-Le motif de votre séjour ? -Touristique.
Votre voyage s'est bien déroulé Commandant Logar ?
La capsule s'est échouée dans l'océan.
J'ai fait une escale à Miami crétin.
Vous ne vivez pas en cet appartement.
Scandale de sexe dans l'appartement
-Bonjour mon cœur. -Bonjour.
Arif est-ce que nous descendons vraiment des singes ?
Quoi ? Écoutes, je t'interdis de regarder ces programmes du matin...
Ils ont beaucoup d'influence sur toi. T'étais encore sur internet toute la nuit ?
-Il y a tellement de choses à apprendre. -Ma puce tu n'es pas pressée.
J'ai 40 ans.J'ai une connaissance de la terre. Je dois connaïtre 78% de la planéte
-Arif tu sais ce que je voudrais ? -Quoi ?
-Je voudrais que notre enfant te ressemble. -A moi ?
Monsieur c'est un établissement public. je ne peux accepter votre fils comme ça.
-Qu'est-ce que vous croyez ? -Nous sommes dans un état de droit !
Mon fils ne peut pas avoir de moustache sous prétexte qu il rentre au CP ?
Non à mon avis il faudrait qu'il prenne de ta beauté...
et moi comme je suis pratique.
Arif à ton avis j'accouche à Gora ou pas ?
A Gora ?
Tu veux dire qu'on le fait naïtre à Gora et on le raméne sur Terre aprés ?
Je me demande si c'est pas mieux question de santé de technologie je ne sais pas.
En fait ce n'est pas si bête comme ça il aura un double passeport.
Et quand on nous demandera ou il est né On dira,galaxie de Caladion...ça en jettes !
-C'est quand même autre chose. -Est-ce qu'on peut y aller ?
On ira. Est-ce que je peux avoir un peu de pain grillé ?
Où est le vaisseau Arif ?
Le vaisseau il est... hmm... Il est où le vaisseau ? Le vaisseau...
l'ami cet engin pése 2 tonnes de ferraille encore je ne compte pas les accessoires.
-4 livres mon frére -C'est bon donne Soit maudit. Vas-y donne.
Hey beau frére.
En fait je crois que j'ai oublié de payer la vignette de Juillet...
mais je pense que ça pourra s'arranger. -Donc on va y aller ?
Chérie si tu le veux bien sûr qu'on ira. -Super ! On va à Gora.
écoutesc'est toi qui mets ces programmes et elle s'enflamme. Fermes moi cette télé.
Ça va Arif ? Bonjour.
Bonjour
-Bitte schön. -Bitte schön.
Malin va !.
lsmail tu sais pas où est le ferrailleur ?
-Il est parti depuis bien longtemps -C'est pas vrai ?
-Qu'est-ce que tu as ? T'as l'air contrarié -Oh Rien...
Écoutes, si tu as un probléme de conscience on annule notre deal.
Mais non ça n'a rien à voir. Fais voir.
Hey petit va me chercher des chewing-gum à la menthe mais en paquet hein.
Tiens ça c'est pour toi. Ça c'est pour moi et ça c'est pour Alattin. Je lui donnerai.
Si le pharmacien n'était pas une femme je les aurai achetés moi-même. Tiens.
Allez petit magnes toi.
Je les mélangerai avec de la menthe.
Et qu'est-ce qu'il y aura là-dedans : une cascade de Viagra.
Occupes-toi de ton travail. Regardes tu as un client. Va au magasin.
Oh mon Dieu.
Taxi !
Je te prends ça pour 2 minutes mon frére.
Patron il y a des clients.
Pousses-toi Sebattin. Je ne veux pas que tu te blesses mon petit.
Sortez de mon magasin. Sinon je tue le commis.
Je t'ai dit te casser toi.
-Du calme Arif on est pas tes ennemis. -Vous me suivez de planéte en planéte ?
Regarde-le il a même amené son nain.
-Arrête ces bêtises et jettes ce bâton -Tu crois que je fais confiance au bâton.
Arif mon frére tu peux me faire deux billets de cinquante ?
Je n'ai pas deux billets de cinquante bon passe moi ma veste.
Tiens. Mais surtout ne dis rien aux commerçants je t'en prie.
-Sans probléme. -Ce qui se passe ici doit rester ici.
A cause de vous je suis ridiculisé. Pourquoi vous me suivez ?
On est venu pour s'excuser Arif. On a compris notre erreur.
Ce n'est pas bien de séparer ceux qui s'aiment.c'est un péché on a appris ça.
On était en prison entre quatre murs.
Là-bas on a eu le temps de réfléchir.
On a eu le temps de s'interroger.
Même s'ils sont d'une autre galaxie tu ne vas pas accepter tes fréres repentis ?
Vas-tu être contre notre réintégration dans la société ?
Arif vas-tu nous refuser ?
-Comment êtes vous sortis si vite de tôle ? -Nous avons été gracié par Litterand.
-Litterand ? -Tous mes pouvoirs m'ont été repris.
Mais quelle importance. Regarde je t'ai fait un oiseau en perle.
Et ça c'est moi qui l'ai fait.
Les perles sont belles mais la maison ne ressemble à rien je te le dis.
Tu n'as pas pris d'entrée. Tu n'as pas ôté ton manteautu ne doit pas être à l'aise.
Viens viens. - Arif.
Écoute ce que Logar dit. Il dit prenez mon vaisseau...
allez à Gora.
Non chéri nous partirons avec notre propre vaisseau.
Permettez-nous de vous l'offrir en cadeau de mariage.
Comme un symbole de notre amitié. Prenez notre vaisseau et partez.
Toi t'es vraiment quelqu'un de bien.
C'est vrai qu'on peut y aller avec ton vaisseau ?
Bien sûr si tu ne nous tabasses pas.
Non je vous en prie ne parlez pas comme ça
Je vous jure sur ce morceau de pain que plus jamais je vais m'envoler...
m'enfuir m'arrêter en haut...
arrêter le temps jamais. Puisque que tu as réglé ce probléme de vaisseau.
Plus jamais. Maintenant Je suis un pére de famille.
Arif tu n'as pas un peu trop bu toi ?
Mon amour est-ce qu'on va se disputer en présence de nos invités extra-terrestres ?
Allez attrapes cette table basse je vais vous préparer un lit parterre.
Viens avec moi. Oups !
Arif Arif... ? -Mais j'ai rien...
-Je te jure tu es un sacré buveur Arif. -Mais vous ne m'avez pas trop aidé.
J'ai bu une bouteille et demi presque tout seul.
Allez quand on sera revenu on boira encore.
A partir d'ici on va continuer avec les mules.
Super cet abris que tu t'es fait faire. Notre vaisseau était dehors il a rouillé.
-Il ne peut pas rouiller c'est du titane. -Du titane ?
Merde je ne l'ai pas vendu cher alors.
Ouvre Tihulu.
Vite ! Allume les lumiéres.
Ouaw ! Ceux sont les unités de décollage je pense ? Et où est le vaisseau ?
Arif mon petit regardes une petite seconde.
Papa petit papa...
Personne n'est aussi bête. Deux petites larmes et il est tombé dans notre piége.
On a eu notre leçon en prison...
-Tout était une mise en scéne alors ? -Bien sûr que ça l'étais imbécile !
Tihulu prends ça.
Vous m'avez mis dans ce truc et alors ?
Vous n'avez rien d'autre à faire que de kidnapper les gens et de les attacher ?
Écoute-moi bien attardé mentale. Tu m'as pris la femme que j'aime.
J'ai été en prison. Maintenant je vais prendre ta place.Et ta Princesse de femme.
Je vais aller m'installer sur ton trône à Gora.
Sur mon trône ?
Sur ton trône bien sûr. Ça ne te rapelles rien ? Feu terre eau bois...
Peut être est ce l'air ?
Tu vas prendre ma place... Et tes cheveux ? Comment comptes tu faire stupide ?
Ah ça c'est le plus difficile. Ciseaux.
Non tu ne peux pas faire ça...nooon !
Avec le systéme 'clothes off' j'ai parfaitement copié tes habits.
Et maintenant avec le systéme 'face off' nous allons être identiques.
Ceku ne verra même pas la différence
Ceku verra la différence ne t'inquiétes pas.
Actionne la machine.
D'abord ça n'existe même pas une machine 'face off' menteur.
-Je suis comment ? -Trés bien
Ce n'est pas fini passe moi le truc que Tom Cruise a utilisé dans son film.
Pas ce film l'autre.
Je t'aime beaucoup chérie. Demain je viendrai demander ta main à ton pére.
Pas celui là l'autre.
Essai 1-2. Bien. Ceku si tu es prête on peut sortir mon cœur.
Quand à toi paysan de l'espace je t'envoie là ou est ta place
500.000 ans arriére. -Quoi 500 ?
-Ok on arrondit alors 1 million. -Alors toi...Va te faire ...
Chutsurtout pas de gros motsvoyons tu influences les enfants...
Régle moi ça à 1 million...
Tu peux m'envoyer n'importe où je te retrouverai.
Bouge pas trop tu vas foutre la machine en l'air. Passe moi la télécommande...
Bye bye Monsieur Arif...
L'autre télécommande...
Allez salut si t'arrives à revenir de là-bas raméne nous des silex.
Maudit sois maudit...
Oui bien sûr !
Tu es là tu es là ?...Je suis entier je suis entier.
Il est cinq heure vingt il ne m'a pas envoyé trés loin cet imbécile.
Allez Ceku allez..allez mon chou...
Arif je n'y crois pas c'est vraiment prêt ?
Bien sûr mon cour et comment... Fêtons ça ce soir à la maison...
et demain matin le décollage pour Gora.
-Bisous. -Bisous bye bye !
Allez.
l'Épicerie du coin, bienvenue. For English press nine.
