00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,705 --> 00:00:02,139 In the criminal justice system, 2 00:00:02,206 --> 00:00:05,511 Sexually based offenses are considered especially heinous. 3 00:00:05,546 --> 00:00:07,180 In new york city, 4 00:00:07,375 --> 00:00:10,274 the dedicated detectives Who investigate these vicious felonies 5 00:00:10,551 --> 00:00:11,767 Are members of an elite squad 6 00:00:11,802 --> 00:00:13,518 Known as the special victims unit. 7 00:00:13,553 --> 00:00:15,673 These are their stories. 8 00:00:17,608 --> 00:00:20,198 Don't forget. It's family night tonight. 9 00:00:20,233 --> 00:00:21,806 I don't wanna watch that dumb show 10 00:00:21,841 --> 00:00:23,369 Where celebrities do the tango. 11 00:00:23,404 --> 00:00:25,111 Dad wants to play a board game. 12 00:00:25,146 --> 00:00:26,664 Not again! 13 00:00:26,699 --> 00:00:28,298 - I have homework. - Me too. 14 00:00:28,366 --> 00:00:30,086 Look, kids-- 15 00:00:32,037 --> 00:00:34,204 great. 16 00:00:37,986 --> 00:00:39,688 Bill? 17 00:00:39,723 --> 00:00:41,827 You here? 18 00:00:47,385 --> 00:00:49,663 Oh, my god! 19 00:00:50,221 --> 00:00:53,323 Call the cops. 20 00:00:53,391 --> 00:00:55,122 Victim's name is bill dixon. 21 00:00:55,157 --> 00:00:57,063 Wife found him stripped and bound. 22 00:00:57,098 --> 00:00:58,937 He runs some kind of leather goods company. 23 00:00:58,972 --> 00:01:01,010 - Did he see his attacker? - He didn't see anything. 24 00:01:01,045 --> 00:01:02,051 Last thing he remembers, 25 00:01:02,086 --> 00:01:03,604 He was setting up a game for family night. 26 00:01:03,639 --> 00:01:06,327 Well, there's no sign here of forced entry. 27 00:01:06,362 --> 00:01:08,894 Yeah, somebody either picked the lock or had a key. 28 00:01:08,929 --> 00:01:10,928 Doorman didn't see anyone come or go 29 00:01:10,963 --> 00:01:12,387 That wasn't a regular. 30 00:01:12,422 --> 00:01:15,007 - Security cameras? - Only on the elevators. 31 00:01:15,042 --> 00:01:17,996 Nine folks went up between 6:00 and 8:00 p.M. 32 00:01:18,031 --> 00:01:20,491 All tenants. None got off on the 12th floor. 33 00:01:20,526 --> 00:01:21,901 So our perp was spider-man. 34 00:01:21,936 --> 00:01:22,912 From the way dixon looks, 35 00:01:22,947 --> 00:01:25,251 I'd say casper the unfriendly ghost. 36 00:01:25,286 --> 00:01:27,452 One minute, I'm waiting for my wife 37 00:01:27,487 --> 00:01:28,743 And kids to come home and... 38 00:01:28,778 --> 00:01:31,066 The next, I'm tied up on the floor. 39 00:01:31,101 --> 00:01:33,540 You didn't hear a voice or the door opening? 40 00:01:33,575 --> 00:01:35,098 The madman who did this is still out there. 41 00:01:35,133 --> 00:01:36,715 Why aren't you searching for him? 42 00:01:36,750 --> 00:01:39,563 Fin, how 'bout you take mrs. Dixon to check on the kids? 43 00:01:39,598 --> 00:01:40,968 I wanna stay here with you. 44 00:01:41,003 --> 00:01:42,041 Honey, please. 45 00:01:42,553 --> 00:01:45,103 Can he talk to us just a minute? 46 00:01:45,138 --> 00:01:46,261 Thanks. 47 00:01:46,939 --> 00:01:50,856 It's a...Hell of a way to start family night, huh? 48 00:01:50,891 --> 00:01:52,579 What about my kids? 49 00:01:52,614 --> 00:01:54,318 They'll be safe, right? 50 00:01:54,353 --> 00:01:56,198 If you tell us the real story. 51 00:01:56,752 --> 00:01:59,362 You think I'm hiding something? 52 00:01:59,397 --> 00:02:01,619 Whatever you're covering on your chest. 53 00:02:01,657 --> 00:02:03,885 It's nothing. 54 00:02:03,920 --> 00:02:06,065 So then you won't mind if I take a peek? 55 00:02:14,835 --> 00:02:17,128 - "ruiner." - what does... 56 00:02:17,163 --> 00:02:19,121 That mean? I've--uhh... 57 00:02:20,241 --> 00:02:23,029 - His pulse is low. - Let's get him to the hospital! 58 00:02:27,630 --> 00:02:32,130 Sync: Rai www.MY-SUBS.com 59 00:03:14,550 --> 00:03:16,283 Mr. Dixon slept reasonably well last night, 60 00:03:16,351 --> 00:03:18,987 Despite two fractured ribs and numerous contusions. 61 00:03:19,054 --> 00:03:21,556 Not to mention the cattle brand on his chest. 62 00:03:21,624 --> 00:03:23,791 I've seen a lot of tats and piercings go wrong, 63 00:03:23,859 --> 00:03:26,460 But this one's new to me. - Perp used a wire hanger. 64 00:03:26,529 --> 00:03:28,830 We're thinking that he used a blowtorch to fire-tip the end. 65 00:03:28,898 --> 00:03:31,465 Well, he's lucky the burns are only second-degree. 66 00:03:31,533 --> 00:03:33,099 So what about his head? Concussion? 67 00:03:33,167 --> 00:03:35,101 No neural signs. No trauma. 68 00:03:35,169 --> 00:03:36,670 - So how was he knocked cold? - Ketamine. 69 00:03:36,738 --> 00:03:37,905 It's a veterinary tranquilizer. 70 00:03:37,972 --> 00:03:40,273 He had a puncture wound at the base of his neck. 71 00:03:40,341 --> 00:03:42,375 - So he was drugged from behind. - And violated. 72 00:03:42,443 --> 00:03:45,012 I found several unusual objects inserted into his rectum. 73 00:03:45,079 --> 00:03:46,980 As opposed to the usual ones. 74 00:03:47,048 --> 00:03:48,148 Well, you'd be surprised 75 00:03:48,215 --> 00:03:50,116 What people say they slipped and fell on-- 76 00:03:50,184 --> 00:03:52,553 Soda bottles, flashlights, assorted fruits and vegetables. 77 00:03:52,620 --> 00:03:53,687 But never this. 78 00:03:53,755 --> 00:03:56,657 Three dice and a little timer. 79 00:03:56,724 --> 00:03:58,792 From a board game. 80 00:03:58,860 --> 00:04:00,326 So our perp's a sore loser. 81 00:04:00,394 --> 00:04:03,362 Maybe bill can tell me why. 82 00:04:03,430 --> 00:04:05,330 I'm sorry I didn't say anything. 83 00:04:05,398 --> 00:04:07,967 I felt so...Embarrassed. 84 00:04:08,035 --> 00:04:09,802 You were sexually assaulted. 85 00:04:09,870 --> 00:04:12,038 There's nothing to feel embarrassed about. 86 00:04:12,105 --> 00:04:15,374 The whole thing doesn't make any sense. 87 00:04:15,442 --> 00:04:17,176 So you have no idea 88 00:04:17,243 --> 00:04:18,978 Why someone would brand you a ruiner? 89 00:04:19,046 --> 00:04:21,213 - No. - Because you got to admit, 90 00:04:21,281 --> 00:04:24,684 It's a... Pretty strange word. 91 00:04:24,751 --> 00:04:26,318 What do you want me to say? 92 00:04:26,386 --> 00:04:27,853 I'm just trying to understand what happened. 93 00:04:27,921 --> 00:04:29,421 You think I'm lying? 94 00:04:29,489 --> 00:04:30,990 There's no evidence 95 00:04:31,058 --> 00:04:33,125 That anyone forced their way into your apartment, 96 00:04:33,193 --> 00:04:35,627 Which means that either you let them in 97 00:04:35,695 --> 00:04:39,197 Or someone had a key. 98 00:04:39,264 --> 00:04:40,498 Are you having an affair, bill? 99 00:04:40,566 --> 00:04:42,801 Never. 