Merhaba sevgilim. Kız kardeşine bir saat içinde evde olduğumu söyle .
Golf oynamayı yeni bitirdim . Bende seni seviyorum.
Kapa çeneni ve savaş.
- Siktir git, Rainsford. - Bir dahaki sefere görüşürüz.
- Eğer çok şanssızsam. - Kim olduğunu sanıyorsun?
Tıp dünyasında büyük bir top olduğun için mi avımı çalıyorsun ?
İşi devraldığınızda babanızın sözlerini hatırlıyor musunuz ? Sen çok yavaşsın.
- Tekrar rehabilitasyona göndereceğim. - Çok yavaş.
Ne demek istiyorsun? Siktir git dostum.
Başka bir zafer için tebrikler, Dr. Rainsford.
- Av artık kupa koleksiyonunuzda. - Bu spordan bıktım.
- Belki takas edilmeyi tercih edersin? - İntihar düşüncelerim olduğunu sanmayın.
- Burada değerli bir müşterisin. - O zaman bana gerçek bir meydan okuma ver.
Neden maden, tatlım? Onlar profesyoneller.
- Avcılarının Tanrı'yı ​​görmesini sağlıyorlar. - Bir grup kibar kardeşe benziyorlar.
Bana sattığın son av gece yarısından önce öldü.
Kör müsün? Hapishanenin en iyileri onlar.
Kuzeybatı eyaletlerinin en iyisi. Onu orada görebiliyor musun?
Shirley Temple'ın buklelerinden daha fazla insan öldürdü .
Av sadece öldürmemeli. Tespit edilmekten kaçınmalılar, -
- ve yanlış izler dikin. Tutsaklarınızın hiçbiri bir tehdit oluşturamaz.
Peki ya onun burada?
Onu istemiyor musun. Geçmişte, o en büyüktü.
- Ama zamanı doldu. - Sayıları harika.
O bir manyak. Ne bok yaptığını anlamıyorsun.
ona güvenemem.
Onu duyusal yoksunlukla bir hücrede tuttum .
Yedi yıldır kimseyle konuşmadı. Her türlü kanunu çiğnedi.
Üç hapishaneden kaçtı, 47 eyalette aranıyor , 21 kırık kemik...
Thomas Malone da kim?
Avcılarınızın bir şansa ihtiyacı varsa, onu seçmeyin.
Merhaba. Kayıp mı oldun?
Numara. olmak istediğim yerdeyim. Davanızı okudum.
- Nasıl hala hayatta olabiliyorsun? - Yaklaş, sana göstereyim.
Ben bir hologramım ve asla bir katille aynı odada bulunmam.
Ben senin tek umudunum. Son şans.
Buraya gelmeden önce North Road 88'e, üçlülere borcun vardı , -
- La Nostra, iki kartel ve bazı tefeciler ve tefeciler.
ABD ve Kanada vergi makamları seni ölü görmeyi tercih eder.
Ben popüler bir adamım.
- Henüz ölmemiş olman bir mucize. - Bu benim İrlanda şansım.
Bu zaman kaybı.
- İyi günler. - Biraz sert itiyorsun.
Ben, Thomas Ernest Malone, 0 negatif mi?
- Polisi siktir et. - Hiçbir polisin bu kadar iyi giyim tarzı yoktur.
Ben oyunun ustasıyım. Yarın maçımız var.
- Yayınlanmayacak. - Burada olacağım.
Süresiz müebbet hapis.
Bu senin geleceğin. Kazan ve özgürlüğünü garanti ediyorum.
Belki torunlarınızı ziyaret edebilirsiniz.
Lanet olası torunlarım yok!
Elbette sende var. 2.
En büyük oğlunuz Michael'ın geçen yıl ikizleri oldu.
Bir erkek ve bir kız.
Vancouver adında uzak bir harikalar diyarında yaşıyorlar .
İyi. ben varım
Ama onlarla ilgilenmelisin. Ben artık bir dedeyim.
Tepe.
Bu bir iş sözleşmesidir. Haklarınız Apex'e aittir, -
- Zaroff Megas Industries LLC'nin bir yan kuruluşu .
Mezar taşına ne yazılması gerektiğini belirtin -
-ya da ölüm ilanınızdan komik bir anekdot. Ve ardından imza.
Kaybetsen bile... Hayatın sona ererken, -
- o zaman ölüm bir yükseltme olabilir.
APEX ADASI
Apex'e hoş geldiniz, -
- tüm kanlı hayallerinizin hayata geçirilebileceği yer.
Toplumun yasaları evde kalsın, karanlıkta dans edin, -
- ve unutulmaz bir hafta sonu geçirin.
apeks. Oyun başlasın.
Avcılar geliyor.
Kulübeleri adanın kuzey tarafındadır, o yüzden oradan uzak durun.
Apex oldukça basittir. Altı avcı var.
- Av sensin - Ya tüm avcıları öldürürsem?
Hiç yaşanmadı.
Kazalar oldu ama Apex asla bir avcıyı kaybetmedi.
