00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:37,091 --> 00:00:40,427 áøåëéí äáàéí ìàæåø äáèåç - - ùì àìëñðãøéä 2 00:02:36,954 --> 00:02:38,122 .ø÷ áåã÷ 3 00:02:50,384 --> 00:02:51,552 - úð"ê - 4 00:04:07,364 --> 00:04:09,366 "äîúéí äîäìëéí" 5 00:04:09,700 --> 00:04:12,911 òåðä 7: ôø÷ 9 "àáï áãøê" 6 00:04:16,042 --> 00:04:19,004 ,ìà. àéï îöá áçééí .æä ìà îä ùñéëîðå 7 00:04:19,754 --> 00:04:23,675 àúí ðùáòúí ùúöìéçå ìçñì .àú äîåùéòéí åðëùìúí 8 00:04:24,217 --> 00:04:29,139 ,àæ ëì äñëí ùäéä áéðéðå .ðâîø, áèì åîáåèì 9 00:04:30,432 --> 00:04:33,268 ,àðçðå ìà ùåúôéí ìñçø àðçðå ìà çáøéí 10 00:04:34,144 --> 00:04:35,520 .åîòåìí ìà ðôâùðå 11 00:04:36,563 --> 00:04:38,148 .àðçðå ìà îëéøéí 12 00:04:42,527 --> 00:04:44,196 .àðé ìà çééá ìëí ëìåí 13 00:04:44,488 --> 00:04:46,531 áòöí, àúí çééáéí ìé ,ëé ÷éáìúé àú äôìéèéí 14 00:04:46,656 --> 00:04:48,116 .úåê ñéëåï àéùé âãåì 15 00:04:48,200 --> 00:04:51,286 ,àîéõ îàåã îöãê ìäéùàø ëàï .ëùîâé åñùä äöéìå àú äî÷åí 16 00:04:51,953 --> 00:04:53,371 .äàåîõ ùìê òåøø äùøàä 17 00:04:53,747 --> 00:04:56,708 ?äéé, àúä ìà òåáã àöìé ?àðçðå ìà çáøéí 18 00:04:56,792 --> 00:05:00,253 .âøâåøé, ëáø äúçìðå áæä .àúä äúçìú- 19 00:05:00,378 --> 00:05:04,090 .àðçðå äúçìðå åàðçðå ððöç .äí øåöçéí- 20 00:05:04,174 --> 00:05:05,550 ?ëëä àúä øåöä ìçéåú 21 00:05:05,634 --> 00:05:07,928 úçú äùìéèä ùìäí ?åùäí éäøâå àú äàðùéí ùìê 22 00:05:08,053 --> 00:05:10,722 ìôòîéí àé àôùø ìáçåø .àéê ééøàå äçééí 23 00:05:10,972 --> 00:05:14,476 ìôòîéí, øé÷é, àúä öøéê .ìäâéã úåãä òì îä ùéù ìê 24 00:05:14,893 --> 00:05:16,770 ?ëîä àðùéí ðåëì ìä÷öåú ìæä 25 00:05:17,354 --> 00:05:19,397 ëîä àðùéí îëàï ?éëåìéí ìäéìçí 26 00:05:19,481 --> 00:05:20,565 ?"ðåëì" 27 00:05:21,191 --> 00:05:23,735 àðé áëìì ìà éåãò .ëîä àðùéí éù ìðå, îøâøè 28 00:05:24,319 --> 00:05:25,612 ?æä îùðä áëìì 29 00:05:27,572 --> 00:05:31,201 îä úòùå, ú÷éîå îçì÷ä ?ùì îâãìé ãåøä 30 00:05:31,284 --> 00:05:34,079 .ëé æä îä ùéù ìðå .äí îâãìéí ãáøéí 31 00:05:34,412 --> 00:05:36,331 .äí ìà éøöå ìäéìçí .àúä èåòä- 32 00:05:36,706 --> 00:05:38,291 ëùìàðùéí éù äæãîðåú ìòùåú ,àú äîòùä äðëåï 33 00:05:38,375 --> 00:05:39,834 .ìøåá äí îåëéçéí àú òöîí 34 00:05:41,294 --> 00:05:44,047 úðé ìé ìòöåø àåúê ?ìôðé ùúôöçé ìé áùéø, èåá 35 00:05:45,465 --> 00:05:49,052 åãøê àâá, îé éàîï ?àú áùø äúåúçéí äæä 36 00:05:49,177 --> 00:05:50,470 .àðé .úï ìé ùáåò- 37 00:05:50,595 --> 00:05:53,431 ?æä äéä øèåøé, èåá 38 00:05:53,932 --> 00:05:55,183 .àðé ìà øåöä ìãòú 39 00:05:55,308 --> 00:05:57,352 åàðé ìà øåöä ìùîåò òì æä éåúø .ùåí ãáø. àó ôòí 40 00:05:57,477 --> 00:06:00,647 éäéä ìðå èåá éåúø áìé ?äîåùéòéí, ëï àå ìà 41 00:06:00,814 --> 00:06:02,816 .ëï, áèç, áñãø 42 00:06:02,899 --> 00:06:06,027 àæ îä úòùä ëãé ìôúåø ?àú äáòéä 43 00:06:06,319 --> 00:06:08,154 ,ìà àîøúé ùéù ìðå áòéä .àúí àîøúí 44 00:06:08,613 --> 00:06:10,824 åîä ù÷åøä îçåõ ,ìúçåí äùéôåè ùìé 45 00:06:11,157 --> 00:06:13,034 .ðîöà îçåõ ìúçåí äùéôåè ùìé 46 00:06:13,243 --> 00:06:14,619 ?îä ðñâø àéúê 47 00:06:14,786 --> 00:06:16,872 .àå ùàúä àéúðå àå ùìà 48 00:06:17,247 --> 00:06:19,708 àúä éåùá ìê ùí .åëì äæîï ñåúø àú òöîê 49 00:06:22,252 --> 00:06:24,713 àðé çåùá ùäáäøúé àú òîãúé .äéèá 50 00:06:25,797 --> 00:06:29,384 åàðé îåãä ìëí ùìà áàúí ìëàï äéåí 51 00:06:30,010 --> 00:06:32,512 åìà äééúí áôâéùä äæàú àéúé 52 00:06:32,596 --> 00:06:34,389 .åùìà úéøàå áéöéàä 53 00:06:36,182 --> 00:06:38,643 ,áîéìéí àçøåú .öàå îàçåøä 54 00:06:49,029 --> 00:06:51,489 .ù÷ àùëéí îäìê .áà ìé ìùáåø ìå àú äùéðééí- 55 00:06:54,534 --> 00:06:57,704 .ëï, âí ëëä ìà öøéê àåúå .ëï, ðëåï- 56 00:06:58,288 --> 00:07:00,790 .ëé éù ìðå àú îâé, ñùä åéùå 57 00:07:01,082 --> 00:07:03,418 .åàéðéã 58 00:07:03,668 --> 00:07:05,587 ...äéé ?îä ÷øä- 59 00:07:05,670 --> 00:07:07,922 ...ëìåí, ø÷ 60 00:07:09,841 --> 00:07:11,176 .áåàå äçåöä 61 00:07:23,438 --> 00:07:24,564 ?îä ÷åøä 62 00:07:24,648 --> 00:07:28,944 ,äéé, àí àúí ìà æåëøéí ,àðé áøèé 63 00:07:29,527 --> 00:07:31,988 ,åàðé çééáú ìëí àú çéé .ëôìééí 64 00:07:32,113 --> 00:07:33,615 .àðé åòåã ëîä àðùéí 65 00:07:34,157 --> 00:07:36,076 àéðéã àîøä ùàúí øåöéí ùâøâåøé 66 00:07:36,159 --> 00:07:38,912 éàùø ìðå ìäéìçí àéúëí ?áîåùéòéí. æä ðëåï 67 00:07:39,621 --> 00:07:40,622 .ëï 68 00:07:40,705 --> 00:07:41,998 ?àú çåùáú ùðåëì ìðöç 69 00:07:42,082 --> 00:07:44,584 ùàðçðå áàîú ðöìéç ?ìäáéñ àåúí 70 00:07:45,960 --> 00:07:47,087 .