100 00:04:42,868 --> 00:04:44,168 Bill would never cheat on me. 101 00:04:44,236 --> 00:04:47,271 We have a great relationship. The sex is fantastic. 102 00:04:47,339 --> 00:04:49,340 Can you think of anybody that might want to hurt him, 103 00:04:49,408 --> 00:04:50,875 A business rival, maybe? 104 00:04:50,943 --> 00:04:52,777 No. Not that I know of. 105 00:04:52,845 --> 00:04:55,046 No run-ins with the law, an arrest? 106 00:04:55,114 --> 00:04:58,316 Bill's never had so much as a parking ticket. 107 00:04:58,383 --> 00:05:00,451 So this assault is a total mystery to you. 108 00:05:00,519 --> 00:05:04,089 You're interrogating me like I'm the perp 109 00:05:04,156 --> 00:05:06,824 While there's some homosexual nutcase on the loose? 110 00:05:06,891 --> 00:05:08,692 What makes you think the perp's homosexual? 111 00:05:08,760 --> 00:05:11,528 He shoved game pieces up my ass. 112 00:05:11,596 --> 00:05:13,363 - After he drugged you. - Yes. 113 00:05:13,431 --> 00:05:15,633 - And then branded your chest. - I'm not the criminal here! 114 00:05:15,700 --> 00:05:17,067 I'm not saying you are, bill, 115 00:05:17,135 --> 00:05:18,902 But someone went to an awful lot of trouble 116 00:05:18,970 --> 00:05:20,270 To do this to you. 117 00:05:20,338 --> 00:05:22,339 Now, help me out here. 118 00:05:22,406 --> 00:05:25,442 Did you piss someone off? 119 00:05:25,510 --> 00:05:29,680 Something to make them wanna retaliate in this fashion? 120 00:05:29,748 --> 00:05:32,247 It could have been jonas rothenberg. 121 00:05:32,282 --> 00:05:33,253 Who's that? 122 00:05:33,288 --> 00:05:36,485 The president of the crooked pond greenbelt association. 123 00:05:38,155 --> 00:05:40,957 Rothenberg and his enviro-nazi friends 124 00:05:41,025 --> 00:05:43,526 Tried to stop bill from making snakeskin belts. 125 00:05:43,593 --> 00:05:44,794 How? 126 00:05:44,862 --> 00:05:46,262 Wrote him a threatening letter. 127 00:05:46,329 --> 00:05:49,832 He said bill was going to pay for destroying the environment, 128 00:05:49,900 --> 00:05:53,803 That bill ruined everything he touched. 129 00:05:53,871 --> 00:05:56,139 Does rothenberg have access to your building? 130 00:05:56,206 --> 00:05:57,674 Well, my daughter found that letter 131 00:05:57,741 --> 00:05:59,709 Taped to our apartment door. 132 00:05:59,777 --> 00:06:02,011 Somehow he got in. 133 00:06:02,717 --> 00:06:04,089 CROOKED POND GREENBELT SUNDAY, OCTOBER 10 134 00:06:04,124 --> 00:06:06,382 I snuck into their building while the doorman was asleep 135 00:06:06,449 --> 00:06:08,550 And used the back stairs. 136 00:06:08,617 --> 00:06:11,086 And...I'd do it again if I had to. 137 00:06:11,154 --> 00:06:13,088 Because bill dixon ruins everything? 138 00:06:13,156 --> 00:06:15,791 He didn't have the proper permits to trap wildlife. 139 00:06:15,858 --> 00:06:18,894 When the letter didn't work, I took him to court. 140 00:06:18,961 --> 00:06:21,296 You sound like you still want a pound of flesh from this guy. 141 00:06:21,363 --> 00:06:23,231 I'm outraged over the cruelty 142 00:06:23,299 --> 00:06:26,902 We inflict on animals! 143 00:06:26,969 --> 00:06:28,970 Raincoats made from eel skin? 144 00:06:29,038 --> 00:06:30,638 Earrings made from bat testicles? 145 00:06:30,707 --> 00:06:33,341 In some countries, they even skin dogs for fur collars. 146 00:06:33,409 --> 00:06:36,611 So when a jerk like bill dixon gets hassled... 147 00:06:36,679 --> 00:06:38,613 Hassled? I'd like to see him get caught 148 00:06:38,681 --> 00:06:41,416 In one of these traps-- look at this thing. 149 00:06:41,483 --> 00:06:43,150 looks like it was made 150 00:06:43,219 --> 00:06:44,752 From a coat hanger. 151 00:06:44,820 --> 00:06:46,120 Yep. 152 00:06:46,188 --> 00:06:48,656 Where were you last night, mr. Rothenberg? 153 00:06:48,724 --> 00:06:52,793 At a lecture on the use of algae as a source of energy. 154 00:06:52,861 --> 00:06:57,332 Mr. Rothenberg, we thank you for your time. 155 00:06:57,399 --> 00:06:58,799 That was fin. 156 00:06:58,867 --> 00:07:01,769 He says he may know how our perp got into dixon's building. 157 00:07:01,837 --> 00:07:03,705 The super said the box was delivered 158 00:07:03,772 --> 00:07:05,840 At 5:32 last night. 159 00:07:05,907 --> 00:07:07,642 That's two hours before dixon was attacked. 160 00:07:07,710 --> 00:07:10,510 - Who was it sent to? - To the super. 161 00:07:10,578 --> 00:07:12,546 He thought it was an industrial vacuum he ordered. 162 00:07:12,614 --> 00:07:13,980 He put it down here in the storeroom. 163 00:07:14,048 --> 00:07:15,849 When he came in this morning, it was open and empty. 164 00:07:15,916 --> 00:07:18,151 Perp had himself delivered last night. 165 00:07:18,219 --> 00:07:20,487 It's a good way to avoid the doorman. 166 00:07:20,555 --> 00:07:21,855 And security cameras. 167 00:07:21,922 --> 00:07:24,157 This storeroom's connected to the back stairway. 168 00:07:24,225 --> 00:07:26,893 Okay. Who sent the box? 169 00:07:26,961 --> 00:07:29,529 Local freight company. Transfer to go. 170 00:07:29,597 --> 00:07:32,499 Uh...Yep. There's a delivery order 171 00:07:32,567 --> 00:07:34,934 In the system from vac-attack industries 172 00:07:35,002 --> 00:07:36,270 For this morning. 173 00:07:36,337 --> 00:07:38,071 That's when the real vacuum was delivered 174 00:07:38,139 --> 00:07:39,640 To the dixons' apartment. 175 00:07:39,707 --> 00:07:41,974 We're looking for a duplicate delivery order, camille, 176 00:07:42,041 --> 00:07:43,709 For last night. 177 00:07:43,777 --> 00:07:45,645 Okay. Uh... 178 00:07:45,712 --> 00:07:47,146 You're right. 179 00:07:47,213 --> 00:07:50,549 Another job from vac-attack to the same address last night. 180 00:07:50,617 --> 00:07:52,318 Great. Does the computer tell you who put the order in? 181 00:07:52,386 --> 00:07:53,686 There's no name, but, uh... 182 00:07:53,754 --> 00:07:56,756 Actually, the ip address on this order isn't ours, so... 183 00:07:56,823 --> 00:07:59,258 So someone logged in from a different location. 184 00:07:59,326 --> 00:08:01,727 Or hacked in. 185 00:08:01,795 --> 00:08:04,029 - Whoever did this is a genius. - Well, aren't they all? 186 00:08:04,097 --> 00:08:06,098 No, I'm talking black hat hacker here. 187 00:08:06,166 --> 00:08:08,200 He breached a packet-filtering firewall, 188 00:08:08,268 --> 00:08:10,202 Infiltrated transfer to go's computer system 189 00:08:10,270 --> 00:08:12,003 By creating trojan horse files. 