
Dă-ne un zâmbet! În acest fel! În acest fel!
- Ann, arăți minunat! - Mulțumesc!
Cum a mers spectacolul?
I-am ucis ...
i-a distrus ...
i-a ucis.
Băiat bun.
Și concertul tău?
Eu ...
I-am salvat.
Ei bine, mori atât de magnific.
Dragă, ești mereu pe moarte.
Ann, Henry, ce zici de un zâmbet?
- Aici! - Ce zâmbet, Ann?
- Dă-ne un zâmbet, Ann! - Ce zâmbet, te rog!
Dă-ne un zâmbet, te rog!
Henry, te rog
În cadru, în cadru
Henry
Scoate casca, Henry
În cadru, Henry
Scoate casca, Henry
-Cum zâmbi, te rog. Cum zâmbește, te rog
-Dă-ne un zâmbet, te rog -Dă-ne un zâmbet, te rog
Henry. casca ta
-Cum zâmbești, te rog -Dă-ți casca!
Dă-ne un zâmbet, te rog.
Ne iubim atât de mult
Ne batem joc de logică
Acesta nu era planul
Ne iubim atât de mult
Contraintuitiv, iubito
Și totuși rămânem
Ne iubim atât de mult
Contraintuitiv, iubito
Și totuși rămânem
Ne iubim atât de mult
Atât de greu de explicat
Ne iubim atât de mult.
Ne iubim atât de mult
Ne iubim
Atâta
Vorbește blând când o spui
Vorbește blând când spui
Ne iubim atât de mult
Vorbește blând când o spui
Vorbește blând când spui
Ne iubim atât de mult
-Atât, atât de mult -Atât, atât de mult
-Mai mult -Mai mult
-Atât, atât de mult -Atât, atât de mult
-Atâta, atâta, atât de mult -Atâta, atât de mult, atât de mult.
Timpul de gâdilare.
Oh, nu, nu, nu, nu, nu.
Henry.
Nu Nu NU.
Henry, te rog, nu picioarele mele.
Nu picioarele mele! Ah!
Încetează!
- A legat nodul -Connie O'Connor aici
- Am făcut legătura ... - pentru „Show Bizz News”
aducându-vă cele mai noi
despre romantica vârtej a lui Ann și Henry.
Cele două stele, ambele la vârful carierei lor,
au legat oficial nodul.
Am legat nodul.
Sunt însoțitor, sunt însoțitor.
Sunt însoțitor pentru Ann, pentru Ann.
Ann este cea cu geniul, grația.
Eu sunt cel cu expertiză tehnică.
Ah, tachina, ah, tachina
de a fi atât de aproape, atât de departe
de la stea ...
din stele.
Dar într-o zi mă voi alătura lor pentru că
Sunt dirijor, sunt dirijor,
Sunt dirijor, dirijor la inimă.
E o treabă temporară pe care o fac.
Acest lucru ar trebui văzut doar ca un mijloc pentru un scop.
În final, în final
Voi conduce orchestre,
Aproape și departe.
Fiecare bar, fiecare bar
voi purta propria mea semnătură,
dar sunt însoțitor pentru prezent
pentru Ann.
Asta fac.
Sunt însoțitor.
Pentru prezent.
Pentru Ann.
Dar acum, să o ascultăm cântând.
E un frig în aer
În această noapte
Unde este luna
Unde este lumina stelelor?
Rulmenții pierduți, suntem în derivă
În această noapte
Unde este luna
Unde este lumina stelelor
Astă seară?
Frică, nu știu de ce
Unde este lumina lunii?
Frică, nu știu de ce
Unde este lumina stelelor?
Mi-e frică, 'frâu de tine
Ceva despre aspect
In ochii tai
Grăbește-te, zori
Am nevoie de ajutor, am nevoie de lumină
Tăiați scurt noaptea
Sunt în pericol
Deși am crezut că îl cunosc
am greșit
Nu-l cunosc
Este un străin
Astă seară
Frică, nu știu de ce
Unde este lumina lunii?
Frică, nu știu de ce
Unde este lumina stelelor?
Mi-e frică, 'frâu de tine
Ceva despre aspect
In ochii tai
- Salut salut.
Sunt iubire
Un lucru nestatornic, un lucru finit
Sunt iubire
Nu te apropia de mine
Am fost dragoste
Un lucru oribil, un lucru oribil
Am fost dragoste
Și acum mor
Murind, murind, murind, murind
Muri ... ing
Fată nou-născută
Și, în „Show Bizz News”,
surse anonime raportează că cântatul și râsul
în jurul gospodăriei Defrasnoux-McHenry
în curând va fi înecat de strigăte
a unei fete nou-născute.
Fată nou-născută.
Rahat.
Respirați, expirați, inspirați
Împinge, Ann, împinge, Ann
Asta e
Împinge, Ann, împinge, Ann
Asta e
Împinge, Ann, împinge, Ann
Asta e
-Asta este -Asta este
Doctore, fac totul ...
dreapta?
Da, Ann, da.
Continuă să râzi, e minunat.
Ea vine.
- Ea vine! - Inspira expira
-Impinge, împinge, împinge, împinge, împinge, Ann -Inspiră
-Respirați, respirați, respirați-Atât
-Respirați înăuntru, expirați -Pingeți, împingeți, împingeți, împingeți
-Respiră în -Push, Ann
-Respirați, respirați, respirați-Atât
-Respirați înăuntru, expirați -Pingeți, împingeți, împingeți, împingeți
-Respiră în -Push, Ann
-Respirați, respirați, respirați-Atât
-Asta e -Respirați, respirați, inspirați
E aproape acolo.
Rahat, Ann.
Pare complet goală.
Da da da DA.
A rade. Râde, Ann, râde.
Super, Ann. Continuă să râzi.
- Râde, râde, râde. - Da, Ann.
DOCTOR și ASISTENTE: Iată-o.