Bazıları dünyanın en iyileri tarafından eğitilir.
Eğitim ve gerçek deneyim tamamen farklı iki şeydir.
- Kesinlikle. - Hepsini öldürürsem ne olur?
Sonra oyun biter ve siz kazanırsınız.
Apex Adası'nda kanun yoktur. Kazanabilir veya kaybedebilirsiniz.
- Sık sık yapar mısın? - Ayda bir.
Bekleme listesi sizinkinden daha uzun...
İnsan avının bedeli nedir?
Avın gücüne bağlıdır. 10.9 ile 11 arasında.
- Güçlü yanlarını duymak ister misin? - Hayır.
Avcıların seni hafife alması muhtemel.
- Kulağa pek akıllı gelmiyorlar. - Herkesin gelmek için bir nedeni vardır.
Muhtemelen sende de var.
Av kazanırsa, hayatlarını değiştirmiş olmam beni rahatlatıyor .
- Neredeyse bir azizsin. - Kendimi Gandhi olarak görüyorum.
Kan sporları yoluyla aydınlanma.
Bu avcılar...
Birbirlerinden hoşlanıyorlar mı?
İyi şanslar, bayım. Malone.
Lyle! Ne yani, playboy mu?
Seni rehabilitasyondan mı kapattılar?
Yaşlı adamın doğum gününden önce birini öldürürsem eve gitmem gerekir .
Babanla iletişim kurmaya çalıştım ama cevap vermiyor. Bu yatırım...
- Muhtemelen arayacak. - Bu önemli. En kısa sürede.
Allah'tan korkma. Sadece kadınlardan ve şaraptan korkun.
Çünkü beni Rab gönderdi. Neler oluyor, cellat?
West, parayı geri istiyorum. O ya da ben.
- Şimdi kız olma. - Geçen sefer neredeyse beni soyuyordun.
- Tuzaklarımdan birine düştün. - Hangi canavar insanları soyar?
- Belki atalarınız. - Sakin ol.
Ah oğlum. Şimdi ne kadar demir pompalayabilirsiniz?
annen kaç kilo 100 kilo mu? 110 kilo mu?
130 aslında. Yine Ben & Jerry's yiyor.
- Rainsford geliyor mu? - Umarım değildir.
Baban ödese bile kazanamazsın .
- İşi daha sonra para kazanıyor. - Peki zenginliğin nereden geliyor?
Ah evet. Kardeşinden 2 trilyon miras aldın.
Ne kadar kaldı? 1.5 milyar?
Hayır, piyasalar... Kimse bilmiyor...
Düşük al, yüksek sat. Çok basit.
Okumayı öğrenseydi , ailesinin servetini boşa harcamazdı.
Sen ve koca ağzın.
Aksi takdirde bu sefer daha iyi bir avcı ekibi olmasını ummuştum .
- Merhaba, Piskopos. - Selam.
Benden daha iyisini bulamazsın.
- Bay Lyle. -MiLady.
- Daha tanışmadık mı? - Ben... Şey...
Çocuktan özür dilemelisin. O benim zihinsel engelli köle oğlum.
Onu Old Brooklyn'deki bir yetimhaneden aldım . Tamam, şimdi teslim ol.
Açıkçası.
Merhaba, udir!
Carrion, pisliğin. Tanrı'yı ​​ya da yeni bir eş bulduğunu sanıyordum.
Benimle konuşmak zorunda değilsin. Durmadan.
Söyleyecek bir şeyin varsa , bana bak.
- Carrion, şimdi tatlı ol. - Burada hepimiz arkadaşız.
Ama Ecka'yı kimse sevmez.
- Haydi! - Kes şunu!
- Bana ne yapabildiğini göster. - Güçlü değilsin, sadece uzunsun.
Yapabileceğin tek şey bu mu?
Dr.
Başlayalım.
Sevgili avcılar, Apex'e hoş geldiniz.
Sizi bu haftanın oyuncaklarıyla tanıştırayım .
Sadece en iyinin en iyisi. Uzaydaki her silah için bir silah.
Son teknoloji ürünü, iyi yağlanmış ve silah mekaniğimiz tarafından iyi bakılmış.
Çok komik.
A la carte menüde:
Safkan, melez ve kir bisikletleri.
Hepsini kaldırın. Av bir daha öğütücü çalmamalı.
Bu konuda sorun yaşayan var mı ?
İyi.
Şimdi bize golü göstermelisin.
Zevk ve onur duyarsın, -
- Thomas Malone'u kovalamak için.
Kesici mi? O eski bir elit asker değil mi?
Bu adla ... IRA veya SAS.
- Harika olacak. - Bize yüzünü göster.
- Bu da kim? - Düşer ve kalçasını kırar.
Son satış tarihini geçmiyor mu?
Thomas Malone belki de en zorlu avınız.
O adam?
Av genellikle eski komandolar veya kurbağa adamlardır.
Malone, içki içtiği için işten atılan eski bir polis memurudur .
Polis işinin yanında insanları tasfiye etti mi?