190 00:08:12,070 --> 00:08:13,538 And he did it off-site. 191 00:08:13,606 --> 00:08:15,607 I tried to triangulate the hacker's location 192 00:08:15,675 --> 00:08:17,208 Using the ip address... 193 00:08:17,276 --> 00:08:19,210 But he cloned it multiple times. 194 00:08:19,278 --> 00:08:21,913 Only thing I got was tranchito's pizza on 14th street. 195 00:08:21,980 --> 00:08:23,881 Place doesn't even have wifi. 196 00:08:23,949 --> 00:08:26,785 Well, what do you think? Jonas rothenberg? 197 00:08:26,852 --> 00:08:28,687 seems motivated. 198 00:08:28,754 --> 00:08:30,888 Not enough to be in two places at once. 199 00:08:30,956 --> 00:08:33,090 Rothenberg's alibi checks out. 200 00:08:33,158 --> 00:08:34,693 A dozen people saw him learning all about algae 201 00:08:34,760 --> 00:08:36,060 From 7:00 to 10:00. 202 00:08:36,128 --> 00:08:38,229 And we're sure dixon wasn't having an affair. 203 00:08:38,297 --> 00:08:40,632 Checked his background, dumped his phones. 204 00:08:40,700 --> 00:08:42,200 No jilted lovers. 205 00:08:42,267 --> 00:08:44,368 Except for the tree huggers, he's mr. Popular. 206 00:08:44,436 --> 00:08:45,669 Well... 207 00:08:45,737 --> 00:08:48,238 You don't get "ruiner" branded on your chest 208 00:08:48,306 --> 00:08:49,906 For being well-liked. 209 00:08:49,974 --> 00:08:51,809 Let's take another run at mr. Dixon. 210 00:08:51,876 --> 00:08:53,977 He'll have to wait in line. 211 00:08:54,045 --> 00:08:56,613 We got another victim. 212 00:08:56,949 --> 00:08:58,571 APARTMENT OF VICTOR RAMOS SUNDAY, OCTOBER 10 213 00:08:58,606 --> 00:09:00,050 Victor ramos. 35. 214 00:09:00,117 --> 00:09:01,685 Daughters found him trussed and bound 215 00:09:01,753 --> 00:09:03,286 Just like the guy on the upper west side. 216 00:09:03,355 --> 00:09:05,322 - Witnesses? - Nobody saw anything. 217 00:09:12,497 --> 00:09:13,830 "traitor." 218 00:09:19,064 --> 00:09:21,565 I was in the kitchen cooking dinner for my daughters. 219 00:09:21,632 --> 00:09:23,200 They were coming home from soccer practice 220 00:09:23,268 --> 00:09:25,536 In half an hour. 221 00:09:25,603 --> 00:09:29,906 And then, um... 222 00:09:30,367 --> 00:09:33,094 Take your time, mr. Ramos. It's all right. 223 00:09:37,782 --> 00:09:39,449 I heard something behind me, 224 00:09:39,516 --> 00:09:41,484 And I felt a sharp pain in my neck. 225 00:09:41,552 --> 00:09:43,820 Your attacker drugged you with a tranquilizer. 226 00:09:43,888 --> 00:09:47,323 And then when I woke up, my hands and my feet were tied. 227 00:09:47,391 --> 00:09:48,491 My chest was burned. 228 00:09:48,559 --> 00:09:49,659 Right, with the word "traitor." 229 00:09:49,727 --> 00:09:51,695 Now...Any idea what that's about? 230 00:09:51,762 --> 00:09:54,698 No. I've never betrayed anyone. 231 00:09:54,765 --> 00:09:57,333 I'm a good man. 232 00:10:00,504 --> 00:10:03,739 Why would he use a candle from my kitchen-- 233 00:10:03,807 --> 00:10:05,407 To sexually assault you? 234 00:10:05,475 --> 00:10:07,375 Well, that's what we're gonna find out. 235 00:10:07,443 --> 00:10:09,388 Why don't we start with work? 236 00:10:09,423 --> 00:10:11,959 Okay... What is it you do? 237 00:10:11,994 --> 00:10:14,063 I'm a tax accountant. 238 00:10:14,098 --> 00:10:15,390 And is there anyone... 239 00:10:16,653 --> 00:10:20,311 A client, a business rival that's angry with you? 240 00:10:20,346 --> 00:10:22,053 No. 241 00:10:22,088 --> 00:10:23,378 Okay. Outside of work? 242 00:10:23,413 --> 00:10:25,269 No. 243 00:10:25,304 --> 00:10:27,516 I'm just trying to find a possible motive here. 244 00:10:27,551 --> 00:10:29,690 I don't know, man. 245 00:10:32,704 --> 00:10:35,690 My wife died of a brain tumor two years ago. 246 00:10:35,725 --> 00:10:37,448 I'm sorry. 247 00:10:37,483 --> 00:10:39,386 I'm dating a woman from my church. 248 00:10:39,421 --> 00:10:42,077 My daughters, they both go to st. Gerald's. 249 00:10:42,112 --> 00:10:44,402 I've never been a traitor to anyone. 250 00:10:44,437 --> 00:10:46,688 Okay. Mr. Ramos... 251 00:10:47,950 --> 00:10:50,200 Do you know that man? 252 00:10:51,820 --> 00:10:53,921 No. 253 00:10:53,989 --> 00:10:55,723 Should I? 254 00:10:56,313 --> 00:10:59,074 Well, his anguish is certainly genuine. 255 00:10:59,109 --> 00:11:01,973 - What about his story? - I'm not a lie detector. 256 00:11:02,008 --> 00:11:04,715 Is there any connection between him and bill dixon? 257 00:11:04,750 --> 00:11:08,000 No common friends, they attend different churches, clubs. 258 00:11:08,035 --> 00:11:09,354 The perp broke into their homes, 259 00:11:09,389 --> 00:11:10,978 Drugged them with ketamine, 260 00:11:11,013 --> 00:11:13,803 And then penetrated them with foreign objects. 261 00:11:13,838 --> 00:11:16,333 - He targeted them. - Well, you're assuming 262 00:11:16,368 --> 00:11:17,877 That the perpetrator isn't delusional. 263 00:11:17,912 --> 00:11:20,047 Something about the victims could have set him off. 264 00:11:20,082 --> 00:11:22,617 He branded them with "ruiner," "traitor." 265 00:11:22,652 --> 00:11:23,995 This is about revenge. 266 00:11:24,030 --> 00:11:25,957 I'm just not buying this as a coincidence. 267 00:11:25,992 --> 00:11:27,421 There has to be a connection. 268 00:11:27,456 --> 00:11:29,171 Well, if mr. Ramos and mr. Dixon 269 00:11:29,206 --> 00:11:30,909 Victimized their attacker together, 270 00:11:30,944 --> 00:11:32,444 They're not gonna cop to knowing each other. 271 00:11:32,479 --> 00:11:34,241 But at some point, 272 00:11:34,276 --> 00:11:35,911 They may feel the need to reach out to one another. 273 00:11:35,946 --> 00:11:37,991 You saying that we should tail the victims? 274 00:11:38,026 --> 00:11:39,293 That's about all you can do. 275 00:11:39,328 --> 00:11:41,163 Well, ramos and dixon have seen us. 276 00:11:41,198 --> 00:11:43,168 Yeah. But they haven't seen fin. 277 00:11:58,354 --> 00:12:00,255 You just need to keep your mouth shut, okay? 278 00:12:10,863 --> 00:12:13,018 Smile, dirtbags. 279 00:12:13,265 --> 00:12:17,075 Ramos went straight from here to gammon imports 280 00:12:17,110 --> 00:12:18,616 On 68th and park. 281 00:12:18,651 --> 00:12:20,244 Bill dixon was already there. 282 00:12:20,279 --> 00:12:21,744 Who's the guy they're dumpin' on? 283 00:12:21,779 --> 00:12:24,230 That's the importer himself, alexander gammon. 