E plecată din lumea asta
In afara acestei lumi
Bine ai venit în lume, Annette
E plecată din lumea asta
In afara acestei lumi
Bine ai venit în lume, Annette
-Ea a ieșit din această lume
Bine ai venit în lume, Annette
-Ea a ieșit din această lume
Bine ai venit în lume, Annette.
Acesta este un copil.
Acesta este copilul meu.
Astă seară,
în timp ce cântă și moare,
Sunt copil ... stând.
Stând, așezat, așezat.
Muri ... ing.
Ceva este pe cale să se rupă
Dar nu este clar
Este ceva ce ar trebui să ne înveselim?
Este ceva de care ar trebui să ne temem?
Ceva este pe cale să se rupă
Dar nu este clar
Este ceva ce ar trebui să ne înveselim?
Este ceva de care ar trebui să ne temem?
Ceva este pe cale să se rupă
Dar nu este clar
Este ceva ce ar trebui să ne înveselim?
Este ceva de care ar trebui să ne temem?
Echipajele s-au confruntat ieri cu o luptă majoră
în Valea Simi, la nord-vest de Los Angeles,
unde flăcările se apropiau periculos
la Biblioteca Prezidențială Ronald Reagan
și către cartierele din apropiere ...
Oscar, îmi vine să dorm acum.
Te rog să mă trezești înainte să ajungem acolo.
Sigur.
Judy, ce vezi acolo?
Ei bine, bună dimineața.
Acest foc se dezlănțuie acum.
Puteți vedea vârtejul de flăcări,
fum și vânt suflând în direcția noastră.
Imaginați-vă cum este pentru pompieri
să se apropie de flăcări așa.
În ciuda unui asalt total,
flăcările au reușit să sară pe autostradă,
obligând la evacuarea cartierelor din apropiere.
Focul a consumat rapid acest hambar,
unde voluntarii au ajutat la salvarea animalelor ...
Șase femei s-au prezentat
Fiecare cu o poveste similară
Supus abuzurilor lui Henry McHenry
Martori ai violenței sale
De ce acum?
Fiecare dintre noi a venit înainte
Toate cu o poveste similară
Supus abuzurilor sale
Martori ai violenței sale
Și furia lui, furia lui
Șase femei s-au prezentat
Fiecare dintre noi ne-am prezentat
-Fiecare cu o poveste similară -Toate cu o poveste similară
Supus abuzurilor sale
Martori ai violenței sale
Și furia lui, furia lui
Dar de ce? -De ce doar acum?
- De ce abia acum? - De ce să ne prezentăm acum?
- Da, dar de ce abia acum? - Da de ce?
De ce abia acum?
Eu, mă tem pentru Ann
Trebuie avertizată
McHenry nu este
Nu ceea ce pare
-Așa de fermecător că eu -De ce?
-O femeie cu simț -De ce să ne prezentăm acum?
Am devenit rapid
O molie la flacără
-Sase femei s-au prezentat -Fiecare dintre noi s-a prezentat
-Fiecare cu o poveste similară -Toate cu o poveste similară
Supus abuzurilor sale
Martori ai violenței sale
Și furia lui, furia lui
Furia lui
Mânia lui!
Cauza acestui incendiu
nu a fost încă stabilit,
dar utilitatea Edison din California de Sud
a spus că a început în apropierea uneia dintre liniile lor electrice
și nu reveniseră la putere în momentul în care a început focul.
În regulă. Mulțumesc foarte mult...
(refren cântând „Toreador Song” din „Carmen”
Si acum,
aici, în Vegas, pentru prima dată ...
The Ape of God,
Domnule Henry McHenry!
Henry!
Vai! Da!
Henry!
Fumul idiot dracului.
Nu ai niciun simț al proporțiilor ?!
A fi amuzant aici, este ca ...
... încercând să se bucure de un job bun într-o cameră de gaz.
Ah, omule.
Nu a fost amuzant, Henry.
Ai dreptate, nu amuzant.
Sunt asa de...
... prea dracu obosit.
Știam eu. Ar fi trebuit să anulez spectacolul în seara asta.
Nu Nu NU!
Da da da.
Vezi tu, casa mea era ...
... spart în noaptea trecută,
și, mm, ticăloșii mi-au furat toate glumele.
Nu, adevărul este ...
... acum că am propria mea soprană
si iubita ...
... Nu mai sunt sigur că o mai am în mine
a face să râdă oamenii triști.
Nu, adevărul este că, în această dimineață,
s-a întâmplat ceva.
II ... Nu, nu, nu pot să spun.
Nu, adevărul este că sunt bolnav.
A fi îndrăgostit mă îmbolnăvește.
Bolnav!
Ei bine, adevărul adevărat este ...
in aceasta dimineata...
Eu, um ...
Am ucis-o pe soția mea.
Ce? Ce a fost asta?
- Mai tare! - Mai tare, Henry!
- Nu te aud aici. - Microfonul tău, Henry!
Mi-am ucis soția.
Da, râde, râde, râde.
Râde, râde, râde.
Deci, am spus-o:
Mi-am ucis soția.
Nu am vrut.
Dumnezeu știe că nu am vrut să fac asta.
Ea s-a trezit,
atat de frumos.
Acel zâmbet.
Ea este ... era ... O persoană foarte timidă, vezi tu,
și știu, știam acest zâmbet timid
a vrut să spună.
Dar de data aceasta, m-am prefăcut că nu-l primesc.
Și am continuat să mă prefac și așa a spus-o,
oricât de timid:
„Vă rog, Henry.
La dracu, Henry. "
Și am putut vedea efortul din zâmbetul ei,
pentru ca ea să ceară asta,
să spui acele cuvinte murdare,
să fii rău și îndrăzneț, deci fără caracter.
Cu acel zâmbet foarte timid am iubit atât de mult.
Dar nu am putut răspunde,
Nu i-am putut satisface dorința.
Pentru că da, a fi îndrăgostit mă îmbolnăvește.
Bolnav!
