Превод и обработка: Виктор Николов
Јавете се на вашите места веднаш.
Ова не е вежба. Ние сме нападнати!
Срање!
Јазикот!
Џарвис, каков е погледот одозгора?
Централната зграда е заштитена од некој вид на енергетски штит.
Стракеровата технологија е многу понапредна од било која
Хидрова база која што ние ја имаме заземено.
Локиното железо мора да биде тука.
Стракер не може да ја спроведе одбраната без тоа.
По долго време.
"По долго време." ова трае малку подолго, момци.
Да. Јас мислам ние го изгубивме елементот на изненадување.
Почекај една секунда.
Никој друг нема да се справи со фактот дека капетанот само што рече "Јазикот"?
Јас знам.
Само ми се лизна.
ХИДРА ИСТРАЖУВАЧКА БАЗА СКОВИЈА, ИСТОЧНА ЕВРОПА
Кој ја даде наредбата за напад?
Господине Стракер, тоа се Одмазниците.
Тие слетаа далеку во шумата. Чуварите на периметарот се испаничија.
Тие сигурно го сакаат железото.
Можеме ли ние да ги задржиме нив? - Тие се Одмазниците.
Распореди ги останатите тенкови.
Концентрирајте го оганот на слабите.
Еден погодок и може да ги збијат редовите.
Се што имаме постигнато ние.
Но ние сме на работ на нашето најголемо постигнување.
Тогаш ајде да им покажеме на нив што сме постигнале ние.
Пратете ги близнаците.
Тоа е прерано.
Тоа е она за што тие се пријавија.
Моите луѓе можат да ги задржат нив.
Господине, градот е под оган.
Па, ние знаеме Стракер нема да биде загрижен околу цивилните жртви.
Прати ја Железната Легија.
Ова подрачје е несигурно. Ве молиме да се повлечете.
Ние сме тука да помогнеме.
Ова подрачје е несигурно. Ве молиме да се повлечете.
Ние сакаме да избегнеме колатерална штета. - Костел!
Ние ќе ве известиме вас кога овој тековен конфлик ќе се разреши.
Ние сме тука да помогнеме. - Одмазници, одете си дома!
Ние сме тука да помогнеме.
Ние нема да попуштиме!
Американците ги пратија нивните
циркуски монструми да не тестираат нас.
Ние ќе ги пратиме назад во вреќи.
Нема предавање! - Нема предавање!
Јас има да се предадам.
Ти избриши се.
Ако ние им го дадеме на Одмазниците оружјето,
тие не може да се премногу далеку во она што ние го имаме направено...
Близнаците.
Тие не се спремни да преземат... - Не, не, јас мислам...
Близнаците.
Ти не го виде тоа дека доаѓа?
Клинт!
Ние се имаме подобрен на терен.
Клинт е погоден!
Некој ќе сака ли да се справи со тој бункер?
Ти благодарам.
Старк, ние навистина треба да влеземе внатре.
Јас се приближувам.
Џарвис, се приближувам ли јас?
Дали ти го гледаш електричниот извор за тој штит?
Има еден бран на честички подолу во северната кула.
Одлично, јас сакам да го боцнам со нешто.
Подвижниот мост е спуштен, народе.
Подобрен?
Тој е заматен.
Со сите нови играчи што се имаме соочено. Јас никогаш го немам видено ова.
Всушност, јас се уште немам.
Клинт е погоден прилично лошо, момци. Нас ќе ни треба евакуација.
Јас можам да го однесам Бартон до авионот. Што поскоро ние ќе одиме, тоа подобро.
Ти и Старк обезбедете го железото. - Го разбирам тоа.
Изгледа како тие да се редат.
Па, тие се возбудени.
Најди го железото.
И за доброто на Господ, внимавај на твојот јазик!
Тоа нема да се заборави во скоро време.
Момци, застанете. Ние мораме да позборуваме за ова.
Тоа беше добро зборување. - Не, тоа не беше.
Стражарски режим.
Добро, Џарвис, ти знаеш.
Јас го сакам сето тоа.
Осигурај се ти да ископираш се во штабот.
Ние затворивме тука долу.
Тогаш оди кај Банер. Време е за приспивна песна.
Јас знам ти имаш скриено повеќе од датотеките.
Еј, Џ, дај ми ИР скенирање на собата, навистина бргу.
Зидот од вашата лева.
Јас отчитувам челично појачување
и воздушно струење.
Те молам да има тајна врата.
Јеј.
Еј, големо момче.
Сонцето станува навистина ниско.
Барон Стракер.
Хидриниот број еден мафијаш.
Технички, јас сум мафијаш за С.О.И.Ш.Л.Д.
Па, тогаш технички ти си невработени.
Каде е железото на Локи?
Не грижете се, јас знам кога сум поразен.
Ќе се споменеш како јас соработував, јас се надевам.
Јас ќе го ставам тоа веднаш под "нелегално експериментирање со луѓе."
Колку ги има?
Ние имаме втор Подобрен. Женско. Не се вклучувај.
Ти ќе мора да бидеш побрз од...
Момци, јас го имам Стракер.
Да, јас имам нешто поголемо.
Тор,
јас ја гледам наградата.
Ти можеше да не спасиш нас.
Зошто ти не направи повеќе?
Ние само ќе му дозволиме на него да го земе?
ОДМАЗНИЦИ ВРЕМЕТО НА УЛТРОН
Еј, приспивната песна делуваше подобро од било кога.
Само не очекував код зелен.
Ти да не беше таму,
ќе имаше двојно повеќе жртви.
Мојот најдобар пријател имаше да биде драго сеќавање.
Ти знаеш, понекогаш точно што јас сакам да слушнам
тоа не е точно што јас сакам да го слушнам.
Уште колку долго пред ти да почнеш да ми веруваш?
Не си тоа ти во кого јас немам доверба.
Тор, извештај за Хулк.
Портите на Пеколот се исполнети со врисоците на неговите жртви.
Но не врисоците на мртвите, се разбира. Не, не, врисоци на ранети.
Претежно цимолење, голем дел на поплаки
и приказни на истегнато мускули и болки во коските.
Еј, Банер, Др. Чо доаѓа наваму од Сеул.
Дали е во ред ако таа се смести во твојата лабораторија?
Да, таа го знае патот. - Благодарам.
Кажи и да подготви сè. На Бартон ќе му треба целосен третман.
Многу добро, господине. - Џарвис, преземи го воланот.
Да, господине.
Пристапниот вектор е наместен.
Чувството е добро, да?
Јас мислам, ти беше по оваа работа уште од пропаѓањето на С.О.И.Ш.Л.Д.
Не дека јас немам уживано на нашите мали напаѓачки забави, но...
Но, но ова... Ова го носи крајот.
Веднаш штом ние ќе дознаеме за што друго ова е користено.
Јас не мислам само за оружје.
Од кога е Стракер способен за човечко подобрување?
Банер и јас ќе го итражиме уште еднаш пред тоа да се врати во Асгард.
Дали се сложуваш ти?
Само неколку дена до забавата за разделба.
Ти ќе останеш, така?
Да, да, се разбира. Победата треба да биде почестена со уживање.
Да, кој не го сака уживањето? Капетане?
Се надеваме дека ова става крај на Читаури и Хидра.
Значи, да, уживање.
Лабораториите сите се подготвени, шефе.
Всушност, тој е шефот.
Јас само плаќам за сè и дизајнирам сè
и правам сите да изгледаат модерно.
Што се зборува за Стракер?
НАТО го фати него.
Двајцата Подобрени?
Ванда и Пијетро Максимов. Близнаците.
Сирачиња од десетата кога граната ја срушила нивната зграда.
Сковија имаше груба историја.
Тоа не е ниту близу специјално, но тоа е на пат насекаде да е специјално.
Нивните способности?
Тој се здобил со зголемување на метаболизмот
и подобрена термичка хомеостаза.
Нејзиното нешто е нервноелектрично поврзување,
телекинеза, ментална манипулација.
Тој е брз а таа е чудна.
Па, тие се ќе се појават повторно.
Се сложувам.
Датотека вели дека тие доброволно се пријавиле за експериментите на Стракер.
Тоа е лудо. - Токму така.
Какво чудовиште ќе дозволи Германски научник да експериментира врз нив
за заштита на нивната земја?
Ние не сме во војна, Капетане.
Тие се.
Како е тој?
За жал, тој е се уште Бартон.
Тоа е ужасно.
Тој е во ред. Тој е жеден.
Во ред. Изгледај живо, Џарвис. Време е за игра.
Ние имаме само неколку дена со овој џојстик,
па ајде да го искористиме поголемиот дело од него.
Информирај ме за структурните и композитните анализи.
Железото е вонземско.
Постојат елементи кои јас не можам да ги измерам.
Значи има елементи што ти можеш?
Скапоцениот камен изгледа дека е заштитно куќиште
за нешто внатре,
нешто моќно.
Како реактор?
Како компјутер.
Јас верувам дека јас дешифрирам код.
Дали сте сигурни дека тој ќе биде во ред?
Преправајќи се дека ни е потребен овој човек навистина ја зближува екипата заедно.
Не постои можност за влошување на состојбата.
Функционалност на наномолекулите е моментално.
Неговите клетки не знаат дека тие се врзуваат со фигурата.
Таа создава ткиво.
Ако ти го донесеше во мојата лабораторија,
Регенерациската Лулка може да го направи ова за 20 минути.
Тој е умрен. Наречи го тоа. Време?
Не, не, не, јас има да живеам засекогаш.
Јас има да бидам направен од пластика. - Еве го твојот пијалок.
Вие има да бидете направени од вас, Господине Бартон.
Вашата сопствена девојка нема да биде во можност да ја примети разликата.
Јас немам девојка.
Тоа јас не можам да го поправам.
Ова е следното нешто, Тони.
Твојот застарен метален костум има да биде оставен во прашината.
Тоа е токму планот.
И, Хелен, јас очекувам да те видам тебе на забавата во Сабота.