284 00:12:24,265 --> 00:12:27,471 So the second that ramos leaves us, he meets dixon, 285 00:12:27,506 --> 00:12:29,182 Who he swears he's never seen before in his life, 286 00:12:29,217 --> 00:12:30,644 And this guy gammon. 287 00:12:30,679 --> 00:12:33,113 And boy, dixon seems especially upset here. 288 00:12:33,148 --> 00:12:34,205 And scared. 289 00:12:34,240 --> 00:12:35,581 Anybody make out what he's saying? 290 00:12:35,616 --> 00:12:38,685 Well, gammon's wearing a $2,000 armani. 291 00:12:38,720 --> 00:12:40,767 I doubt dixon's telling him it's a nice suit. 292 00:12:40,802 --> 00:12:43,369 I'd swear dixon's saying, "you're next." 293 00:12:43,404 --> 00:12:45,750 All right, let's see if gammon can explain 294 00:12:45,785 --> 00:12:47,959 Why he was in a screaming match with our victims. 295 00:12:48,651 --> 00:12:50,344 APARTMENT IF ALEXANDER GAMMON MONDAY OCTOBER 11 296 00:12:50,379 --> 00:12:51,668 I'm sorry, detectives. 297 00:12:51,736 --> 00:12:55,509 I don't know a mr. Ramos or a mr. Dixon. 298 00:12:55,544 --> 00:12:57,419 So you're just arguing with two guys 299 00:12:57,454 --> 00:12:58,682 That you've never seen before. 300 00:13:01,079 --> 00:13:02,467 Fine. 301 00:13:02,814 --> 00:13:07,792 Victor, bill, and I were having a business discussion. 302 00:13:07,827 --> 00:13:10,306 Confidential? 303 00:13:10,341 --> 00:13:12,582 Trust is the lubricant 304 00:13:12,617 --> 00:13:14,582 That keeps the wheels of commerce turning. 305 00:13:14,617 --> 00:13:16,572 I have to protect the privacy 306 00:13:16,607 --> 00:13:18,200 Of the people I do business with. 307 00:13:18,235 --> 00:13:19,463 What kind of business? 308 00:13:19,498 --> 00:13:22,077 Uh-uh, detective. 309 00:13:22,112 --> 00:13:24,051 This is a police investigation. 310 00:13:24,086 --> 00:13:26,037 So we'll keep it on the d.L. 311 00:13:26,072 --> 00:13:27,701 Okay. Uh... 312 00:13:27,771 --> 00:13:31,273 Bill's company makes high-end belts. 313 00:13:31,308 --> 00:13:33,149 I give them as christmas gifts to my clients. 314 00:13:33,184 --> 00:13:34,598 And mr. Ramos? 315 00:13:34,633 --> 00:13:35,976 We have an office in puerto rico. 316 00:13:36,011 --> 00:13:37,622 Victor speaks fluent spanish 317 00:13:37,657 --> 00:13:40,653 And does...Accounting work on an as-needed basis. 318 00:13:40,688 --> 00:13:41,749 That's it? 319 00:13:41,784 --> 00:13:45,022 You're being all hush-hush about your belt salesman 320 00:13:45,057 --> 00:13:46,363 And a number cruncher? 321 00:13:46,398 --> 00:13:49,431 Big or small, I mean, company trust is essential. 322 00:13:49,466 --> 00:13:52,026 How long have you worked with them? 323 00:13:52,061 --> 00:13:53,378 Ten years. 324 00:13:53,413 --> 00:13:55,942 Why are you so interested in them? 325 00:13:55,977 --> 00:13:57,918 Well, bill dixon and victor ramos 326 00:13:57,953 --> 00:14:00,165 Were sodomized and branded. 327 00:14:00,200 --> 00:14:02,349 Well, you think that has something to do with me? 328 00:14:02,384 --> 00:14:04,631 We're just trying to find some connection between the two 329 00:14:04,666 --> 00:14:06,996 And, uh... You seem to be it. 330 00:14:07,031 --> 00:14:09,232 For all we know, you could be next. 331 00:14:09,267 --> 00:14:11,624 We wouldn't want it to happen to another innocent person. 332 00:14:11,659 --> 00:14:13,170 Someone wants to brand me... 333 00:14:13,849 --> 00:14:16,771 I say give it a shot. 334 00:14:16,806 --> 00:14:19,741 And yes, I have a permit. 335 00:14:19,776 --> 00:14:21,862 Now... 336 00:14:21,897 --> 00:14:23,322 If you'll excuse me, detectives. 337 00:14:26,862 --> 00:14:28,394 You believe a word of that? 338 00:14:28,429 --> 00:14:30,171 Only the part about the lubricant. 339 00:14:30,206 --> 00:14:32,486 He's gonna wish he had some if he's attacked. 340 00:14:37,404 --> 00:14:40,134 Looks like gammon's about to get hosed. 341 00:14:44,421 --> 00:14:47,746 So how long do we wait for this jerk in the box? 342 00:14:47,781 --> 00:14:50,209 As long as it takes to catch him in the act. 343 00:15:08,607 --> 00:15:11,719 Did you see the box move? 344 00:15:18,065 --> 00:15:20,646 7:45. The witching hour. 345 00:15:44,834 --> 00:15:46,679 Down the hall on the right. 113. 346 00:15:46,816 --> 00:15:48,267 What are we meeting here for? 347 00:15:48,584 --> 00:15:50,038 Who lives here? 348 00:15:50,073 --> 00:15:51,746 - Finchley. - Finchley? 349 00:15:51,781 --> 00:15:53,947 Gee whiz, I thought he was dead! 350 00:16:05,258 --> 00:16:07,952 Police! Don't move. 351 00:16:07,987 --> 00:16:09,571 All right, you son of a bitch. 352 00:16:09,606 --> 00:16:11,979 - Time to talk. - You got him? 353 00:16:13,009 --> 00:16:14,823 Drop the syringe. 354 00:16:15,467 --> 00:16:18,268 Drop it. Drop it. 355 00:16:21,639 --> 00:16:24,715 You're the girl from transfer to go--camille. 356 00:16:24,750 --> 00:16:26,522 You're under arrest... 357 00:16:26,557 --> 00:16:30,369 For sodomy and assault with a deadly weapon. 358 00:16:32,817 --> 00:16:34,885 Nothin' to say, huh? 359 00:16:34,953 --> 00:16:38,122 Nothing, no denial, no explanation. 360 00:16:39,624 --> 00:16:42,059 Well, you do have the right to remain silent. 361 00:16:42,127 --> 00:16:44,795 Still, I did a little digging. 362 00:16:44,863 --> 00:16:48,785 Camille, your mom died in a car accident 363 00:16:48,820 --> 00:16:49,958 When you were five... 364 00:16:49,993 --> 00:16:53,052 Your dad remanded to bellevue for schizophrenia. 365 00:16:53,104 --> 00:16:56,352 You bounced around to six foster families? 366 00:16:56,387 --> 00:16:59,082 And pile up multiple arrests 367 00:16:59,117 --> 00:17:01,120 For drug use and delinquency. 368 00:17:01,345 --> 00:17:03,233 All in all, 369 00:17:03,268 --> 00:17:05,761 It's a pretty good resume for a life of crime. 370 00:17:05,983 --> 00:17:08,042 Except for one thing. 371 00:17:08,152 --> 00:17:12,804 At 16, you took a state-administered iq test 372 00:17:12,839 --> 00:17:14,884 And scored in the exceptional range. 373 00:17:17,027 --> 00:17:20,166 Psychiatrists filed a report. 374 00:17:20,497 --> 00:17:24,372 Says, "camille walters' prodigious intellect 375 00:17:24,407 --> 00:17:28,513 "is matched only by her aggressive hatred 376 00:17:28,548 --> 00:17:30,049 Of authority figures." 377 00:17:40,016 --> 00:17:42,254 So tell me, camille... 378 00:17:44,720 --> 00:17:46,877 Who are you? 379 00:17:53,162 --> 00:17:55,739 I'm nobody. 380 00:17:56,198 --> 00:17:59,700 Who are you? 381 00:17:59,768 --> 00:18:02,703 Are you nobody too? 382 00:18:11,431 --> 00:18:13,399 Gentlemen... 383 00:18:13,466 --> 00:18:16,535 Meet camille walters. 