-Allo Allo. -Allo qu'est-ce qu'il y a ?
Tonton ils m'ont mis dans une machine à remonter le temps...
ils m'envoyent vers une autre dimension. -De quoi tu parles ? Qui c'est ?
C'est moi ARlF écoutes...tonton J't'en prie écoutes
Ils m'ont mis dans une machine à remonter le temps. Tu as deja vu...
ne machine à remonter le temps ? -Je n'ai pas de fax. Ce n'est pas un fax
Mais qui te parles de fax ? Une machine à remonter le temps.
Pour parler en Turc : appuyez sur deux.
-Je n'ai pas de fax -Abruti abruti...
Mais Ceku tu es où ? J'ai envie de me mettre là-bas et de crier 'non'.
Noooooon ! Je n'y crois pas.
Il m'a envoyé 1 million d'années en arriére.
Et depuis une demi-heure il me fait parler avec l'épicier du coin.
Combien ça va me coûter sur mon forfait ?
Je monte une boite je suis kidnappé par les extra-terrestresje fonde ma famille..
on m'envoie dans un autre temps.
Il m'arrive des choses dingues qu'il n'y a même pas dans les films de science fiction.
Et quand tu racontes ça à quelqu'un il te fait les trois singes le mec...
C'est quoi ça ?
Oh mon Dieu les premiers singes !
Ne viens pas petit non ! Je ne suis pas de cette époque moi...
Non attends arrêtez !
Arrête petit arrête ! Ce n'est pas quelque chose pour toi donnes le moi.
Tu me prends en photo ?
Mon Dieu !
Chers amis. Je constate que nos possibilités son limitées.
Mais si nous nous unissons Cico arrêtes et viens ici.
Messieurs je ne vous demande pas trop. Un peu de civilité pour l'amour de Dieu.
Il faut que je retourne d'urgence à mon époque pour sauver Ceku ?
D'abord nous allons commencer à nous tenir debout sur nos deux jambes.
Regardez comme ça ! Ce n'est pas si difficile.
Rien de spécial
C'est comme ça. Vas-y vas-y. Léves-toi.
Pas comme ça tout droit ! Mais ce n'est pas possible.
Quand il a dit cinq cent il aurait dû m'y envoyer 1 million c'est trop !
Qu'est ce que je fais avec vous qu'est ce que je fais ? Non !
Pas de conseils toi.Bientôt l'ére glaciére va arriver et on va se geler le cul ici.
Ils n'ont même pas trouvé le feu encore. on est le 20 Juin. Quel 20 Juin ?
Regardes-moi ça je n'ai plus de tête moi aussi ils m'ont transformé en singe.
J'avais un briquet dans ma poche. Heureusement !
Laisses moi cette chaussure.
Ne joue pas j'ai une lame dans la main. Quoi ?
Tu t'attendais à George Clooney sans barbe tu croyais quoi ?
Ne joue pas avec moi ne joue pas avec moi. Venez ici ?
Chers singes ? D'aprés les films ?
Que j'ai vus à cet instant 4 minutes se sont écoulées dans l'univers paralléle.
Et si je continue de jouer avec vousje ne pourrais aller chez moi et sauver Ceku
Alors je vous quitte. En plus nous n'avons pratiquement plus à manger ni à boire.
Je vais d'abord trouver de l'eau et ensuite d'autres civilisations.
J'aurais voulu faire connaissance avec vous dans d'autres circonstances.
Hélas ce ne fut pas possible ! Allez salut.
Non non ne vous levez pas de toute façon vous n'y arriverez pas.
Salut Cino salut Kati salut Zino
Il faut que les graines deviennent des arbustes...
les arbustes des arbres les arbres des forêts dans mon pays...
Ils sont un nid pour les oiseaux une couverture pour la terre...
ils donnent la vie à la nature les forêts de mon pays.
Pourquoi ça me trotte dans la tête ça ?
Une couverture pour la nature les forêts de mon pays.
Ouaw regardez moi ce type !
Écoute moi bien,si je trouve de l'eau, ne me pique pas pendant que je bois Ok ?
Ils ont jamais évolué ces serpents toujours les mêmes.
Couverture pour la nature...
Voila l'eau ! Je te jure c'est de l'eau.
Casse toima parole c'est Jurassic Parc !
C'est que singeslézards et insectes ici ? Déjà qu'il n'y a pas une goutte d'eau.
Mais quel époque mon pote il n'y a pas un être plus évolué ou quoi ?
Oh Mon Dieu.
Je ne parlais pas de vous vraiment je le disais aux petits comme les lézards.
Mon Dieu je te remercie...
cent fois de m'avoir fait vivre cette scéne classique.
J'ai vu tous vos films : Jurassic Parc 1 Jurassic Parc 2 Jurassic Parc 3...
bon s'il te plaït j'ai rien contre toi. Pour l'amour de Dieu.
Va ! Il n'y a rien pour toi ici.
Mais si tu cries comme ça tous les féroces vont venir.
Et ça c'est comme un appel à la guerre
S'il te plaït.
Attend et écoute ! Il y a une loi dans la forêt est-ce que tu la connais ?
C'est une chaïne alimentaire. Je t'explique Lui il mange ça l'autre mange ça etc...
T'as grandi sans amour dans la jungle toi aussi tu as raison.
Je te comprends mais moi je ne suis pas comme les autres.
C'est parce que tu ne me connais pas !
Ne cherches pas la guerre avec moi ok ? Je te transformerais en pixel.
T'as compris moi je m'appelle Arif.
Mr Arif la pierre que vous avez jetée a touchée les testicules de l'animal.
Je suis désolé mais ça veut dire que c'est la fin de la race des dinosaures.
Docteur je ne peux pas endosser cette responsabilité.
-Papa papa -Mon fils fiston.
Je te comprends trés bien Jurassic j'ai aussi un enfant.
Pour ça je te pardonne. Bonne route. Cette jungle suffira à nous deux.
Oh tu dis qu'il y'a du miel alors ? Super !
T'es pas aussi retardé que je le pensais.
J'ai de la chance en plus il n'y a pas une abeille dans le coin.
Ce n'est pas moi qui l' ai pris. C'est Jurassic qui me l'a donné.
Tu m'as piqué donc tu vas mourir.
C'est quoi le reméde contre les piqûres d'abeille déjà ? Ah oui de l'ammoniaque !
Pourquoi tu regardes ? Tu n'as jamais vu une abeille qui danse ?
Oh mon Dieu des êtres humains.
La derniére fois que je vous ai vus vous étiez encore des singes.
Qui sait combien de temps je suis resté évanoui.
C'est difficile de rencontrer un être humain à cette époque.
Non mais ça n'a rien avoir.
-Il ne peut rester ici c'est un étranger. -C'est un fou.
Mais non mon ami ! -Asi kome.
Tu acceptes n'importe qui au village. Tu vas nous causer des ennuis.
En plus il a effrayé nos enfants.
Mais non ! -Devons-nous arracher sa tête et la jeter aux rapaces ?
Mais non mon ami !
-y a pas eu de sous titrage là. Il a rien de mal j'espére ?
écoutesjeune hommesi un âne mange de l'herbe étrangére il aura mal à la tête !
-Note ça c'est une bonne parole. Viens. -D'accord mais...
Je ne sais pas d'où tu viens ni où tu vas mais nous ne voulons pas de problémes.
Je viens vraiment d'un autre temps.
Ça fait des mois que je traïne ici.
Ecoute 8 minutes se sont écoulées dans l'univers paralléleunissons nos forces.
Quelle union ? Tu travailles pour les Arogans ?
Non pas du tout. Je suis Arif : tapis kilim travel ! Si j'avais une carte sur moi.
-Tiens un chewing gum tu veux ? -Dégage moi ça.
Ça se voit qu'il est d'Arogan. Il essaie de nous espionner.
Cette demoiselle est une pierre précieuse Elle illustre parfaitement l'age de pierre
-Tais-toi imbécile ! C'est ma fille ? -C'est bienvous avez le sens moral...
..il y a de la jalousie. C'est trés bien ! -Espéce d'âne ?
Vous en êtes où avec la technologie ? Vous avez découvert le feu ?-Va-t-en d'ici.
Pourquoi je m'en irai ? Donne-moi la vitesse de la lumiére et je m'en vais.
ToiTu cherches des problémes ça se voit à tes habits ! Va-t-en.
Les Arogans arrivent !
Écoute étranger, prends ça, fais toi discret et ne parles plus.
Quelle fourrure bizarre toute petite. Il n'y en pas une plus belle ?
Écoute tonton. Si vous avait pas encore découvert le feu moi j'en ai hein.
C'est quoi son probléme à celui là ?
Tout est prêt ? Est-ce que les marchandises sont prêtes ?
Donnez-moi les outils aussi.
Rien d'autre n'a été fait avec ces outils n'est ce pas ?
Non Karga.
J'ai appris que vous dessiniez dans les grottes. C'est vrai ?
Non ce n'est pas vrai Karga.
Que vous faites des outils de chassedes pieux et tout ?on ne cueille que des fruits
Ne les cueillez pas bande de maudits. ramassez ceux qui tombent.
Vous avez tout anéanti les enfants ont faim. On ne peut même pas faire de feu...
-Ils vont mourir de froid dans les grottes -Dimi dis à ta fille à la tête de singe...
qu'elle tienne sa langue.
Pas d'outilspas d'instruments. Je tuerais tous ceux qui feront des inventions.
-Restez tranquille et servez-moi. -Nous ne sommes pas des esclaves.
Nous sommes aussi des êtres humains comme les Arogans.
Tu t'es mis deux plumes sur la tête et tu te prends pour un homme ? Tête d'oiseau.
-Tacho fais la taire -Qu'est-ce que je fais je crie ?
Tais-toi femme !
Frappe vas-y frappe-moi. Tu as peur de te salir les mains vas-y frappe.