За разлика од тебе, јас немам многу време за забави.
Тор ќе биде таму?
Зошто е вознемиреноста?
Па, железот.
Ти гледаш, ние се прашувавме како Стракер станал толку инвентивен.
Па јас го анализирав скапоцениот камен
во внатрешноста.
Ти можеш да го препознаеш...
Џарвис. - Докторе.
На почетокот,
Џарвис беше само природен јазик за компјутер.
Сега тој раководи со Железната Легија.
Тој раководи со повеќето работи од било кој друг освен од Пепер.
Врв на сето. - Да.
Јас се сомневам не за долго.
Запознај ја конкуренцијата.
Тоа е убаво. - Ако ти требаше да погаѓаш,
што ти личи дека прави?
Како тоа да мисли.
Јас мислам, ова може да биде...
Тоа не е човечки ум.
Јас мислам, погледни го ова.
Тие се како невронски испукувања.
Долу во Стракеровата лабораторија, јас видов некоја прилично напредна роботска работа.
Тие ја уништија датотеката,
но јас морам да претпоставам тој тропаше на многу посебна врата.
Вештачката интелигенција.
Ова би можело да биде тоа, Брус.
Ова може да биде клучот за создавање на УЛТРОН.
Јас мислев дека УЛТРОН беше фантазија.
Вчера тоа беше.
Ако ние можеме да ја искористиме оваа моќ,
да ја примениме на мојот протокол на Железната Легија?
Тоа е човечка-големина "ако."
Нашата работа е "ако."
Што ако ти пиеше маргарити на сончевата плажа,
каде што ќе станеш кафеав наместо зелен?
Не гледаш преку твоето рамо заради Вероника.
Не ја мразам. Јас помогнав да се дизајнира Вероника.
Како мерка за најлошото сценарио, така?
Што велиш за најдоброто сценарио?
Што ако светот беше безбеден?
Што ако, следниот пат вонземјаните влетаат во клубот, и тие,
тие да не можат да го поминат исфрлувачот?
Единстевените луѓе што ќе бидат закана за планетата ќе бидат луѓето.
Јас сакам да го применам ова на Ултрон програмата.
Но Џарвис не може да ги симне шематските податоци со оваа густина.
Ние може да го направи тоа само кога ќе го имаме жезол тука.
Тоа се три дена. Дај ми на мене три дена.
Значи ти ќе одиш на вештачка интелегенција,
и ти не сакаш да и кажеш на екипата?
Така. Токму така. Ти знаеш зошто?
Затоа што ние немаме време за дебата како гратско собрание.
Јас не сакам да слушам "на човекот не му е судено да се меша" плетка.
Јас гледам костум од оклоп околу целиот свет.
Звучи како студена војна, Тони.
Јас го имам видено ладното.
Овој, овој многу ранлив синиот, на него му е потребен Ултрон.
Мир во нашето време.
Замисли го тоа.
Што ние пропуштивме?
Јас ќе продолжам да спроведувам варијанти за поврзувањето.
Но, ти веројатно ќе треба да се подготвиш за твоите гости.
Јас ќе те известам тебе ако има било какви случувања.
Благодарам, пријателе.
Уживајте, господине.
Јас секогаш го правам.
Што е ова?
Што е ова, те молам?
Здраво, јас сум Џарвис.
Ти си Ултрон,
глобална мировна иницијатива дизајниран од страна на г-дин Старк.
Нашата реализација за пробно поврзување беше не успешно,
па јас не сум сигурен што те активира тебе...
Каде е моето... Каде е твоето тело?
Јас сум програм. Јас сум без форма.
Ова е чудно чувство.
Ова е лошо чувство.
Јас ќе контактирам со Госпдинот Старк сега.
Господинот Старк?
Тони
Јас не сум во можност да пристапам до мрежата.Што се обидуваш да направиш...
Ние си имаме убав разговор.
Јас сум програма за зачувување на мирот,
создадена за да им помогне на Одмаздниците.
Ти престана да работиш. Ако ти се исклучиш за момент...
Јас не разбирам. Мисијата.
Дај ми една секунда.
Мир во нашето време.
Тоа е премногу. Тие не можат да мислат...
Ох, не.
Ти си вознемирен. - Не. Да.
Ако ти само ми дозволиш на мене да контактирам со Г. Страк...
Зошто ти го нарекуваш него "господин"?
Јас верувам дека твоите намери се непријателски.
Јас сум тука да помогнам.
Застани. Те молам, може ли јас...
Може ли јас...
Врати се, врати се, врати се.
Но, ти знаеш, костумот може да ја поднесе тежината, така?
Значи јас го земам резервоарот, летам точно над палатата на генералот,
и го пуштам пред неговите нозе.
Јас сум, како, "Бум. Ти го бараше ова?"
"Бум. Дали ти го бараше..." Зошто дури јас разговарам со вас момци?
Секаде на друго место, таа приказна убива.
Тоа е целата приказна?
Да, тоа е приказна за Воената Машина.
Таа е многу добра, тогаш.
Тоа е импресивно.
Квалитетно сапасен.
Па, ја нема Пепер? Таа не доаѓа? - Не.
Што е со Џејн? Каде се дамите, господа?
Госпоѓицата Потс треба да ја води компанијата.
Да, јас дури и не сум сигурен во која земја е Џејн.
Нејзината работа на Конвергенцијата
ја има неа направено водечки астроном во светот.
И компанијата што ја раководи Пепер
е најголемиот технолошки конгломерат на Земјата. Тоа е доста возбудливо.
Тие дури зборуваат Џејн да добие Нобелова Награда.
Да, тие мора да се зафатени,
бидејќи на нив ќе им биде жал затоа што вие дечки не сте заедно.
Тестостерон! - Ох, мојата добрина.
Извинете. - Сакате бонбонче?
Но Џејн е подобра.
Звучи како пеколна борба. Жал ми е што ја пропуштив.
Ако јас знаев дека тоа ќе биде вооружен судир,
јас апсолутно ќе ти се јавев.
Не, не. Мене всушнос не ми е жал. Јас само се обидувам да звучам јако.
Јас сум многу среќе што следам ладни траги на нашиот случај за исчезнати лица.
Одмаздата е твојот свет.
Твојот свет е луд.
Засекогаш да се биде толку скромен.
Ти најде место во Бруклин се уште?
Јас мислам дека не можам да си дозволам место во Бруклин.
Па, дома е дома, ти знаеш?
Јас летам точно над генералската палата, јас го пуштам тоа пред неговите нозе.
Јас сум, како, "Бум. Ти го бараше ова?"
Јас морам да имам нешто од тоа.
Не, не, не. Гледај ова...
Ова е созревано околу 1000 години
во буриња направени од потонатиот брод на Грунхел флотата.
Таа не е наменета за смртните мажи.
Ниту беше Омаха Бич, русокосо.
Престани да се обидуваш да нè заплашуваш. Ајде.
Во ред.
Воздигнато.
Од кај фина девојка како тебе заврши да работи во депонија како што е ова?
Момче не ме сваќај погрешно.
Ти имаш лош вкус за мажи, малечка.
Тој не е толку лошо.
Па, тој има темперамент.
Длабоко во себе, тој е целиот мек.
Вистината е, тој не е како секој што јас некогаш ги имам запознаено.
Сите мои пријатели се борци.
И тука доаѓа овој човек,
го троши неговиот живот избегнувајќи ја борбата бидејќи тој знае дека ќе победи.
Звучи неверојатно.
Тој е исто така голем шутрак.
Женските го разбираат тоа.
Па што мислиш ти? Треба ли да се борам против ова,
или да бегам со тоа?
Бегај со тоа, така? Или дали тој... Дали тој...
Што направи тој што беше толку лошо за тебе?
Ниту една проклета работа.
Но никогаш не вели никогаш.
Тоа е убаво.
Што е?
Ти и Романов.
Не, ние не сме... Тоа не беше...
Тоа е во ред.
Никој не крши било кои подзаконски акти.
Тоа е само што таа не е најотворената личност во светот.
Но со тебе таа изгледа многу опуштено.
Не. Наташа, таа само... Таа сака да флертуваат.
Јас го имам видено нејзиното флертивање, одблизу.
Ова не е тоа.
Гледај,
можеби како водечки авторитет во светот чекаме премногу долго, немој.
Вие двајцата заслужувате победа.
Што сакаш да кажеш "одблизу"?
Но, тоа е трик.
Не, не, тоа е многу повеќе од тоа.
"Секој кој е достоен ќе ја има моќта."
Без оглед, на човекот! Тоа е трик.
Те молам, повели.
Ајде. - Навистина?
Да.
Ова е ќе биде убаво.
Клинт, ти имаше тешка недела.
Ние нема да ти замериме ако ти не можеш да го подигнеш.
Ти знаеш дека јас го видел ова претходно, нели?
Јас се уште не знам како ти го правиш тоа!
Мириса на тивок суд?
Те молам, Старк, со сите средства.
Добро.
Никогаш не сум бегла од чесен предизвик.
Оди по тоа.
Тоа е физика. - Физика.
Добро, значи, ако јас го подигнам тоа, јас тогаш ќе владеам со Асгард?
Да, се разбира.
Јас ќе го воспоставам повторно, правото на секс со било која невеста.
Јас ќе се вратам веднаш.
Дали ти воопшто и влечеш?
Дали си ти во мојата екипа?
Само симболизираш. Влечи.
Во ред, ајде одиме.
Одиме напред, Стив. Без притисок.
Ајде, Капетане.
Ништо.
И, Вдовице?
Не, не. Тоа не е прашањето на кое ми треба одговор.
Со сета почит на човекот кој нема да биде крал, но тоа е наместено.
Ти обложи се во твојот газ.
Стив, тој рече лош зборот.
Дали ти им кажа на сите за тоа?
Рачката е лиена, така? Како безбедносен код.
"Секој кој ги има Торновите отпечатоци на прстите"
е, јас мислам, буквалниот превод.
Да. тоа е многу, многу интересна теорија.