384 00:18:16,603 --> 00:18:18,236 That's who you ran me out of my apartment 385 00:18:18,305 --> 00:18:20,138 - To catch last night? - You got it. 386 00:18:20,206 --> 00:18:22,707 She was gonna brand you the way she did them. 387 00:18:22,742 --> 00:18:24,985 That little thing could not have attacked these guys. 388 00:18:25,020 --> 00:18:27,024 What do you say, bill? 389 00:18:27,059 --> 00:18:28,863 No way she did it. 390 00:18:28,898 --> 00:18:33,216 Now...You said that you were unconscious. 391 00:18:33,251 --> 00:18:34,674 Right? 392 00:18:34,709 --> 00:18:38,208 That girl couldn't hog-tie a 200-pound man. 393 00:18:38,243 --> 00:18:39,767 Well... 394 00:18:39,802 --> 00:18:41,797 How 'bout you, mr. Ramos? 395 00:18:41,832 --> 00:18:44,614 I suppose anything's possible. 396 00:18:45,664 --> 00:18:48,681 But I was attacked by a man. I know that. 397 00:18:48,716 --> 00:18:49,980 Look, we've never seen her before. 398 00:18:50,015 --> 00:18:51,947 Now, is that the same way mr. Ramos 399 00:18:51,982 --> 00:18:54,313 Never saw bill until we followed him to you? 400 00:18:54,348 --> 00:18:56,613 What are you insinuating, detective? 401 00:18:56,648 --> 00:18:58,984 I'm just reviewing the facts, mr. Gammon. 402 00:18:59,611 --> 00:19:02,223 Ms. Walters went after all three of you 403 00:19:02,258 --> 00:19:03,932 With the intention of branding you. 404 00:19:05,331 --> 00:19:07,823 Yeah, she's looney tunes. That's her motive. 405 00:19:08,131 --> 00:19:10,383 That girl is obviously mentally ill. 406 00:19:10,418 --> 00:19:12,123 Is that your story? 407 00:19:12,191 --> 00:19:14,726 The one all three of you are sticking with? 408 00:19:14,793 --> 00:19:16,571 So that's how it works? 409 00:19:16,606 --> 00:19:17,826 You can't make a case so... 410 00:19:18,263 --> 00:19:20,173 You harass the victims? 411 00:19:20,765 --> 00:19:22,925 This is amateur hour. 412 00:19:23,268 --> 00:19:25,510 Let's go, fellas. 413 00:19:25,545 --> 00:19:27,900 I'm buying breakfast. 414 00:19:30,758 --> 00:19:32,709 They I.D. Her? 415 00:19:32,744 --> 00:19:34,408 No. And we checked their backgrounds. 416 00:19:34,545 --> 00:19:37,897 None of them have any connection to camille walters. 417 00:19:37,932 --> 00:19:40,537 But we got her on kidnapping, aggravated assault, 418 00:19:40,572 --> 00:19:42,371 Sodomy, and criminal trespass. 419 00:19:42,406 --> 00:19:43,985 We're done. 420 00:19:46,524 --> 00:19:48,532 So where do we go from here? 421 00:19:48,658 --> 00:19:52,142 How 'bout nowhere? I can't prosecute this case. 422 00:19:52,177 --> 00:19:54,137 - Well, that's a hell of a "how do you do," counselor. 423 00:19:54,231 --> 00:19:57,485 Ada gillian hardwicke, meet detectives 424 00:19:57,520 --> 00:19:59,032 Olivia benson and eliot stabler. 425 00:19:59,067 --> 00:20:00,286 What do you mean, you can't prosecute? 426 00:20:00,321 --> 00:20:02,396 I mean I wish I could, but I don't have enough evidence. 427 00:20:02,431 --> 00:20:03,568 If you don't mind me asking, 428 00:20:03,603 --> 00:20:04,801 - Is this your first job? - No. 429 00:20:05,042 --> 00:20:08,065 I was in the brooklyn blue zone when your d.A. Poached me. 430 00:20:08,100 --> 00:20:10,758 I have to say I'm glad he did. I'm a big fan of your unit. 431 00:20:11,481 --> 00:20:13,898 Eh...That came out wrong. 432 00:20:13,933 --> 00:20:16,841 Jill had a lot of fans herself in brooklyn. 433 00:20:16,876 --> 00:20:18,751 Conviction rate of over 90%. 434 00:20:18,786 --> 00:20:20,745 92%, but who's counting? 435 00:20:20,780 --> 00:20:23,239 So you can count this one as open and shut. 436 00:20:23,274 --> 00:20:25,850 Camille walters broke into gammon's apartment 437 00:20:25,885 --> 00:20:29,130 And was about to give elliot a coat hanger tattoo. 438 00:20:29,165 --> 00:20:30,537 And we have her toolkit, 439 00:20:30,572 --> 00:20:32,380 Which links her to the other two attacks. 440 00:20:32,415 --> 00:20:33,400 No, not exactly. 441 00:20:33,435 --> 00:20:36,966 I had your taru tech morales dump the gps on camille's phone. 442 00:20:37,001 --> 00:20:39,379 It has her at a midtown macy's and a harlem target 443 00:20:39,414 --> 00:20:41,256 At the exact times of the first two attacks. 444 00:20:41,291 --> 00:20:43,745 Store computers back it up with debit card swipes. 445 00:20:43,780 --> 00:20:45,289 She's a hacker. She's a good one. 446 00:20:45,324 --> 00:20:47,813 Not to mention the men she allegedly attacked 447 00:20:47,848 --> 00:20:48,998 Couldn't I.D. Her. 448 00:20:48,962 --> 00:20:50,510 - Or wouldn't. - We still have her 449 00:20:50,545 --> 00:20:52,909 On criminal trespass at alexander gammon's. 450 00:20:52,954 --> 00:20:54,748 Whose lawyer says he doesn't want to press charges. 451 00:20:54,783 --> 00:20:57,141 Those men did something to make camille attack them. 452 00:20:57,176 --> 00:20:59,325 I never thought I'd hear you blame the victims, olivia. 453 00:20:59,360 --> 00:21:02,015 I just feel that camille is the real victim here. 454 00:21:02,050 --> 00:21:03,177 How do we prove it? 455 00:21:03,231 --> 00:21:04,910 If camille had a reason to attack those men, 456 00:21:04,945 --> 00:21:06,907 We might find a clue in her method of assaults. 457 00:21:06,942 --> 00:21:09,337 - The branding. - Whatever the incident was, 458 00:21:09,338 --> 00:21:10,925 Camille herself was branded. 459 00:21:10,960 --> 00:21:12,875 She might have suffered from nightmare flashbacks, 460 00:21:12,910 --> 00:21:15,331 Panic attacks, bouts of stressful hypervigilance. 461 00:21:15,410 --> 00:21:16,875 Well, we went back a decade 462 00:21:16,910 --> 00:21:18,282 To try and find some kind of connection. 463 00:21:18,347 --> 00:21:20,474 Maybe these guys knew her from earlier. 464 00:21:20,581 --> 00:21:22,675 And she suppressed her anger for all these years. 465 00:21:22,716 --> 00:21:24,902 So why take vengeance on them now? 466 00:21:24,937 --> 00:21:27,333 Some catalyst must have brought it back to the surface. 467 00:21:27,368 --> 00:21:29,616 - Okay, what kind of catalyst? - I don't know. 468 00:21:29,651 --> 00:21:31,030 But often in cases 469 00:21:31,065 --> 00:21:32,749 Where a victim suppresses a terrible memory, 470 00:21:32,784 --> 00:21:35,495 They keep a physical reminder of their secret-- 471 00:21:35,530 --> 00:21:37,286 A marker of sorts. 472 00:21:37,321 --> 00:21:39,621 Don't release camille from the tombs just yet. 473 00:21:39,766 --> 00:21:42,174 And, uh, get us a search warrant. 