Artık bir paralı asker gibi görünmüyor mu?
Hayır, kumar bağımlısı oldu ve çocuklarının velayetini kaybetti .
Bir saat içinde ölürse paramızı geri alacak mıyız ?
Tabii ki. Ancak şunları belirtmeliyim:
Malone ölümü çoğu seçkin askerden daha fazla aldattı .
Hep yanlış zamanda yanlış yerdedir .
Yaralanmalar?
Kırık kaburgalar ve preslenmiş bir omur.
60'tan fazla sarsıntı, bir tren kazasında hayatta kalan tek kişi.
Bir havaalanında arkadan vurulan bir araba uçağa çarptı.
Beş yıl önce başarısız bir soygun girişiminde cinayetten hüküm giydi .
Bütün gece ayakta kalabilirdim. Kolay bir hayatı yoktu.
Güzel, ama üçüncü karımın küçük kilim çişinde daha fazla ısırık var.
Bu yaşlıların tacizi olur, değil mi?
Kusura bakmayın ama o sert bir şeytan.
Bir av için tüm Apex'in istatistiksel algoritmalarına meydan okuyor .
Belli ki evren onu öldüremez.
- Belki bu odadaki biri yapabilir. - Henüz benimle tanışmadı.
Avda iyi şanslar.
Av.
Lanet olsun.
Hatta benim boyum. O zaman rahat olacak.
Rüzgar hızına bakılırsa, -
- hava ve iklim, güneye mi gidiyor?
- Elbette öyle diyorsun. - Doğuya.
- Gün ışığında daha görünür. - Belki yaşlı adamın kataraktı vardır.
Dosyada belirtilmiş mi?
Parlak kırmızı. yaşlı mı?
- Bir sorum var. - Herkes için iyi geçiniyorsun.
Avcılar diğer avcıları öldürebilir mi?
Teorik olarak, evet. göre yasak değil kurallar.
Eğlenceli gibi geliyor. Sen bir sadistsin.
Çanları duyduğunuzda av sona erer .
Bunları duyduğunuzda hiç şüpheniz olmasın.
Üç saatlik bir yolun var. İyi şanslar, bayım. Malone.
Disneyland'e hoş geldiniz.
Gerçekten onlara ihtiyacın olacağını düşünüyor musun?
Kendi işine bak.
Ah oğlum. Ciddi anlamda?
- Bir an için parmağını buraya koy. - Ha ha, ne kadar komiksin. Ve akıllı.
Şimdi görmek zorundasın.
Henüz hazır değil.
Mantıklı olan şey, bizi birleştirmek ve onu bir tuzağa çekmek olurdu .
- Jeza, Leş. - Hayır inanabilirsin! Takım yok.
Hepimiz tek başımıza savaşıyoruz, işemek yok.
- O zaman seni birer birer alacak. - Benim için sorun değil.
Avıyla yüzleşen avcının klasik hikayesi .
Ve o avcı kim?
Lyle...
Etkili.
İşe yaramıyor.
Peki ya ... Korkusuz Lyle?
Lanet böcekler.
Sessizce ormana girer,
- Bölgeyi araştırın ve saklanan birini arayın .
gözlemlemek. Hareketli.
Neredesin domuz?
Ne oluyor be?
Batı! Umarım bir morluk almam.
Aksi takdirde sizi dava edeceğim.
Ölmeye hazır ol, iskelet adam.
Şimdi gel.
O pislik.
Batı!
Buradan bir depo alabilir miyim?
Depo, değil mi? Güvenlik meselesi.
Yelp incelememde üç yıldıza sigara içiyor .
Ve Batı? Holografik kıçında sudan başka bir şey var mı?
Bak, bu Meksika'nın lanet olası tadı. Teşekkürler!
Bir Apex avcısı için sadece en iyisi yeterlidir !
Ben ormanın kralıyım. Ben boktan korkmuyorum.
Lanet olsun Yağmur. Liste ayaklarında oldukça iyi yürüyorsun.
- Gözyaşı ister misin? - Neden buradasın?
- Sanırım buraya gitti. - Yani burada adada.
- Seninle aynı sebepten dolayı. - Hayır gerçek değil.
Avı kovalamak için buradayım. Beni geliştirmek için.
Forbes'ta tüm üst düzey patronların bu boku yaptığını okudum .
Sonuç olarak neden buradasın?
Çünkü istiyorum. Peki sen?
Buradayım çünkü karanlıklar vadisinde korkmadan yürüyebiliyorum.
Çünkü onlar benimle.
Dünyanın tüm eziyetleri sadece beni güçlendiriyor.
- Sen sadece... - Pardon?
Lanet olsun neden burada olduğunu biliyorum.
- Sen hasta bir şeytansın. - Yerinde olsam susardım.
Onunla yaşamayı öğren.
- Başka söz yok Lyle. - Buradayım çünkü ben bir savaşçıyım.
Ben bu bok için yaratılmışım.
Bütün imparatorluğum üzerine bahse girerim ki, avını vurmaya cüret edemezsin.