C'est quoi ces trucs vieillard ça se mange ?
C'est une clope, tu la poses entre tes lévres comme ça.
Karga prenons les offrandes et partons le coucher du soleil est proche.
Toi toi...
et toi.
Moi ? Mais je n'appartiens pas à cet époque.
-Pu est ce que tu racontes ? -Je viens d'une autre époque.
Ne me prends pas. Prends lui là.
Je dis quoi depuis tout à l'heure crétin ? Ni outils ni instruments c'est interdit !
tu racontes ça depuis une demi heure.
Et c'est quoi ça ?
Une imitation Rolex mais c'est comme un original ça ne se voit même pas.
Il n'est pas de ce village Karga, on ne le connait pas non plus.
Ça change quoi que je sois de ce village ? Hein ? Qu'est ce que ça change ?
Arrêtez au moins ne faites pas ça en présence de tout le monde.
Non mais qu'est-ce que ça va changer que je sois de ce village ?
Bidi.
Ah nonmais cette fléche est empoisonnée. Arrêtez quoi ça commence à bien faire .
ça y'est je sens plus mon bras ?.
Je vous ai pas raconté ?...Un jour on était au local chez Yilmaz Namik est arrivé et ?
Attache nous bien qu'on ne tombe pas d'accord ?
Soyez malinssi vous fondez la moindre petite civilisation je rase tout ! Pigé ?
Hey Tête d'hérisson.
-Merci de votre hospitalité hein. -Allez avance !
Les arbustes deviennent des arbres dans mon pays ?
Mais quand est ce que vous m'avez attaché ?
Mais quelle destin pourri c'est pas vrai celui qui attache m'emméne ou il veux..
Pst je te jure... !
Hey capitaine !c'est quand qu'on s'arrête ? C'est pas vrai ça.
On s'arrête pas ! Marche et regarde devant.
Ah mon bras !
-Tacho fais un peu attention. -Son bras est cassé.
Quel dommage !M'enfin le ciel nous l'a donné et le ciel nous le reprends,
Commençons tout de suite la cérémonie.
Bidi apporte-moi quelques rochers.
Comment connaissiez-vous ce Tacho fils de Rocher ?
Nous le connaissions bBien !
Qu'est-ce qu'ils font là ils l'enterrent ? Que Dieu te bénisses.
Repose en paix.
Mais Qu'est-ce que vous faites ?
Qu'est ce que t'as toi ?Tétais pas attaché ?
Mais si je suis attachéregarde On n'enterre pas un homme comme çal'ami.
Allez poussez vouspour l'amour de dieu poussez vous...
-On peut rien pour lui son bras est cassé -Qu'est-ce que vous racontez ?
-Je vais m'en occuper moi j'ai un reméde -Jeune tends ton bras.
Ah ça fait trés mal ?
Ça ne fait pas mal tends-le je te dis. Bouge-le fais comme ça pour voir.
C'est déboïté. Il ne pourrait pas bouger si son bras était cassé.
-Ah si j'avais un ? Uf j'aurais pu ? -Tiens une caille.
Bien donne-moi une baguette maintenant donne vite.
-Ça fait trés mal. -Mais non ça ne fait pas mal attends.
C'est bon maintenant tiens comme ça.
On l'attache et ça va être mieux qu'avant.
Tacho tu es un jeune homme courageux reste avec moi. Ne pars pas.
-Il ne va pas mourir alors ? -Mais non pourquoi mourrait-t-il ?
-Il est plus solide qu'avantc'est super. -Allez Retourne à ta place sorcier.
Mais je vous dit que je suis d'une autre époque - Tais-toi maudit !
Nom de Dieu on ne peut rien faire ici j'ai les mains liées je peux pas parler ?
Emmenez les Taschkos dans la grotte de torture j'arrive.
-Frére comment va ta main ? -Ça va merci ? Avance.
Hey Ne l'oublie pas il faut être reconnaissant ?
-Avance avance. -D'accord
-Chuuut...Où vas-tu aller avec cette roue ? -C'est juste pour moudre la farine.
-Menteur ! -Chef je suis du village d'en bas.
-On moule du blé avec ça. - Tu mens.
On n'a pas dit que l'agriculture était interdite ?
Emmenez-le demain il montera sur la tour
-Chef pardonnez nous. -Menteur. Bienvenu oncle.
-Merci neveu. -Qu'est-ce que tu as dans la bouche ?
-Quelle bouche ? -Ne fume pas à l'intérieur.
-Bien sûr. -C'est quoi ça ?
-Une imitation Rolex. -On ne voit pas la différence.
-Comment ça se passe en bas ? -Dimi a préparé les tuyaux.
-Bien. -Papa.
Tacho mon fils as-tu bien massacré en bas ?
-Oui papa. -C'est bien.
Qu'est-ce qui est arrivé à ton bras ?
Il s'est blessé en massacrant quelques Arogs.
Mais il n'est pas cassé sinon j'aurais eu trop mal.
Regarde ce que j'ai trouvé à l'entrée de ta grotte.
Des masques j'utilise des écorces d'arbre j'improvise.
Ne travaille pas tu es un Arogan. Sois un guerrier.
Tu dessines sur chaque mur...
Ne perds ton temps avec ces choses là.
Papa j'aime la peinture la sculpture la musique la danse.
C'est quand même une distraction pour la tribunon ?
Menteur ! Tu mens.
Ils ne te comprendront pas ils te rendront malheureux...
tu mourras de faim.
Ne sois pas artiste sois un guerrier. Ne te fais pas écraser écrase.
Papa mes ouvres illumineront les générations futures.
-Où sont les esclaves ? -En bas.
Va torturer les esclaves va mon petit.
Mon médicament !
Karga occupe-toi de cet enfant.
Je veux qu'il soit un Arogan digne de nos ancêtres.
Il faut que mon pére Sablo soit fier de nous.
Ne t'inquiéte pas neveu.
Quand la tour sera terminée et quand on le retrouvera...
ce sera le début d'une nouvelle époque pour nous tous.
Papa le ciel t'a pris je vais te reprendre.
Mon frére Sablo était un homme amical.
D'ailleursn'a t'il pas toujours perdu à cause de ses bonnes intentions ?
Il y a des années tout au début de l'âge de pierre
Nous étions pauvres mais heureux.
Là où il y a des mûriers il n'y avait rien.
un jour une chose ronde en fer est descendue du ciel.
-En fer ? -Probablement.
Deux créatures sont descendues de l'engin. D'un côté elles nous ressemblaient...
mais d'un autre côté elles étaient tout à fait différentes. Elles riaient.
Elles nous ont donné un cadeau.
Mon pére Sablo à cause de sa pauvreté...
n'a pu donner un cadeau convenable.
Mais il a donné tout ce qu'il avait. Elles se sont énervées...
Elles nous ont fait un bras d'honneursont retournées dans leur machine et décollées.
Au moment où le grand Sablo les saluait il s'est passé quelque chose de trés grave
Et mon pére n'était plus. Nous nous sommes déchaïnés contre ce cadeau.
On a frappéfrappéfrappé encore...
Depuis nous sommes contre les nouveautés contre les inventions.
Messieurs ça ne ressemble pas un peu au film de Mel Gibson ?
Ils coupent les têtes et tout.
Les dieux veulent des sacrifices.
Les tachkos bientôt vous allez monter sur la tour.
Celui qui verra le Grand Sablo et celui qui pourra le redescendre ne mourra pas.
Il aura des nouveaux moyens et des pierres polies.
Bien au moins on va sauter une ére. Des pierres polies c'est pour moi ça.
Que la danse des Tachkos commence.
Je déteste deux trucs :la danse moderne et la danse primitive.
Ça m'agace.
Non ne faites pas ça ne me tapez pas.
Silencesilence... écartez vous...
il était pas fait pour ça ce gars là.
Attends donne-moi ce truc.
Je vais aller le chercher votre prophéte. mais une minute avec votre danse là...
On se croirait au bal de l'école. je vais vous descendre ce type et vous...
danserez jusqu'au matin si vous voulez Ne vous n'inquiétez pas.
-Qui est-ce ? -Il a des cheveux bizarres.
Dans le temps j'ai porté beaucoup de frigidaires comme ça.
Tête de corbeauquand j'aurai finij'irai à l'âge de la pierre polie ! Je te le dis.
C'est mal construit ce truc.
Voilà c'est ici.
Bonjour Tonton. -Ne viens pas ne t'approches pas de moi.
C'est toi Sablo ?
La vie n'a aucun sens. Tout est absurde pour moi.
Oô... J'e veux juste te descendre en bas.
Je veux mourir. -Ne dis pas n'importe quoi.
Tiens prends cette cigarette. Prends-la je te dis.
Pourquoi tu veux mourir ? Tu es dingue ?
La vie ne peut pas être aussi simple. Ne sois pas absurde.
Tiens ça. Y a trop de vent.
Mets tes mains...
Voilà une preuve que la cigarette tue.
Ils m'ont dit de mettre la pierre en haut c'est ce que j'ai fait.
-Quelqu'un arrive. -Quelqu'un reviens de la tour.
Quelqu'un retourne de la tour.
C'est mon pére ?
Je n'ai pas trés bien vu. Tu veux voir ?
Merci merci beaucoup. Merci jolie fille merci quel accueil.
silence ! Tu l'as vu ? Tu as vu Sablo ?
Eh bien...oui... Je l'ai vu...en haut je crois en fait qu'il fuit la communauté.
Il s'est renfermé sur lui.
Je ne m'y connais pas trop en psychologie j'ai voulu être prudent...
j'ai essayé de lui parler mais il a l'air dépendant de ça ...
c'est comme s'il vit la solitude au sommet. Il faut le laisser seul.
Parle ! Où est Sablo ?
-Papa. -Voilà Il est arrivé.