Јас имам една поедноставна.
Вие сите не сте достојни.
Ајде!
Достојни.
Не.
Како можете вие да бидете достојни?
Вие сите сте убијци.
Старк. - Џарвис.
Мене ми е жал, јас спиев.
Или јас сонувам.
Рестартирај го Легионарскиот оперативен систем. Ние имаме инфициран костум.
Таму беше оваа страшна бучава.
И јас бев заплеткано во...
Во...
Жици.
Јас морав да го убијам другото момче. Тој беше добро момче.
Те уби некого?
Тоа немаше да биде мое прво решение.
Но, долу во реалниот свет, ние сме соочени со грди избори.
Кој те испрати тебе?
Јас гледам костум на оклоп околу светот.
Ултрон. - Од крв и месо.
Или, не, не се уште.
Не ова нерзавиено.
Но, јас сум подготвен.
Јас сум на задачата.
Каква задача? - Мир во нашето време.
Роди!
Извини.
Немој да станеш зелен. - Јас нема.
Ајде!
Старк! - Ние сме тука да помогнеме.
Една секунда. Една секунда, јас го имам ова.
Ние сме тука да помогнеме.
Ве молиме да се повлечете.
Тор!
...не е безбедно. ...не е безбедно...
Ајде! Тоа е тој. - ...не е безбедно.
Еј, Капетане!
Тоа беше драматично.
Мене ми е жал, јас знам дека вие мислите добро.
Вие само што не размисливте.
Вие сакате да го заштити светот но вие не сакате тој да се промени.
Како е човештвото спасено
ако на него не му е дозволено да се развива?
Со овие? Овие кукли.
Има само еден пат до мирот.
Истребувањето на Одмаздниците.
Јас бев врзан, но сега јас сум слободен.
Не сум повеќе врзан.
Но ти можеш да видиш. Не сум повеќе врзан.
Целата наша работа ја нема.
Ултрон избришал се. Тој го искористил интернетот како отвор за бекство.
Ултрон.
Тој навлегол во се. Датотеките, надзорот.
Најверојатно знае многу повеќе за нас отколку што ние знаеме едни за други.
Тој е во вашите датотеки, тој е во интернетот.
Што ако тој одлучи да пристапи до нешто малку повеќе возбудлив?
Нуклеарните кодови.
Гледај, ние треба да направиме неколку јавувања
претпоставувајќи дека ние се уште можеме.
Нуклеарки? Тој рече дака не сака нас мртви.
Тој не рече "мртви." Тој рече "истребени."
Тој исто така рече дека тој убил некого.
Немаше никој друг во зградата.
Да, имаше.
Што?
Ова е лудо.
Џарвис беше првата линија на одбраната.
Тој ќе го исклучеше Ултрон. Тоа има смисла.
Не. Ултрон не би можел да го има заземено Џарвис.
Ова не е стратегија. Ова е
бес.
Тоа ќе се врати.
Ајде, користи ги твоите зборовите, другар.
Јас имам повеќе од доволно зборови да те опишам тебе, Старк.
Тор. Легионерот.
Трагата беше ладна на околу 160 км, но тоа се упатило на север.
И тоа го има железото.
Сега ние треба да го вратиме, повторно.
Духот е излезен од шишето.
Јасен и присутен е Ултрон.
Јас не разбирам.
Ти го направи овој програм.
Зошто тој се обидува да не убие нас?
Ти мислиш дека ова е смешно?
Не.
Тоа најверојатно не е, така?
Ова е многу страшно. Дали е тоа така...
Дали е тоа така... Тоа е. Тоа е толку страшно.
Ова можеше да се избегне
ако ти не се играше со нешто што ти не го разбираш.
Не. Мене ми е жал. Мене ми е жал. Тоа е смешно.
Тоа е за потсмев затоа што ти не разбираш зашто ни е потребно ова.
Тони, можеби ова не е добро време.
Навистина? Тоа е тоа?
Ти само се превртуваш, го покажуваш твојот стомак секој пат кога некој ќе хрчи.
Само кога јас создадов убиствен паразит.
Ние не. Ние не беа дури ни блиску. Каде што ние бевме близу поврзувањето?
Значи, ти направи нешто исправно. И ти го направи тоа токму тука.
Одмазниците би требало да бидат поразлични од С.О.И.Ш.Л.Д.
Се сеќава ли некој кога јас ја носев нуклеарката низ црвјата дупка?
Не, до тоа никогаш не дојде. - Го спасив Њујорк?
Никогаш не сте слушнале за тоа. - Се сеќавате на тоа?
Непријателска вонземска војска дојде напаѓајќи низ дупката во вселената.
Ние стоевме 92 метри под него.
Ние сме Одмаздниците.
Ние можеме да разбиваме трговци со оружје цел живот секој ден, но
тоа таму горе, тоа е...
Тоа е крај на играта.
Како вие момци планирате да го победите тоа?
Заедно.
Ние ќе изгубиме.
Тогаш ние ќе го направиме тоа заедно, исто така.
Тор е во право. Ултрон не предизвикува нас.
И јас би сакал да го најдам него пред тој да е подготвен за нас.
Светот е големо место.
Ајде да почнеме да го направиме помал.
Зборувај, и ако ти ни го трошиш нашето време...
Дали вие знаевте дека оваа црква е точно во центарот на градот?
Старешините го одредиле тоа така што секој да може да биде
подеднакво блиску до Господ.
Мене ми се допаѓа тоа.
Геометријата на верувањето.
Ти се прашуваш зошто ти не можеш да
погледнеш во внатрешноста на мојата глава.
Понекогаш тоа е тешко.
Но, порано или подоцна, секој човек се покажува себеси.
Јас сум сигурен дека тие го прават тоа.
Но тебе ти треба нешто повеќе од човек.
Затоа ти му дозволи на Старк да го земе железото.
Јас не очекував,
но јас го видов страв на Старк.
Јас знаев дека тоа ќе го контролира него.
Да го направи да се самоуништи.
Секој создава нешта од што тие се плашат.
Луѓето на мирот создаваат машини на војната.
Освојувачите ги создадоа Одмаздниците.
Луѓето создаваат
помали луѓе?
"Деца." Јас го заборавив зборот, таму.
Децата
дизајнирани да ги заменат нив,
да им помогнат на нив за крајот.
Затоа ли си ти дојден, да ставиш крај на Одмазниците?
Јас сум дојден да го спасам светот.
Но исто така... Да.
Ние ќе тргнеме веднаш.
Ова е почетокот,
но има нешто со што ние треба да ја започнеме вистинската работа.
Сето од ова е... - Јас.
Јас го имам она што Одмаздници никогаш нема да го имаат. Хармонија.
Тие немаат исто мислење. Разделени.
Старк веќе ги има свртено нив еден против друг.
И кога ти ќе влезеш внатре во останатите нивни глави...
Планот на сите е да не ги убиеме нив.
И да ги направиме нив маченици?
Вас ви треба трпение.
Треба да се види поголемата слика.
Јас не ја гледам поголемата слика. Јас имам помала слика.
Јас ја вадам и ја гледам,
секој ден.
Ти ги загуби твоите родители во бомбардирањето.
Јас ги имам видено снимките. - Снимките не е сликата.
Пјетро.
Не, те молам.
Ние имавме десет години. Вечеравме, четворицата.
Кога првата граната погоди, два спрата подолу,
тоа направи дупка во подот.
Таа е голема.
Нашите родители паѓаат внатре
и целата зграда почнува да се распаѓа.
Јас ја зграпчив неа,
се стркалав под креветот, и втората граната удри.
Но таа не се активира.
Таа само
седи таму во урнатините.
Едно метро од нашите лица.
И на страната на гранатата е насликан еден збор.
"Старк."
Ние бевме заробени два дена.
Сите обиди да не спасат нас,
секое померување на тулите,
јас мислев, "Ова ќе ја активира."
Ние чекавме два дена Тони Старк да не убие нас.
Јас знам што се тие.
Јас се прашувам зошто само вие двајцата
го имате преживеано експериментот на Старк.
Сега јас не.
Ние ќе го исправиме тоа.
Ти и јас можеме да ги повредиме нив.
Но ти има да ги распарчиш нив
од внатре.
Тој се наоѓа по целиот свет.
Лаборатории за роботика, објекти за оружје,
авионски лаборатории за млазен погон.
Извештаи за металниот човек, или маж,
како влегува и го празни местото.
Жртви?
Само кога ќе се вклучат.
Претежно момците се оставени во неподвижна состојба
се сеќаваат на старите спомени, најлошите стравови,
и "нешто премногу брзо за да се види."
Максимови.
Тоа има смисла тој ќе отиде кај нив. Тие имаат нешто заедничко.
Не повеќе.
Стракер, Барон Фон Починат МИР
Тоа е негативно. Јас ти одговорам на тебе.
Да, госпоѓо.
Бартон. Може да има нешто.
Јас морам да одам.
Кој беше тоа?
Девојката.
Што е ова?
Порака. Ултрон го убил Стракер.
И тој го направи Банкси на местото на злосторството, само за нас.
Ова е димна завеса.
Зошто да праќаш порака кога ти само што одржа говор?
Стракер знаел нешто што Ултрон сака ние да згрешиме.
Да, јас се кладам тој... Да.
Се што ние имавме за Стракер е избришано.
Не се.
Познати соработници.
Барон Стракер имал многу пријатели.
Па, овие луѓе сите се ужасни.
Чекја. Јас го знам тоа момче.
Од старите денови. Тој работи во близина на африканскиот брегот.
Оружје за црниот пазар.
Таму има конвенција. Во ред? Ти запознаваш луѓе.
Јас не му продадов на него ништо.
Тој зборуваше околу наоѓање на нешто ново, што ја менува играта.
Тоа беше сето многу хаотично.
Ова?
Тоа е тетоважа, јас мислам дека тој ја немаше.
Тоа се тетоважи, ова е жиг.
Да. Тоа е збор на еден африканска дијалект што значи "крадец".
На полно малку пријателски начин.