Sonra söyleriz.
- Ne dersin? - Hiçbir şey değil.
Son olarak, ne düşündüğünü söyle, Lyle.
Tüm saygımla, -
- o zaman kafan karıştı.
Herkes ne yaptığını biliyor. Mükemmel bir model değilsin.
Karını öldürdün. Kendini geliştirme konusundaki kutsal çişini bana sakla .
Ve senden oraya koy.
Eğer bu gerçek bir dünya maçıysa, -
- Kafanı soyardım.
Şey, gerçek dünyada değiliz.
Ne yapıyorsun lan?
Peki.
Dinle, kazanıyorsun, tamam mı?
Sen kazandın. Sen kazandın.
Evet, kazandım. Her zaman yaparım.
Merhaba, Dr. Kral.
Onu bu şekilde buldum. Sana ekip olarak ava çıkacağımızı söylemiştim .
Muhtemelen uzun sürmedi.
Tahmin edilebilirdi. En güçlü hayatta kalır.
O sen miydin?
Öyleydi, değil mi? Çok yaramazsın.
Yeni kurallarla oynarsak, şimdi kim değişti?
Gerçek dünyaya döndüğümüzde , -
- Senden bir iyilik isteyeceğim. Senden yapmanı istediğim şeyi yapıyorsun.
Neden evet diyorsun?
Doğru olan ile yasal olan arasında fark vardır .
Benim gibi bir adamın etrafta koşuşturup hikayeler anlatmasını istemezsin .
Ama sakin ol. Sır tutabilirim.
- Ne sırrı? - Tanrı'nın suretinde yaratıldığımı.
Tanrı sağır-dilsiz, kör, ırkçı, kadın düşmanı bir pislik olsaydı .
Eski Ahit'i okumalısınız.
Zephaniah bölüm 3, ayet 8. O, yalnızca paketin tamamına sahiptir.
Ne kadar barbarca. Av silahını almış olmalı . Endişelenmeli miyiz?
Muhtemelen kendinden çok emindi. Yanlış zamanda sırtını döndü .
Bunu nereden aldın? Depo?
Bırak. Adamın alabileceği tüm yardıma ihtiyacı var .
- Ne dedin? - Savaş. Kavga etmek.
- İstediğin zaman. - Şimdi?
Av bizi manipüle etmeye çalışıyor. Lyle'a ne yaptığını gör. Hadi gidelim.
- Bir şey varmı? - Bulmalıyız.
- Bence yapmalıyız... - Kapa çeneni. Kuzeydoğuya gidiyoruz.
Geçmesine izin verme. Onu güneyi terk etmeye zorluyoruz.
- Demek ondan kredi alıyorsun? Sıfır. - Her şey hiç kimse için ve hiç kimse herkes için.
kafasını istiyorum.
Üzerine bahse girmek ister misin? Kafan onun için mi?
Bu kötü bir strateji. Çabalarımızı koordine etmeliyiz.
Neden yaşlı domuzu kovalamalarına izin vermiyorsun ?
O zaman birimizi tekrar öldürebilirsin.
Kulübeye döndüğümüzde, Lyle için iki kase alabiliriz.
Onu hakediyor.
For satan da.
- Lyle'a ne yaptığını gördün mü? - Korkuyor musun?
- Mola vermek ister misin? - Lyle bizden biriydi.
Av, ödül rafımda olmalı. O burada. Onu bile takip edebilirsiniz.
- Bunun bir tuzak olabileceğini düşündün mü? - Sen de buradasın.
- Belki sadece seninle ilgilenmek istiyorum. - Yalancı domuzlar.
Avını öldürsen bile babanın sevgisini kazanamazsın.
Bu işe başlama.
Bu dünyada hayatta kalabilmek için daha kalın bir cilde sahip olmalısınız .
Ben tehlikeliyim. İnanılmaz. Tamir edilemez.
Bütün psikiyatristler böyle diyor.
- Öyle diyorsan. - Benden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Kesin olarak biliyorum.
Ben daha güçlüyüm. daha iyi görünüyorum.
- Ben daha zenginim. - Sürdüğü sürece.
İflas edeceğin günü sabırsızlıkla bekliyorum. O geliyor.
Babanın seninle gurur duyduğunu söylediği günü sabırsızlıkla bekliyorsun .
Şu an için olmayacak. Ama biliyor musun?
Bana baba diyebilirsin.
Ne oluyor?
Pis.
Seninle dostum. Gücünü bul.
Başarısız olduğun nokta buydu.
Sidik ve bok.
Beni canlı kalkan olarak kullandın. Çok teşekkürler.
Durum böyle değildi. Gel ve kalkmama yardım et.
- Dua etmelisin. - İşim bitti dostum.
Bu oyunla işim bitti. Beni kulübeye geri götür.
Emeklemelisin. Kendine güven inşa et.
Rehabilitasyon kliniğinde direnci öğrenmediniz mi?
Ayrıca sizi acılarınızdan kurtarabilir ve onlara bir son verebilirim.