ëï 71 00:07:51,257 --> 00:07:53,176 àéðéã àîøä ùúåëìå .ìäøàåú ìðå àú äãøê 72 00:07:53,343 --> 00:07:54,761 .àðé îåëðä .âí àðé- 73 00:07:54,844 --> 00:07:56,221 .áåàå ðòùä àú æä .ðìê òì æä- 74 00:08:02,978 --> 00:08:04,229 .æàú ø÷ ääúçìä 75 00:08:04,312 --> 00:08:06,356 .ðùéâ òåã .æä òãééï ìà éñôé÷- 76 00:08:06,439 --> 00:08:07,691 .ðëåï, æä ìà 77 00:08:07,816 --> 00:08:09,317 ,àí ðîöà àú äçåîø äðëåï 78 00:08:10,193 --> 00:08:11,986 àåìé ìà ðöèøê ìäéåú .øáéí ëì ëê 79 00:08:12,278 --> 00:08:14,447 ,ðôåöõ àåúí .ðùøåó àåúí ëìéì 80 00:08:14,823 --> 00:08:18,159 àîøú ùàöì äîåùéòéí ìà äéå .ø÷ çééìéí, àìà âí ôåòìéí 81 00:08:18,535 --> 00:08:20,203 ?àðùéí ùìà äééúä ìäí áøéøä 82 00:08:20,578 --> 00:08:21,746 .àðçðå çééáéí ìðöç 83 00:08:21,871 --> 00:08:23,998 .àðçðå æ÷å÷éí ìòåã éãééí òåáãåú .ìòåã ÷áåöä 84 00:08:24,666 --> 00:08:26,292 .ìðééâï éù îåöáéí 85 00:08:26,376 --> 00:08:28,586 ôðé äùèç åäîøç÷ .ôåòìéí ìøòúðå 86 00:08:29,129 --> 00:08:30,255 .àáì öøéê ìçæåø 87 00:08:30,380 --> 00:08:32,716 ,àí äí éçôùå àú ãøéì .ðöèøê ìäéåú ùí 88 00:08:32,799 --> 00:08:35,510 .àúí ìà çééáéí ìçæåø òãééï 89 00:08:38,555 --> 00:08:40,640 .îëùéø ä÷ùø äæä ùìäí .ìèååç àøåê 90 00:08:41,516 --> 00:08:43,643 .ðåëì ìäàæéï åìò÷åá àçøéäí 91 00:08:44,144 --> 00:08:46,396 ,àæ àí ìà çåæøéí ?îä ðòùä 92 00:08:46,855 --> 00:08:49,024 äâéò äæîï ùàëéø ìëí .àú éçæ÷àì 93 00:08:50,066 --> 00:08:51,735 .äîìê éçæ÷àì 94 00:08:53,069 --> 00:08:54,654 ?îìê 95 00:09:20,974 --> 00:09:22,767 ?"äéà ð÷øàú "äîîìëä 96 00:09:23,434 --> 00:09:26,604 .ëï. àáì àðé ìà ðúúé àú äùí 97 00:09:28,940 --> 00:09:30,400 ?æä òåã øçå÷ 98 00:09:30,525 --> 00:09:32,735 .àí ìãéé÷, ëáø äâòðå 99 00:09:33,653 --> 00:09:35,613 ,æàú àåîøú, àðçðå úîéã ëàï 100 00:09:35,863 --> 00:09:39,283 .àáì äâòðå ìîîìëä 101 00:09:39,867 --> 00:09:42,203 .èåá, ìùåìééí äçéöåðééí ùìä 102 00:09:42,620 --> 00:09:45,206 ?äéé, ìîä îçëéí 103 00:09:45,957 --> 00:09:47,375 .îçëéí ìäí 104 00:09:55,425 --> 00:09:58,303 îé îòæ ìäñéâ âáåì ...òì äàãîä äøéáåðéú ùì 105 00:10:00,471 --> 00:10:03,474 ?àåé, éùå, æä àúä 106 00:10:09,814 --> 00:10:11,357 ?îé äàðùéí äàìä, ôåì 107 00:10:11,691 --> 00:10:13,901 ,äéé, øéö'øã .ðòéí ìøàåú àåúê 108 00:10:14,694 --> 00:10:16,279 .èåá ìøàåú âí àåúê 109 00:10:17,113 --> 00:10:19,157 ?îé äçáøéí ùìê 110 00:10:19,949 --> 00:10:21,784 .æä øé÷ âøééîñ 111 00:10:22,243 --> 00:10:24,287 äåà îðäéâ ùì ÷äéìä .ùçåùáú ëîåðå 112 00:10:25,079 --> 00:10:26,831 .åàìä çì÷ îäàðùéí ùìå 113 00:10:27,415 --> 00:10:30,001 ðøöä ìá÷ù ôâéùä øùîéú .òí äîìê éçæ÷àì 114 00:10:39,969 --> 00:10:41,137 .öàå îäîëåðéú 115 00:10:44,474 --> 00:10:47,060 àîøú ùäí ÷äéìä .ùçåùáú ãåîä 116 00:10:48,186 --> 00:10:49,771 ?ãåîä áîä 117 00:10:50,104 --> 00:10:53,816 çééí, î÷ééîéí ñçø çìéôéï åðìçîéí áîúéí 118 00:10:54,567 --> 00:10:56,194 .åìôòîéí áàçøéí 119 00:11:02,367 --> 00:11:03,451 .úñúãøå áùåøä 120 00:11:03,534 --> 00:11:06,371 ,èåá, æä áæáåæ æîï .áåàå ðìê 121 00:11:06,496 --> 00:11:07,789 .àåìé àúä öåã÷ 122 00:11:08,748 --> 00:11:12,627 ...äîìê òñå÷ .åäòåìí îñåëï 123 00:11:14,921 --> 00:11:18,007 àðçðå áãøê ëìì ìà ðåúðéí .ììä÷ú æøéí ìäéëðñ àìéðå 124 00:11:18,132 --> 00:11:20,385 àðçðå øåöéí ìäôåê àú äòåìí ,ìî÷åí îñåëï ôçåú 125 00:11:20,468 --> 00:11:24,305 åáàðå ëãé ìäøàåú ìîìê .ëîä ùàðçðå øöéðééí ìâáé æä 126 00:11:26,307 --> 00:11:28,935 äîëåðéú úéùàø áçåõ, åúöèøëå .ìîñåø àú äà÷ãçéí ùìëí 127 00:11:29,268 --> 00:11:30,853 .éù ìðå ø÷ ùðééí 128 00:11:39,278 --> 00:11:41,823 .áñãø, áåàå àçøéé 129 00:11:52,917 --> 00:11:54,544 ...ìôðé ùðéëðñ 130 00:11:55,920 --> 00:11:58,089 ,éù ìê îåç åçåè ùãøä 131 00:11:58,172 --> 00:12:00,383 àæ àðé àãáø àéúê .åìà òí âøâåøé 132 00:12:01,509 --> 00:12:03,219 ìà îùðä îä àúí ,îðñéí ìôúåç ëàï 133 00:12:03,845 --> 00:12:05,847 ,òåã áøéú äâðä ,ñçø çìéôéï 134 00:12:07,807 --> 00:12:11,686 æä ìà éùðä àí ìà ðèôì .ááòéä äàîéúéú, äîåùéòéí 135 00:12:13,646 --> 00:12:15,648 øéö'øã, àó ôòí .ìà øàéúé àåúê îçééê 136 00:12:17,150 --> 00:12:18,985 .ðøàä ìé ùäéåí æä éùúðä 137 00:12:42,008 --> 00:12:43,634 .äí øáéí 138 00:12:44,302 --> 00:12:45,845 .àáì äí éëåìéí ìäéìçí 139 00:12:46,220 --> 00:12:47,972 .äí éëåìéí ìäéìçí 140 00:12:49,682 --> 00:12:51,058 .àåìé 141 00:13:04,447 --> 00:13:05,323 ?îåøâï 142 00:13:11,579 --> 00:13:17,043 .äéé. äéé 143 00:13:22,215 --> 00:13:23,549 ?àéê àúí îëéøéí 144 00:13:24,550 --> 00:13:26,469 .