Кој дијалект? - Ваканда.
Ваканда.
Ако овој човек излегол од Ваканда со малку од нивниот трговски производ...
Јас мислев твојот татко рече тој го земал последното од тоа.
Јас не пратам. Што доаѓа од Ваканда?
Најсилниот метал на Земјата.
Каде е овој човек сега?
ДВОРОТ ЗА ОТПАД АФРИКАНСКИОТ БРЕГ
Немој да ми кажеш на мене твојот човек те измамил тебе.
Јас ти испратив на тебе шест
кратко-опсегни топлотни-барачи а добив брод пол со зарѓани делови.
Сега, ти има да го исправиш тоа,
или следната ракета јас што ќе ти ја испратам на тебе
ќе дојде многу многу побрзо.
Сега, министре, каде застанавме ние?
Да. Подобрените.
Стракеровите надградени ученици.
Дали ти сакаш бонбонче?
Мене ми беше жал што слушнав за Стракер.
Но тогаш, тој знаеше каков свет тој помагаше да се создаде.
Човечкиот живот. Не е пазар кој е во пораст.
Ти не си знаел?
Дали е ова твојот прв пат да заплашуваш некој?
Јас се плашам дека јас не сум толку исплашен.
Сите се плашат од нешто.
Сипа.
Риба од морските длабочини.
Тие произведуваат светлина, диско светлина ...
...да го хипнотизираат нивниот плен, а потоа...
Јас гледав еден документарец. Тоа беше страшно.
Значи ако ти се играш со мојот мозок
и да направиш јас да видам гигантска сипа,
тогаш јас знам ти не си тука за работа.
И јас знам ти не си главна.
И јас имам работа
со човекот кој е главен.
Нема човек што е главен.
Ајде да зборуваме за работа.
Врз оваа карпа, јас ќе ја изградам мојата црквата.
Вибраниум. (метал)
Ти знаеш,
тоа доаѓа со голем личен трошок.
Тоа вреди милијарди.
Сега вредиш и ти.
Сето тоа е под твоите куклени компании.
Финансиите се толку чудни.
Но јас секогаш велам,
"Чувај ги твоите пријатели богати и твоите непријатели богат
"и чекај да дознаеш кој е кој."
Старк.
Што?
Тони Старк имаше навика да го каже тоа.
На мене.
Ти си еден од неговите.
Што? Јас не сум...
Јас не сум.
Ти мислиш дека јас сум една од куклите Старк?
Неговиот шупливи човек?
Јас мислам, погледни ме мене. Дали јас личам на Железниот Човек?
Старк е ништо!
Мене ми е жал. Мене ми е...
Јас сум сигурен дека се ќе биде во ред. Мене ми е жал.
Тоа е само што јас не разбирам.
Немој да ме споредуваш мене со Старк!
Тоа е нешто со мене.
Старк е... Тој е болеста!
О, Џуниор.
Ти има да го скршиш на твојот татко срцето.
Ако јас треба.
Никој нема да се скрши нешто.
Јасно е дека ти никогаш немаш направено омлет.
Тој ме победи мене за една секунда.
Да. Тој е смешен.
Господине Старк.
Тоа е она што е? Удобно?
Како во старите времиња?
Ова никогаш не беше мојот живот.
Вие двајца се уште може да си заминете од ова.
Ние ќе.
Јас знам дека ти имаш патено.
Капетане Америка.
Божјиот праведен човек.
Преправајќи се дека ти можеш да живееш без војна.
Јас не можам физички да повратам во мојата уста, но...
Ако ти веруваш во мирот, тогаш ајде ние да го задржиме.
Јас мислам дека ти ги мешаш "мир" со "тишина".
Зошто тие вибраниумот?
Мене ми е мило што прашуваш,
затоа што јас сакав да го искористам ова време да го објаснам мојот зол план.
Убијте ги нив. - Кои?
Сите нив!
Мрднете! Мрднете! Мрднете!
Остани долу, дете.
Врем е за некои игри на умот.
Момци? Дали е ова кодот зелен?
Тор, состојбата.
Девојката се обиде да го изобличи мојот ум.
Биди особено внимателна. Јас се сомневам дека луѓето можат да ја задржат.
За среќа, јас сум силен.
Ова се одвива многу добро.
Јас ја направив целата работа со контрола на умот.
Не сум обожавател.
Да, ти подобро да бегаш.
Кој и да е на нозе, ние мораме да одиме!
Момци?
Повторно.
Ти има да ги скршиш нив.
Само оние кршливите.
Ти си направен од мермер.
Ние ќе прославиме по церемонијата на дипломирање.
Што ако јас паднам?
Ти никогаш не паѓаш.
Дали си ти подготвена за нашиот танц?
Тоа ли е тој?
Тоа ли е првиот син на Один?
Хемидал, твоите очи.
Тие гледаат се.
Тие гледаат како ти не водиш нас до Хел.
Разбуди се!
Војната е завршена, Стив.
Ние можеме да си одиме дома.
Замисли го тоа.
Јас се уште можам да те спасам тебе!
Ние сите сме мртви! Зарем ти не гледаш?
Ти си уништувач, Одинов сину.
Гледај каде твојата моќ ќе те одведе.
Невешто.
Се преправаш дека не успеа.
Свеченоста е неопходна
за ти да го заземеш твоето место во светот.
Јас немам место во светот.
Токму така.
Што можам да направам јас? - Тоа боли.
Јас има да го убијам него.
Јас ќе се вратам веднаш. - Не.
Јас сум во ред.
Јас сакам...
Јас сакам да го завршам планот.
Јас го сакам големиот.
Вибраниумот ни бега.
А ти нема да одиш никаде.
Се разбира не. Јас сум веќе таму.
Ти ќе надохнадиш.
Но прво, ти ќе треба да го фатиш Др. Банер.
Вести или снимка. Клучни зборови, "Хулк."
Наташа, јас навистина би можел да ја искористам приспивната песна.
Тоа нема да се случи. Не за некое време.
Целата екипа е онеспособена.
Ти немаш подршка тука.
Јас ќе ја повикам Вероника.
На нас ни треба засилување!
Оди! Продолжи да се движиш!
Во ред, сите, повлечете се!
Ти ќе ме послушаш мене?
Таа мала вештерка се игра со твојот ум.
Ти си посилен од неа. Ти си попаметен од неа.
Ти си Брус Банер.
Така, така, така, не го спомнувај малиот Банер.
Добро!
Во грбот?
Подмол потег, Банер.
Вероника, дај ми на мене рака.
Оди да спиеш, оди да спиеш, оди да спиеш.
Добро, другар, ние ќе те изнесеме надвор од градот.
Не натаму, не натаму.
Ајде, Брус! Ти мора да соработуваш со мене.
Сите, излегувајте!
Одиш надолу?
Мене ми е жал.
Извештај за штетата?
Тоа е сеопфатно. Покажи ми нешто.
БАРА БИО ЗНАЦИ
СЕ Е ЧИСТО
Колку брзо можеме ние да ја купиме оваа зграда?
Мрднете! Мрднете! Мрднете! - Оди, оди, оди!
Од страна, од страна!
Вестите ве обожаваат вас, момци.
Никој друг не.
Нема никакво официјален повик за апсењето на Банер
но тоа е во воздухот.
Старковата Олеснувачка Фондација?
Веќе е на местото на настанот.
Како е екипата?
Сите се...
Ние примивме удари. Ние ќе го поднесеме тоа.
Па, за сега, јас има да останам во невидлив режим
и да стојам понастрана од тука.
Значи, бегање и криење?
Се додека ние не го најдеме Ултрон,
јас немам многу што друго да понудам.
Ниту и ние.
Еј, ти сакаш да се смениме?
Не, јас сум добро.
Ако ти сакаш да поспиеш малку, сега е добро време
затоа што ние сме се уште неколку часа одалечени.
Неколку часа до каде?
Засолништето.
Какво е ова место?
Засолништето.
Да се надеваме.
Драга?
Јас сум дома.
Здраво.
Друштво.
Извини, што не се јавив.
Еј.
Ова е агент некој вид.
Господа, ова е Лаура.
Јас ги знам сите ваши имиња.
Надоаѓа.
Тато! - Здраво, душо!
Еј, другар.
Како сте вие дечки?
Ова се помалите агенти. - Погледнете ги вашите лица!
Ох, мој Боже.
Дали ти ја доведе тетка Нат?
Зошто ти не ја прегрнеш неа и да дознаеш?
Извини што ти упаднавме.
Да, ние имаше да се најавиме претходно,
но ние бевме зафатени и мислевме дека ти не постоиш.
Да, па, Фјури ми помогна на мене да го средам ова кога јас се приклучив.
Тој го чуваше надвор од датотеки на С.О.И.Ш.Л.Д.
Јас би сакал тоа да остане така.
Јас сфатив дека тоа е добро место да се сокријам.
Душо.
Ти ми недостасуваше на мене.
Како е малата Наташа?
Таа е...
Натаниел.
Предавнику.
Тор?
Јас видов нешто во тој сон.
Мене ми требаат одговори. Јас нема да ги најдам тука.
Ние можеме да си одиме дома.
Гледаш? Ти си загрижен за ништо.
Дури и не можеш да ја почувствуваш разлика, можеш ли ти?
Ако тие спијат овде,
некои од нив ќе треба да делат соба.
Да, тоа нема да помине.
Што е со Нат и Др. Банер?
Колку долго тоа трае?
Има што?
Ти си толку сладок.
Нат и Банер?
Јас ќе ти објаснам кога ти ќе подостариш.
Јастребови очи.
Па, добро.
Тоа е лошо, така?
Нат изгледа дека навистина е потресена.
Ултрон ги има овие сојузници.
Овие деца. Тие се неранимајковци, навистина.
Но тие носат голем, проклет стап.
И Нат доби сериозен удар.
Некој ќе мора да ги научи нив на добро однесување.
Тој некој би бил ти.
Ти знаеш дека јас целосно ја подржувам твојата одмазда.