Ce n'est pas Sablo. C'est un Arog.
Je ne peux pas savoir je n'ai pas vu sa carte d'identité.
Prenez le collier de son cou ! -Vas-y Prend-le.
Qu'est-ce que j'en ai à faire moi ?
Comment ça se fait que tu montes jusqu'au sommet et tu n'arrives pas à le trouver ?
Combien de pierre va-t-on placer encore pour accéder au ciel ?
C'est facile de parler de ta loge toi. Il y a au moins sept couches en haut.
Tu veux pas que je mettes des pierres jusqu'au Stratosphére non plus ?
Tu mens tu mens.
Le travail de la tour continuera demain. Kaya est triste.
La cérémonie est terminée. Eparpillez-vous.
Hey Tête de corbeau je devais pas passer au polissage moi ?
Tais-toi. Tu es le seul à être revenu vivant de la tour.
Tu peux manger à ta faim à Arog.
Grâce à la tradition tu restes en vie.
Eh bien voilà la tradition ! En général selon la tradition tu meurs.
Alors bâtissons un échafaudagefaisons quelque chose quoi.J'ai pas que ça a faire.
Dans l'univers paralléle 8 minutes se sont écoulées. Aidez-moi. Je dois évoluer.
Quel genre de peuple êtes-vous ? Viens il faut que je fasse ton portrait.
J'ai déjà suffisamment de problémes.
Tu es le premier homme qui redescends j'immortalise ces phénoménes en dessinant.
Mais en cachette. -En cachette le dessin ? Quelle mentalité !
C'est comme ça. Viens chez moi.
Je m'appelle Arif. Je suis un homme pratique.
Je ne peux pas supporter la tyrannie du régime féodal. C'est mon caractére.
Ne bouge pas reste comme ça.
Montre-moi ce que tu fais.
-C'est quoi ça ? Il est comme ça mon nez ? -C'est le même.
-Regarde moi ces dessins. -C'est toi qui les fait ?
-Oui c'est moi c'est mon style mon genre. -Bien.
Par contre tu devrais signer en bas les encyclopédies mettent anonyme sinon.
Ne sois pas bête. Et écrits Arif ici.
-Qu'est-ce que tu fais ? -J'écris mon nom.
Bien. Combien tu demande pour les masques ?
C'est pas à vendre. Je les fais pour moi.
Mais en cachette mon pére ne doit pas le savoir.
Fiston l'art n'est pas pour ton pére ! Il est pour le peuple. Ne le cache pas.
Ils ne comprendront pas.
Fait celui-ci souriant celui-là fait le pleurer...
mais il sourit dejà. -Dans une dictature il ne peut pas sourire plus que ça.
Ce cuir là c'est pas mal pour une veste.
Non ne fais pas ça !
Et ça c'est un peu en dehors de ton style ? Ce n'est pas la fille d'en bas ça ?
-Oui Mimi. -Mais c'est qu'il l'aime ?
-Oui je l'aime. -Mais tu l'as mal traitée en bas non ?
C'est à cause de cette dictature. Mais Ce tableau est rien comparé à celui-ci. Matte.
-Oh ! Qui qu'a fait ça ? -Moi.
Toi ?
Tu es amoureux mon ami. Écoute alors.
Si tes yeux mouillés rencontrent ta petite...
pardonne sa faute...
embrasse-la.
Nous vivions ensemble...
mais ils nous ont piégés.
L'autre ne m'apprécie pas maman...
Personne ne m'aime autant que toi...
maman.
-Tu pleures ! -C'est un amour impossible.
Il n'y a pas d'amour impossible. Moi j'ai aimé une fille d'une autre Galaxie.
Ce n'est pas comme si tu aimes ta voisine.
Quand il y a 20 ans de différence entre les partenairesça pose un probléme.
Moi et elle nous avions 1 million d'années de différence.
Si tes yeux mouillés rencontrent ta petite...
pardonne sa faute...
embrasse-la...
Nous vivions ensemble...
Tu pleures !
Écoute mon frére il faut que je retourne auprés de ceux que j'aime.
Nous connaissons le niveau du village en bas. Ils sont encore à l'âge de pierre.
Ton pére m'avait promis une pierre polie il ne me l'a pas donnée.
Il me faut des outils.
Aide-moi il me faut des outils.
C'est impossible mon pére ramasse toutes les inventions...
Il n'autorise personne à les utiliser. -Mais il est fou où quoi ce mec ?
J'ai besoin d'outils aide moi !
Tous les outils sont dans la grotte à serrure.
Emméne-moi là-bas. Je t'aiderais, je t'arrangerais une rencontre avec elle.
-Tu es sérieux ? -Bien sur !
Je vous marierai même. J'achéterai tout votre électroménager.
C'est quoi électroménager ?
Tu vas tout apprendre il suffit que j'avance de quelque niveau.
-Mon frére. -Ça c'est Kibariye c'est toute la différence.
Vous auriez dû le faire rôtir d'avantage.
Monsieur Arif.
Bon appétit. Bonne soirée.
Je ne pouvais pas venir plutôt.
-Je ne sais pas ce dont tu as besoin mais y a plusieurs outils dans la grotte.
Tout est bon pour moi.
Il y a aussi un cadeau qui vient du cielsi je peux le trouver.
Du ciel ? C'est Quoi ? Une arme ? Du feu ? Une machine ?
Je ne sais pas mais ce n'est pas quelque chose qui appartient à ce monde.
Peut-être est-ce la machine de l'homme qui est venu avant moi.
C'est ici. Tiens !
On l'ouvre ? Oui pousse.
Pousse pousse.
C'est bon passe.
Alors ? C'est pas mal hein ?
Mais c'est comme un musée ici.
-Il y a un vélo. -Mais non c'est une brouette ça.
-Une échelle. -Bien.
Des fourrures.
-On a des lances. -Passons.
Et il y a ça on peut s'y mettre à trois.
Montre-moi ce truc qui est tombé du ciel.
Il est au fond. Attends.
C'est trop primitif tout ça.
Ça a était offert à mon arriére arriére Grand-pére Véhache.
-Véhache ? -Tu es prêt ?
Ouvre.
Mais c'est pas vraiun lecteur betamax ! Il n'y a même plus de cassettes pour ça.
Tu te vantes en plus tu dis qu'il vient du ciel. Tu me donnes de l'espoir.
-Et ça ? Ça peut faire l'affaire ? -Tachone me rends pas fou.
-Qu'est-ce qui se passe ici ? -Rien.
Tacho ton pére veut te parler immédiatement. Allons-y.
Ne t'avons pas dit qu'il est interdit d'aller dans cette grotte ? - Oui papa.
Je vais vous raconter : il m'a demandé si j'avais...
un outil une invention. Je lui ai dit que j'ai un téléphone.
Il m'a dit que vous aimiez pas les objets modernes que vous les mettez à la grotte.
Alors je lui ai demandé de mettre mon téléphone...
dans la grotte. Je lui ai dit de l'ouvrir...
Donne-moi ça.
Karga mets un gardien devant cette grotte que tout le monde ne puisse pas entrer.
Tacho mon fils il est temps maintenant de fonder une famille.
Nous avons parlé avec ton oncle Bidi et nous avons décidé de te marier à Ayo.
Ayo ?
Trés jolie fille bonne pour l'hiver. Es-tu prêt ?
Papa j'aime une autre fille.
Tu mens !
C'est impossible. Tu vas te marier avec Ayo.
Papa j'ai aussi une opinion.
Tu m'empêches de dessiner tu te mêles de ma musique...
de mes vêtements. C'est toi qui m'as mis ce hérisson sur la tête.
-Ça suffit ! -Doucement fiston.
-Ne te mêle pas Arif. -Comment pourrais-je ne pas me mêler ?
Vous allez vous battre pére et fils. Voyons !
Les civilisations vont prendre du retard à cause du combat pour le pouvoir.
Ne le forcez pas trop laissez-le épouser celle qu'il veut aussi.
Et surtout n'interdisez pas l'invention que votre société ne soit pas retardée.
-Dans l'univers paralléle... -Tais-toi !
Tacho je te renierais...
Tu récolteras des châtaignes dans les terrains vagues.
Je te mettrai à la porte !
Je pars avant que tu me mettes à la porte.
Va-t-en ! Tu n'auras plus à manger ni à boire sur ces terres.
Il est jeune,il s'enflamme tout seul...
Vous pouvez résoudre ce probléme en parlant comme deux personnes civilisées.
Tu n'auras plus rien toi non plus. Va-t-en d'ici.
Mais qu est ce que j'ai fait moi ?
Tonton où est mon médicament ?
Ce gosse va me tuer.
Quel imbécile ! Il est le chef comment oses-tu te disputer avec lui ?
Ah il a choisi le bon moment pour se disputer avec son pére celui là !
J'ai vraiment pas de chance je dois fonder ma propre civilisation.
La force de l'union fait tout Arif.
Tu ne connais même pas encore les proverbesne les utilise pas.
Si tu n'avais pas tous ces cheveux je t'aurais arraché une oreille.
Arif allons chez les Arog.
Mais ouitu es malin toitu veux voir ta belle hein ? Espéce de renard !
Arif pourquoi on ne va pas chez les Arog ?
Plus je me tais plus et plus il m'embête. Il y a un million d'années de toi à moi.
Au lieu de m'utiliser...et puis aprés on se plaint de l'exode des cerveaux
Bien sûr que les cerveaux s'évadent qu'est ce que tu veux qu'ils fassent.
Ne viens pas !ne viens pas je te dis !
Pourquoi tu me regardes ?
Je ne te regarde pas je lave mon visage.
-Mais ne touche pas mon eau. -Elle est à toi cet eau ?
Oui !C'est ma civilisation ici. Va chercher un autre lieu pour fonder la tienne.