àðçðå îëéøéí îääúçìä 145 00:13:28,346 --> 00:13:30,014 .äîìê îåëï ì÷áì àúëí 146 00:13:36,646 --> 00:13:37,897 ?îöàú àú ÷øåì 147 00:13:38,523 --> 00:13:40,733 .ëï ?àéôä äéà, äéà áñãø- 148 00:13:40,858 --> 00:13:42,527 .äéà äééúä ëàï åòæáä 149 00:13:44,070 --> 00:13:46,656 äéà ìà äééúä îøåöä îæä .ùò÷áúé àçøéä 150 00:13:46,739 --> 00:13:49,575 ,äéà øöúä ìäúøç÷ îàéúðå .îëåìí 151 00:13:51,786 --> 00:13:53,621 ,àáì ëùîöàúé àåúä .äéà ðåøúä 152 00:13:54,205 --> 00:13:57,583 .ø÷ ùøéèä, äáàúé àåúä ìëàï .éù ìäí øåôàéí èåáéí 153 00:13:58,459 --> 00:14:00,002 ?äí éøå áä 154 00:14:01,212 --> 00:14:02,421 .ëï 155 00:14:02,880 --> 00:14:04,423 ,äéà ðìçîä áëîä îäí 156 00:14:04,507 --> 00:14:07,593 åàçã îäí äìê àçøéä åðéñä .ìäøåâ àåúä, àáì òöøúé áòãå 157 00:14:12,473 --> 00:14:13,808 .äøâúé àåúå 158 00:14:16,352 --> 00:14:18,020 .äééúé çééá 159 00:14:20,773 --> 00:14:22,275 .÷øåì äééúä ëàï 160 00:14:22,858 --> 00:14:24,318 ÷éáìä òæøä 161 00:14:25,194 --> 00:14:26,821 .åòëùéå äéà ìà ëàï 162 00:14:40,054 --> 00:14:44,308 ,éùå. àðé ùîç ìøàåú àåúê .çáø åúé÷ 163 00:14:44,559 --> 00:14:46,602 .àëï æä îùîç àåúå .â'øé- 164 00:14:48,855 --> 00:14:51,941 úàîø ìé, àéìå çãùåú àúä îáéà ?ìîìê äèåá éçæ÷àì 165 00:14:52,108 --> 00:14:54,193 ?äáàú ìé áòìé áøéú çãùéí 166 00:14:54,277 --> 00:14:56,028 .àëï ëï, äåã îìëåúå 167 00:14:56,320 --> 00:14:58,030 ...æä 168 00:14:59,448 --> 00:15:02,577 ...ëï, ùëçúé ìäæëéø .ëï, àú äèéâøéñ- 169 00:15:05,788 --> 00:15:08,583 ,æä øé÷ âøééîñ ,îðäéâ àìëñðãøéä 170 00:15:09,083 --> 00:15:10,918 .åàìä çì÷ îäàðùéí ùìå 171 00:15:11,836 --> 00:15:14,505 ,áøåëéí äáàéí àì äîîìëä .ðååãéí èåáéí 172 00:15:15,381 --> 00:15:17,592 îä îáéà àúëí ?àì àøöðå äéôä 173 00:15:18,259 --> 00:15:20,261 îãåò àúí øåöéí ìôâåù ?àú äîìê 174 00:15:24,849 --> 00:15:26,184 .éçæ÷àì 175 00:15:26,267 --> 00:15:29,020 .äîìê éçæ÷àì 176 00:15:31,606 --> 00:15:37,278 àìëñðãøéä, øàù äâáòä .åäîîìëä 177 00:15:38,821 --> 00:15:42,074 ìùìåù ä÷äéìåú ùìðå .éù îëðä îùåúó 178 00:15:44,118 --> 00:15:46,245 .ëåìðå îùøúéí àú äîåùéòéí 179 00:15:47,496 --> 00:15:51,292 àìëñðãøéä ëáø ðìçîä áäí .ôòí àçú åðéöçðå 180 00:15:52,168 --> 00:15:53,544 ,çùáðå ùçéñìðå àú äàéåí 181 00:15:53,628 --> 00:15:55,504 àáì àæ ìà éãòðå àú îä .ùéãåò ìðå òëùéå 182 00:15:57,215 --> 00:15:59,258 .äáñðå ø÷ îåöá àçã 183 00:15:59,675 --> 00:16:02,386 ,ðàîø ìðå ùòùéúí àéúí äñëí .ùàúí îëéøéí àåúí 184 00:16:02,652 --> 00:16:06,656 àæ àúí éåãòéí ùäí ùåìèéí .áàîöòåú àìéîåú åôçã 185 00:16:07,990 --> 00:16:10,034 ,äåã îìëåúå ...ñéôøúé ìäí ø÷ 186 00:16:10,159 --> 00:16:13,913 ääñëí ùìðå òí äîåùéòéí ,àéðå éãåò ìðúéðéé 187 00:16:14,246 --> 00:16:15,748 .åîñéáä èåáä 188 00:16:16,999 --> 00:16:19,001 ,ùéúôðå àåúê áñåã äæä 189 00:16:19,126 --> 00:16:21,462 àçøé ùñéôøú ìðå òì äòîì äøá .ùì øàù äâáòä 190 00:16:21,587 --> 00:16:23,714 ...àáì ìà öéôéðå ùúùúó .ðåëì ìòæåø æä ìæä- 191 00:16:23,798 --> 00:16:26,092 .àì ú÷èò àú äîìê 192 00:16:27,259 --> 00:16:32,056 .ðúðå áê àîåï ?îãåò äôøú àåúå 193 00:16:32,973 --> 00:16:35,059 ëé àðé øåöä ùúùîò .àú äúåëðéåú ùì øé÷ 194 00:16:38,562 --> 00:16:40,398 ,åàéìå úåëðéåú éù ìê 195 00:16:40,648 --> 00:16:42,775 ?øé÷ âøééîñ îàìëñðãøéä 196 00:16:43,609 --> 00:16:46,112 ,áàðå ëãé ìá÷ù îäîîìëä ,ìá÷ù îîê 197 00:16:46,570 --> 00:16:49,657 ìäöèøó àìéðå .åìäéìçí áîåùéòéí 198 00:16:49,740 --> 00:16:51,992 .ìäéìçí ìîòï çéøåú ìëåìðå 199 00:16:52,868 --> 00:16:56,414 .äá÷ùä ùìê øöéðéú îàåã 200 00:16:56,622 --> 00:16:59,959 ,ëîä îäàðùéí ùìðå ,àðùéí èåáéí 201 00:17:00,918 --> 00:17:03,421 ,ðäøâå îéãé äîåùéòéí .áàëæøéåú 202 00:17:03,796 --> 00:17:04,922 ?îé 203 00:17:06,799 --> 00:17:08,300 .àáøäí 204 00:17:10,219 --> 00:17:11,804 .âìï 205 00:17:12,471 --> 00:17:15,015 .ñôðñø. àåìéáéä 206 00:17:15,224 --> 00:17:17,017 .éåâ'éï ðçèó 207 00:17:17,143 --> 00:17:19,395 .çèôå àú ãøéì .äåà ðîìè 208 00:17:19,645 --> 00:17:22,189 ,ëì øâò ùäåà ðîöà ëàï .äåà îäååä îèøä 209 00:17:25,818 --> 00:17:28,362 ?àúä äåìê ìäâéã ùöã÷ú .ìà- 210 00:17:29,572 --> 00:17:34,076 àðé ôùåè îöèòø îàåã .ùäí àéðí 211 00:17:35,453 --> 00:17:38,122 .ðééâï øöç àú âìï åàáøäí 212 00:17:39,123 --> 00:17:40,583 .äëä àåúí ìîååú 213 00:17:40,666 --> 00:17:42,293 ,äùìéè èøåø áøàù äâáòä 214 00:17:42,418 --> 00:17:44,670 åùçøø ùí îäìëéí ø÷ ëãé .ìäáäéø ìäí àú äîöá 215 00:17:45,754 --> 00:17:48,132 ôòí çùáúé ùðåëì ìçéåú .òí ääñëí òí äîåùéòéí 216 00:17:48,674 --> 00:17:52,052 .