Am fost nedormită toată noaptea, vezi tu,
sufocant, sufocat de iubire.
O epavă.
Nu mai rămâne absolut nicio dorință.
Haide, Henry, lasă-l, te rog!
Da.
Ce? Vă las să știți mai multe decât vă interesează să știți despre mine?
Mm-hmm.
Despre ea?
Sex?
Moarte?
Da, nu mai rămâne nicio dorință.
Zero.
Așa că am căutat ceva,
orice pentru a schimba subiectul,
să ne scutească pe amândoi de acest oribil,
moment îngrozitor de respingere.
Atunci mi-a venit ideea.
Mi-am amintit cât de extrem de gâdilă este ... a fost ...
Mai ales pe tălpile picioarelor ei.
Așa că m-am gândit: o voi gâdila,
pentru a schimba subiectul.
Așa că i-am apucat picioarele,
încuiată ambele picioare ale ei sub brațele mele
și a început să-i gâdile.
Am putut vedea în ochii ei că a înțeles totul.
De ce făceam ceea ce făceam
pentru a schimba subiectul.
Și părea imposibil să râdă de data asta.
A fost rănită.
Și rușinat.
Și trist și confuz.
Dar am persistat, am gâdilat ușor ...
- Oprește-te, Henry.
Nu mergea.
Așa că am gâdilat mai puternic.
Am gâdilat la nebunie.
Am gâdilat sălbatic.
Ann?
Ann.
Ann? Ann!
Nu, nu, nu, Ann!
Ann!
Nu!
Nu, Ann!
Nu!
O gâdilasem până la moarte.
Am încercat apoi să mă sinucid.
La fel, gâdilându-mă.
Știi, dar nu a funcționat.
Așa am ucis-o pe soția mea.
Destul. Am iesit.
Esti bolnav!
Asta e aiurea.
Asta a fost bolnav!
Esti bolnav!
Biata Ann!
Biata Annette!
Simt o oarecare animozitate.
Am dreptate sau sunt eu?
Trebuie să fi mușcat ceva amar în leagăn!
Mușcat, amar, leagăn!
Deci, de ce am devenit comediant?
Nu sunteți! Nu sunteți!
Nu mai!
Deci, de ce am devenit comediant?
Idiotule! Idiotule!
Bolnav, bolnav, bolnav!
- Idiotule! - Bine.
- Du-te acasă! - Gata?
A rade!
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha
Am promis că vei râde
Am promis că vei râde, râde, râde, râde
Râde, râde, râde
Pentru că el este Henry, el este Henry ...
Bine, toată lumea, vă mulțumesc foarte mult, dar deja destul.
Noapte bună!
Loveste galeata, loveste galeata, loveste galeata
Trebuie să te audă aplaudând, aplaudând, aplaudând
Pentru că el este Henry, el este Henry, Henry
Obișnuiai să râzi
Dar acum sigur nu mai râzi de mine
Obișnuiai să râzi
Dar acum sigur nu mai râzi de mine
Care e problema ta?
Care e nenorocita ta de problemă?
Care e problema ta?
Problema ta dracului?
- Crezi că îmi pasă? - Henry, Henry, ne-am săturat
Crezi că îmi pasă ce crezi cu toții acum despre mine?
- Crezi că îmi pasă? - Henry, Henry, ne-am săturat
Crezi că îmi pasă ce crezi tu despre mine acum?
Care e problema ta?
Care e nenorocita ta de problemă?
- Care e problema ta? - Henry, Henry, ne-am săturat
- Nenorocita ta de problemă? - Henry, Henry, ne-am săturat
Dragul meu public
Coborâți, coborâți, coborâți de pe scenă
Dragul meu public, dracului fiară fără cap
Mă faci rău
Coborâți, coborâți, coborâți de pe scenă
-Ești nemilos -Du-te jos, pleacă
-Fiara imprevizibila -Descesi de pe scena
-Este problema ta
-La dracu, nu e problema mea -Du-te de pe scenă
Coborâți, coborâți, coborâți de pe scenă
-Este problema ta
-Ieși de pe scenă -Problema ta nenorocită
Coborâți, coborâți, coborâți de pe scenă
-Păi, mai bine râzi -Du-te jos, pleacă
Coborâți de pe scenă
Sau voi lua dracu 'imediat din această etapă
-Dacă nu râzi -Depărtează, pleacă
Coborâți de pe scenă
-Vei simți, simți, simți
-Focul furiei mele -Du-te de pe scenă
Obișnuiam să râdem
La dracu, dracu, dracu de aici
-La dracu, dracu -Până ne-am înțelept
-Da dracu de aici -Bărbat, ești bolnav când vin
-Da dracu, dracu -De obicei râdem
La naiba de aici
-Da dracu, dracu -Dar acum te vedem așa cum ești
-Da-te dracu de aici -Ești ticălos
-Ai o problemă-Care este problema ta?
-O mare veche problemă-Care este nenorocita ta de problemă?
-Ai o problemă -Ai o problemă
O mare problemă veche
Un mare pro vechi ...
... blem!
Haha!
Haha! Haha!
Ha ha ha!
La naiba! La dracu 'naibii!
La dracu '!
Doamne, dracu, dracu ', dracu!
Henry, îmi fac griji pentru tine.
Sunt ingrijorat.