474 00:21:42,203 --> 00:21:44,909 Welcome to special victims. 475 00:21:46,936 --> 00:21:48,508 APARTMENT OF CAMILLE WALTERS TUESDAY, OCTOBER 12 476 00:21:48,543 --> 00:21:50,347 Nothing that qualifies as a marker. 477 00:21:50,382 --> 00:21:52,106 Unless hacking gear counts. 478 00:21:53,246 --> 00:21:55,613 I'm starting to think wong's off the mark. 479 00:21:57,617 --> 00:21:59,628 El, look at this. 480 00:22:02,455 --> 00:22:05,027 Report card and old photos. 481 00:22:07,127 --> 00:22:10,148 Her with her dad before he was sent away to bellevue? 482 00:22:10,183 --> 00:22:11,749 We're all branded, I guess, 483 00:22:11,784 --> 00:22:14,460 By our parents, our childhoods. 484 00:22:16,136 --> 00:22:18,366 Think you turned out all right. 485 00:22:18,604 --> 00:22:20,159 Makes one of us. 486 00:22:23,342 --> 00:22:24,937 Clean air camp. 487 00:22:24,972 --> 00:22:27,403 Pretty nice vacation for a poor city kid... 488 00:22:27,438 --> 00:22:29,677 Looks like one of the female camper's faces 489 00:22:29,915 --> 00:22:31,477 - Has been erased. - Look at the top. 490 00:22:31,512 --> 00:22:34,510 You gonna tell me that's not alexander gammon? 491 00:22:34,520 --> 00:22:37,134 We just found our marker. 492 00:22:37,169 --> 00:22:39,986 Alexander gammon worked for us 493 00:22:40,021 --> 00:22:42,746 For one blessedly short summer in '96. 494 00:22:42,781 --> 00:22:45,281 You don't seem too fond of the memory, miss holmes. 495 00:22:45,316 --> 00:22:48,428 His rich daddy got the camp owner to give him a job. 496 00:22:48,463 --> 00:22:49,978 He was a jerk. 497 00:22:50,013 --> 00:22:53,192 Darryl! Darryl, watch the kicking! 498 00:22:53,227 --> 00:22:55,229 Keep control of your feet. 499 00:22:55,773 --> 00:22:59,611 Now, was he, uh, friendly with these gentlemen? 500 00:22:59,646 --> 00:23:02,065 Very. 501 00:23:02,384 --> 00:23:04,597 Bill dixon was a lifeguard that summer. 502 00:23:04,632 --> 00:23:07,142 Clung to alexander's coattails like glue. 503 00:23:07,177 --> 00:23:09,345 And victor worked in the kitchen. 504 00:23:09,420 --> 00:23:12,224 What about a girl named camille walters? 505 00:23:12,259 --> 00:23:15,319 Poor camille. So talented. 506 00:23:15,354 --> 00:23:18,326 She came to us from some very abusive foster homes. 507 00:23:18,361 --> 00:23:22,353 Mrs. Holmes, was there ever any evidence 508 00:23:22,388 --> 00:23:23,658 That camille was... 509 00:23:24,534 --> 00:23:27,659 Molested or assaulted at this camp? 510 00:23:27,704 --> 00:23:28,727 Good lord, no. 511 00:23:28,615 --> 00:23:30,561 Nothing like that ever happens here. 512 00:23:30,596 --> 00:23:32,575 We have reason to believe that it did... 513 00:23:32,642 --> 00:23:34,523 Involving camille and these men. 514 00:23:34,558 --> 00:23:37,302 Now, we can appreciate that it was a long time ago. 515 00:23:37,337 --> 00:23:39,682 Do you remember anything? 516 00:23:43,587 --> 00:23:46,699 One morning, after our fourth of July fireworks, 517 00:23:46,734 --> 00:23:49,294 I came to the dock and found camille. 518 00:23:49,326 --> 00:23:52,502 She was dazed. Out of it. 519 00:23:52,537 --> 00:23:54,344 When I asked her what was wrong, 520 00:23:54,379 --> 00:23:56,106 She gave me a very strange answer. 521 00:23:56,141 --> 00:23:58,366 - Do you remember what she said? - Yes. 522 00:23:58,401 --> 00:23:59,878 Because it rhymed. 523 00:24:00,068 --> 00:24:01,593 She said, 524 00:24:02,104 --> 00:24:05,463 "I'm nobody. Who are you? 525 00:24:05,474 --> 00:24:08,054 Are you nobody too?" 526 00:24:16,062 --> 00:24:18,022 You're not nobody, camille. 527 00:24:22,791 --> 00:24:25,693 You were 14... 528 00:24:25,761 --> 00:24:28,295 And you spent a summer at a camp 529 00:24:28,363 --> 00:24:33,534 Run by the clean air fund. 530 00:24:33,601 --> 00:24:37,737 And something terrible happened. 531 00:24:37,805 --> 00:24:40,874 Now, whatever that was, 532 00:24:40,941 --> 00:24:44,645 You've been holding it in all these years... 533 00:24:44,712 --> 00:24:47,414 And you need to talk about it now. 534 00:24:47,482 --> 00:24:51,084 - I don't want to. - Camille... 535 00:24:51,152 --> 00:24:54,588 You've been through terrible pain... 536 00:24:54,656 --> 00:24:56,990 And I'm here to listen. 537 00:25:10,337 --> 00:25:14,607 Camille, I'm asking you to tell me. 538 00:25:14,675 --> 00:25:17,743 Please tell me. 539 00:25:23,517 --> 00:25:26,819 It was fourth of July, 540 00:25:26,886 --> 00:25:30,673 And...They'd just set off the fireworks across the lake, 541 00:25:30,708 --> 00:25:32,511 And... 542 00:25:34,893 --> 00:25:37,318 And I was walking back to my bunk, 543 00:25:37,353 --> 00:25:39,199 And I saw alexander. 544 00:25:39,632 --> 00:25:41,399 And he said... 545 00:25:41,467 --> 00:25:44,696 He said that a bunch of people were gonna go into the woods 546 00:25:44,731 --> 00:25:47,130 And drink and play games. 547 00:25:47,165 --> 00:25:50,300 Victor and bill were there too? 548 00:25:50,335 --> 00:25:52,944 Yeah. They were already drunk and... 549 00:25:55,047 --> 00:25:57,124 After they led me into the woods, 550 00:25:57,159 --> 00:25:59,127 I asked where everyone else was. 551 00:25:59,718 --> 00:26:04,559 And they laughed and said that it was a p-- 552 00:26:04,594 --> 00:26:06,807 That it was a private party. 553 00:26:16,134 --> 00:26:18,146 It's okay. 554 00:26:19,971 --> 00:26:23,981 Alexander and bill held me down 555 00:26:24,309 --> 00:26:27,893 And victor tried to get them to stop, but... 556 00:26:29,247 --> 00:26:32,968 Alex--alexander ripped off my shorts... 557 00:26:34,752 --> 00:26:37,853 And raped me. 558 00:26:37,921 --> 00:26:40,990 And... 559 00:26:41,057 --> 00:26:43,192 And then bill. 560 00:26:43,260 --> 00:26:46,262 And I was bleeding. 561 00:26:47,998 --> 00:26:50,833 He ruined you. 562 00:26:53,136 --> 00:26:57,006 And victor didn't want to, but... 563 00:26:57,073 --> 00:26:59,945 Alexander pushed him and said 564 00:26:59,980 --> 00:27:02,080 He was a punk if he didn't get a little. 565 00:27:02,745 --> 00:27:05,227 Making him a traitor. 566 00:27:06,716 --> 00:27:08,319 When they were done... 567 00:27:08,451 --> 00:27:12,220 Alexander told me that if I told anyone 568 00:27:12,422 --> 00:27:14,904 He'd deny it. 569 00:27:15,291 --> 00:27:16,996 And he said, 570 00:27:17,031 --> 00:27:21,197 "who'd believe the word of a little nobody anyway?" 571 00:27:28,571 --> 00:27:31,565 Yeah, I branded them... 572 00:27:31,674 --> 00:27:34,628 So they'd never forget what they did to me. 573 00:27:34,526 --> 00:27:38,194 And I wish...I wish that I'd branded alexander. 