øáéí îàéúðå çùáðå ëëä .àáì æä îùúðä 217 00:17:53,179 --> 00:17:55,764 ,àæ áåà ðùðä àú äòåìí .äåã îìëåúê 218 00:17:55,890 --> 00:17:58,267 àðé øåöä ìäñáéø áëðåú .àú îä ùàðçðå îá÷ùéí 219 00:17:59,852 --> 00:18:03,481 ,äàðùéí ùìé çæ÷éí .àáì àðçðå îòèéí îãé 220 00:18:04,690 --> 00:18:07,109 ,àéï ìðå à÷ãçéí .áëì àåôï, ìà îñôé÷ 221 00:18:08,444 --> 00:18:10,279 .àéï äøáä ðù÷, ð÷åãä 222 00:18:11,197 --> 00:18:12,865 ...éù ìðå àðùéí 223 00:18:13,866 --> 00:18:15,618 .åðù÷ 224 00:18:15,784 --> 00:18:19,121 ,àí ðëä øàùåðéí .éçã ðåëì ìäáéñ àåúí 225 00:18:22,833 --> 00:18:24,585 ,äåã îìëåúê 226 00:18:24,668 --> 00:18:27,630 ãé ìçëåú ùäîöá éçîéø .òã ùìà ðòîåã áëê 227 00:18:29,757 --> 00:18:31,342 .ðú÷ï àú äîöá 228 00:18:33,719 --> 00:18:35,554 .æä äæîï 229 00:18:43,646 --> 00:18:46,440 ?îåøâï, îä ãòúê 230 00:18:50,486 --> 00:18:51,570 ?àðé 231 00:18:53,113 --> 00:18:54,281 .ãáø 232 00:18:57,076 --> 00:18:58,327 .àðùéí éîåúå 233 00:19:00,037 --> 00:19:02,206 äøáä àðùéí .åìà ø÷ äîåùéòéí 234 00:19:07,294 --> 00:19:10,506 ,àí ðîöà ãøê àçøú .àðçðå çééáéí 235 00:19:10,673 --> 00:19:16,345 àåìé ôùåè îñôé÷ ìúôåñ ...àú ðééâï åìäçæé÷ áå. àåìé 236 00:19:20,724 --> 00:19:21,976 .äùòä îàåçøú 237 00:19:24,019 --> 00:19:29,108 ,øé÷ âøééîñ îàìëñðãøéä .ðúú ìîìê äøáä çåîø ìîçùáä 238 00:19:31,277 --> 00:19:32,403 ,ëùäééúé ÷èï 239 00:19:34,613 --> 00:19:36,282 .àîà ùìé ñéôøä ìé ñéôåø 240 00:19:38,576 --> 00:19:42,079 .äééúä ãøê ùäåáéìä ìîîìëä 241 00:19:43,706 --> 00:19:45,416 .åáàîöò äãøê äééúä àáï 242 00:19:47,126 --> 00:19:48,919 ,àðùéí ò÷ôå àåúä 243 00:19:49,086 --> 00:19:52,673 àáì ñåñéí ùáøå òìéä .àú äøâìééí åîúå 244 00:19:52,756 --> 00:19:54,383 .âìâìéí ðôìå îäëøëøåú áâììä 245 00:19:54,842 --> 00:19:57,720 àðùéí àéáãå àú äñçåøåú .ùðñòå ìîëåø 246 00:19:59,471 --> 00:20:01,181 .æä îä ù÷øä ìéìãä àçú 247 00:20:02,474 --> 00:20:06,061 ,çáéú áéøä ùäîùôçä ùìä áéùìä .ðôìä îäòâìä åðùáøä 248 00:20:07,229 --> 00:20:09,356 äàãîä ñôâä äëåì .åäáéøä ðòìîä 249 00:20:11,442 --> 00:20:14,361 æä äéä äñéëåé äàçøåï .ùì äîùôçä ùìä ìäú÷ééí 250 00:20:15,404 --> 00:20:17,489 äí äéå øòáéí .åìà äéä ìäí ëñó 251 00:20:20,868 --> 00:20:24,246 ,äéà ôùåè éùáä ùí åáëúä 252 00:20:24,413 --> 00:20:30,002 àáì äéà úäúä ìîä äàáï ,òãééï ú÷åòä ùí 253 00:20:32,504 --> 00:20:34,506 .ëãé ìôâåò áîéùäå àçø 254 00:20:37,801 --> 00:20:41,889 àæ äéà çôøä áéãééí .ñáéá äàáï òã æåá ãí 255 00:20:43,015 --> 00:20:45,225 äùúîùä áëì äëåç ùìä .ëãé ìùìåó àåúä äçåöä 256 00:20:46,018 --> 00:20:47,436 .æä ðîùê ùòåú 257 00:20:49,563 --> 00:20:50,773 ...åàæ 258 00:20:53,776 --> 00:20:57,279 ëùäéà òîãä ìîìà àú äáåø .áàãîä, äéà øàúä áôðéí îùäå 259 00:20:59,823 --> 00:21:01,283 .æä äéä ù÷ æäá 260 00:21:02,076 --> 00:21:03,452 .ðçîã 261 00:21:08,290 --> 00:21:11,126 äîìê ùí àú äàáï áãøê ëé äåà éãò 262 00:21:11,752 --> 00:21:14,713 ùäàãí ùéåöéà àú äàáï ,åéòùä îùäå 263 00:21:14,922 --> 00:21:16,799 .îâéò ìå ôøñ 264 00:21:18,384 --> 00:21:23,847 ,îâéò ìå ùçééå éùúðå ìèåáä .ìúîéã 265 00:21:33,857 --> 00:21:38,112 àðé îæîéï àúëí ìñòåã àéúðå .åìäéùàø òã éåí äîçøú 266 00:21:38,320 --> 00:21:39,780 .àðçðå öøéëéí ìçæåø äáéúä 267 00:21:42,032 --> 00:21:44,743 .àîñåø àú äçìèúé ááå÷ø 268 00:22:20,252 --> 00:22:22,087 .ñìéçä 269 00:22:22,524 --> 00:22:24,859 ñìéçä, çùáúé ùàú .àçã äîúéí 270 00:22:28,196 --> 00:22:30,156 ?ìîä ìà øöú áëéååï ääôåê 271 00:22:31,115 --> 00:22:32,408 .àðé îúàîï 272 00:22:32,909 --> 00:22:36,746 ,àðé îàîõ àú òöîé .îðñä ìäåëéç àú òöîé 273 00:22:37,997 --> 00:22:41,459 .úçæéø àú äðöøä ìî÷åí .äúàîðúé áéøé- 274 00:22:45,046 --> 00:22:46,589 .àðé àúï ìê òöä 275 00:22:46,881 --> 00:22:48,550 .éçùéê á÷øåá 276 00:22:49,092 --> 00:22:51,886 .àì úùåèè ëàï ìáã .àúä òìåì ìäéäøâ 277 00:22:52,762 --> 00:22:54,722 ?æä çì âí òìééê, ëï 278 00:22:55,682 --> 00:22:57,976 .àúä ìà ëîåðé .ìê äáéúä, áðâ'îéï 279 00:22:58,309 --> 00:23:00,812 ...àðé ?îä- 280 00:23:00,937 --> 00:23:03,106 éçæ÷àì éîùéê ìáåà ìëàï .åìáãå÷ îä àéúê 281 00:23:04,357 --> 00:23:07,527 äåà ìà øåöä ìäöé÷ ìê, àáì .äåà öøéê ìãòú ùàú áñãø 282 00:23:09,362 --> 00:23:10,822 ?äåà àîø ìê àú æä 283 00:23:11,573 --> 00:23:14,534 .ìà .àáì àðé îëéø àåúå 284 00:23:15,868 --> 00:23:17,787 ...àæ úâéã ìå .àðé ìà éëåì- 285 00:23:17,870 --> 00:23:19,872 .äåà ãåàâ ìàðùéí ùé÷øéí ìå 286 00:23:22,333 --> 00:23:24,919 ?øåöä àåëì ?