Era o fată
Din mijlocul nicăieri
Cu totul simplu
Un pic dolofan
A cântat singură
În dormitorul ei
Aclamare sălbatică
Din acei patru pereți
Dar nu voia să fie acolo
Nu voia să fie acolo
Deloc
Ea avea vocea
A unei zeițe
Corzi, vânturi și coarne
În pieptul ei
Oră după oră
Ea s-ar lupta
Până când vocea ei a devenit
Tărâmul ei regal
Voia doar să fie acolo
Voiam doar să trăiesc acolo
Mi-am dorit cu adevărat să trăiesc acolo
Pentru totdeauna mai mult
Se îndreptă spre vest
Direcția sălbatică
Nu mai e simplu
Nu mai este grăsuț
Bărbații erau la pragul ei
Mulți bărbați erau la pragul ei
Vocea ei îi adusese frumusețea
Și eliberează-o
Dar nu i-a ascultat niciodată pe acei bărbați
Cine a venit și a șoptit:
„Ești o flacără pentru mine, o flacără pentru mine
O flacără pentru mine, o flacără pentru mine "
Era regină, nu avea nevoie de rege
Cine i-ar fi pus palatul nou-nouț
În pericol, în pericol, în pericol
O regină nu ar trebui să fie niciodată o molie pentru o flacără
Am un dar minunat,
și un copil frumos.
Oamenii mă adoră,
și îl ador pe acest om, dar ...
Ceva nu e în regulă.
Annette.
Gata, Annette.
Continuă să mergi pe jos
Un picior apoi celălalt
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la-la-la, la-la
La-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la -
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la-la-la ...
Vai!
Ce urcă
Trebuie să coboare
Vedeta mea este în declin
Hah!
Odată profund
Pentru un clovn
Vedeta mea este în declin.
Connie O'Connor aici pentru "Show Bizz News"
cu știri exclusive că Ann, Henry și Baby Annette
vor călători pe iahtul lor săptămâna viitoare.
Ar putea fi în speranța de a salva căsătoria cuplului?
Și problemele ar putea fi datorate în mare parte
la discrepanța crescândă
între succesul lor respectiv?
Succes respectiv, succes respectiv
- Le dorim binele. - Le dorim binele.
O furtună se rostogolește, o furtună se rostogolește
Se apropie o furtună
Voi calma marea
Iubito, nu te teme
Voi opri furtuna
Dormi, iubito, dormi
Lumea se învârte în jurul tău
Micul meu nevinovat
Dormi un somn perfect
Sunt mereu aici
Visează un vis perfect
Și niciodată nu te teme
Tunet, ploaie și nici fulgere
Micul meu nevinovat
Tot pericolul pe care îl simt
O voi risipi cu ceva magie
Alakazam, voi schimba tamburul
Uită-te la familia fericită care dansează
Ne vom uita înapoi și vom râde
Noaptea aceea nebună
Pe măsură ce mergem pe o cărare
Luminile orașului Neath
Luminile vor străluci asupra ta
Micul meu nevinovat.
Henry!
Henry, unde ești?
Henry?
Ann.
Ești beat, Henry?
Whoa.
Nu sunt atât de beat.
Să valsim.
Dar îmi voi ucide vocea aici.
Henry, vine o furtună.
Știu bine asta, draga mea.
Să valsim în furtună!
O furtună se rostogolește, o furtună se rostogolește
Henry, ești beat
-Henry, ești beat -O furtună se rostogolește
-Nu sunt atât de beat -O furtună se rostogolește
Nu sunt atât de beat
Hei, unde este Annette? Unde s-a dus?
Annette doarme, e în siguranță dedesubt
Henry, tu nu ești omul pe care îl cunosc
Nu sunt atât de beat
Nu sunt atât de beat, nu sunt atât de beat
-Nu sunt atât de beat -Henry,
nu ești omul pe care îl cunosc.
Ne vom prinde moartea în această ploaie.
Henry, nu mai păcăli.
Am putea aluneca, ne-am putea îneca.
Vai!
Henry, nu te păcăli
E o furtună, așează-te
Atenție, hei! Dacă am cădea?
Nimeni nu putea supraviețui acestor umflături -
Ești destul de beat, să ne liniștim
Când suntem în siguranță, poți fi un clovn
Ce te-a prins?
Cu această furtună și această mare
Mă simt speriată, uită-te la mine
Mângâie-mă, ține-mă tare
Oh, ce noapte cumplită, cumplită
Vocea mea, Henry.
Nu este nimic sacru pentru tine?
Oh, Dumnezeu știe că totul este pentru tine.
Trăiți mereu valori
Valorile sacre
Și apoi murind, murind
Moarte!
Și apoi plecându-se, plecându-se, plecându-se
Henry, oprește-l, oprește-l acum!
Vom cădea, vom muri!
Ce te-a prins?
Gândește-te la Annette!
Henry, ajută-mă! Scoate-mă afară!
Unde esti? Ajutor!
Henry, aproape că nu mai am aer!
Sunt atât de puțin ce pot face
Sunt atât de puțin ce pot face.
Trebuie să plec, trebuie să plec, trebuie să plec.
Ne-am spălat la uscat
Annette
Pe o insulă
Undeva
Mama ta a plecat, Annette
o să am grijă de tine
Ajutorul e pe drum
Annette
Cineva a auzit
Apelurile noastre
Între timp
Stelele se aliniază
Se aliniază pentru tine
Cumva îmi imaginez că Annette cântă.
La fel ca lumina lunii
i-a luminat chipul frumos.
Ce prostie.
Cât de prost pot fi.
Acum, pot să aud ...
stele râzând de mine.
Dimineața voi fi ...
lipsit de toate aceste halucinații.
Te voi bântui, Henry
Pentru restul vietii tale
Prin Annette te voi bântui
Vocea ei va fi fantoma mea
Nu mai sunt iubire
Acum sunt răzbunare
Te voi bântui, Henry
Voi muri zi după zi după zi
Te voi bântui, Henry
Noapte după noapte după noapte.
Suntem poliția și avem
Câteva întrebări de rutină
Nu sunteți suspectați, dar trebuie să punem câteva întrebări
Nu va dura mult, ce mai faci cu o cafea cu întrebările tale?
Nu va dura mult, nu avem prea multe întrebări
Nu multe întrebări
Poți descrie noaptea și cum a dispărut soția ta?
A fost o furtună și eu am ridicat privirea și a lipsit
Și ați încercat deloc să vă scufundați și să o salvați?
Marea era agitată și, cu Annette, cum aș putea să o salvez?