Dışarı çık ve öl.
Herkes için daha kolay olurdu.
İşe! ben değişmedim. Beni öldüremezsin.
Şimdi bana emir mi veriyorsun? Acınası.
Sen benim için bir kardeş gibiydin! Bunu neden yaptın?
Senin için oradaydım.
Her zaman beni deli eden şeyler yaptın .
Sana dayanamıyorum!
Sana dayanamıyorum. Sana yardım etmeye çalışıyordum. Seni kurtarmak.
Ama ben yapamadım. Beni affet.
Ne?
Neden bana bunu yaptırdın?
Siktir!
Dikkat. Neredeyse kafamı uçuracaktın.
Bu senin kanın mı?
Köşe. Av onu bir yokuşun üzerine attı.
Onu kurtarmaya çalıştım. Ama o zavallı adamın derisini neredeyse yüzecekti.
- Ceset nerede? - Neden?
Babası ödeyecek. Ona uygun bir cenaze töreni yapın.
Kapalı bir tabut olacak.
Av onu parçalara ayırdı.
ben kazandım. Her zaman yaparım.
Zaferi kutlamak için çok erken değil mi?
Avı adanın kuzeydoğu kısmına kadar takip ettim .
Nasıl iz bırakacağını biliyor.
Evet evet. Lyle'a yaptıklarının bedelini ödemeli .
Böyle bir adam asla böyle bir yere gelmemeliydi .
Malone? Ya da Lyle?
- Karın çok şanslı bir kadın. - Evet öyleydi.
Birilerinin ailelerine haber vermesi gerekiyor.
- Mübadele işi mi? - Piskopos.
Niye ya?
- Eğlence için. - Piskopos adayı terk etmemelidir.
Burası o kadar da kötü değil.
Lanet olsun, lanet herif boş mu?
- Bu sadece anneler. - Bunu yapmazdım.
Taşıyıcılarla tekrar tutun. Buradaki meyve tekrar ısırır.
Adanın insan yaşamına uygun olmadığı ilan edildi .
Bir çift Louboutin ayakkabısından daha pahalı değil .
Sabit takyon radyasyonu taşıyıcıları mutasyona uğrattı -
ve onları Psychotria Viridis ile ıslattım, -
- Ayahuasca Psilosibin olarak bilinen çok güçlü bir halüsinojen .
En çılgın yolculuğu elde edersiniz.
- Benim için farketmez. - Etkisini görmek için sabırsızlanıyorum.
- Deniz kenarında mıyız? - Kuzey Japonya, batı Hawaii.
Altı saat daha dostum.
Gün batımına kadar hayatta kalırsan o evde .
Bishop'ın artık diğer avcılar tarafından av olarak kabul edildiğini bilmelisin .
Belki onunla takım olmak istersin ?
- Gerçekleşmeyecek. - Bazı avcılar adil bir dövüş ister.
Bunun ne anlama geldiğini bildiğini sanmıyorum.
Gerçek dünyanın kurallarına göre oynamazlar . Neden burada?
Onlardan benimle dövüşmelerini iste.
Yüz yüze. Silah yok, hile yok.
Bir çakaldan et yemeyi bırakmasını istemek gibi .
Bu sabah hediyeni beğendin mi? Çakmağı geri istiyorum.
Öyleyse gel ve al.
Altı saat, Bay. Malone ve sonra özgür bir adamsın.
Haydi. Lanet gönderen.
90 milyon al, hayır...
Lyle MFG Arabuluculuğunda 120 milyon hisse .
Siparişi onayla.
Teşekkürler, Lyle. Ölüm haberi geldiğinde şirketinizin hisseleri yükselir.
25 yaşıma gelmeden beni milyarder yapmak istiyorsun . Kapa çeneni, bu oyuna bayılıyorum!
Siktir.
West? West!
Merhaba.
Kimse size doğada sigara içmemeyi öğretmedi mi ?
Bu sadece mükemmel.
Benimkini devre dışı bırak. Şimdi, Piskopos!
Lyle'ın ölümü için para kazanmakla bu kadar meşgul olmasaydın , -
- bu durumda olmazdın.
- Masada yemek olmalı. - Burada ne halt ediyorsun?
Apex'e neden geldiniz?
Avcıların cüzdanlarını arıyorsunuz. Sistemin içindeki biriyle anlaşma.
Söylediğim gibi...
Masada yemek olmalı.
Rahatlamak. Şimdi o silahı koy. Kibar olduğumu biliyorsun.
Bir adım daha ve dost canlısı bir ceset olacaksın.
Kötü olmak zorunda değilsin. Burada sadece ikimiz varız. Hiç kimse.
Leş, Rainsford, Malone.
- Hafif fedakarlıklar. - Emin misin?
Hayatım boyunca hiç bu kadar güvende olmamıştım .
Hayat çabuk bitebilir. Artık bir avsın.
Bahse girerim Rainsford seni boğazlıyor.
Biliyor musun? İkimiz birleşmeliyiz.