á÷áå÷ îéí 287 00:23:25,128 --> 00:23:28,089 ,àðé îçæé÷ ëîåú ðåñôú .ìî÷øä ùàú÷ì áîéùäå ùöøéê 288 00:23:30,091 --> 00:23:31,217 ?ìîä 289 00:23:32,677 --> 00:23:36,389 .ìà ðùàøå øáéí îàéúðå .åçééáéí ìòæåø æä ìæä 290 00:23:41,144 --> 00:23:44,063 .àåìé ðúøàä ùåá .àåìé- 291 00:23:45,398 --> 00:23:48,109 öøéê ììëú ëàï .ò÷á áöã àâåãì 292 00:23:49,193 --> 00:23:50,194 ,úëåôó ÷öú àú äáøëééí 293 00:23:50,320 --> 00:23:52,822 ,ëãàé ìê ìùîåø òì ù÷è .ùîòúé àåúê î÷éìåîèø 294 00:23:54,490 --> 00:23:55,533 .áñãø 295 00:24:01,789 --> 00:24:05,543 ,åëàùø æä é÷øä" ,òú ðúéø ìçåôù ìäãäã 296 00:24:07,295 --> 00:24:09,756 òú ðúéø ìçåôù ìäãäã ,îëì òééøä åëôø 297 00:24:09,881 --> 00:24:12,008 .îëì îãéðä åòéø" 298 00:24:12,508 --> 00:24:15,887 ðåëì ìæøæ àú äéåí ùáå ,ëì éìãé äàì 299 00:24:16,179 --> 00:24:19,641 ,ùçåøéí ëìáðéí" ,éäåãéí åâåééí 300 00:24:19,724 --> 00:24:21,476 ,ôøåèñèðèéí å÷úåìéí" 301 00:24:21,684 --> 00:24:25,772 éçæé÷å éã áéã åéùéøå àú" ,îéìåú äúôéìä äùçåøä äðåùðä 302 00:24:26,022 --> 00:24:27,982 ,ñåó ñåó çåôùééí àðå" 303 00:24:28,191 --> 00:24:30,026 .ñåó ñåó çåôùééí àðå" 304 00:24:30,693 --> 00:24:32,278 ,úåãä ìàì ùáùîéí" 305 00:24:32,362 --> 00:24:36,199 ."ñåó ñåó çåôùééí àðå" 306 00:24:53,383 --> 00:24:55,551 úåãä ùäçìôú àåúé .áúåøðåú ñéôåø 307 00:24:57,970 --> 00:24:59,722 .÷ôöúé ìäâéã ìéìä èåá 308 00:25:01,516 --> 00:25:03,393 ,äôñãú àú àøåçú äòøá ?àéôä äééú 309 00:25:04,894 --> 00:25:06,604 .éöàúé ìèééì áéòø 310 00:25:07,355 --> 00:25:10,066 ?éöàú äçåöä ?áìé ìéååé 311 00:25:10,566 --> 00:25:12,694 .çéñìúé ùðé îúéí áãøê çæøä 312 00:25:14,404 --> 00:25:16,364 .àðé îùúôø òí äî÷ì 313 00:25:16,781 --> 00:25:18,741 .øöéúé ìäúàîï òì äà÷ãç 314 00:25:20,868 --> 00:25:23,413 .øàéúé ùí àú ÷øåì 315 00:25:25,790 --> 00:25:28,835 ?äéà ðøàúä èåá 316 00:25:29,585 --> 00:25:31,879 ?ãéáøú àéúä .ëï- 317 00:25:33,381 --> 00:25:37,677 äéà ùàìä ìîä àðé ðåùà îæåï åîéí .ìî÷øä ùàú÷ì áàðùéí 318 00:25:38,052 --> 00:25:39,679 ?åàîøú ìä 319 00:25:41,723 --> 00:25:44,350 îàåúä ñéáä ùëãàé ìðå .ìäñëéí ìäöòä ùì øé÷ 320 00:25:48,938 --> 00:25:50,732 .úôøè 321 00:25:52,150 --> 00:25:53,818 .øàéú àú äòéðééí ùìäí 322 00:25:56,612 --> 00:25:58,948 äí éñëðå äëåì .âí àí ìà ðòæåø ìäí 323 00:26:00,742 --> 00:26:05,246 ,åàí ìà ðòæåø ìäí, àí ðñøá .äí ìà éåëìå ìðöç 324 00:26:07,165 --> 00:26:09,751 ,åàí àéê ùäåà äí éðöçå 325 00:26:10,752 --> 00:26:13,546 àæ äí éöéìå àåúðå .îáìé ùðòùä ëìåí 326 00:26:16,883 --> 00:26:19,594 àáà ùìé úîéã àîø ùàí àúä ,îúá÷ù ìäéåú âéáåø 327 00:26:19,677 --> 00:26:20,845 .úäéä âéáåø 328 00:26:23,848 --> 00:26:26,434 ,øöéú ùàäéä îåëï ìëì îöá .åàðé îåëï 329 00:26:29,187 --> 00:26:30,438 .àðçðå îåëðéí 330 00:26:40,031 --> 00:26:42,533 .àðé îåãä ìê òì òöúê äðáåðä 331 00:26:43,618 --> 00:26:45,661 .àáéê äéä âàä áê îàåã 332 00:26:47,038 --> 00:26:50,249 .äîìê âàä îàåã 333 00:27:30,957 --> 00:27:32,834 .àìä äçééí ëàï 334 00:27:33,668 --> 00:27:35,086 .ëì éåí 335 00:27:35,711 --> 00:27:37,421 .àê ðìååä ìëê îçéø 336 00:27:41,968 --> 00:27:43,845 .åøöéúé éåúø îæä 337 00:27:45,513 --> 00:27:47,306 ,øöéúé ìäúøçá 338 00:27:48,015 --> 00:27:50,309 .ìä÷éí î÷åîåú ðåñôéí ëîå æä 339 00:27:53,020 --> 00:27:55,356 .âáøéí åðùéí àéáãå âôééí 340 00:27:57,066 --> 00:27:59,235 ,éìãéí àéáãå àú äåøéäí 341 00:27:59,485 --> 00:28:02,738 ëé ùìçúé àåúí ì÷øá .ðâã äðî÷éí, ùìà ìöåøê 342 00:28:02,864 --> 00:28:05,408 .æä ùåðä .æä ìà- 343 00:28:06,450 --> 00:28:07,994 .æä ëï 344 00:28:08,786 --> 00:28:10,913 .äîúéí ìà ùåìèéí áðå 345 00:28:12,123 --> 00:28:14,375 äòåìí ùîçåõ ìçåîåú ùìê .ìà ðøàä ëëä 346 00:28:14,458 --> 00:28:15,710 .ìàðùéí àéï çééí èåáéí ëì ëê 347 00:28:15,793 --> 00:28:18,296 éù àðùéí ùàéï ìäí .îùäå èåá áëìì 348 00:28:18,421 --> 00:28:20,631 .òìéé ìãàåâ ìàðùéí ùìé 349 00:28:23,134 --> 00:28:24,969 ?àúä ÷åøà ìòöîê îìê 350 00:28:26,846 --> 00:28:28,890 .àúä áèç ìà îúðäâ ëîå îìê 351 00:28:30,516 --> 00:28:34,437 .òì ëì æä ùéìîðå áîçéø 352 00:28:37,231 --> 00:28:42,236 .áîçéø çééí, æøåòåú, øâìééí 353 00:28:49,952 --> 00:28:52,997 äùìåí ùéù ìðå òí äîåùéòéí ,ìà ðòéí 354 00:28:53,164 --> 00:28:54,957 .àáì æä ùìåí 355 00:28:56,334 --> 00:28:59,879 .òìéé ì÷ééí àåúå .òìéé ìðñåú 356 00:29:01,923 --> 00:29:05,092 òì àó ùäîîìëä ìà úåëì ìäòðé÷ ,ìëí àú äñéåò ùàúí îá÷ùéí 357 00:29:06,344 --> 00:29:08,721 .äîìê îáéï àú îöå÷úëí 358 00:29:10,056 --> 00:29:15,770 ,àðé îöéò ìçáøðå ãøéì î÷ìè .ëëì ùééãøù ìå 359 00:29:16,562 --> 00:29:18,397 .