Furtuna a fost foarte puternică, nu a existat nici o modalitate de a o salva
Și oricum, am avut-o pe Annette, a trebuit să o salvez
Am avut-o pe Annette.
Am auzit zvonurile că sunteți oarecum un raver
Au existat unele probleme între voi care v-au făcut să ezitați?
Aceasta este o insultă, am iubit-o pe Ann, a fost întotdeauna credincioasă
Ce zici de acea piesă comică în care ai spus că ai ucis-o?
A fost o farsă sau ceva mai mult, o aspirație?
Toată lumea știe că actele mele sunt pline de provocare
Ei bine, acea criză o încheie, suntem siguri că suntem recunoscători, Henry
Acum ni se pare clar că nu există parte vinovată
A fost un act al lui Dumnezeu, aceasta este concluzia noastră fermă
A fost un act al lui Dumnezeu
Și scuzați intruziunea.
Da, el este el.
Sigur, am păcătuit în toți ochii tăi
Dar un lucru pe care nu îl poți nega este
Sunt un tată bun, sunt un tată bun
Sunt un tată bun, nu-i așa?
O să mă întrebe Annette într-o zi
- "Unde e mama mea?" - Mami! Tati!
Voi spune asta
Sunt un tată bun
Sunt un tată bun, sunt un tată bun
Dar ea a plecat
Sunt un tată bun
Mama și tata
Sunt un tată bun, nu-i așa?
Bună, Consuelo.
Ce mai face Baby Annette?
Mult mai bine. Gata cu febra.
Oh, mulțumesc foarte mult.
Bine ai venit, domnule McHenry.
Uh ... ne vedem mâine?
Da. Sa ai o seara placuta.
Și tu.
La revedere, iubirea mea.
Uită-te la ce am pentru tine.
Ce este?
Ce este, Annette?
Ce este asta?
Uită-te la asta.
Ești bucuros?
Annette, nu este magic că ...
Necrezut
Uimitor
Se întâmplă cu adevărat
Ea canta
E un miracol
Când lumina strălucește asupra ei
Uluitor
Necrezut
Uimitor
Se întâmplă cu adevărat
Mie.
Este o lume care se schimbă rapid.
Și acum sunt dirijorul celei mai bune orchestre din oraș.
Nu mai este însoțitorul auto-depreciat
de la un timp atât de scurt.
Ann ar fi mândră de mine.
Totuși, am suspiciunile mele despre motivul pentru care nu este în viață.
Și și îndoielile,
despre altceva, dar ...
Scuză-mă un minut.
Henry m-a invitat mâine la el ...
... să discutăm o chestiune despre care spune că îi privește pe Annette și Ann.
Pe cât de incomod este să particip la mine,
orice se referă la Ann și viitorul Annettei
este ceva care mă preocupă.
Scuză-mă încă o dată.
Dragostea mea pentru Ann nu a murit niciodată.
Nici regretul meu
că afacerea noastră
a fost doar o aventură.
Speram de atâta timp.
Apoi, într-un moment în care era disperată, am început o aventură.
Dar chiar săptămâna viitoare, l-a întâlnit pe Henry.
Acesta a fost sfârșitul, sfârșitul meu.
Voi regreta întotdeauna asta.
Îmi este profund dor de ea ... Căldura ei, vocea ei.
Mi-e dor de Ann. Scuzati-ma.
Mulțumesc.
Hei, Henry.
Mulțumesc că ai venit
Prietenul meu dirijor
Am ceva să-ți arăt
Asta îți va sufla mintea
Urmează-mă sus
Ca prieten de-al meu
Meriți să vezi asta
Vă va sufla mintea
Atenție cu scările
Nu te teme, prietene
Nu voi juca
Orice truc al meu
- Henry, ce faci ... - Shh.
Poți să-l crezi?
Pur și simplu nu-mi vine să cred.
- Poți să o explici? - Nu pot să-l explic.
- Se întâmplă cu adevărat? - Nu știu ce să cred.
Se întâmplă cu adevărat?
Chiar nu știu ce să cred.
Pentru noi?
- Ce mai faci o băutură? - Am nevoie de o băutură.
O băutură puternică.
Iată planul meu, drăguțul meu dirijor
Noi trei călătorim în jurul lumii
Ea cântă cu tine dirijând
Susținând-o în jurul lumii
Toată lumea merită să vadă acest lucru
Este datoria noastră morală, nu?
Ei bine, ce crezi, dirijor?
Am greșit sau am dreptate?
Dacă doriți să consimțiți
Să fiu acolo pentru ea
Faima ta va crește
Două sute la sută
Am face turul lumii
Arată-o lumii
Milioane ar înnebuni
Prețuind copilul
Aceasta este într-adevăr exploatare.
-Nu, nu chiar -Sigur că este.
Aceasta este într-adevăr exploatare.
-Nu, nu chiar -Sigur că este.
Știi cum arată viitorul meu
Din punct de vedere al banilor
Cu veniturile din performanță
Și ea ar putea avea un viitor
- O exploatezi, Henry. - Nu, nu chiar.
- O exploatezi pe Annette. - Nu, nu chiar!
Vă rog să vă hotărâți
Vă rog, prieten dirijor
Nu putem pierde timpul.
Am același vis
In fiecare noapte
În fiecare noapte același vis
În derivă
Pe o mare furioasă
Și într-un moment de furie
Și prostia
Omoară
Cea pe care o iubesc
Ann, iartă-mă
Ann
Te implor
Ann
Iartă-mă
Am același vis
In fiecare noapte
În fiecare noapte același vis
Ea este aici
Culcat lângă mine
Un exercitiu
În inutilitate
Am ucis
Cea pe care o iubesc?
Nu există iertare
Ann
Te implor
Nu este
Iertare...