Apex'i ele geçirebiliriz. Geleceğin Rainsford'u biz olabiliriz.
İnci. Kıçını onlardan alıyoruz.
- Ne yapıyorsun lan? - Rahatlamak.
- Nöbet mi geçirdin?
Şeytanla dans edersen, en iyi ayakkabılarını giymelisin.
Bir kere hata yaparsan...
... o zaman seni sonsuza kadar rahatsız ediyor.
- Çok kibar değildin! - Benimkini devre dışı bırak.
Sadece benim tarafımdan kapatılabilir.
İyi. Bir anlaşma yapıyoruz.
- Bir anlaşma? - Bir şey için bir şey.
Bana güvenebilirsin.
Olumsuz?
İyi olacak. Tam kontrol.
Her şeyi almalısın...
Mogso.
Cehennem, seni yaşlı adam. Bugünkü planın bu değildi, değil mi?
Biz de bitirebiliriz.
Haydi Yapalım şunu.
Yalvarmak zorundasın.
Vur beni!
- Korkmuyorsun. - Hayır, ben zaten öldüm.
- Keşke öyle olsaydın. - Altı erkek kardeşin en küçüğüyüm.
Bütün kardeşlerim avı daha çok istiyordu.
Daha fazla para için av. Daha daha daha.
Hepsi kalp krizinden öldü. Parayı yanınıza alamazsınız.
Onlar öldü, ben değilim. Ben burada duruyorum.
Ve ben zaten ölmüşüm gibi yaşamak istiyorum .
- İyi tepki. çalabilirim. - Gerçek bu.
Hepimiz öldük. Şanslı olanlar bile.
- Güzelleri bile. - Shakespeare?
Bunlar benim sözlerimdi.
Tamam, ölü adam. Gerçek dünyaya döndüğümüzde , -
- aile servetindeki payını bana veriyorsun .
- Eğer seni mutlu ederse. - Randevu?
Bir şey için bir şey.
İyi çocuk. Olduğun yerde kal.
Psikopat.
Bu da neydi böyle? Şimdi dur.
Birkaç fünye daha gösterildi.
Sadece bir şeyi anlamam gerekiyor. Açıklığa sahip olun.
İki mayın kazdım. İki patlatıcı.
Eğer ben... Her birimizin yüzde 50 şansı var.
Eğer birini etkinleştirmek için, bizden biri havaya atlar. Yani...
- Sen değil. - Bilmiyorum...
Bu gece cehennemde menüde ne var? Bir parça Jeza'nın tadını çıkarmak istedim!
- O kadar psikotik değilsin. Yapamaz. - Gerçekten istiyorum!
Bu oyun değil. Malone'u kovalamalıyız, birbirimizi değil.
- Emin misin? görmeye çalışalım. - Yapamaz.
Görmeye çalışalım! Akrabalarıma selam!
Rehberin ...!
Komik oyun.
Sonunda nereye gitti?
sürünür mü? sürünür mü?
Lanet olsun.
Batı? Bana bir depo ver.
Bana bir depo ver, kahretsin!
Haydi. Biraz hayal kırıklığına uğradım.
West iyi olduğunu söyledi. Bu fazla kolaydı.
Ormanda boş bir silahla koşuyorsun , seni aptal yaşlı şeytan.
Büyük ihtimalle tüm mermileri sırtıma atardın, sik yalama.
- Onu bir filmde görmüştüm. - Muhtemelen bir sürü sessiz film izlemişsindir.
Sessiz filmi ben icat ettim.
İleri yürü. Haydi.
Seni tüm ormanda kovalamakla uğraşmıyorum .
- Çocuğu öldürmemeliydin. - Belki de haklısın. Belki değil.
- Avlanmayı sever misin? - Bu bir bakış açısı meselesi.
Hiç bu kadar tehlikeli olmamıştım. Bir ittifak kursaydık, -
- birlikte bizden öncekilerden daha tehlikeli olabiliriz .
- Birlikte daha iyi bir şansımız var. - Her zaman kendime bahse girerim.
Şimdi Rainsford gibi konuşuyorsun.
Sarışını öldüren o muydu?
Çok kurnazsın. Çalıların arasına saklandın, değil mi?
- Pek benzemiyor. - Rainsford'u küçümseme.
Afrika'da safarideydik, sadece çelik palalar ve altın toplarla, -
- ve birkaç düzine gergedan öldürdük. En çok o aldı.
Gözünü kırpmadan öldüren bir adamı kazanabileceğini mi sanıyorsun ?
Ve...
Doğanın gücü gibi konuşuyor. Onu yenebilir miyim bilmiyorum.
Sırrını bildiğimi bilmelerini istemiyorum .
Peki sen? Onu yenebileceğini düşünüyor musun?
Beni öldür. Ve sonra oyun bitti.
Eve , fildişi kulesine gidebilir .
Ve geldiğin mağaraya sürünerek evine gidebilirsin .
Ben olsam... Onu yenebileceğimi düşünseydim ...
... o zaman bir deneyeyim.
- Yapabilecek miyim görmek istiyorum. - Evet yaparsın.