äåà éäéä ëàï îåâï 360 00:29:19,357 --> 00:29:22,151 ëó øâìí ùì äîåùéòéí .ìà ãåøëú áúåê äçåîä 361 00:29:22,777 --> 00:29:25,029 ?ëîä æîï æä ééîùê ëëä ìãòúê 362 00:30:03,651 --> 00:30:04,902 .éãòúé îä é÷øä 363 00:30:05,611 --> 00:30:08,114 .éãòúé ùäîìê äæä éâéã ìà 364 00:30:11,367 --> 00:30:14,954 .àáì æä òãééï òöáï àåúé ?ìîä àú îñôøú ìé àú æä- 365 00:30:16,288 --> 00:30:18,582 .ùúéðå ùëáðå òí àåúå îú 366 00:30:19,625 --> 00:30:21,627 .æä ìà àåîø ùàðçðå çáøåú 367 00:30:24,839 --> 00:30:27,216 ,úåëì ìùðåú àú ãòúå .àáì ìà úòùä àú æä 368 00:30:27,425 --> 00:30:30,761 àæ úåëìå ìäéùàø .åðåëì ìãáø 369 00:30:34,265 --> 00:30:36,058 ëîä àðùéí éù ìðå 370 00:30:37,601 --> 00:30:39,020 ?ëãé ìäéìçí 371 00:30:39,603 --> 00:30:40,563 .àðé àöèøó àìéëí 372 00:30:40,646 --> 00:30:43,441 àéï ìðå îñôé÷ àôéìå ìîìçîä .ôðéí àì ôðéí òí îåöá àçã 373 00:30:46,277 --> 00:30:49,905 ,àæ äîîìëä çééáú ìäùúúó .àçøú äîåùéòéí úîéã éùìèå 374 00:30:51,991 --> 00:30:53,909 .æä ìà ÷ùåø ìçééìéí 375 00:30:54,785 --> 00:30:56,746 .àðçðå îçæ÷éí àåúí 376 00:30:56,954 --> 00:30:58,664 ëëì ùàðçðå ðåúðéí ìäí ,òåã îæåï 377 00:30:58,789 --> 00:31:00,166 ,òåã ðù÷, òåã îëì ãáø 378 00:31:00,291 --> 00:31:03,044 áëì éåí ùîéùäå îàéúðå ,ðåúï ìäí îùäå 379 00:31:03,669 --> 00:31:06,088 ðäéä éåúø åéåúø ÷ùä .ìäáéñ àåúí 380 00:31:07,631 --> 00:31:09,383 .ôúç àú äùòø .àðçðå äåìëéí 381 00:31:13,304 --> 00:31:14,346 .ìà àúä 382 00:31:16,057 --> 00:31:18,559 .àðé ìà ðùàø ëàï .àúä çééá- 383 00:31:19,060 --> 00:31:21,270 ,æä äîäìê äëé çëí .àúä éåãò àú æä 384 00:31:21,979 --> 00:31:24,815 .ðñä ìãáø òí éçæ÷àì 385 00:31:26,817 --> 00:31:29,737 ,àå ìðòåõ áå òéðééí òã ùééëðò .îä ùöøéê 386 00:31:33,783 --> 00:31:35,201 .ðçæåø á÷øåá 387 00:31:57,509 --> 00:32:00,638 ìàìå îëí ùàäáå ,àú äîðååì äùîï ëîåðé 388 00:32:00,721 --> 00:32:03,057 .àðé øåöä ìäâéã ëîä îéìéí 389 00:32:03,641 --> 00:32:06,602 â'åàé äùîï ìà äéä ,äáï æåðä äëé ÷ùåç 390 00:32:06,769 --> 00:32:09,063 .àáì äåà äéä ðàîï 391 00:32:09,146 --> 00:32:10,689 .äéä ìå çåù äåîåø ðäãø 392 00:32:10,773 --> 00:32:14,777 áòöí, ìôðé ëîä éîéí öç÷ðå .òì îéï àåøàìé òí ìåñéì 393 00:32:15,319 --> 00:32:18,697 äîöá ìà éäéä îä ùäéä .àçøé ùäåà îú 394 00:32:18,906 --> 00:32:23,327 ,áìé â'åàé äùîï ...â'åàé äøæä äåà ñúí 395 00:32:24,119 --> 00:32:25,246 .â'åàé 396 00:32:25,329 --> 00:32:27,539 .àæ æä îîù àñåï 397 00:32:27,998 --> 00:32:31,335 .àæ áåàå ð÷ãéù ìå ã÷ú ãåîééä 398 00:32:33,921 --> 00:32:37,132 .îéùäå çåñí àú äëáéù .àìä áèç äîåùéòéí 399 00:32:38,092 --> 00:32:41,387 úøàå, àðé çåùá ùùí .äáñéñ ùìäí 400 00:32:42,888 --> 00:32:44,723 .ëï, ðëåï 401 00:32:45,057 --> 00:32:47,059 äí áèç îðñéí ìä÷ùåú .òì äâéùä àìéäí 402 00:32:47,184 --> 00:32:48,936 .öøéê ìäîùéê äìàä 403 00:32:49,061 --> 00:32:51,647 ðæéæ àåúï åàçø ëê .ðçæéø àåúï ìî÷åí 404 00:32:51,772 --> 00:32:53,691 äí ìà öøéëéí ìãòú .ùäééðå ëàï 405 00:33:12,167 --> 00:33:13,085 .øé÷ 406 00:33:14,503 --> 00:33:15,838 .áåà úøàä 407 00:33:35,149 --> 00:33:37,860 ?ìîä æä ðåòã .øâò- 408 00:33:38,360 --> 00:33:41,113 ëùäúçáàúé áîùàéú, ùîòúé .ùðééí îäí îãáøéí òì æä 409 00:33:42,281 --> 00:33:43,490 .æä ðåòã ìòãø 410 00:33:43,615 --> 00:33:45,117 .áâìì æä äí âåðáéí ëáìéí 411 00:33:45,200 --> 00:33:48,037 ,ìà ø÷ áùáéì îäìê àçã .àìà ìäøáä 412 00:33:53,459 --> 00:33:56,086 .àðçðå öøéëéí àú çåîøé äðôõ .ëï- 413 00:33:56,545 --> 00:33:59,465 àáì ÷åãí öøéê ìâìåú .àéê ìðèøì àú äîèòðéí 414 00:34:11,310 --> 00:34:12,311 .áñãø 415 00:34:14,897 --> 00:34:17,816 äúøç÷åú ìà úùðä ëìåí .àí äîèòï éúôåöõ 416 00:34:23,489 --> 00:34:27,743 .éù ìðå îöá çéøåí ,àðé öøéê öååú çéôåù 417 00:34:27,910 --> 00:34:31,372 ëãé ìáãå÷ àí ãøéì áøç äáéúä .ëé äåà çéä îèåîèîú 418 00:34:31,455 --> 00:34:33,707 áèéôåì. àçæåø áæîï .ìàøåçú äöäøééí 419 00:34:33,791 --> 00:34:36,085 úäôåê àú òééøú äùéðä .ä÷èðä ùìå 420 00:34:36,168 --> 00:34:37,920 çééáéí ìæåæ. çééáéí .ìäâéò ìùí ìôðéäí 421 00:34:38,045 --> 00:34:39,380 àáì àðçðå æ÷å÷éí .ìçåîøé äðôõ 422 00:34:39,505 --> 00:34:41,673 àðçðå öøéëéí ìôðåú àú äãøê .áëì î÷øä. -ëï 423 00:34:42,216 --> 00:34:43,675 ?øåæéèä 424 00:34:52,893 --> 00:34:54,978 .äçì÷ äøàùåï áåöò ?îä òëùéå- 425 00:34:55,104 --> 00:34:56,647 öøéê ìùçøø àú çåîøé äðôõ ,äîùðééí 426 00:34:56,730 --> 00:34:58,232 .àú äãéðîéè åäàø-ôé-â'é 427 00:34:58,357 --> 00:35:01,777 ,úãàâå ùäîàøæ ùìäí ìà ééôâò .åàì úôâòå áîàøæéí 428 00:35:02,069 --> 00:35:03,278 .