574 00:27:38,279 --> 00:27:40,440 I would have burnt "hell" on his chest, 575 00:27:40,475 --> 00:27:42,324 Because that's where I was gonna send him. 576 00:27:49,358 --> 00:27:51,225 Camille... 577 00:27:51,292 --> 00:27:56,558 Why would you wait 14 years after you were raped? 578 00:28:07,040 --> 00:28:09,141 A few weeks ago, I was walking 579 00:28:09,209 --> 00:28:12,178 Down central park south. 580 00:28:16,717 --> 00:28:19,463 And I h-- I heard this laugh. 581 00:28:22,289 --> 00:28:24,855 And it sounded exactly 582 00:28:24,890 --> 00:28:27,865 Like the way that I used to laugh. 583 00:28:27,900 --> 00:28:31,873 And I knew... I knew that it was her. 584 00:28:31,908 --> 00:28:33,385 I could feel it! 585 00:28:34,167 --> 00:28:36,296 Who, camille? 586 00:28:36,331 --> 00:28:38,837 My daughter. 587 00:28:42,876 --> 00:28:45,577 The rape got you pregnant. 588 00:28:50,349 --> 00:28:52,350 And I couldn't bear to keep her 589 00:28:52,419 --> 00:28:55,721 Knowing that one of them was the father. 590 00:28:59,025 --> 00:29:02,494 And I gave my baby up for adoption... 591 00:29:02,562 --> 00:29:05,794 The day after she was born. 592 00:29:20,296 --> 00:29:21,697 The hospital records indicate 593 00:29:21,765 --> 00:29:23,365 That camille walters gave birth 594 00:29:23,433 --> 00:29:25,601 To a 6-pound baby girl at columbia pres 595 00:29:25,669 --> 00:29:27,837 In February of '97. 596 00:29:27,904 --> 00:29:30,049 That's quite a stretch-- hearing a laugh 597 00:29:30,084 --> 00:29:32,237 And assuming it's the child you gave up for adoption? 598 00:29:32,272 --> 00:29:34,405 - A mother knows her child. - Well, we know 599 00:29:34,440 --> 00:29:36,071 One of these pricks is the father. 600 00:29:36,106 --> 00:29:37,457 If camille's telling the truth. 601 00:29:37,492 --> 00:29:38,759 That's easy to prove. 602 00:29:38,794 --> 00:29:41,063 We find the girl, we take her dna, 603 00:29:41,098 --> 00:29:42,698 And we match it to one of these creeps. 604 00:29:42,733 --> 00:29:44,959 Even if we could find her by opening the adoption records, 605 00:29:44,994 --> 00:29:46,971 Which are sealed, it wouldn't matter. 606 00:29:47,006 --> 00:29:49,360 Camille's daughter is scientific proof 607 00:29:49,395 --> 00:29:50,747 That she was raped. 608 00:29:50,782 --> 00:29:52,136 And the law says sorry, too late. 609 00:29:52,171 --> 00:29:53,897 The statute of limitations has expired. 610 00:29:53,932 --> 00:29:56,428 Okay, so how 'bout if we collar them for obstruction? 611 00:29:56,463 --> 00:29:58,191 I mean, they did lie about knowing her. 612 00:29:58,226 --> 00:29:59,496 Any half-assed defense attorney 613 00:29:59,531 --> 00:30:01,342 - Will get that tossed out. - They're rapists! 614 00:30:01,377 --> 00:30:03,230 Not that my jury will hear. 615 00:30:03,265 --> 00:30:04,783 You're going to prosecute camille 616 00:30:04,818 --> 00:30:07,535 When you can get irrefutable evidence 617 00:30:07,570 --> 00:30:08,633 That she was raped? 618 00:30:08,668 --> 00:30:09,608 I have no choice. 619 00:30:09,643 --> 00:30:11,041 You gave me her confession on tape. 620 00:30:11,076 --> 00:30:13,181 So camille goes to prison 621 00:30:13,216 --> 00:30:16,360 For a posttraumatic reaction to being gang-raped, 622 00:30:16,395 --> 00:30:18,289 And those bastards are gonna walk away free? 623 00:30:18,324 --> 00:30:20,597 Before you get too weepy for the defendant, 624 00:30:20,632 --> 00:30:22,819 Bear in mind, she sodomized two men 625 00:30:22,854 --> 00:30:24,958 And seared their chest with a scorching coat hanger. 626 00:30:24,993 --> 00:30:26,969 You bear in mind that she was raped. 627 00:30:27,004 --> 00:30:29,578 Or is keeping your percentage up too important? 628 00:30:29,613 --> 00:30:31,907 You did your job. 629 00:30:31,942 --> 00:30:33,663 Now it's time to do mine. 630 00:30:33,698 --> 00:30:35,780 No matter how much it hurts. 631 00:30:39,162 --> 00:30:40,622 SUPREME COURT THURSDAY, OCTOBER 14 632 00:30:40,657 --> 00:30:42,337 Yes, I branded them 633 00:30:42,372 --> 00:30:45,286 So they'd never forget what they did to me. 634 00:30:45,321 --> 00:30:47,836 And I wish... 635 00:30:47,849 --> 00:30:50,873 I wish I'd branded alexander. 636 00:30:50,908 --> 00:30:54,040 I would have burned "hell" on his chest, 637 00:30:54,075 --> 00:30:56,003 'cause that's where I was gonna send him. 638 00:30:56,038 --> 00:30:58,785 Detective benson, will you corroborate 639 00:30:58,820 --> 00:30:59,926 That you obtained this video confession 640 00:30:59,961 --> 00:31:01,642 From the defendant at the tombs? 641 00:31:01,696 --> 00:31:04,455 Yes. But you haven't played the entire tape. 642 00:31:04,490 --> 00:31:06,242 Your honor, will you please explain to the jury-- 643 00:31:06,277 --> 00:31:07,120 Ladies and gentlemen, 644 00:31:07,155 --> 00:31:09,460 I've redacted portions of the confession 645 00:31:09,495 --> 00:31:11,344 That I deemed irrelevant to the case. 646 00:31:11,379 --> 00:31:14,398 What camille walters said is not irrelevant. 647 00:31:14,433 --> 00:31:15,886 No further questions. 648 00:31:15,921 --> 00:31:18,476 Your honor, the jury isn't getting the whole story. 649 00:31:18,511 --> 00:31:20,717 But you're about to get a contempt citation. 650 00:31:20,752 --> 00:31:23,137 Strike her last comments from the records. 651 00:31:24,684 --> 00:31:25,982 I was a lifeguard 652 00:31:26,120 --> 00:31:28,701 At the clean air fund camp in long branch. 653 00:31:28,736 --> 00:31:30,492 Do you recall meeting the defendant? 654 00:31:30,527 --> 00:31:31,846 Vaguely. 655 00:31:31,881 --> 00:31:34,463 I think she was a camper there around '96. 656 00:31:34,498 --> 00:31:36,249 Given the nature of the defendant's crimes 657 00:31:36,284 --> 00:31:37,716 Against you, would you tell the jury 658 00:31:37,751 --> 00:31:40,269 If there was any romantic or otherwise intimate contact 659 00:31:40,304 --> 00:31:42,450 Between you and miss walters, either that summer 660 00:31:42,485 --> 00:31:43,755 Or any time since? 661 00:31:43,790 --> 00:31:44,880 Of course not. 662 00:31:44,915 --> 00:31:47,681 She was...14 years old. 663 00:31:47,716 --> 00:31:50,605 Can you think of any reason why she attacked you? 664 00:31:50,640 --> 00:31:52,904 Yes. She's insane. 665 00:31:52,939 --> 00:31:55,354 No further questions. 