Ai citit despre ea
Ai auzit de ea
Dar nimic nu te-a pregătit
Ce ai de gând să vezi
Nimic nu te-a pregătit
Pentru ceea ce ești pe cale să vezi și să auzi
Astă seară
Doamnelor și domnilor, bine ați venit
La premiera spectacolului
Baby Annette
Eu sunt Henry McHenry
Cinicii dintre voi s-ar putea să se îndoiască
că ceea ce ești pe cale să vezi este real.
Că nu este falsificat într-un fel.
Lasă-mă să te asigur că este real.
Annette este un miracol.
Minunile există.
Fără alte formalități
Vă prezint
Baby Annette
Te iubim, Annette!
- Exploatare! - Este exploatare.
Te iubesc!
- Annette! - Te iubim!
Annette!
Te iubim, Annette!
Annette și cu mine
Și dirijorul sunt trei
Călătorim în jurul lumii
Doamnelor și domnilor, vă rog să vă asigurați
scaunele dvs. sunt în poziție verticală.
Vom ateriza ...
Pe scurt
Aici, la Madrid
O iubim pe Annette
Aici, la Paris
O iubim pe Annette
Aici, la Londra
O iubim pe Annette, o iubim pe Annette
O iubim pe Annette
O iubim pe Annette, o iubim pe Annette
O iubim pe Annette
O iubim pe Annette, o iubim pe Annette
O iubim pe Annette ...
Să ai o călătorie plăcuta
HENRY și CROWD: O călătorie frumoasă
Să ai o călătorie plăcuta
Călătorim în jurul lumii
Călătorim în jurul lumii -
Călătorim în jurul lumii
Să ai o călătorie plăcuta
Aici, la Stockholm
-Ne place Annette-Au o călătorie frumoasă
Aici, în Cuba
-Ne place Annette-Au o călătorie frumoasă
Aici, la Tokyo
-Ne place Annette-Au o călătorie frumoasă
-Iubim Annette, ne place Annette -Bon travel
-Ne place Annette-Au o călătorie frumoasă
O iubim pe Annette.
Ce noapte frumoasă, frumoasă, nu?
Hei, prietene, ai avea grijă de Annette în timp ce ies
și să scapi doar un pic de abur?
Sigur, Henry, o să am grijă de Annette.
Ne iubim
Atâta
Atât de greu de explicat
Ne iubim
Atâta
Ne iubim
Atâta
Ne iubim
Atâta
Vorbește blând când o spui
Vorbește blând
Cand spui
Ne iubim
Atat de mult.
Toate fetele pe care le văd
Arată atât de grozav pentru mine
Ce mă uimește
Ceea ce văd în mine
Toate fetele pe care le văd
În Franța și Italia
Sau aici, în Roppongi
Ce văd în mine?
Sunt aratos? Nu
Esti atat de chipes
Fermecător? Ei bine, așa-așa
Ești atât de fermecător
Sunt un tip străin
Atât de exotic
Bogat și beat, poate de aceea
Greu de imaginat
Toți oamenii ăștia nenorociți
Care se urăsc pe ei înșiși, dar
Vrei să-i iubim
Toate fetele pe care le văd
Arată atât de grozav pentru mine
Dar voi fi vreodată
Iubit din nou?
Mă simt doar puțin beat
Mă simt un pic cam sfat
Rahat.
Unde, s-ar putea să întrebi, m-am dus?
Nu ar fi treaba ta
Unde mi-am pus cheile casei?
Mă bucur să mă întorc acasă
Hei, domnule prieten dirijor, mă bucur să te văd
Mulțumesc că ai urmărit-o pe Annette
Ce mai face Annette?
Ea e bine.
Uite-o pe mica mea Annette
Ce mai face mica mea Annette?
De unde știe ea melodia asta?
Nu ai avut dreptul
Nu ai avut dreptul să o înveți asta
Nu ai avut dreptul
Nu ai avut deloc dreptul
Nu ai avut dreptul
Nu ai avut dreptul să o înveți asta
Nu ai avut dreptul
Nu ai avut deloc dreptul
Piesa a fost piesa noastră, a lui Ann și a cântecului meu
Acesta a fost cântecul nostru, acel cântec a fost cântecul nostru
Cântecul lui Ann și al meu
Acesta a fost cântecul nostru
Nu!
Nu, Henry, am scris melodia aceea pentru Ann.
Ce?
Așa că am avut tot dreptul să-l învăț elevului meu vedetă, Annette.
Da, prostii.
Ai crede că ești tatăl ei
Poate că sunt.
Cred ca sunt.
Acest lucru nu poate fi adevărat, acest lucru nu poate fi adevărat
Îmi pare rău, Henry.
Vedeți, înainte de a veni, Ann și cu mine ...
Acest lucru nu poate fi adevărat
Ar putea fi adevărat?
Nimeni nu trebuie să știe acest lucru sau îmi voi pierde fiica
Nimeni nu trebuie să știe acest lucru
Sau îmi voi pierde copilul
Ei bine, hai să o culcăm pe Annette
și apoi du-te lângă piscină și vorbește, bine?
Noapte bună, Annette.
Vezi, prietene ...
Henry, nu te păcăli
Apa trebuie să înghețe.
Nu ai vrea să ...
îneca, ai vrea?
Nu știu.
Ce urma să spun?
Putem vorbi
Așa cum mi-ai cerut?
Nu pot rămâne, poți să o faci repede?
Să nu fii nepoliticos
Dar a fost o noapte lungă, lungă
Hei! Henry, nu!
Nu te mai prosti.
Ești destul de beat
Să ne așezăm amândoi
Ce trebuie să spui?
Stai jos, Henry
Oh! Priveste! Hei!
Shh!
Bine, nu mai este amuzant.
- Nu mai puțin amuzant! - Shh!
- Ia mâinile de pe mine. - Shh!
Scoate-ți mâinile de pe mine.
Ce încerci să-mi faci?
Ce încerci ...
Ce încerci să-mi faci?
Încetează. Oprește-l.
Oprește-l, oprește-l, oprește-l.
Bine bine. Bine bine.
Încetează.
Oh! Opreste opreste.