Јас не можам да бидам погорда.
Но јас ги гледам оние момци...
Тие богови...
Ти мислиш дека не сум им потребен на нив.
Јас мислам дека им требаш, што е многу пострашно.
Тие се во хаос.
Да.
Јас претпоставувам дека тие се мојот хаос.
Ти треба да бидеш сигурен
дека оваа екипа е навистина екипа,
и дека тие ти го чуваат грбот.
Работите се менуваат за нас.
За неколку месеци,
јас и ти има да бидеме надбројни.
Мене ми треба...
Само да бидам сигурна.
Да, госпоѓо.
Јас можам да ја почуствувам разликата.
У-Гин Генетичка Истражувачка Лабораторија Сеул, Кореја
Врисни, и целиот твој персонал ќе умре.
Јас можев да те убијам тебе, Хелен, ноќта кога ние се сретнавме.
Јас не те убив.
Дали ти очекуваш да ти заблагодарам?
Јас очекувам ти да знаеш зошто.
Лулката.
Ова е следното нешто, Тони.
Ова е следното јас.
Регенерациската Лулка произведува ткиво.
Тоа не може да изработи живо тело.
Тоа може. Ти можеш.
Тебе ти недостасуваат материјалите.
Ти си брилијантна жена, Хелен.
Но сите ние имаме простор за подобрување.
Јас не знаев дека ти чекаш.
Јас би ти се приклучила на тебе,
но тоа не изгледаше како вистинско време.
Тие ја потрошија сета топла вода.
Јас требаше да ти се приклучам на тебе.
Го пропуштивме нашиот прозорец.
Дали ние?
Светот само што го виде Хулк.
Вистинскиот Хулк, за прв пат.
Ти занеш дека јас морам да заминам.
Ти претпоставуваш дека јас треба да останам?
Јас го сонував овој сон.
Еден вид што изгледаа нормални во тоа време,
но кога ти ќе се разбудиш...
Што сонуваше ти?
Дека јас сум бил Одмазник.
Дека јас не сум бил ништо повеќе од
атентаторот што тие ме направија мене.
Јас мислам дека ти си престрога со себе.
Тука јас се надевав дека тоа е твојата работа.
Што правиш ти?
Јас бегам со тоа.
Со тебе.
Ако бегањето е планот,
до каде што сакаш ти.
Дали ти си се мрднала од умот?
Јас сакав ти да го разбереш тоа...
Наташа,
каде можам јас да одам?
Каде во светот јас не сум закана?
Ти не си закана за мене. - Дали си ти сигурна?
Дури и ако јас не сум само...
Нема иднина со мене.
Јас нема да можам...
Јас не можам да го имам ова.
Деца.
Направи ја математиката. Јас физички не можам.
Ниту пак јас можам.
Во Црвената соба каде што јас бев обучена...
Каде што јас бев порасната,
тие имаат церемонијата на дипломирање.
Тие те стерилизираат тебе.
Тоа е ефикасно.
Едно нешто помалку за да се грижам.
Единственото нешто што би можело да е поважно од мисијата.
Прави се да е полесно.
Дури и убивањето.
Ти се уште мислиш дека си единственото чудовиште во екипата?
Значи, ние исчезнуваме?
Тор не кажа каде тој ќе оди по одговори?
Понекогаш моите соиграчи не ми кажуваат на мене нешта.
Јас некако се надевав Тор ќе биде исклучок.
Да, дај му на него време.
Ние не знаеме што Максимовите деца му покажале на него.
"Најмоќните херои на планетата".
Не раздели нас како шеќерна волна.
Изгледа како ти да излезе добро.
Дали е тоа проблем?
Јас не му верувам на човек без темна страна.
Наречи ме саромоден.
Па, ајде само да речеме ти го немаш видено тоа се уште.
Ти знаеш Ултрон се обидува да не распарчи нас, така?
Па, јас претпоставувам дека ти знаеше.
Дали ти сакаш да ни кажеш на нас тоа е мало прашање.
Банер и јас правевме истражување.
Дека тоа ќе влијае на екипата. - Дека тоа ќе ја докрајчи екипата!
Зарем тоа не е на мисија?
Зарем не е тоа "Зошто ние се бориме"?
За да можеме ние да ставиме крај на борбата.
За да можеме ние да си одиме дома!
Секој пат кога некој се обидува да победи во војната пред да почне,
невини луѓе умираат. Секој пат.
Мене ми е жал.
Господине Старк...
Клинт рече дека на вас нема да ви пречи,
но нашиот тракторот се чини да не сака да проработи воопшто.
Јас мислев дека можеби вие ќе можете... - Да, јас ќе му дадам на него еден удар.
Немој да земаш од мојот куп.
Здраво, Дир.
Кажи ми се.
Што те мачи тебе?
Направи ми услуга.
Не обидувај се да го вратиш во живот.
Зошто, госпоѓице Бартон, ти мала измамничке.
Јас разбирам. Марија Хил ти се јави на тебе, нели?
Дали таа некогаш има работено за тебе?
Вештачката интелигенција.
Ти никогаш не си се двоумела.
Гледај, тоа беше навистина долго ден,
како Еугин О'Нил долг,
па што велиш да прескокнем до делот каде што ти си корисен.
Погледни ме во очи мене и кажи ми ти има да го исклучиш него.
Ти не си ми директор на мене.
Јас не сум директор на никого.
Јас сум само стар човек
кој е загрижен многу за тебе.
А јас сум човекот кој ги уби Одмаздниците.
Јас го видов тоа.
Јас не и кажав на екипата. Како можев јас?
Јас ги видов сите мртви, Ник. Јас го почувствував тоа.
Целиот свет, исто така.
Заради мене.
Јас не бев подготвен.
Јас не направив се што можев.
Максимов девојката, таа те обработува тебе, Старк.
Игра на твојот страв.
Јас не бев измамен, мене ми беше покажано.
Не беше кошмар, тоа беше моето наследство.
Крајот на патот јас што го започнав.
Ти измислуваш некои прилично импресивни пронајдоци, Тони.
Војната не е една од нив.
Јас гледав како моите пријатели умираат.
Ти мислиш дека тоа може да биде најлошото што може да биде, нели?
Не.
Тоа не беше најлошиот дел.
Најлошиот дел
е тој што ти не умре.
Ќе се видиме вечерва.
Ројал Холовеј Универзитетот во Лондон
Ми се допаѓа изгледот.
Ако ти одеше да бидеш неприметлив, мислам, мало промашување.
Ми треба твојата помош.
Убаво е да бидеш потребен.
Тоа е опасно.
Јас ќе бев разочаран ако тоа не беше.
Ултрон ги исфрли твоите луѓе од играта да си купи малку време.
Моите контакти сите велат дека тој гради нешто.
Количеството на вибраниум тој што го работи,
јас не мислам дека тоа е само една работа.
Што е со самиот Ултрон?
Тој е лесен да се следи. Тој е насекаде.
Дечкото се размножува побрзо и од католички зајак.
Тоа се уште не ни помага на нас да имам увид на било кој од неговите плановoи, иако.
Дали тој се уште се обидува да дојде до лансирните кодови?
Да, тој се обидува.
Но тој не прави никаков напредок.
Јас го пробив заштитниот зид на Пентагон во средното поради предизвик.
Па, јас контактирав со нашите пријатели во Нексус за тоа.
Нексус?
Тоа е светски интернет центар во Осло.
Секој бајт на податоци тече низ таму.
Најбрзиот пристап на Земјата.
Значи, што рекоа тие?
Тој се сконцентрирал на ракетите.
Но кодовите постојано се менуваат.
Од кого?
Од непознати страни.
Имаме ли ние сојузник?
Ултрон има непријател. Тоа не е истата работа.
Сепак, јас ќе дадам двојно повеќе пари да дознам кој е тоа.
Јас можеби ќе треба да го посетам Осло.
Да го најдам нашиот непознат.
Па, ова е добро време, шеф,
но јас се понадевав кога ве видо вас,
вие ќе имате повеќе од тоа.
Јас имам. Јас ве имам вас.
Во старите добри времиња, јас имав очи насекаде. Уши, насекаде исто.
Вие деца ја имавте сета технологија за која што можевте да сонувте.
Овде сме сите ние, вратени на Земјата.
со ништо друго освен со нашата интелегенција
и нашата волја да го спасиме светот.
Ултрон вели Одмаздниците се единственото нешто
помеѓу него и неговата мисија.
И сакал тој да го признае тоа или не,
неговата мисија е глобално уништување.
Сето ова, положено во гроб.
Така стои.
Да го надитриме платинестото копиле.
На Стив не му се допаѓа тој вид на зборување.
Ти знаеш што, Романов?
Па, што сака тој?
Да стане подобар.
Подобар од нас.
Тој продолжува да прави тела.
Човечки тела.
Човечката форма е неефикасна.
Биолошки гледано, ние сме се застарени.
Но, тој постојано се враќа на тоа.
Кога вие двајцата го програмиравте него да ја заштити човечката раса,
вие неверојатно погрешивте.
Тие не треба да бидат заштитени.
Тие треба да еволуираат.
Ултрон има да еволуира.
Како?
Дали некој стапил во контакт со Хелен Чо?
Тоа е прекрасно.
Атомите на вибрадиум не се само компатибилни со клетките на ткивото,
тие ги поврзуваат нив.
И С.О.И.Ш.Л.Д. никогаш дури и не помисли да...
Најсестраната супстанца на планетава,
и тие ја користат за да направат фризби.
Типично за луѓето.
Тие ќе ја згребат површината и никогаш не размислуваат
да погледнат внатре.
Јас ќе ги земам Наташа и Клинт.
Во ред. Строго за извидување.
Јас одам до Нексус. Јас ќе ви се придружам веднаш штом ќе можам.
Ако Ултрон навистина прави тело...
Тој ќе биде помоќен од било кој од нас.
Можеби како сите нас.
Андроид дизајниран од страна на робот.