äí òãééï òìåìéí ìäúôåöõ 429 00:35:03,404 --> 00:35:05,072 .ùîòúí àåúä .÷ãéîä 430 00:35:59,668 --> 00:36:02,212 àôùø ìùéí àú çåîøé äðôõ .áúà äîèòï, ëì òåã äí áîöá èåá 431 00:36:02,421 --> 00:36:03,839 .áìé ù÷òéí åáìé ÷øòéí 432 00:36:04,047 --> 00:36:06,175 äí ìà çééí, öøéê ìäåñéó ìäí .îøòåí ëãé ìôåöõ àåúí 433 00:36:08,510 --> 00:36:09,553 .àú æä ìà 434 00:36:12,014 --> 00:36:14,057 .äåà ìà ðøàä ìé èåá .áñãø- 435 00:36:17,895 --> 00:36:20,689 .àáà, úøàä 436 00:36:23,275 --> 00:36:25,903 .áñãø. äí áàéí 437 00:36:28,238 --> 00:36:32,534 .àáì äí øçå÷éí. éù òåã æîï ?áèåç- 438 00:36:33,327 --> 00:36:34,870 .àðçðå æ÷å÷éí ìçåîøé äðôõ 439 00:36:40,626 --> 00:36:42,836 öøéê ìäçæéø àú äîëåðéåú .ìî÷åí 440 00:36:43,712 --> 00:36:45,756 äí éãòå ùì÷çðå àú ?çåîøé äðôõ, æä îùðä 441 00:36:45,881 --> 00:36:48,383 àðçðå øåöéí ùäòãø ééùàø ?òì äëáéù. -ìîä 442 00:36:48,842 --> 00:36:50,511 .éëåì ìäéåú ùðæã÷÷ ìå 443 00:36:50,844 --> 00:36:53,138 .áñãø, èàøä, ÷àøì, áåàå 444 00:36:55,602 --> 00:36:59,811 îé ùì÷ç àåúé îá 445 00:37:34,638 --> 00:37:35,556 .øé÷ 446 00:37:37,057 --> 00:37:41,645 áñãø, ñùä, éùå, úåëìå ìçæåø ?àì øàù äâáòä áøâì 447 00:37:42,020 --> 00:37:42,980 .ëï 448 00:37:43,063 --> 00:37:45,107 úâéãå ìîâé ùàðçðå .ìà îååúøéí. ìëå 449 00:37:46,692 --> 00:37:47,734 .÷ç 450 00:37:55,284 --> 00:37:58,328 àðçðå æ÷å÷éí ìëì î÷ì ãéðîéè .åìëì àø-ôé-â'é 451 00:37:58,829 --> 00:37:59,871 .ëï 452 00:38:01,415 --> 00:38:02,749 .øé÷ 453 00:38:06,753 --> 00:38:08,255 .äí éçúëå àåúí 454 00:38:09,047 --> 00:38:11,216 ?ùðúôöì åæäå .ìà- 455 00:38:11,341 --> 00:38:13,635 .äîëåðéåú ...àí äí éáøçå 456 00:38:14,720 --> 00:38:16,680 .ðöôåø ëùðúðéò 457 00:38:16,889 --> 00:38:19,600 .àðé àñîï åðéñò .ëï- 458 00:38:19,725 --> 00:38:20,893 .ðéñò éçã 459 00:38:45,375 --> 00:38:46,960 .ìòæàæì .ðñúãø ëáø- 460 00:40:29,271 --> 00:40:31,440 ëï, äî÷ìåú ääí .ìà ðøàå ìé èåá áëìì 461 00:40:33,150 --> 00:40:35,986 .ãçôúé àåúå .ãçôúé àåúå 462 00:40:38,697 --> 00:40:41,491 .àðçðå ëàï .àúä éëåì ìçééê 463 00:40:42,743 --> 00:40:44,494 .äöìçðå 464 00:40:44,995 --> 00:40:47,164 .ðåëì ìäöìéç 465 00:40:47,497 --> 00:40:49,458 .àðçðå éëåìéí 466 00:40:55,338 --> 00:40:57,090 .àðçðå àìä ùçééí 467 00:41:07,105 --> 00:41:08,440 ?ðôèøúí îäîëåðéú 468 00:41:08,648 --> 00:41:10,776 .äéà áî÷åí áèåç ?ìà îöàúí ëìåí- 469 00:41:10,901 --> 00:41:11,902 .ìà 470 00:41:11,985 --> 00:41:13,987 .ú÷ùéá, öøéê ìäëéï àú ëåìí 471 00:42:01,159 --> 00:42:07,165 .øé÷, ùìåí .åùåá ùìåí 472 00:42:08,458 --> 00:42:10,252 çùáúé ùúáåàå .áîåòã îàåçø éåúø 473 00:42:10,961 --> 00:42:12,963 ?ðøàä ìê ùáàðå ìâáåú îñ 474 00:42:13,463 --> 00:42:15,090 ?ëï 475 00:42:16,883 --> 00:42:18,510 ?éù ñéáä àçøú 476 00:42:19,886 --> 00:42:21,596 .éù 477 00:42:22,013 --> 00:42:23,682 .áàðå ì÷çú àú ãøéì 478 00:42:24,015 --> 00:42:25,892 .ðééâï ì÷ç àú ãøéì 479 00:42:26,852 --> 00:42:31,148 ,åàæ äáï ùìê äåôéò ,ãøéì ðòìí 480 00:42:31,940 --> 00:42:34,234 éëåì ìäéåú ùéù ÷ùø ?áéï äãáøéí 481 00:42:34,568 --> 00:42:35,944 .àéï 482 00:42:37,320 --> 00:42:39,448 òã òëùéå ìà éãòðå .ùäåà ðòìí 483 00:42:41,992 --> 00:42:43,618 .àæ æä éäéä ÷ì 484 00:42:44,494 --> 00:42:49,666 òëùéå, ùëì àçã éîöà ìå çáø .ùéöèøê ììëú àéúðå ìëì î÷åí 485 00:42:50,750 --> 00:42:52,419 ,àí äåà ëàï 486 00:42:52,878 --> 00:42:55,630 àðçðå öøéëéí ùúøàå .àéê äåà îú 487 00:43:37,422 --> 00:43:42,093 .ååàå, äîãôéí äàìä øé÷éí 488 00:43:42,427 --> 00:43:45,222 òùéúí áøáé÷éå àå îùäå ?åìà äæîðúí àåúðå 489 00:43:46,431 --> 00:43:47,891 .áøöéðåú 490 00:43:48,350 --> 00:43:49,476 .òöåá 491 00:43:50,644 --> 00:43:52,729 àðé î÷ååä ùàúí ìà îðñéí ,ìäñúéø îàéúðå ãáøéí 492 00:43:52,812 --> 00:43:54,940 ëé áãøê ëìì æä ìà îú÷áì .èåá ëì ëê 493 00:43:55,065 --> 00:43:56,441 .éù ìðå äøáä àðùéí 494 00:43:57,025 --> 00:43:59,319 åðäéä ÷ùä éåúø ,ìîöåà ãáøéí 495 00:43:59,444 --> 00:44:03,365 åìàçøåðä àðçðå îúî÷ãéí .áçéôåù ãáøéí ùðééâï éøöä 496 00:44:04,491 --> 00:44:06,701 àðçðå òãééï îñúâìéí .ìùéèä äçãùä 497 00:44:06,826 --> 00:44:08,578 äúëååðå ìöàú äéåí .åìäîùéê ìì÷è ãáøéí 498 00:44:08,703 --> 00:44:12,249 àí úçëä, ðáéà îùäå .åðîöà òåã 499 00:44:14,751 --> 00:44:15,877 .úéøâò 500 00:44:16,461 --> 00:44:19,631 .ìà áàúé ìàéñåó ñçåøä .åæä èåá 501 00:44:20,257 --> 00:44:21,299 ,àáì äéåí äæä îú÷øá 502 00:44:21,424 --> 00:44:23,677 àæ ëãàé ùúòùå .îä ùàúí öøéëéí 503 00:44:23,802 --> 00:44:29,015 ,úçôøå ìòåî÷, úâãéìå øàù .