Henry, îngheață
Hen ... ry, mă duc jos
Nu voi spune niciun suflet
Nici tu nu poți fi atât de rece
Deci ai fost tu
La urma urmelor
Nu.
Doar daca
O prinsesem pe Ann
Să mă iubească mai mult
Sunt atât de puțin ce pot face
Este atât de puțin
-Put să fac -CONDUCTORUL: Dacă aș fi primit-o pe Ann
-Pentru a mă iubi mai mult-Pot să fac atât de puțin
Dacă numai eu ...
Sunt atât de puțin ce pot face
Doar daca...
Annette.
Esti treaz.
Totul va fi bine acum.
Promit, Annette.
Connie O'Connor aici
pentru „Show Bizz News”
Cu șocantul anunț că Henry McHenry
a decis să pună capăt carierei de cântăreț a Baby Annette.
Niciodata...
Înainte de a se muta în Europa,
ea va da o ultimă performanță
urmând să fie anunțat în scurt timp.
Niciodata...
Bebelușul nu va mai evolua niciodată după aceea.
Niciodata
Niciodata.
Doamnelor și domnilor, bine ați venit
Bine ati venit!
Bine ați venit la emisiunea de pauză Hyperbowl
- Wow! - Mii care sunt prezenți aici
- Bine ati venit! - Și milioanele care privesc acasă
Acasă!
Doamnelor și domnilor, bine ați venit
Bine ati venit!
Bine ați venit la emisiunea de pauză Hyperbowl
Mii care sunt prezenți aici
Bine ati venit!
Și milioanele care urmăresc acasă
Doamnelor și domnilor,
vă rog să-i întâmpinați pe cei dragi noștri
Baby Annette.
Te iubesc, Annette! Te iubesc!
După cum știți cu toții,
aceasta va fi ultima ei apariție publică.
Deci, doamnelor și domnilor ...
întuneric.
Apoi o lumină foarte dulce și moale.
Și apoi, pentru eternitate,
Baby Annette!
Baby Annette
Acesta este cel mai mare public
pe care Annette a interpretat-o ​​vreodată în fața,
deci o oarecare nervozitate este complet de înțeles.
Doamnelor și domnilor, Baby Annette.
Baby Annette
Vă cerem răbdare.
Baby Annette este un copil până la urmă.
Deci, vă rog, încă o dată ...
Baby Annette!
Ce dracu face cățeaua aceea mică?
Baby Annette
Tati ...
Tati a ucis oameni.
RUSSELL și COR: Iubirea adevărată găsește întotdeauna
Adevărata iubire găsește întotdeauna
Departe
Dar dragostea adevărată merge adesea
Adevărata iubire merge adesea
Rătăcit
Henry! Henry!
Ești un criminal
Un ucigaș
Criminal!
Un ucigaș
El este un criminal, este un criminal
Nu există nicio îndoială
-Este un criminal -MAN: Henry, ai ucis-o!
-El este un criminal -Henry, nenorocitule!
Și trebuie să plătească prețul și
-Dacă este gradul I -Henry, te urăsc!
-Sau mai puțin decât gradul I-Tâmpit nenorocit!
Ideea este discutabilă pentru noi
Este încă un criminal
-Și dacă este vorba de moarte sau închisoare.
Îl vom trimite departe, departe, departe
-Oucideri-FEMEIE: Du-te dracului!
Criminal
Este un criminal
Ești un criminal
Criminal
-Ești un ucigaș -Oucideri
L-ai ucis pe cel pe care l-am iubit cu toții
Aproape religios
Religios
-Practic religios -Religios
Nu va mai muri ea pentru noi
Cine va muri acum pentru noi?
Va muri pentru noi?
- Cine va muri acum pentru noi? - Va muri pentru noi?
Nimeni nu-i poate lua locul
Dar tu care ne disprețuiești
Ne disprețuiește
-Tu care ne disprețuiești-Ne disprețuiește pe noi
Acum vom îmblânzi, vom sparge și vom distruge
- Henry! - Henry, aici!
- Ce ai de spus? - Publicul are dreptul să știe!
Criminal!
Criminal! Criminal!
Criminal!
Te rog ... ridică mâna dreaptă.
Henry McHenry,
juri solemn că vei spune adevărul,
tot adevărul şi numai adevărul,
deci să te ajute Doamne?
Adevăr!
Da.
Adevarul este...
... îmi amintești atât de mult de mama mea.
Domnule McHenry,
această instanță nu va tolera efroneria.
Grefier, te rog.
Încă o dată, vă rog.
Vă rog...
Henry McHenry ...
juri solemn că vei spune adevărul,
tot adevărul şi numai adevărul,
așa că te ajută
Go-oooo, ood?
Nu.
Mă vei ucide dacă o fac.
Trecând înapoi în timp
L-aș trage pe Ann deoparte
"Sunt atât de mândru de tine"
Trecând înapoi în timp, aș trage-o deoparte pe Ann,
"Sunt așa de bucuros pentru tine
Sunt așa de bucuros pentru tine"
Aș spune, „Ann, ce îmi dă cea mai mare bucurie
„Este să te supraveghez
„Sunt un băiețel
„Cu ochii mari în uimirea mea față de vocea ta mătăsoasă
"Te admir
-Nu te obosi niciodată de tine ”-ANN: Nu te sătura niciodată de tine
Cu ochii lacrimi, va spune ea
„Mi-e rușine să văd
„Că nu putem fi amândoi
Unde ar trebui să fim "
Plâns, vei spune
„Este atât de trist, vezi tu
„Că nu putem fi amândoi
Cine ar trebui să fim "
Trecând înapoi în timp, aș putea să mă las deoparte
Nu permite ca furia mea să fie mărită
Până la un punct periculos în care acționează o erupție cutanată
Ce impact
Nu pot să mă întorc
- Nu, nu mai există timp. Nu mai există timp
-Ce păcat -O, ce păcat
-Că nu putem fi amândoi -Că nu putem fi
-Unde ar trebui să fim -Unde ar trebui să fim
-Nu, nu mai există timp -Nu mai există timp
-E atât de trist să vezi -E atât de trist să vezi
-Că nu putem fi amândoi -Că nu putem fi
-Cine ar trebui să fim -Cine ar trebui să fim
Henry.