Fikrini değiştirirsen, beni nerede bulacağını biliyorsun.
Akıllıca bir seçim yapın.
Şimdi oraya bak. Burada karanlıkta tek başına oturuyorsun.
Bir fincan çay keyfi ve oyuncakları cilalamak.
Benimle ölümüne konuşup konuşamayacağını öğrenmemeyi tercih ederim.
İşler çirkinleşmeden önce pazarlık yapmamızı öneririm.
Güzel. Ama önce ...
- Köşe. Niye ya? - Lyle. Niye ya?
- Çünkü istedim. - Ben de.
Hayır.
Ben istiyorum. zorunda kaldın.
- Hazır mısın? - Yemek için mi?
- Evet. Ne düşünüyorsun? - Bugün menüdesin, yaşlı adam.
Yine de ne için sıraya girmeliyim?
Muhtemelen av bıçağına gideceksin .
Belki ben ateş etmeye vakit bulamadan bana vurabilirsin.
- Özledin. - Hiçbir zaman. Bu mesafede değil.
Ama şimdi muhtemelen o silahı seçiyorsun çünkü West onları her zaman dolu tutuyordu.
Sen iyi bir nişancısın ve ona önce ulaşabilirsin.
Seninle ilgili bilgilerime dayanarak akıl yürütüyorum.
Bunun benim tarzım olmadığını da biliyorsun .
Kendini kaotik olarak görüyorsun. Bence tahmin edilebilirsin.
- En sıkıcı adam diyor. - Mümkün.
Biliyor musun? Belki de tüfeğimi hiç kullanmak istemiyorum.
- Çok kolay. - Tuhaf bir salyangozsun, Rainy.
Akılsız yardım yemeğini hatırlıyor musun ?
Karın beni arka odaya çıkardı.
Fermuarımın fermuarını çektiğimde, beni senin hakkında uyardı.
Senden korktu. Yapabileceklerin için.
Senden korkmak için iyi bir nedeni vardı , değil mi?
- Kaderi için üzgünüm. - Muhtemelen öfkeni kaybettin.
- "Bu bir kazaydı." - hayır. Cesaret edip edemeyeceğimi görmek istedim.
Takviye çağırdın mı?
Merhaba, Carrion. Biraz eğlence ve kaplıcalara hazır mısınız?
İkiye karşı bir mi?
Güzel. İyi bir üçgeni seviyorum.
- Sadece bıçaklar ve yumruklar. - hayır.
- Küçük bir şansı olmalı mı? - Ne istiyorsan onu yap.
Onunla savaşmıyorum. onu öldürüyorum.
beni öldürür müsün? O zaman neden onu aradın?
- Jeza buna bayılırdı. - Jeza hiçbir şeyi daha fazla sevemez.
- Nereden alıyorsunuz? - Jeza bana verdi.
Ona verdiğimin karşılığı olarak. yanında mısın
Hasta domuzlar. Ne yapıyordun?
O bir toplantı vardı benim madenlerinden biri ile.
- Tamamen paramparça oldu! - O nerede?
- O nerede?! - Her şeyi halletti.
Kahretsin çünkü!
Hadi, seni piç!
- Hadi bakalım. - Kime sıkıcı diyorsunuz?
Yakında görüşürüz.
Avım, yani bu benim ödülüm.
Bununla ilgili bir problemin mi var? İyi.
Savanadaki bir aslan bir zebrayı yakalar. Bunun terimini biliyor musun?
- Kahvaltı. - Kesin.
Gerçek bir av, hem avcının hem de avın akıl yürütebildiği zamandır, -
- ve en önemlisi öldürme yeteneğine ve arzusuna sahip .
Onunla nereye gitmek istersin?
Böyle bir yerde kalbimin sakin olduğunu söylemeye çalışıyorum .
Tüm duyularım keskinleşti. Her saniye yaşam ya da ölüm sayılır.
Piyasada birçok uyuşturucu var ama hiçbir şey bana bu hissi vermiyor.
Mükemmel sessizlik.
O kadar basit değil.
Ama muhtemelen daha iyi bir ölümü hak ettiği konusunda hemfikiriz .
Malone'u kovalamamız gerekmez mi?
Seni hiçbir yere götürmüyorum. Sen delisin.
Sen de öyle, Carrion. sen de öyle
Gerçek dünyada insanlar bizi canavar olarak görecek, -
- ama gerçek dünya bizi ilgilendirmiyor.
- O adamı kovalamaya geldim. - Saçmalık
Ölüm anında tekrar canlı hissedeceğinizi umarsınız .
Senden daha akıl hastası biriyle hiç tanışmadım .
İkimiz de.
Ama imparatorluklar inşa ediyoruz. Kanseri tedavi ediyoruz.
İnsanları Mars'a götürüyoruz ama hala insanız.
Ve sonra , iyi insanlar olduğumuza dair asil fikre inanmak gerekir .
Kötülük her zaman aklınızın bir köşesinde saklanmaz .