Je suis un artiste moi. Je fonde ma civilisation là où je veux.
Tiensen voilà une.
Tu fuis tes problémes en disant que t'es un artiste n'est-ce pas ?
Regarde moi comme il regarde l'eau ! Il est vraiment narcissique cet imbécile !
Pourquoi tu contemples la fille ? C'est ça le civisme de ta civilisation ?
N'importe quoi ? Je ne la regardais pas je regardais la profondeur de cet étang.
Menteur tu regardais la fille. Je t'ai dit que je l'aime...
C'est avec elle que tu veux fonder ta civilisation n'est-ce pas ?
mais Quelle civilisation ? Je suis marié moi imbécile.
Je te bousillerai je te tuerai.
Écoute : fonde une civilisation avec elle
et moi je serai le cerveau de ta civilisationd'accord ?
Mon oil ! Comment ça 'mon oil ?'
Tu sais comment côtoyer cette fille toi ? Tu sais comment côtoyer les femmes ?
Je vais te le montrer. Viens ici.
Les femmes aiment la finesse. Tiens ça.
Écoute je vais te poser une question trés franche :
Est-ce que tu descends des singes ?
Non je suis descendus du village nous sommes venus ensemble.
Ah d'accord tu es descendant des bœufs ! J'ai compris.
J'ai une autre idée. -Laquelle ?
Je sortirai de l'eau. Et puis ?
En montrant comme ça mon corps...
L'eau dégoulinera de mes bras. Les rayons de soleil vont
caresser mes muscles puis je roulerais un peu des hanches
Autant casser cette noix entre tes fesses On ne fait pas un calendrier Pirelli.
Sois un peu orgueilleux.
Prend ça. Il faut lui offrir ce bouquet quand elle sort de l'eau
Offre le lui avec le sourire et surtout évite de regarder son derriére.
-Que s'est-il passé ? -J'ai cassée la noix.
Le tatouageutilise ton tatouage vas-y.
Bonjourvous venez du hammam je pense.
-Vous vous rappelez de moi. C'est Arif. -Je me rappelle. Tu vis encore toi ?
Ouic'est grâce à mon ami d'AroganTacho.
Vous ne le reconnaissez pas ? Il avait un hérisson sur la tête il l'a enlevé.
Je me rappelle. Laissez-nous tranquilles.
Est-ce qu'il vous a parlé de son amour ?
Regardez ce tatouage il vous aime tellement...
qu'il vous a dessiné sur son corps.
ça se fait avec 250 piqûres par cm2.
Un travail trés soigné. C'est une maniére de projeter son amour sur son corps...
il voulait vous avoir sur sa peauce grand fou-fou !
-Mon nez n'est pas comme ça. -Alorspermettez-nous de porter vos peaux.
Ce n'est pas un travail pour les demoiselles. A quelle époque vivons-nous ?
Je vous prie ne vous fatiguez pas. Laissez s'il vous plaït.
Ah un Arogan arrive.
Il y aura aussi un tatouage pour vous. J'ai pensé le faire sur deux parties.
Allons passez devant je vous en prie.
C'est notre chanson. Comment ça se fait que tu la connais ?
Je t'avais entendu quelques fois. A la forêt.
Ahun Arogan arrive. Mimi ne les aime pas.
Ah un Arogan arrive. Il nous rend nerveux.
Il est fou il est fou. Il nous rend fou.
Tireztirez. C'est bien.
Cachez-le qu'on nous le prenne pas.
-Où dois-je les mettre ? -lci.
Qu'est-ce que vous cherchez ici ?
C'est Arif de l'univers paralléle. Tu ne te rappelles pas ?
-Tu n'es pas le fils de Kaya ? -Non
Son pére l'a renié.
Permets-lui de baiser ta main.
-Ça prend un peu de temps pour apprendre. -Les lévres ne s'usent pas en baisant.
Note ça C'est une bonne parole.
Si vous permettez j'aimerais rester ici avec vous.
Nous n'avons pas assez à manger ni à boire. Ce sera difficile.
Et puis tu ne peux pas t'adapter à cet environnement.
Mais ce jeune ne vient pas d'une colonie de vacances.ça n'a rien à avoir.
En plusles moments dures sont passés.Nous allons fonder une nouvelle civilisation.
-Et Les interdictions ? -Les interdictions ?
Il y a pleins d'outils dans la grotte de Kaya.
Si on peut exploser cette grotte le reste est facile.
Où est-ce que tu regardes toi ?
Tous les outils de ces 40 derniéres années sont dans cette grotte. Je le sais bien.
L'humanité a cherché le miracle caché en lui pendant des siécles.
Mais nous ne sommes là que depuis 50 ans !
Écoutez,n'interrompez pas l'orateur s'il vous plait.
Les amis j'accepte le fait que ce siécle soit difficile...
Mais si nous pouvons tous unir nos talents..je vous jure...
qu'en 1 semaine nous arriverons au Moyen Age en 15 jours à la Renaissance...
et en 1 mois nous atteindrons déjà la Révolution Française.
-Ça veut dire qu'on pourra faire du feu ? -Bien sûr.
-Pouvons-nous dessiner sur les murs ? -Mais ma jolieil y a même un expert ici.
-La Roue ? -Je vous apporterai la meilleure.
Les grottes sont trop basses Réglons d'abord ce probléme. -Quoi ?
J'enseignais des choses aux enfants mais en cachette ça aussi ça sera libre ?
Mais ouil'enseignement libre à distance.
Pouvons-nous progresser si nous faisons tout ça ?
-J'ai suivi l'enseignement à distance. -Heureusement.
Les enfants qui veulent dessiner sur les murs ?
Moi moi moi...
Puis-je aussi dessiner ?
Vas-y dessine Tu es un jeune homme.
-Youpi ! Tout ça se réalisera ? -Bien sûr
Je vous promets qu'avec cette lame un avenir brillant nous attend.
Que ceux qui sont pour ce projet de civilisation avancent d'un pas.
Tu as des cheveux trés fins. Je t'ai fait une coupe dégradée...
J'ai pris tout le volume. C'est plus pratique pour un usage au quotidien
Arif.
-Tu veux pas te raser toi ? -Non je suis bien ainsi.
Continuez comme ça mais n'essayez pas des modéles trop imaginaires...
qu'on n'ait pas honte d'aller au café.
Quand est-ce qu'on aménera les outils de la haut ?
Ils ont mis un gardien devant la grotte. Il faut y entrer sans se faire remarquer
-Tacho ! -Quoi ?
Quand le mec ira de l'autre coté nous irons vers l'entrée...
sans faire du bruit. D'accord ? -J'ai compris.
Vous deux !
Nom de Dieu ! Même nous on ne se voit pas. Comment nous as-tu vu ?
-Tacho ? -Frotto.
Il m'a reconnu.
Attends une minute je vais le tourner en bourrique.Hey Harry Potter viens ici.
Va vite à la quincaillerieet achétes nous quatre paquets de clous.
-Allezva vite. -D'accord.
Il reviendra pas avant l'âge du fer lui là
-Bien. -Arif est-ce qu'on prends tout ?
Mais non n'entre pas dans les détails prends ceux qu'il nous faut réellement.
Noonmon téléphone est ici.
Psst...
s'il y a encore une roue comme cellle-ci on pourra faire une charrue.
Il y en a plein à l'intérieur.
C'est Bienpasse-moi la craie je vais écrire un message à ton pére.
Oui d'accord et salue le de ma part.
Venez nous aider.
Laisse laisse je l'ai.
Avez-vous fait bon voyage ?
Arif s'est endormi j'ai conduit.
-Ouah ! C'est moi qui l'avais fait. -C'est quoi ça ?
On ne s'en étais jamais servi c'est une improvisation.
-C'est quoi ça ? -Du blé. Nous allons faire du pain.
Messieurs nous démonterons les roues.
Je ferai les roues du moulin avec ça.
-Il nous faut aussi beaucoup d'argile. -Pourquoi ? Nous allons faire des statues ?
Quelle statue imbécile ? Il faut attendre encore pour ça.Nous allons faire des pots.
-Super. -Déchargez moi ça.
Cours cours sois utile. Cours mais pas pour rien.
Prenez la farine d'ici. D'accord ? Je te confie le moulin.
Super.
Meto n'utilisez pas que du blé faites aussi à la farine compléte.-D'accord.
Messieurs ne restez pas sans rien faire. Tous jeunes ou vieux devez travailler.
-Quel âge as-tu vieux ? -17 ans.
17 ans ? C'est à cause de la nutrition déséquilibrée tout ça.Allez prends ça.
Je t'ai trouvé un nomça sera Teoman. allezTaillez moi ça en pointe.
Premiérementnous ne mangeons pas les fruits et les légumes sans les laver.
Deuxiémement il y a des plats facile à faire pour les femmes qui travaillent...
quand elles rentrent à la maison elles peuvent faire des miracles on y ajoutant...
des petites sauces aux légumes.
Il ne faut pas toujours suivre le livre il faut être créatif...
Avec les courgettes on ne fais pas de pré-cuisson. Le résultat est meilleur.
C'est vrai ? Tu fais des surprises avec les petites sauces ?
-Non je n'ai pas besoin. -Bien.
Mettez-les là on fera du feu ici.
-Ceux-là sont prêts. -Bien donne-les. Continue.
Teoman passe devant le feu. Allez-y.
Les amis maintenant nous sommes ici avec notre identité de chasseur.
Parmi les nourritures animales les plus importantes sont les animaux qui nagent.
Nous prenons doncdes poissons , oméga 3.
Le homard et la crevette : c'est du luxe pour le moment.
Regardez moi faire.
Et faites comme moi.
Ils ne sont pas aussi bon que le mien ceux làils sont trop secs. Allez venez...
Bon courage. Prends-les s'il te plaït...
je vais faire une terrine avec ça.