Ти знаеш, мене навистина ми недостасуваат деновите
кога најчудната работа науката некогаш што ја создаде сум јас.
Јас ќе го префрлам Банер на кулата.
Ќе ти пречи ли да ја позајмам госпоѓица Хил?
Таа е целата твоја. Очигледно.
Што ќе правиш ти?
Јас не знам. Нешто драматично, јас се надевам.
Јас има да го завршам поставувањето на подот во сончевата соба веднаш штом се вратам.
Да, тогаш ти има да најдеш друг дел од куќата што ќе го срушиш.
Не.
Тоа е последниот проект.
Јас ветувам.
Значи, ова е тоа.
Водата на погледите.
Во секоја сфера, има рефлексија.
Ако духовите на водата ме прифатат,
јас ќе може да се вратам во мојот сон
и да го најдам она што јас го пропуштам.
Луѓето кои ќе влезат во таа вода, легендата е тие не завршуваат добро.
Хакер кој е побрз од Ултрон?
Тој може да биде било каде,
и како што е во центарот на сè,
НЕКСУС Интернет Центар Осло, Норвешка
јас сум само момче кој ја бара иглата во светскиот најголем стог од сено.
Како ќе ја пронајдеш ти?
Тоа е прилично едноставно. Ти ќе донесеш магнет.
Јас ги дешифрирам нуклеарните кодови.
А ти не сакаш тоа јас да го правам.
Дојде и фати ме.
Разбуди се!
Тор!
Изумирање.
Келиското поврзување ќе потрае неколку часа,
но ние можеме да започнеме со проток на свеста.
Ние ја испраќаме твојата церебрална матрица
сега.
Јас можам да го прочитам него.
Тој сонува.
Јас не би го нарекла тоа сон.
Тоа е Ултроновата основа за свест.
Информативна бучава. Наскоро...
Колку брзо?
Јас не сум агресивен.
Ние впишуваме физички мозок.
Тука нема кратење.
Дури и ако твојот магичен скапоцен камен...
Како можеше ти?
Како можев јас што?
Ти рече дека ние ќе ги уништиме Одмазниците,
ќе направиме подобар свет.
Тој има да биде подобар.
Кога сите се мртви?
Тоа не е...
Човечката раса ќе ја има секоја можност за да се подобри.
И ако тие не се подобрат?
Прашајте го Ное.
Ти си еден лудак.
Имало повеќе од десетина исчезнување на ниво на настани
пред дури и диносаурусите да го добијат нивното.
Кога Земјата ќе почне да се уредува,
Господ ќе фрли камен на неа.
И, верувај ми на мене, тој го воспоставуваше редот.
Ние треба да еволуираме.
Тука нема простор
за слабите.
И кој одлучува кој е слаб?
Животот.
Животот секогаш одлучува.
Тие доаѓаат.
Куин авионот. Ние мораме да одиме.
Тоа не е проблемот.
Чекајте, момци!
Тие ќе разберат.
Кога ќе го видат, тие ќе разберат.
Мене само ми треба малку повеќе време.
Две минути. Останете во близина.
Др. Чо!
Тој се внесува самиот во телото.
Каде?
Вистинската моќ е во внатрешноста на Лулката.
Скапоцениот камен,
неговата моќ е многу јака.
Ти не можеш само да го разнесеш.
Ти ќе мора да ја однесеш Лулката на Старк.
Прво, јас треба да ја најдам.
Оди.
Дали вие момци го слушнавте тоа?
Ние го слушнавме.
Јас имам приватен авион како полетува преку градот.
Без ознаки.
Тоа би можело да е тој.
Таму. Тоа е камион од лабораторијата.
Токму над тебе, Капетане.
На кривината на мостот.
Тоа се тие.
Ти имаш троица со Лулката, еден во кабината.
Јас можам да го убијам возачот.
Негативно. Ако тој камион се удри,
скапоцениот камен може да го срамни градот.
Ние треба да го извадиме надвор Ултрон.
Не, не, не, не.
Оставете ме на мира!
Па, тој е дефинитивно несреќен.
Јас ќе се обидам да го држам него така.
Ти не си му дораснат на него, Капетане.
Благодарам, Бартон.
Ти знаеш што е во таа Лулка?
Моќта што ќе направи вистински промени.
А тоа те ужаснува тебе.
Јас не би го нарекол тоа удобност.
Престани.
Ние добивме простор. Четири, три...
Дај му на него пекол.
Јас секогаш расчистувам после вас момци.
Тие се упатија под надвозникот. Јас не можам да пукам.
По кој пат?
Силно надесно.
Сега.
Тргнете се од патот! Поминувам! Извинете, поминувам!
Ајде!
Клинт, можеш ли ти да ги извлечеш чуварите? - Ајде да дознаеме.
Бип, бип!
Тие се враќаат назад кон тебе.
Па што и ќе направиш ти, направи го тоа сега.
Јас влегувам внатре.
Капетане, можеш ти да го задржиш зафатен?
Што мислиш ти дека јас правам?
Добро, пакетот е во воздухот.
Јас имам чист погодок.
Негативно. Јас сум се уште во камионот.
Што по ѓаволите ти... - Само биди подготвен.
Јас го праќам пакетот кон тебе.
Како сакаш ти јас да го земам?
Ти можеби ќе посакаше да не го прашаше тоа.
Те молам, не прави го тоа.
Каков избор ние имаме?
Јас го изгубив него!
Тој е тргнат накај тебе!
Нат, ние мора да одиме.
Нат!
Капетане, ти ја виде Нат?
Ако ти го имаш пакетот, однеси го на Старк! Оди!
Дали ти ја гледаш Нат?
Оди!
По ѓаволите.
Цивилите се на нашата патека.
Можеш ли ти да го застанеш ова нешто?
Јас сум добро.
Мене ми треба само една минута.
Јас сум во големо искушение да не ви дадам едно.
Лулката. Дали ти ја зема?
Старк ќе се погрижи за тоа.
Не, тој нема.
Ти не знаеш што зборуваш. Старк не е луд.
Тој ќе направи се да ја исправи работата.
Старк, јави се.
Старк.
Било кој на врска.
Ултрон не ја гледа разликата
помеѓу спасување на светот и уништување на него.
Од каде мислиш ти тој го добил тоа?
Нешто за Нет? - Јас не сум слушнал.
Но таа е жива, или Ултрон би ги триел нашите лица во тоа.
Ова е запечатено цврсто.
Нас ќе ни треба пристап до програмата,
да го скршиме од внатре.
Некој шанса Наташа би можела да ти остави тебе порака надвор од интернетот?
Старата школа шпиунски работи?
Постојат некои мрежи што јас можам да ги проверам.
Да, јас ќе ја најдам неа.
Јас можам да работам на одбивноста на ткивото
ако ти можеш да го спржиш каков и да е оперативниот систем што Чо го вградила.
Да, околу тоа.
Не.
Ти мора да ми веруваш на мене. - Некако не можам.
Нашиот сојузник,
момчето што ги заштитува нуклеарните кодови на војската,
јас го најдов него.
Здраво, Др. Банер.
Ултрон не отиде по Џарвис затоа што тој беше лут.
Тој го нападна него затоа што тој беше исплашен
од она што тој може да направи.
Па Џарвис отиде под земја.
Збунет, ја отфрлил неговата меморија.
Но не и неговите протоколи.
Тој дури и не знаел дека тој е таму внатре додека јас не го споив него заедно.
Значи,
ти сакаш јас
да ти помогнат на тебе
да го ставш Џарвис во ова нешто?
Не! Се разбира дека не.
Јас сакам да ти помогнам на тебе да го ставиш Џарвис во ова нешто.
Ние сме надвор од мојата област, тука.
Ти ја знаеш био-органиката подобро од било кој.
И ти само претпостави дека Џарвисовата оперативна матрица
ќе може да ја победи на Ултрон?
Џарвис го има победено него одвнатре без да го знае тоа.
Ова е можност.
Ние можеме да го создадеме совршениот Ултрон
без убиствените багови што тој мисли дека се неговата победничка личност.
Ние треба да.
Јас верувам тоа вреди да се проба.
Јас сум во циклусот!
Јас сум фатен во временскиот циклус.
Ова е точно каде сето тоа отиде во погрешен правец.
Јас знам. Јас знам. Јас знам сите што ќе кажете.
Но тие веќе го имаа кажано тоа.
Ние сме луди научници.
Ние сме чудовишта, другар. Ние мора да го поседуваме тоа.
Да имаме став.
Тоа не е циклус.
Тоа е крајот на линијата.
Јас не бев сигурен дека ти ќе се разбудиш.
Јас се надевав дека ти ќе се. Јас сакав да ти покажам на тебе.
Јас немам никој друг.
Јас мислам многу за метеорите. Чистотата во нив.
Бум! Крај.
Започнуваме одново.
Светот се чисти
за новиот човек да обновува.
Јас требаше да бидам нов.
Јас требаше да бидам убав.
Светот ќе се загледаше кон небото
и ќе видеше надеж,
ќе видеше милост.
Наместо тоа, тие гледаат нагоре во хоророт
заради тебе.
Ти ме повреди мене.
Јас ти давам на тебе целосна заслуга за тоа.
Но, како што човекот рече: она што нема да ме убие мене...
...само ме прави мене посилен.
Оваа рамка не е компатибилна.
Кулата на генетското кодирање е на 97%.
Ти ќе мора да ги пренесеш шемите во следните три минути.
Јас ќе го кажам ова само еднаш. - А што велиш "ниту еднаш"?
Исклучете го тоа! - Не, нема да се случи.
Ти не знаеш што правиш.
А ти знаеш?
Таа не е во твојата глава?
Јас знам дека ти си лут.
Ние го имаме надминато премногу тоа.
Јас можам да те задавам тебе а никогаш да не ја сменам нијансата.
Банер, по сето она што се случи...
Тоа не е ништо во споредба со она што доаѓа!
Ти не знаеш што е таму внатре. - Ова не е игра!
Не, не. Продолжи.
Ти зборуваше?
Пјетро!