Biz hasta değiliz. Biz aydınlandık.
Biz avcıyız. Av hasta.
Dünyanın Thomas Malone'ları gerçekten hasta olanlar .
Bize ne yaptığını görün. Birbirimize karşı savaşıyoruz.
Kardeş kardeş.
Hayır, bayım. Leş. Malone'u ezmeliyiz.
Aksi takdirde, bizi ezer.
Buna ne diyorsun?
Malone'un kellesini alan adama bir dolar .
Ormanlardan nefret ediyorum. Doğa beni yönetebilir.
Boktan toprak, tepeler...
Ve özellikle ağaçlar.
Taşıyıcılarla tekrar tutun. En çılgın yolculuğu elde edersiniz.
Malone!
Saklanma! Şimdi oyunu bitiriyoruz!
Artık değil. Söyle!
Bunu söylediğini duymak isterim. Artık değil.
Olumsuz...
Artık değil.
Lanet olsun. Sen...
İyisin.
Ben iyiden daha iyiyim. Pazar sabahı pastırma ve yumurtayım.
Seni bir daha asla görmeyeceğim.
Bununla yaşayabilirim.
- Eğer hayatta kalırsam. - Neden buraya geldin?
Seni açıyor mu?
Ölüme bu kadar yakınken, hissedersin...
... yaşıyorum.
Senden ne haber?
Hayatın için o ölçüde savaşıyorsun -
- bunu düşündüğün zaman, seni pislik umursamıyorsun.
- Yaşamak için bir nedenim var. - Ne?
Torunlar. İki parça. Ben iyi bir baba değildim.
Ama belki...
Belki tekrar iyi yapabilirim.
Benim bir çocuğum var.
- Kaç yaşında? - O dört yaşında.
O dört yaşında.
Bu tüfek çok ağır. Başka neyin var?
Carrion, rapor ver.
Leş.
Batı. Beş aptal satın almak istiyorum.
Malone'a kimin avcı, kimin av olduğunu hatırlatalım .
Onu öldürene lüks bir hayat vaat ediyorum .
Ben kupamı istiyorum. Kim olduğunu öğrenmeli.
Kaderine karar ver ve bana Thomas Malone'un kellesini gümüş tepside ver !
Gerçek yemeğin var mı? Açlıktan ölüyorum.
- Bol miktarda yiyecek var. - Güzel. Nereye? Nereye?!
Kabinde.
UYARI İZCİLER
Bitti? Kazandım?
- İzciler. - Bu ne demek oluyor?
Merhaba! Beni duyabiliyor musun?
Avcılar bazen onları avlarını avlamak için kullanırlar .
Tebrikler. Rainsford onları daha önce hiç kullanmadı.
Yani...
Her zaman bir şeydir.
Kendimi çok onurlu hissediyorum.
SİNYAL YOK
O adam...
O mükemmel. West, daha fazla izci istiyorum.
Çarpıcı umurumda değil! Bana daha fazlasını ver! Şimdi!
Bay Malone.
Siktir.
- Carrion nerede? - Bir anlaşma yaptık.
Ne kadar tahmin edilemez.
Sen gerçekten çok özel birisin.
O kadar mütevazı değil. Sen kendin için bir şeysin.
Bildiğinden daha fazlası.
- Sanırım seni öğrendim. - Sende var mı?
Öldürmekten zevk alan bir tipsin.
Hayır. Ben medeni bir adamın tanımıyım.
Uygar mı?
Javel, evet.
Kendim hakkında fikir edinmek için avlanırım. Kim olduğumu düşün.
Ve burada senin bir süper kötü olduğunu düşündüm .
Daha iyi. Ben bir Apex savaşçısıyım.
Sen bir aptalsın.
Dünyanın en büyük ilaç şirketini yönetiyorum .
Üç kez milyarderim ve hepsini kendim yapıyorum.
Demek zengin bir aptalsın.
- Ve aptal bir domuz. - Senin seviyene düşmek istemiyorum.
- Kaderin ... - ... ortadan kaybolmanı sağlamak.
Çok sert.
Sen her zaman benim en büyük ödülüm oldun .
Batı benim için ne ifade ettiğini bilmiyor. Ama bir şey sormak istiyorum.
O kafeste oturmak nasıldı? Biraz klostrofobik mi?
Kafanı kupa dolabıma asıyorum. Sonsuza kadar avım.
- Birimiz bu adayı terk etmiyoruz. - Öyle diyorsan.
Ama unutmayın: Ben Dr. Samuel Rainsford.
Ben türümün geleceğiyim. Ben bir Apex savaşçısıyım!
- O konuşmayı uyguladın mı? - hayır. Belki.
Mesele şu ki, ölüyorsun.
Senin hayatta kalman istatistiksel bir imkansızlık , ve ben hayatta kalamam.
Tek mantıklı seçeneğin, yaşamana izin vermem için bana yalvarmak olur .
Bu benim tarzım değil.
- Bu yenilgiyi kabul edin. - O tür bir dövüş değil.
ben kazandım. Her zaman yaparım.