Ne te mêle pas des affaires des hommes.
Quoi de neuf ? Les gars sont pas trés bon pécheurs.
-Super ! -La pâte a bien pris ?
-Oui oui. -Regarde c'est comme ça.
-Où est le four ? -Il n'y a pas de four.
Comment ça ? Il faut en fabriquer un. il faut les griller pendant 17 minutes.
D'accord.
Posez-le à côté de la grande pierre. On va le percer.
Il faut qu'il soit au milieu du canal. Fais un tuyau en ''T'' apporte les fleurs.
Mettez en aux quatre coins en forme de tulipe...de tulipe te dis-je.
Ça doit être une tulipevoilà. Comment ça il n'y a pas de tulipe ?
Où est l'artiste ?
Tonton Arif j'y arrive ?
Bravo ! T'as même fait une houppette. Bien !
Tu peux faire ce que tu veux. Ne t'inquiéte pas.
Oh mais ça colle. retires toi un peu...
il faut toujours la mouiller beaucoup -Je la tiens bien là ?
Fait des va et viensva et viens oui. Comme çaoui va et viensTrés bien.
-Je n'arrive pas à la tenir. -Je vais t'aider c'est trop gros...
laisses moi faire oui comme ça.. -Mais ça glisse.
Parce qu'elle tourne. Trés bien. Bravo.
Oh mon dieu. Comme j'ai eu peur.
Je suis arrivé comme un fantôme. Qu'est-ce que tu faisais Patrick Swayze ?
Nous travaillons.
Travaillez bien ne cassez pas les pots.
Non mais elle s'est bien habitué. Regarde je ne tiens plus.
-Mais ça glisse de mes mains. -Il faut un peu de temps.
Une des régles élémentaire de la chasse, faire des piéges discrets pour les bêtes.
C'est le principe.
Regardez il ne l'as pas vu. Sauvez vous il ne nous a pas vu non plus.
Messieurs j'ai conçu un exemplaire de puits à pétrole pour vous.
On peut y extraire du pétrole. Vous en voulez ? - Oui.
Non mais vous voulez une guerre ou quoi ?
C'était un piége pour vous tester. Suivez bien mes exemples à la lettre.
Extraire du pétrole...pff
Messieurs il faut prendre ça au sérieux. la charrue :un outil efficace pour cultiver
Ca va elle est solide. Mettons la en place.
C'est facile de cueillir les fruits des arbresmais il faut aussi en planter.Okay ?
Super !
Maintenant nous avons besoin de deux boufs.
Il a beaucoup animé le village.
C'est un bon type. Il mange mais il travaille bien.
Pst vous deux venez ici.
Appuie ! Tire tires...
Frappe accroche-toi.
Chers amis écoutez moi deux minutes !
Je vous attends sur la place du village pour notre inauguration.
Mesdemoiselles tenez ça de deux côtés. Ouvrez.
En espérant que ça soit bénéfique et fortuné pour notre village.
Teoman viens ici arraches moi ça. Arrache-le avec ta bouche. Félicitations.
Envoyez l'eau.
Oui on applaudit. Comme ça.
Nous ne devrions pas gaspiller l'eau.
Ça c'est le symbole de la civilisation. Chaque village a ça. C'est un symbole.
Prends aussi ce coin. Ça c'est de la qualité.
Félicitations.
Mimi aujourd'hui c'est la fête officielle mais n'arrêtons pas les cours d'accord ?
-D'accord Arif. -Demi journée alors mais continuons.
Bon aprés-midi les amis.
Les enfants vous allez vous lever en même temps quand j'entre.
Pas en désordre. Asseyez-vous. Comment ça va ? - Bien et vous ?
Tacho efface le tableau. Oui trés bien. Venez ici.
-Ça suffit ! -Où en étiez-vous Mimi ?
Les pierres pointues et certaines plantes épineuses.
Bien. Les enfants dans les économies de marché l'offre est conditionné ...
selon la demande. Cette une régle fondamentale établie pour que...
-Arif si tu commençais plus simple. -Ma pucenous n'avons pas assez de temps.
-Qui régie cette balance dans l'économie ? -Quoi ?
Nous devons aussi apprendre à ne pas venir à l'école avec des cheveux pareils.
Regarde-moi ça !Tachoje veux tout de suite un bâton en forme d'une régle.
-Un T ? -Non pour les taper.
Les enfants il faut avoir envie d'apprendre.
Nous avons pu avancer que de 51 ans. Nous n'avons pas assez de temps.
-J'ai 1 million d'années à rattraper moi. -Calme-toi.
Une minute. Mon Dieu ces enfants sont notre passé.
Leur manque d'intelligence influence l'avenir.
Une minute. Dis-moi vite quel type de végétation à cette région.
Dis-moi si les montagnes sont paralléles à la mer ou pas. - Calme-toi.
On ne peut pas y arriver avec cette ignorance.
Tacho s'il te plaït ne jugez pas mon systéme d'éducation.
Aidez-moi. Dans mon temps. S'il vous plaït mais.
Oui les enfants nous continuons.
-Vous ne pouvez pas vous développer. -Du calme.
C'est le maire qui t'a ennuyé.
Ceku ! 10 minutes se sont écoulées dans l'univers paralléle.
-Je ne pourrai pas y retourner. -Arif viens t'asseoir.
-Je vais aussi vous faire du mal. -Arif !
-Je vais démolir l'histoire. -Arif calme-toi.
-Je vais démolir l'histoire. -Calme-toi.
-Tiens jeune homme. -C'est quoi ça ?
Ne pose pas de questionet bois.
-Mais C'est du raki ! -Il y a aussi du melon.
Mais cet homme est un génie vraiment !
Calme-toi.
Je le fais à partir du raisin. Je le distille comme ça.
J'en fais selon mes besoins.
Si son pére l'imbécile ne m'empêchait pas je pourrais faire beaucoup mieux.
Mais tu le bois sec. Ça peut aussi se boire comme ça.
Bravo c'est ingénieux.
Prends ceux qui sont déjà cuits.
Il est venu.
Comme t'as bien fait. -La viande est si tendre.
C'est meilleur quand c'est cuit.
-Par contre pas trop de détente hein ?. -Demain il faut passer à l'Age de Bronze.
-Super. -Sers-toi. Mimi servez-vous.
-Je ne mange jamais de viande. -C'est vrai ?
J'ai connu un robot '218'. Lui non plus ne mangeait pas de viande.
218 si tu m'entends je bois à ton honneur. -Merci.
Feu de bois barbecue...
Les soirées méditerranéennes...
sont uniques...
et si en plus...
Et en plus...si pour une fois on arrêtais de sortir sa guitaredés qu'il y a un feu...
-Personne ne veut de la salade ? -Non.
-C'était une guitare fait main. -Elle était trés jolie.
Comment allez-vous les filles ?
Quand t'as brûlé cette guitaret'as aussi brûlé mon cour. Je sais ce que tu vaux.
Je t'ai sauvé la vie là-bas ? Non ? Quelle maniére antipathique de jouer.
-Mais dans quel époque vis-tu ? -Dans celle de la pierre.
-Tu pues le raki. T'es saoul -J'ai bu.
Les filles détestent l'odeur de raki. Dois-je de nouveau sauver ta vie ?
Prend ce chewing gum à la menthe.
Ne pue pas n'oublie pas le raki éloigne les filles et la menthe les attire.
C'est quoi ça ? -Chewing gum à la menthe j'en ai donné à Tacho Tu en veux ? -Voilà.
-Que dois-je faire avec ? -Tu le mets dans ta bouche.
-Que se passe-t-il ? -Rien.
-Allons nous construire une balançoire. -Oui.
Viens chewing gum à la menthe...
ça y'est La fusée a quitté la rampe. Regardons maintenant.
Ne dis pas des bêtises.
Tout d'un coup j'ai vu un lion de onze métres. Il était allongé.
Il me regardait. Il avait des dents si grandes.
C'est la préhistoire ils peuvent être de 15 métresou même de 20 métres.
On reconnaït un lion à sa façon de dormir.
Encore une bonne parole note-la.
-Arif tu as l'air malheureux. -Non ça va.
Mange un peu de courgette comme dessert.
Il y a du melon aussi. -S'il vous plait ne les tenez pas ainsije vous en prie !
Monsieur Arif le repas était délicieux.
Pousses toi toi ou tu vas te brûler.
-Arif comment vas-tu ? -Ça va.
Arif tu balances Mimi et moi je vous dessine.
Non vraiment c'est pas une bonne idée.
-Arif comment vas-tu ? -Bien je vais aller me coucher. Bonne nuit
Arif ! Calme-toi calme-toi.
Tu es le représentant de l'homme moderne. Tu dois rester calme.
Cita ?
Arif. Arif
Appelle ma mére 'maman' appelle mon pére 'papa'...
sois notre belle-fille où es-tu la gentille mariée ?
Donne-moi ça. Pourquoi tu fais de la musique ? Tu réveilles les autres.
Arif.
Va vite d'ici.
-Arif. -J'arrive
Tu sais quoi hier soir ? -Ecoutec'est le manquen'en fait pas une montagne hein ?
Une étoile a filée. Mimi m'a donné un bisou.
Bien c'est de mieux en mieux.
Nous avons beaucoup à faire. Allons y.
Sans parler d'énergie nucléaire si nous pouvons créer de l'énergie thermique
Hydraulique ou éolienne nous pouvons construire la machine à explorer le temps.
Ce plan est trés explicatif.
Il suffit de ne pas refaire les erreurs des générations futur.
Ce coup-ci faisons ça en respectant la nature.
Et pour çaarrêtons de chier partout hein ?
Arif viens je vais te montrer une chose.
-Quoi ? -Viens viens.
-Quelle honte !regardes moi ça. -Prends ça.
Celui qui a chié doit venir ici. Qui a chié ? - Moi.