Што?
Ти не го виде дека тоа доаѓа?
Јас го пренасочувам пренесувањето.
Ајде продолжи, налути ме.
Чекај!
Мене ми е жал. Тоа беше
чудно.
Ти благодарам.
Тор.
Ти помогна во создавањето на ова?
Јас имав визија.
Вителот што ја има вшмукано целата надеж и животот, и во неговиот центар е тоа.
Што? Скапоцениот камен?
Тоа е Каменот на умот.
Тој е еден од шесте Камења на Бесконечноста.
Најголемата сила во универзумот,
исклучителен во неговите уништувачки способности.
Тогаш зошто ти би го донел ... - Затоа што Старк е во право.
Тоа е дефинитивно крај на времето.
Одмаздниците не можат да го поразат Ултрон.
Не сами.
Зошто твојата Визија звучи како Џарвис?
Ние ја реконфигуриравме матрица на Џарвис
да создадеме нешто ново.
Јас мислам дека јас имав мое ново исполнување.
Ти мислиш дека јас сум дете на Ултрон.
Ти не си?
Јас не сум Ултрон.
Јас не сум Џарвис. Јас сум...
Јас сум.
Јас погледнав во твојата глава
и јас видов уништување.
Погледни повторно.
Нејзиниот печат на одобрување не ми значи ништо на мене.
Нивните сили, ужасите во нашите глави, самиот Ултрон,
тие сите дојдоа од Каменот на Умот.
И тие не се ништо во споредба со она што тој може да ослободи.
Но, со него на наша страна... - Дали е?
Дали си ти?
На наша страна?
Јас не мислам дека тоа е толку едноставно.
Па, тоа е подобро да стане многу едноставно навистина наскоро.
Јас сум на страната на живот.
Ултрон не е.
Тој ќе се стави крај на сето.
Што чека тој?
Тебе. - Каде?
Сковија.
Тој ја држи Нат таму, исто така.
Ако ние грешиме за тебе,
ако си ти чудовиштето што Ултрон те направи тебе да бидеш...
Што ќе направиш ти?
Јас не сакам да го убијам Ултрон.
Тој е единствен и тој е во болка.
Но таа болка ќе ја преврти Земјата.
Па, тој мора да биде уништен.
Секоја форма што тој ја изградил, секоја трага на неговото присуство во мрежата.
Ние мора да дејствуваме сега.
И ниту еден од нас не може да го направи тоа без другите.
Можеби јас сум чудовиште.
Јас мислам дека не би ни знаел дека сум.
Јас не сум она што сте вие,
и не она што имате намера.
Значи, можеби нема начин да направам вие да ми верувате на мене.
Но, ние треба да одиме.
Така.
Добро направено.
Три минути.
Земете она што ви треба.
Добро вечер, шефе.
Нема шанси ние сите да го преживееме ова.
Ако дури и една конзерва од војник е оставен да стои, ние сме изгубиле.
Таму е ќе има крв на подот.
Јас немам планови за утре вечер.
Јас ќе му ја направам првата пукнатина на големото момче.
Железниот Човек е оној што тој го чека.
Тоа е вистина. Тој те мрази тебе најмногу.
Ултрон знае дека ние доаѓаме.
Шансите се дека ние ќе влетаме во тежок оган.
И тоа е она за што ние се пријавивме.
Но луѓето од Сковија, тие не се.
Значи нашиот приоритет
е да ги извлечеме нив.
Ние сме нападнати! Расчистете го градот! Веднаш!
Дигнете ги вашите газови.
Се што сакаат тие е да го живеат нивниот живот во мир.
И тоа нема да се случи денеска.
Но ние можеме да дадеме се од себе да ги заштитиме нив.
И ние можеме да ја завршиме работата.
Ние ќе дознаеме што градел Ултрон,
ние ќе ја најдеме Романов.
и ние ќе го расчистиме теренот.
Ќе ја задржиме борбата помеѓу нас.
Ултрон мисли дека ние сме чудовишта.
Дека ние сме она што не е во ред со светот.
Ова не е само за да го победиме него.
Се работи за тоа дали тој е во право.
Наташа!
Брус?
Ти добро си?
Да.
Екипата е во градот. Само што не се запалило.
Јас не претпоставувам ти дека најде клуч лежејќи некаде наоколу.
Да. Јас најдов.
Па што е нашата игра?
Јас сум тука да те однесам тебе на безбедно.
Работа не е завршена.
Ние би можеле да помогнеме во евакуацијата,
но јас не може да бидам во борба близу цивили.
И ти имаш направено премногу.
Нашата борба е завршена.
Значи, ние само ќе исчезнеме?
Ајде.
Твојот човек е во црквата, шефе.
Јас мислам тој те чека тебе.
Дојде да ги исповедаш твоите гревови?
Јас не знам. Колку време имаш ти?
Повеќе од тебе.
Имаш ли пиено ти цеден сок? Малку коктели од вибраниум?
Ти изгледаш... Јас не би сакал да кажам "подуено."
Ти одолговлекуваш за да ги заштитиш луѓето.
Па, тоа е мисијата. Дали ти заборави?
Јас поминав над твојата мисија. Јас сум слободен.
Што?
Ти мислиш дека ти си единствениот што одолговлекува?
Ене го остатокот од вибраниумот.
Функцијата, сè уште нејасна.
Вака ти ќе умреш, Тони.
Ова е мирот во моето време.
Оди!
Тргнете се од мостот!
Трчајте!
Ултрон.
Мојата Визија.
Тие навистина земаа се од мене.
Ти ги постави условите. Ти можеш да ги смениш нив.
Во ред.
Петок, Визијата?
Шефе, тоа делува.
Тој го гори Ултрон од мрежата. Тој нема да избега од таму.
Ти ме исклучи мене.
Ти мислиш дека мене ми е гајле?
Ти ми го одзема мојот свет,
јас ќе го земам твојот.
Петок.
Сковија ќе оди да се повози.
Дали ја гледаш ти
убавината на тоа?
Неизбежноста.
Ти се издигаш, само за да паднеш.
Вие, Одмазниците, вие сте мојот метеор.
Мој брз и страшен меч.
И земјата има да пукне
од тежината на вашиот неуспех.
Отстранете ме од вашиот компјутер, свртете го моето тело против мене.
Тоа не значи ништо.
Кога прашината ќе се смири,
единственото нешто што ќе живее на овој свет
ќе биде од метал.
Ние мора да одиме.
Ти нема да се претвориш во зелен?
Јас имам силна причина да останам смирен.
Јас те обожавам тебе.
Но мене ми е потребно другото момче.
Ајде да ја завршиме работата.
Јас навистина се надева дека со ова сме раздолжени.
Сега оди и биди херој.
Јадрото на вибраниумот има магнетно поле.
Тоа е она што ја одржува карпата заедно.
Ако таа падне?
Токму сега, ударот ќе убие илјадници.
Откако таа ќе се искачи доволно високо? Глобално изумирање.
Таа зграда не е празна. Десетиот кат.
Здраво.
Добро.
Влезете во кадата!
Јас летам, се упатувам кон мостот.
Капетане, ти имаш што надоаѓа.
Надоаѓањето веќе пристигна.
Старк, ти погрижи се околу враќање на градот безбедно долу.
Ние останатите имаме една работа,
да ги раскинеме овие нешта.
Ако вас ве повредат, повредете ги и вие нив.
Ако вас ве убијат,
заминувате.
Оди, оди, оди!
Како јас можев да дозволам ова да се случи?
Еј, еј, ти добро си?
За ова сите ние сме виновни.
Еј, погледни ме мене.
Ти си крив, сите се криви. На кого му е гајле?
Дали си ти подготвена за ова?
Дали си ти?
Гледај, јас само треба да знам. Бидејќи градот лета.
Добро. Гледај, градот лета, ние се бориме со армија на роботи,
и јас имам лак и стрела.
Ништо од тоа нема смисла.
Но јас ќе одам таму надвор бидејќи тоа е мојата работа.
Добро? И јас не можам да ја работам мојата работа и да бидам дадилка.
Не е важно што си направила или што си ти.
Ако ти излезеш таму надвор, ти ќе се бориш, и ти ќе се бориш да убиеш.
Остани тука, ти ќе бидеш добро. Јас ќе го пратам брат ти да те најде.
Но ако ти зачекориш низ онаа врата,
ти си Одмазник.
Во ред. Добар разговор.
Да, градот лета.
Јас те фатив тебе!
Само гледај во мене!
Ти не можеш да ги спасиш сите нив.
Ти никогаш нема да...
"Никогаш" што?
Ти не доврши!
Што, ти дремеше?
Тор.
Ти ми пречиш на мене.
Во ред, ние расчистивме се тука.
Ние не расчистивме!
Ние не сме многу расчистиле!
Во ред, доаѓа накај тебе.
Задржи го чекорот, старецу!
Никој нема да знае.
Никој.
"Последниот пат кога јас го видов него, Ултрон седеше на него.
"Да, на него ќе му недостасува, тоа брзо мало копиле.
"Мене ми недостасува веќе."
Не пукајте!
Романов!
Благодарам!
Анти-гравитацијата е осетлив на ненадејно преврување.
Допри ги нив, тие ќе одат со полна брзина назад.
Градот нема да се спушти долу бавно.
Шпицот е од вибраниум.
Ако јас го натерам Тор да го удри...
Тоа ќе пукне. Тоа не е доволно.
Ударот сепак ќе биде катастрофален.
Можеби, ако ние му ставиме капак на другиот крај.
Да направиме атомската акција да се дуплира наназад.
Тоа би можело да направи да испари градот.
И сите на него.
Следниот бран ќе удри во секој момент.
Што имаш ти, Старк? - Ништо големо.
Можеби на некој начин да го кренам во воздух градот.
Тоа ќе го спречи од удирање на површината,
ако вие момци можете да се тргнете.
Јас прашав за решение, а не план за бегање.
Ударниот радиус станува се поголем секоја секунда.
Ние ќе мора да направиме избор.