Nu va fi cea care vă va ține companie în închisoare.
Eu voi.
Zi după zi după zi
Noapte după noapte după noapte.
Este incredibil.
Annette.
Annette?
Te-ai schimbat atât de mult, Annette.
Da.
Da, am.
Și tu te-ai schimbat.
Dar măcar ești în siguranță aici, da?
Nu poți bea și nu poți fuma aici, nu-i așa?
Nu, nu pot.
Și nu poți ucide aici, nu-i așa?
A fost o glumă.
Mm, până la urmă ești fiica mea.
Nu.
Gata cu uciderea.
Doar timp.
"Pierd timpul." Ai auzit acea expresie?
Nu.
Dar acum, nu mai ai nimic de iubit.
Nu te pot iubi?
Nu.
Nu chiar.
Annette.
Nu mai avem mult timp.
Îți voi cânta aceste cuvinte
Sper că vor suna adevărat
Nu sunt niște clopote magice
Pentru a-mi acoperi crimele
Annette, despre asta sunt sigură
Imaginația este puternică
Și cântecul rațiunii
Este slab și subțire
Nu mai avem mult timp
Am stat pe o stâncă
Un abis adânc dedesubt
Obligat să privesc, am încercat
Pentru a-l combate
Dumnezeu știe că am încercat
Acest îndemn oribil de a privi mai jos
Dar pe jumătate îngrozit
Și pe jumătate ușurat
Îmi arunc ochii
Spre prăpastie
Abisul întunecat
Am auzit un sunet în urechi
Știam sunetul urât al mușchiului meu
Îndemnul dominator de a privi
În abisul adânc, ceața
Atât de puternic dorul de toamnă
Imaginația este puternică
Și cântecul rațiunii
Este slab și subțire
Nu mai avem mult timp
Nu voi mai cânta niciodată
Evitând toate luminile noaptea
Nu voi mai cânta niciodată
Spargând fiecare lampă pe care o văd
Nu voi mai cânta niciodată
Trăind în întuneric deplin
Nu voi mai cânta niciodată
Un vampir pentru totdeauna
Annette, nu.
Tocilar.
Annette, Annette.
Nu.
Ți-am cântat aceste cuvinte
Pot să iert ce ai făcut?
Sper că vor suna adevărat
Și o să iert vreodată mama?
Imaginația este atât de puternică
Otrava ei mortală, am devenit
Și cântecul rațiunii nu este niciodată puternic
Doar un copil de exploatat
Imaginația este atât de puternică
Iertați-vă pe amândoi?
-Și cântecul motivului -Uiți pe amândoi?
-Deci slab și strident -Pentru a depune jurământul?
-Am stat deasupra prăpastiei -Pentru a depune jurământul?
De ce să iert acum? De ce să uit acum?
Nu pot ierta niciodată, nu pot uita niciodată
Amândoi mă folosiți pentru scopurile voastre
Pentru scopurile tale
Nici o uncie de rușine
Voi doi, sunteți de vină amândoi
Mi-aș dori ca amândoi să fiți plecați
Aș vrea să fi plecat
-Nu, nu-i reproșa lui Ann -Dor că ai dispărut
-Annette, e greșit -Vreau să fi dispărut
-Nu, nu da vina pe Ann. Amândoi ați plecat
Dar iertarea este singura cale
Acest îndemn oribil de a privi mai jos
Când totul s-a rătăcit atât de departe
Dumnezeu știe că am încercat să mă lupt cu asta
-Extragă otrava -Jumătate îngrozită
-Din inima cuiva-Și pe jumătate ușurat
-Și din sufletul cuiva -Am aruncat ochii
-Nu pot fi sigur -Coboară prăpastia
Iertați-vă sau nu pe cei doi
-Am depus acest jurământ -Simpatie pentru
- Iertați-vă pe amândoi? - Abisul întunecat
-Am depus acest jurământ -Simpatie pentru
-Am depus acest jurământ -Abisul întunecat
Iertați-vă pe amândoi?
- Sau să vă uitați pe amândoi? - Nu arunca ochii
-Trebuie să fiu puternic -Coboară prăpastia
-Trebuie să fiu puternic -Annette, te rog nu o face
Timpul a expirat.
Fară contact.
Și acum nu mai ai ce să iubești
De ce nu te pot iubi?
Nu te pot iubi?
Acum nu mai ai nimic de iubit
Nu te pot iubi, Annette?
Nu, nu chiar, tati
Este trist, dar este adevărat
Acum nu ai nimic de iubit
Annette.
Annette mea.
Nu vă aruncați niciodată ochii în prăpastie.
La revedere
Annette
La revedere
Annette
La revedere
Annette
La revedere
Annette.
La revedere.
Nu mă mai uita.
Acțiune!
Este sfarsitul
Așa că vă oferim
Noapte bună
Călătorie sigură spre casă
Ferește-te de străini
Dacă ți-a plăcut ceea ce ai văzut
-Spune unui prieten -ANNETTE: Spune-i unui prieten?
Dacă nu ai prieteni
Apoi, spune-i unui străin
Astă seară
Doamnelor.
Trei, patru, unul.
Noapte bună una și toate
Bărbați.
BĂRBAT și FEMEIE: Trei, patru, una.
Noapte bună una și toate
- Toata lumea. - Haide.
Trei patru.
Noapte bună
unu
Si tot
Pregateste-te.
Hei, hei, hei, hei.
- Trei patru. - Gata?
Noapte bună una și toate
Toate femeile.
Trei patru.
Noapte bună una și toate
Toți bărbații.
Trei patru.
Noapte bună
unu
Si tot!