Regarde ça ! Est-ce que ça te plaït ? -Tu me fais honte.
La machine à explorer le temps. Regarde maintenant.
-Et alors ? -Attends.
Je suis arrivé de tout à l'heure à maintenant -Oui
Si tu prolonges le temps d'attente tu peux avancer plus dans le temps.
-Je comprends. -Comment ?
C'est plein de bonnes intentions merci. Mais ça ne suffira pas.
-C'est vrai ? -Malheureusement.
Et une armoire ? Ça peut servir d'armoire ?
-Mais oui ! -Merci !
-Les Arogans arrivent. -Ils arrivent.
Surtout ne paniquez pas continuez à travailler. Fermez cette barriére.
Laisse les enfants jouer.
Il faudra prolonger des deux côtés de la barriére d'accord.
D'accord.
Qu'est-ce que je vous ai dit la derniére fois ?
Hey Petit est-ce que ce que tu as sur la tête pousse ?
Je ne sais pas je mets ce qu'on me donne.
Tais-toi.
C'est quoi ça ?Ce truc en plein milieu du village ?
-Une fontaine. Ça ne te plaït pas ? -C'est pas à toi que je cause mais à Dimi.
Dimi est sorti. Si tu veux je prends note.
Ecris :qu'est ce que c'est que cette fontaine ?.
Bidi.
-Kargasi tu veux tuer quelqu'un tues moi. -Qui es-tu ? Je ne te connais pas.
-Dans ce casTues-moi alors. -Arrêtes ma fille. Tues-moi. Vas-y jettes.
Non Dimi tue-moi.
Messieurs une minute nous étions en train de discuter.
-Arif. -Prends salaud.
Ne bouge pas je vais sucer le poison.
-Ça va ? -Bien trés trés bien.
Que les tachkos avancent.
Allez-vous-en ! On ne donne plus personne.
-Je démolirai le village. -Pourquoi ? Une d'autoroute va traverser ?
Tais-toi. Karga les choses ont changé ici.
Je reviendrai.
Mais je reviendrai avec plus de personnes.
Apporte un dictionnaire.D'ici ton retour on aura même appris le français.
Vas-y vas-y.
Arif qu'est-ce qu'il y a ?
Rien il a eu sa leçon.
Ne nous démoralisons pas. Continuons à travailler.
Super !
Je n'ai pas vécu grâce à ta priéredonc je ne mourrai pas à cause de ta malédiction.
Ils ont mis des fleurs partout. Ils s'amusent ils dansent.
Il y a quelque chose en plein milieu du village. Une fontaine.
Mensonge. Il a aussi dessiné sur le mur.
-Qu'est-ce qu'on fait ? -Exterminez les !
Si les enfants rient dans une société ça veut dire que tout est en ordre.
-Les enfants nous apprennent la situation. -Tu as des enfants ?
Non il n'est pas encore né. Lettres à un enfant jamais né.
-Tu fais tout pour lui n'est-ce pas ? -Oui mais aussi pour les enfants du monde.
Si je peux tout mettre en ordre ici il pourra vivre dans un monde meilleur.
Nous n'avons pas fait la fontaine pour rien. - C'est vrai.
Mais peut-être toi et Tacho vous aurez des enfants.
Je ne sais pas un enfant dans un monde pareil ?
Je t'en prie ! Déjà tu te prends la tête ?
Vous devez avoir des enfants pour qu'ils transmettent votre aspect dans le futur.
Si mes ancêtres étaient comme toi j'aurai pu être Jude Law.
-Tu me trouves belle ? -Tu es charmante.
Tu es la seule à mettre des chaussures à talons maligne.
Tu dois poser cette question à Tacho moi Je suis neutre.
-Neutre ? -Neutre.
Comme la fable. Difficile à dire difficile à réaliser.
Partons avant qu'un amour naisse. Je n'ai pas aimé tes regards.
Arif.
Nous avons préparé une piéce pour toi avec les enfants.
-Une piéce ? -Trés bien.
Mais j'ai besoin de ta boïte à musique.
Ma boïte à musique ? Ah mon téléphone ! Tiens. Viens.
Le nom de notre piéce est 'guerre et paix'.
C'est un classique ça. Ce n'est pas un peu lourd pour les enfants ?
Qu'est-ce qu'il se passe ici ? Nous n'avons pas dit que tout est interdit ?
-Quittez notre village. -Je viens d'un autre temps.
-Menteur. -Laisse-nous tranquille.
C'est vraiment moi !
Mimi prends j'ai fait du pain pour toi. -Salut Mimi je t'aime beaucoup.
C'est pour toi.
Viens mon ami le singe allons prendre l'air.
Dis maman à ma mére.
Pas ça cette partie est censurée.
Censurée. Pas cette partie. Pas cette partie. Non c'est faux.
Allez les enfantsla nuit va tomber retournons au village.
On retourne au village. Ne restons pas dans la forêt.
-Supprime cette partie sur les singes. -Qu'est-ce qu'il y a ?
Supprime cette partie sur les singes.
S'il te plaït.
S'il te plaït Tacho supprime ce passage sur les singesce n'est pas indispensable.
-Le reste était trés comiquevraiment ! -Mais tu n'as pas regardé jusqu'à la fin.
Tacho Rocher.
Une piéce sur moi ? Mais ce n'est pas une piéce sur moi ça.
Il faut que ça parle de mon arrivée au village et surtout de ce que j'y ai fait.
Et s'il y a quelque chose sur le singe ?
Papa.
Tacho.
Non non. Mon Dieu.
Comment ont-ils pu vous faire ça ? Comment ?
Ils nous ont rien fait mais ils ont démoli le village.
Regarde ils ont aussi démoli la fontaine.
Ennemis de la civilisation ! Qu'est-ce que vous voulez d'une fontaine ?
Cuhara.
Comment ont-ils pu te faire ça ?
Je m'enterrais pour pouvoir me cacher ils m'ont attrapé.
-Pourquoi n'avez-vous rien fait ? -Ils avaient des armes.
Ce coup nous a retardés de 10 ans.
-Allons démolir Arogan. -Avec quoi ?ton arme secréte rigolo ?
-Fabriquons les armes faisons la guerre. -Faisons la guerre.
Non la guerre nous retardera de 4 ans. Il ne faut pas.
Faisons des lances des bâtons des fléches...
Attaquons-les avec les couteaux de doner kebab. -Couteau de doner ?
Couteau de doner.
Tu trouves ça logique ? Mets encore un peu plus de pois chiche.
Voilà.
Arif.
J'ai trouvé. Nous allons faire la guerre.
Tonton Arif tu avais dit que faire la guerrece n'était pas bien.
Tu as raison mon enfant la guerre n'est pas une bonne chose.
Nous allons faire la guerre différente avec des équipes de six.
Viens avec moi.
La cabine douche est bonne contre le stress quotidien.
Vous n'avez pas aimé le nouvel aspect du village ?
Vous voulez encore une leçon ?
Tu es trés bien ici Kaya mais tu opprimes le peuple.
Si je n'avais pas prêté serment je t'aurais arrangé ici mais.
-Résolvons ça comme deux être humains. -Demain tu enverras 4 hommes à la tour.
Tais-toi va-t-en.
Jouons un jeu.
Si on gagne tu va laisser les inventions libres
Tu ne vas plus faire des habitants d'Arog des esclaves. Si tu gagnes...
je terminerais la tour tout seul. -Je mettrais des pierres jusqu'à la lune.
Bravo Arif.
Tu mens de quel jeu tu parles ?
-On va jouer au ballon. -Au ballon ? Non !
Mais si s'il en voit un il l'emménera à la police en pensant que c'est une bombe.
-Quel ballon ? -Football. Six joueurs par équipe.
Mais.
Je vais vous expliquer les régles. On joue avec les pieds il y a des buts.
Mi temps au bout de 5 buts et le premier arrivé à 10 gagne le match. D'accord ?
Pourquoi as-tu choisi le ballon ?
Un Ballon ? Comme celui-ci ?
-Oui comme ça. Tu n'oses pas ? -Si.
Nous jouons au ballon depuis des années...
en l'honneur de mon pére Sablo.
C'est une ancienne tradition.
et nous jouons plutôt bien.
C'est mon imbécile de fils qui t'a suggéré ce jeu ?
-On joue au foot chez vous ? -Tu ne m'avais pas parlé de ballon.
Diable Platine Ziko Vélé Zobizaretto
Qu'on améne Carlos !
Il n'a pas vu de ballon depuis six mois il devient fou le garçon.
C'est une blague ?
Soyez sur le terrain à la pleine lune.
On va vous faire baver vos trippes.
Mais du fair play jouons fair play ? ok ?
-Pourquoi tu me regardes ? -Où veux-tu que je regarde ? Mes fesses ?
-Est-ce que quel qu'un sait jouer au foot ? -Il n'y a qu'une seule personne...
mais il ne jouera pas. -Je sais aussi un peu.
Moi aussi un peu.
Ma voix n'est pas si fine.
Mais si je te demandais de dessiner tu ferais.
-Peux-tu dessiner le football ? -Oui je peux.
Quel ballon ? C'est un jeu d'Arogan nous ne le connaissons pas.
J'ai voulu parler de ping pong il a parlé de football
Personne personne qui a tapé un ballon ?
Je vous dis qu'on sera libre si on gagne.
Il n'y a que Cuhara qui connaït le jeu d'Arogan.
Cuhara nous allons jouer contre les Arogans. Tu viens ?
Non je ne joue plus j'ai passé l'age
Mais vous savez bien vous réunir au milieu du village.
On tourne une comédie musical ici ou quoi ? Ils nous écrasent ils nous écrasent.
-Un peu d'effort. -Leur voix n'est pas fine.
Pourquoi il ne joue pas ?