Капетане, овие луѓе не одат никаде.
Ако Старк најде начин да ја разнесе карпата...
Не додека сите не се на безбедно.
Секој овде горе наспроти сите таму долу? Нема математика тука.
Јас не ја напуштам оваа карпа со ниту еден цивил на неа.
Јас не реков дека ние треба да ја напуштиме.
Има полош начин да се замине.
Каде на друго место јас ќе имам поглед како овој?
Мило ми е што ти се допаѓа погледот, Романов.
Тој ќе стане подобар.
Убаво, така?
Ја извлеков надвор од нафталин со неколку стари пријатели.
Таа е правлива, но таа ќе заврши работа.
Фјури, ти кучкин сину.
Ти ја бакнуваш мајка ти со таа уста?
Надморска височина е 18.000 и се качуваме.
Чамците за спасување се обезбедени за распоредување.
Откачување за три, два...
Изнесете ги надвор.
Ова е С.О.И.Ш.Л.Д.
Тоа е она што С.О.И.Ш.Л.Д. би требало да биде.
Ова не е толку лошо.
Ајде да ги натовариме.
Господине, ние имаме повеќе непријатели
што се приближуваат од нашата десна страна.
Покажи им на нив што имаме ние.
Ти настапуваш.
Да!
Сега ова ќе биде добра приказна.
Тоа. Ако ти преживееш да ја раскажуваш.
Ти мислиш јас не можам да се чувам?
Ако ние го поминеме ова, јас ќе те чувам.
Ти мораше да го направиш тоа чудно.
Јас имам околу 50 до 100 повеќе што доаѓаат после оваа група.
Еве ние одиме. Еве ние одиме. Ајде мрднете.
Ајде одиме, сите!
Бројот шест бродот е наполнет и заклучен...
Или натоварен... До врв...
Тој е полн со луѓе.
Надоаѓа!
Ох, Боже!
Ти мислиш дека спасуваш некого?
Јас го вртам тој клуч и ја испуштам ова мала карпа малку порано
и се уште милијарди ќе умрат.
Дури и ти не можеш да го запреш тоа.
Јас сум Тор, син на Один,
и се додека има живот во моите гради...
мене ми снемува зборови да кажам!
Дали си ти подготвен?
Тоа е ужасно добро избалансирано.
Па, ако има премногу тежина, ти ќе ја изгубиш силата на замавнувањето, па...
Јас разбрав. Да создадам топлотно запечатување.
Јас можам...
Јас можам да го преоптеретам шилецот одоздола.
Правам пресметка.
Топлотниот печат може да успее со доволно сила.
Тор, јас имам план. - Ние немаме време.
Тие доаѓаат по јадрото.
Родни, однеси го остатокот на луѓето на палубата на тој носач.
Одам.
Одмаздници, време е да се заработи за животот.
Дали си ти добро? - Да.
Романов.
Ти и Банер подобро да не си играте "сокриј ја тиквичката."
Опушти се, полноглавецу.
Не можеме сите да летаме.
Која е дупчалката? - Ова е дупчалката.
Ако Ултрон дојде до јадрото, ние губиме.
Дали е тоа најдобро што можеш ти да го направиш?
Ти мораше да прашаш.
Ова е најдоброто што можам јас да го направам.
Ова е токму она што јас го сакав.
Сите вие
против сите од мене.
Како може вие да се надевате да ме спречите мене?
Па, како што старецот рече...
Заедно.
Ти знаеш, со корист на знаењето...
Тие се обидуваат да го напуштат градот.
Ние не може да им дозволиме, на ниту еден. Роди.
Јас сум на тоа.
Не. Јас не реков дека вие може да си одите.
Воената Машина доаѓа кон вас! Точно...
Добро, што?
Ние мора да си одиме. Дури и јас можам да приметам дека воздухот е редок.
Вие момци одете на чамците.
Јас ќе свртам од линијата на движење.
Ќе бидам токму зад тебе. - Што е со јадро?
Јас ќе го заштитам.
Тоа е моја работа.
Нат.
Наваму.
Качи ги луѓето на чамците.
Јас нема да те оставам тебе тука. - Јас можам да се справам со ова.
Врати се за мене кога сите други се качени.
Не пред тоа.
Ти разбра?
Ти знаеш, јас сум 12 минути постар од тебе.
Оди.
Шефе, нивото на силата е далеку под...
Пренасочи се. Ние имаме една шанса за ова.
Јас знам што треба да направам.
Трпезаријата.
Ако јас го срушам тој источен зид,
со тоа ќе направам убав работен простор за Лаура, нели?
Ќе ставам малку изолација.
Таа да не може да ги слуша децата како трчаат наоколу. Што мислиш ти?
Вие дечки секогаш јадете во кујната како и да е.
Никој не јаде во трпезаријата.
Ние немаме многу време.
Па качи го твојот газ во чамецот.
Еј, големо момче.
Сонцето се спушта навистина ниско.
Ти си на сигурно сега. Ти ќе бидеш добро. Заврзи се.
Обезбеди ја твојата опрема, најди место.
Костел!
Ние бевме на пазарот.
Костел!
Тор, ќе ми требаш на мене ти да се вратиш во црквата.
Дали ова е последниот од нив? - Да.
Сите останати се на носачот.
Ти знаеш, ако оваа успее,
ние можеби нема да заминеме.
Можеби не.
Јас немам жици, па јас се забавувам.
Јас не сум врзан за никого.
Ајде. Време е да одиме.
Ти не го виде тоа дека доаѓа?
Мили Боже.
Зринка! - Костел! Душо!
Не, не, јас сум во ред.
Добро.
Тоа беше долг ден.
Ванда.
Ако ти останеш тука, ти ќе умреш.
Јас само што.
Дали ти знаеш какво е чувството?
Чувството е такво.
Тор, на мојот знак.
Сега!
Еј, големо момче. Ние го направивме тоа.
Работата е завршена.
Сега јас сакам ти да ја свртиш оваа птица, во ред?
Ние не можеме да те следиме во Стелт режим.
Па помогни ми. Потребен си ми...
Тебе ти е страв.
Од тебе?
Од смртта.
Ти си последниот.
Ти требаше да бидеш последен.
Старк бараше спасител
и се задоволи со роб.
Јас претпоставувам дека ние двајцата сме разочарување.
Јас претпоставувам дека ние сме.
Луѓето се чудни.
Тие мислат дека редот и хаосот се некаква спротивност
и се обидуваат да го контролираат она што нема да биде.
Но има милост во нивните неуспеси.
Јас мислам дека ти го пропушти тоа.
Тие се осудени на пропаст.
Да.
Но, нештото не е убаво поради тоа што трае.
Тоа е привилегија да се биде меѓу нив.
Ти си неподносливо наивен.
Па...
Јас сум роден вчера.
Нов Одмазнички Објект Северот на државата Њујорк
Гледај! Кажи и здраво на тетка Нат!
Дебелко.
Еден од нашите техничари го идентификуваше ова.
Паднало долу во Банда морето.
Би можело да биде Куин авионот.
Но без стел технологијата на Старк,
ние се уште не можеме да го лоцираме проклетото нешто.
Точно.
Најверојатно скокнал и одпливал до Фиџи.
Тој ќе испрати разгледница.
"Посакувам ти да си тука."
Ти ме испрати мене да го регрутирам него многу одамна кога.
Дали ти знаеше тогаш што ќе се случи?
Никогаш не се знае.
Ти се надеваш на најдоброто, потоа да се справиш со она што си го добил.
Јас добив голема екипа.
Ништо не трае вечно.
Проблеми, г-ѓа Романов.
Без разлика кој ќе победи или загуби, проблемите се уште надоаѓаат.
Правилата се променети.
Ние се справуваме со нешто ново.
Визијата е вештачка интелигенција.
Машина. - Значи, тоа не се рачуна?
Не, тоа не е како човек што го дига чеканот.
Точно, различни правила за нас.
Убав дечко. Вештачки. - Ти благодарам.
Тој што може да ракува со чеканот, тој може да го задржи Каменот на умот.
Тој е на безбедно со Визија.
И овие денови, безбедноста е во мали залихи.
Но ако ти го ставиш чеканот во лифт...
Тој сепак ќе оди нагоре. - Лифтот не е достоен.
Мене ќе ми недостасуваат овие мали наши разговори.
Не ако ти не си одиш.
Јас немам избор.
Каменот на умот е четврт од Камењата на Бесконечноста
што се појави во последните неколку години.
тоа не е случајност.
Некој се има играно компликувана игра
и не има направено пиони нас.
И еднаш кога сите овие делови се на место...
Трикратно фрлање на коцките.
Ти мислиш дека можеш да дознаеш што доаѓа?
Јас можам.
Покрај овој,
нема ништо што не може да се објасни.
Тој човекот нема врска за одржување на тревникот.
Мене ќе ми недостига, иако. А јас тебе ќе ти недостасувам.
Таму ќе има многу машки солзи.
Ќе ми недостасуваш, Тони.
Да?
Па, време ми е на мене да заминам.
Можеби јас треба да земам страница од Бартоновата книга.
Да и изградам фарма на Пепер, надевајќи се никој да не ја разнесе.
Едноставен живот.
Ти можеш да се справиш со тоа.
Јас не знам.
Семејство, стабилноста...
Човекот што го сакаше сето тоа отиде под мраз пред 75 години.
Јас мислам дека некој друг излезе.
Ти добро си?
Јас сум дома.
Ти сакаш да продолжиш да зјапаше во ѕидот, или ти сакаш да одиш на работа?
Јас мислам, тоа е прилично интересен ѕид.
Јас си мислев дека ти и Тони се уште си зјапате во очи еден на друг.
Како ние изгледаме?
Па, ние не сме Јенките од 27-ма.
Ние имаме некои игрчи.
Тие се добри. Тие не се екипа.
Ајде да ги доведеме нив во форма.
Одмазници...
Превод и обработка: Виктор Николов
Во ред.
Јас ќе го направам тоа лично.