èìå ñéëåðéí 504 00:44:29,140 --> 00:44:30,725 .ðòùä àú æä 505 00:44:31,977 --> 00:44:34,271 .åàðçðå ðòøéê àú æä 506 00:44:40,402 --> 00:44:42,988 .úåãä òì ùéúåó äôòåìä, øé÷ 507 00:44:43,572 --> 00:44:46,324 àðé îúðöì ùàðé îùàéø ôä ,÷öú áìâï 508 00:44:46,449 --> 00:44:50,787 àáì éù ìðå øùéîä àøåëä .ùì ãáøéí àçøéí ìèôì áäí 509 00:44:52,122 --> 00:44:53,873 .åâí ìê, ðøàä ìé 510 00:44:55,292 --> 00:44:58,169 .äæîï øõ, úé÷-ú÷ 511 00:45:06,386 --> 00:45:07,429 ,øé÷ 512 00:45:08,388 --> 00:45:10,181 ,àí ãøéì éåôéò ëàï 513 00:45:10,473 --> 00:45:13,852 áòåã éåîééí ,àå áòåã çåãùééí 514 00:45:14,644 --> 00:45:16,688 ,åàôéìå áòåã ùðúééí 515 00:45:17,230 --> 00:45:20,483 úãò ìê ùìà çìä òì æä .äúééùðåú 516 00:45:22,485 --> 00:45:24,738 .úçæé÷ àú äâøæï áäéùâ éã 517 00:45:25,322 --> 00:45:27,991 úæã÷÷ ìå àí äåà éåôéò .àöìëí 518 00:45:29,367 --> 00:45:31,828 åæä ìà ééâîø ëîå ùæä ðâîø .òí äéìã ùìê 519 00:45:48,803 --> 00:45:50,263 ?îä ÷øä ìîæååä 520 00:45:50,347 --> 00:45:53,016 àðçðå ìà éåãòéí .åöøéê ìãáø òì âáøéàì 521 00:45:53,391 --> 00:45:54,642 ?àéôä äåà 522 00:45:54,768 --> 00:45:58,313 äåà äéä áùîéøä áìéìä .ùéöàúí ìì÷è àñô÷ä 523 00:45:58,396 --> 00:46:02,484 .äééúé àîåø ìäçìéó àåúå ááå÷ø .äåà ìà äéä áòîãä 524 00:46:02,734 --> 00:46:05,362 äîæååä äéä øé÷ .åîëåðéú ðòìîä 525 00:46:05,528 --> 00:46:07,155 .åîàæ àó àçã ìà øàä àåúå 526 00:46:07,697 --> 00:46:10,825 .àéæä áï æåðä .âðá àú äãáøéí ùìðå åáøç 527 00:46:10,950 --> 00:46:13,495 .ëê æä ðøàä .àðé ìà øåöä ìäàîéï áæä- 528 00:46:13,620 --> 00:46:15,163 .àðé ìà îàîéï áæä 529 00:46:15,288 --> 00:46:18,249 .ìà îúàéí ìâáøéàì .äåà ìà éòùä ìðå àú æä 530 00:46:18,416 --> 00:46:21,086 ,âí àðé çùáúé ùäåà äùúðä .àáì äåà ìà éëåì ìäùúðåú 531 00:46:22,045 --> 00:46:23,296 .äåà ëï 532 00:46:27,278 --> 00:46:29,572 àðé ìà îàîéðä ùäåà éâðåá .àú äãáøéí ùìðå åéáøç 533 00:46:30,699 --> 00:46:32,826 .äåà ìà ëæä 534 00:46:34,828 --> 00:46:38,623 äåà øàä àéê àåìéáéä åñôðñø .îúéí îåì äòéðééí ùìå 535 00:46:40,792 --> 00:46:42,711 ...àðé éåãòú, àðé ø÷ 536 00:46:44,296 --> 00:46:46,256 .äåà îöà àåîõ 537 00:46:46,881 --> 00:46:48,925 àðé øåöä ìäàîéï .ùäåà ìà ðâîø ìå 538 00:46:49,426 --> 00:46:51,511 ìîä äåà ìà ì÷ç ?àú äúð"ê àéúå 539 00:46:52,387 --> 00:46:54,556 ìîä äåà äùàéø àåúå ?òì äøöôä 540 00:46:56,891 --> 00:46:58,893 .÷åãí ìà äéå ùí ò÷áåú 541 00:46:59,352 --> 00:47:01,104 .åâí òëùéå ìà îöàðå 542 00:47:02,105 --> 00:47:04,065 ?àåìé ãøéì ÷ìè îùäå 543 00:47:05,275 --> 00:47:06,735 .äåà òæá 544 00:47:07,027 --> 00:47:10,113 ,äåà ìà äùàéø îëúá .àæ äåà ìà øåöä ùéîöàå àåúå 545 00:47:12,157 --> 00:47:13,366 - ñéøä - 546 00:47:13,616 --> 00:47:15,076 .äåà øåöä 547 00:47:22,667 --> 00:47:24,878 ?àéê äåà éãò ùäééðå ùí 548 00:47:27,505 --> 00:47:28,923 .àðé ìà éåãò 549 00:47:33,803 --> 00:47:35,263 ?àæ æäå 550 00:47:35,638 --> 00:47:38,641 ?àúä ñåó ñåó òåæá àåúé .úôñú àåúé- 551 00:47:39,934 --> 00:47:41,728 ôùåè 552 00:47:42,145 --> 00:47:45,648 ðîàñ ìé ìäéåú îàåùø ëì ëê ?ááéú, àúä éåãò 553 00:47:46,649 --> 00:47:48,443 .ìà éãòúé àéê ìñôø ìê 554 00:47:49,360 --> 00:47:51,696 .îåú÷ .äí öøéëéí àåúé- 555 00:47:52,864 --> 00:47:54,741 .âáøéàì öøéê àåúé 556 00:47:56,326 --> 00:48:02,624 ,àí àùàì àåúê ùàìä .úòðä ìé àú äàîú? -áèç 557 00:48:02,707 --> 00:48:05,085 ,äàçøéí ìà éöàå ìì÷è àñô÷ä ?ðëåï 558 00:48:06,711 --> 00:48:09,339 äí ùåá îðñéí ìäéìçí áäí .åäí ìà îñôøéí ìðå 559 00:48:09,464 --> 00:48:10,882 .ìøé÷ éù ñéáåú îùìå 560 00:48:11,007 --> 00:48:13,009 ìøé÷ ìà ëéñçå àú äöåøä .áîëåú 561 00:48:14,094 --> 00:48:16,429 ,àúä çåùá ùæä ÷ùåø ìâáøéàì ,àáì éäéä òåã îùäå 562 00:48:16,554 --> 00:48:18,765 .úîéã éù òåã îùäå 563 00:48:19,766 --> 00:48:21,392 ,àæ áá÷ùä 564 00:48:22,060 --> 00:48:23,853 .áá÷ùä, àì úìê 565 00:48:27,065 --> 00:48:28,900 .âáøéàì àçã îùìðå 566 00:48:30,819 --> 00:48:32,112 .àðé çééá 567 00:48:33,863 --> 00:48:36,324 äòðééï äæä ìà ÷ùåø ìîä .ù÷åøä òí äîåùéòéí 568 00:48:36,741 --> 00:48:40,829 ,àí øé÷ îúëååï ìäéìçí áîåùéòéí .æä äëé ÷ùåø 569 00:48:42,122 --> 00:48:43,998 îä àí äí éâìå àú æä ?ëùìà úäéå ëàï 570 00:48:44,124 --> 00:48:46,251 ?îä àí äí éçæøå ìëàï ?àúä øåöä ìòæåá- 571 00:48:47,836 --> 00:48:49,629 ?ùðôðä ìäí òåøó 572 00:48:55,051 --> 00:48:58,138 .àðé øåöä ùðéùàø áçééí 573 00:48:59,430 --> 00:49:01,015 .ùðéðå 574 00:51:19,237 --> 00:51:21,823 - ìæëø â'ééîñ äìèéáøéãì -