Cuhara était le gardien de but des Arogans une vraie panthéreun jour il en a pris 8.
Huit ? Ça ne m'étonne pas qu'il ait inventé le raki aprés.
Je peux jouer.
Non Mimi tu ne peux pas jouer. Ces types sont trop cruels.
Donc nous ne pouvons rien faire ?
Ce n'est pas de la discrimination mais si tu veux tu peux coudre les maillots.
D'accord.
Je serai gardien de but. Je ne peux pas courir.
Bien.Tacho et moi nous serons des libéros.
Il nous faut que trois personnes ! Personne ?
Oncle Teoman attends un peu toi. Toi.
Toi Meto !
-On est complet ? -Oui.
Tacho viens on va un peu se promener.
Les joueurs venez ici.
-Pouvez-vous jouer ? -Oui on peut.
Super.
Le terrain est bien mais les types sont horribles.
Regarde Carlos il y en a trois qui le marquent.
-C'est quoi mon fils ? -Tu veux regarder ?
Approche-le.
On va s'entraïner un peu y a que ça à faire.
Messieursceci est un ballon. Nous devons être sérieux comme tout peuple civilisé.
Ceci est notre avenir. Notre adversaire est trés fort.
Mais nous avons des armes. Voilà l'arme que j'ai conçue pour vous.
Elle enlace le pied à 100% et augmente le contrôle
de la balle de 47% . Une arme magnifique.
Vous ferez noter vos pointures. Nous allons tous les utiliser au match.
Maintenant montrez-moi vos talents.
Frappe. Bien. Tacho.
Faisons un tour autour de ce rocher pour décrasser un peu.
Cours cours. Venez maintenant.
-Arif c'est bien celui-ci ? -Les maillots ! Bien !
-Trés bien. Le pompon est un peu de trop. -D'accord.
-Je veux qu'il soit plus masculin. -Vas-y ma belle.
-Arif. -Dynamique.
-Ça fait trois tours. -En courant...
Une deux une deux...
Ramassez des pierres ramassez ramassez. Dynamique !
Ouvre comme ça ouvre. N'arrête pas.
Dimi pas au but. Bougez. Ne restez pas devant le but.
Joue au lieu de faire l'artiste.
Le but est trés important je t'en supplie.
La défense est importante car notre gardien est trés faible.
Faible.
Mais ce n'est pas possible comme ça.
Meto tu me renvois tous les buts que tu sauves.
Passe maintenant. Comment tu fais ? Ça c'est bien.
Tu dois t'occuper du psychopathe au centre. C'est un maniaque.
Si j'avais ce joueur.
Mon pére voudra jamais il est sous contrat
Lance.
Tapu ton style m'a plu lance.
-Il a marqué ? -Goal !
Ça c'est pour toi.
Prends Meto.
-Dimi 42. -Super.
-Tacho. -Arif est-ce qu'on gagnera ?
Ils peuvent être meilleur mais ils oublient une chose. Les supporters.
Un deux trois ! Fort comme une pierre fort comme une pierre.
Tout droit tout droit... Maintenant Arogan aura...
Il arrive il arrive le mari du Rocher. Il arrive il arrive.
Les supporteurs qui veulent se taire peuvent partir.
-Arif Arif ! -On n'est pas au cinéma au théâtre.
-L'équipe ici l'équipe ici. -Regardez messieurs...
14 minutes se sont encore écoulées dans l'univers paralléle.
Nous jouerons à mort ! Nous aurons ce match !
Gagnez ce match.
-Alors... -Arog Arog olé !
Ceku tu es à moi ou à la terre.
Ceku nous gagnerons ce match il n'y a pas d'autre possibilité.
Jouez bien.
Allez les enfants.
Vas-y Tacho.
Ils essaient de nous démoraliser.
C'est le panneau. 0-0
Ça n'existe pas.
-Mouillé ou sec ? -Sec.
Mouillé. - La balle ou le but ? -Le But
Énigme.
Tu ne nous auras pas.
Ne te démoralise pas.
Tu n'as pas de sifflet ? C'est quoi ça ? Une sucette ?
Tu n'as pas de sifflet ? -Joue joue.
Comment tu joues ?
Alors toi là -...t'es pas un gentil.
Tu n'es vraiment pas gentil.
-C'est quoi une étape ? -Suis-je là-bas ?
Ecrases son pied.
Il l'a mis.
Ne vous démoralisez pas. Continuez ne vous vantez pas.
Je sais que c'est à cause de moi. Prenez quelqu'un d'autre si vous voulez.
Ça n'a rien à voir. Ces types ne sont pas des êtres humains.
En vérité j'ai des supers pouvoirs jusqu'ici j'avais juré mais là...
Demande s'il y a du pain dans tribune ?
Si tu coupes du pain sur ma tête...
je peux utiliser les pouvoirs que Garavel m'a données. -Cest qui celui là ?
Coupe-le sur ma tête.
Messieurs je vous ai parlé des supporters. Où sont ils ?
Serrée comme une pierre tout droit tout droit...
Arogan l'aura.
Hey Spartiate ! Regarde si tu as la balle !
Je suis ici.
Jouez jouez.
But ! Mon frére !
Serrée comme une pierre tout droit tout droit...
Arogan l'aura.
But !
C'est aussi un but ! -Mais quel genre de but ?
C'est un ralenti ça !
D'accord tiens ça aussi c'est un but alors
Regarde au centre.
Messieurs si on marque on gagnera.
J'avais fait un super centre en plus.
Pourquoi tu rigoles ?
-Penalty. -Comment ça penalty ?
C'est un penalty à l'envers.
Il l'a attrapé.
-Tes mains. -Je peux continuer.
Les mains.
-Papa. -Que se passe-t-il ? Ça part ?
-Tais-toi. -Et le but alors ?
-Viens. -Je veux continuer.
Papa tes mains.
-J'ai sauvé la fille. -Mimi occupe-toi de ton pére.
-Viens. -Il ne comprendra pas.
Qui sera le gardien de but ?
Je m'appelle Cuhara.
Super !
Vas-y.
Menteur ce n'est pas toi. -Et alors ? C'est une doublure.
Tu ne penses pas qu'il allait se jeter lui-même ?
-On le marque ce but Tacho ? ? -Oui Arif.
Je marque ce but au nom de toute les civilisation attardées.
Ça sera un but.
Arog Arog
-Arif Arif ! -Vous avez bien joué. Ça c'est pour toi.
Merci. Mais je n'ai plus rien à faire avec le temps.
Nous avons gagné. Nous sommes libres.
Je suis content au nom de mes fréres d'Arog.
Mais pour moi c'est la fin de l'aventure.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je ne suis pas venu ici de mon plein gré. On m'y a envoyé.
Mon but était d'inventer une machine à explorer le temps...
et de retrouver ma femme et mon enfant. Mais je n'ai pas pu.
Mais maintenant tout est libre. Nous pouvons évoluer.
Non nous ne pouvons pas. Nous arrivons seulement à utiliser des couverts.
C'est aussi une bonne chose mais ça ne suffit pas.
De plus une demi-heure s'est encore écoulée dans l'univers paralléle.
Logar a déjà du emmené ma femme à Gora depuis longtemps.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Plutôt que rester ici et fausser l'avenir je préfére partir mourir dans les déserts.
J'aurai au moins fait votre connaissance. Je vous avais vu dans les encyclopédies.
On n'y mentionne pas vos noms mais vous en avez n'est-ce pas ?
-MimiTacho CuharaKarga Dimi. -Oui Arif.
Vous avez des drôles de têtes dans les livres toutes bizarres...
un peu comme des singes. Pourtant ce n'est pas vrai.
Nous n'étions peut-être pas des singes mais nous le devenons de plus en plus.
N'oubliez pas votre frére Arif.
Je vous demande pas d'ériger une statue...
mais je mérite au moins un portrait naif.
Je vaux quand même un buffle n'est-ce pas Tacho ?
Retirez-vous au nom de Dieu. Tacho je te félicite.
Je ne savais pas que tu jouais si bien au foot mon fils.
Monsieur Arif vous nous avez appris beaucoup. Ne partez pas.
J'ai aussi appris beaucoup de vous. Mais je dois partir.
Tacho viens.
Tiens c'est mon cadeau de mariage. Ça c'est à toi.
Roles une bonne imitation. Mimi c'est mon anneau d'alliance.
Il y a le nom de ma femme à l'intérieur. Prends-la.
Évoluez et faites évoluer, d'accord ?
Au revoir. Où en votre langue :
-Derriéres. -O mon Dieu..
-Ceku ! -Arif !
Ceku je n'en crois pas mes yeux. Ma chérie. Ma Ceku est venue. Elle est là !
Ma femme est venue. Comment tu as pu me retrouver ?
Le monde entier parle de toi.
On parle de moi ! Mais comment ?
Quand tu es parti avec Logar pour voir le vaisseauje suis allée sur Internet.
il y a plus d'un million d'années un mystére subsiste à Afyon en Turquie...
Les écritures trouvées dans une grotte à Afyon Doger...
âgées de 500 milles à 1 million d'années selon les analyses au carbone 14 cette...
découverte secoue le monde scientifique
Sur les murs de la grotteest écrit clairement le nom d'Arif'.
Parmi les trouvailles une alliance avec un nom 'Ceku'. Le monde est sous le choque.
Demain nous irons à Gora.
Et là j'ai compris que logar t'avait mené en bateau
J'étais déjà prêt quand la porte à sonné
Il a fait tombé une de ses lentille de contact et s'était coiffé de travers
Je lui avais dit qu'il ne pourrait pas imiter mes cheveux.
-Arif. -Merci.
Les amis nous partons avant que la machine se refroidisse.
Quand nous serons chez nous nous vous enverrons un cadeau de mariage.
-Arif. -C'est Logar.
Commandant Logar je viens du ciel.
Du ciel ?