666 00:31:55,389 --> 00:31:56,626 Mr. Dixon, 667 00:31:56,661 --> 00:31:59,986 When svu detectives initially interviewed you, 668 00:32:00,021 --> 00:32:01,966 You claimed to have no knowledge of who attacked you. 669 00:32:02,001 --> 00:32:04,365 - That's correct. - Then how can you sit here 670 00:32:04,400 --> 00:32:06,128 Seemingly assured of my client's guilt? 671 00:32:06,163 --> 00:32:09,584 The police said she branded victor with a coat hanger 672 00:32:09,619 --> 00:32:12,635 And broke into alexander's apartment and... 673 00:32:12,670 --> 00:32:14,364 Was going to brand him. 674 00:32:14,399 --> 00:32:17,241 Have you ever met the defendant before? 675 00:32:17,276 --> 00:32:19,156 She was one of my campers. 676 00:32:19,191 --> 00:32:20,918 What was your impression of her? 677 00:32:20,953 --> 00:32:22,513 Moody. 678 00:32:22,548 --> 00:32:23,960 Prone to lying. 679 00:32:23,995 --> 00:32:25,799 Sexually provocative. 680 00:32:25,834 --> 00:32:27,717 I caught her skinny dipping in the lake 681 00:32:27,752 --> 00:32:30,185 Several times with a number of boys, 682 00:32:30,220 --> 00:32:31,779 - Among other things. - You liar! 683 00:32:31,814 --> 00:32:33,888 Calm your client down, mr. Swift. 684 00:32:33,923 --> 00:32:36,674 You just mentioned that you caught the defendant 685 00:32:36,709 --> 00:32:37,979 Doing...Other things. 686 00:32:38,014 --> 00:32:39,242 What were you referring to? 687 00:32:39,277 --> 00:32:40,462 I was a lifeguard. 688 00:32:40,497 --> 00:32:45,031 She'd loosen her bikini top so it'd slip off in the lake 689 00:32:45,066 --> 00:32:46,789 And I'd see her breasts. 690 00:32:46,824 --> 00:32:49,330 You're saying she came on to you. 691 00:32:49,365 --> 00:32:51,325 - Objection. - Overruled. 692 00:32:51,360 --> 00:32:53,576 It was a schoolgirl crush. 693 00:32:53,611 --> 00:32:55,749 I let her down gently. 694 00:32:55,784 --> 00:32:58,519 So she broke into your apartment 14 years later 695 00:32:58,554 --> 00:33:00,282 Because... You turned her down? 696 00:33:00,644 --> 00:33:03,146 Look, I'm not a shrink, 697 00:33:03,181 --> 00:33:05,488 But apparently her father was a whack job 698 00:33:05,523 --> 00:33:07,176 That had to be locked up in bellevue. 699 00:33:07,211 --> 00:33:08,256 You son of a bitch! 700 00:33:08,291 --> 00:33:09,548 - Calm down. - But he raped me! 701 00:33:09,583 --> 00:33:10,562 They all raped me! 702 00:33:10,597 --> 00:33:11,317 order. 703 00:33:11,352 --> 00:33:12,985 The jury will disregard miss walters. 704 00:33:13,656 --> 00:33:15,888 We'll take a 15-minute recess 705 00:33:15,923 --> 00:33:18,192 So the defendant can get a grip on herself. 706 00:33:25,167 --> 00:33:27,499 You should have heard the wild accusations 707 00:33:27,625 --> 00:33:29,125 She made against you in there. 708 00:33:29,672 --> 00:33:32,156 That all of you raped her. 709 00:33:34,210 --> 00:33:36,901 Girl's nuts. 710 00:33:41,272 --> 00:33:43,229 You sure? 711 00:33:43,264 --> 00:33:44,965 Look, just leave me alone, all right? 712 00:33:45,000 --> 00:33:46,015 Mr. Ramos... 713 00:33:46,621 --> 00:33:49,396 I'm gonna take a stab in the dark here 714 00:33:49,431 --> 00:33:51,118 And say you're a decent guy. 715 00:33:51,153 --> 00:33:53,408 Not like those douche bags in there. 716 00:33:53,443 --> 00:33:54,423 - Please, just-- 717 00:33:54,496 --> 00:33:55,602 What camille did to you is terrible. 718 00:33:56,698 --> 00:33:59,947 Those animals are painting her with a black brush. 719 00:34:02,437 --> 00:34:04,776 You have daughters. 720 00:34:05,173 --> 00:34:08,977 One of them the same age as camille was back then. 721 00:34:19,912 --> 00:34:21,910 The truth about that summer... 722 00:34:25,727 --> 00:34:27,995 The truth is... 723 00:34:30,472 --> 00:34:33,512 I'll repeat the question, mr. Ramos. 724 00:34:33,547 --> 00:34:36,713 What was the exact nature of your relationship 725 00:34:36,748 --> 00:34:39,058 With the defendant that summer? 726 00:34:39,093 --> 00:34:41,387 It's complicated. 727 00:34:48,081 --> 00:34:51,557 Camille did have a crush on alexander. 728 00:34:52,753 --> 00:34:55,679 She wanted to hook up with him all summer. 729 00:34:55,714 --> 00:34:58,636 That's why she went after him. 730 00:34:59,426 --> 00:35:02,217 But I have no idea why she attacked me and bill. 731 00:35:02,252 --> 00:35:04,904 Because I heard her. She was laughing! 732 00:35:04,939 --> 00:35:08,001 - order. - I-I took a picture. 733 00:35:08,036 --> 00:35:09,699 Not another word, miss walters, 734 00:35:09,734 --> 00:35:12,650 Or you're going to add contempt to your charges. 735 00:35:13,250 --> 00:35:15,431 Are you proud of yourself? 736 00:35:15,466 --> 00:35:17,195 You trashed her. 737 00:35:17,230 --> 00:35:19,755 My job's to win the case. 738 00:35:19,790 --> 00:35:23,331 No, your job is to make sure that justice is done. 739 00:35:23,366 --> 00:35:26,248 Convicting camille isn't justice. 740 00:35:26,283 --> 00:35:28,029 That's for the jury to decide. 741 00:35:28,064 --> 00:35:29,695 The jury is gonna throw the book at her 742 00:35:29,784 --> 00:35:32,378 Because you turned her into some crazy slut. 743 00:35:33,207 --> 00:35:35,368 Congratulations. 744 00:35:36,562 --> 00:35:38,328 Detective. 745 00:35:38,363 --> 00:35:40,411 Since you're storming off, 746 00:35:40,446 --> 00:35:43,314 Would you mind dropping this off at defense counsel? 747 00:35:43,870 --> 00:35:46,562 Friend gave it to me. 748 00:35:50,008 --> 00:35:52,843 And don't look at what's inside. 749 00:36:01,497 --> 00:36:03,585 See you tomorrow. 750 00:36:09,568 --> 00:36:11,190 SUPREME COURT FRIDAY, OCTOBER 15 751 00:36:11,225 --> 00:36:12,484 Call your next witness. 752 00:36:12,519 --> 00:36:15,616 The defense calls hannah milner to the stand. 753 00:36:21,505 --> 00:36:24,125 it's her. 754 00:36:24,160 --> 00:36:27,226 Who the hell is she? 755 00:36:27,261 --> 00:36:30,165 Defense witness, I guess. 756 00:36:31,314 --> 00:36:34,258 Please tell the court your name. 757 00:36:34,293 --> 00:36:36,139 Hannah milner. 758 00:36:36,174 --> 00:36:39,189 Hannah, please point out your parents to the court. 759 00:36:39,224 --> 00:36:40,983 Yes, sir. Right there. 760 00:36:41,018 --> 00:36:42,940 For the record, please indicate 761 00:36:42,975 --> 00:36:45,740 The witness is pointing to mr. And mrs. David milner 762 00:36:45,775 --> 00:36:47,628 Of smithtown, new york. 763 00:36:47,663 --> 00:36:50,705 The milners are your adoptive parents, correct? 764 00:36:50,740 --> 00:36:52,822 - Yes. - Do you know who your 765 00:36:52,857 --> 00:36:54,503 - Biological parents are? - Yes. 766 00:36:54,538 --> 00:36:56,145 And how do you know this? 767 00:36:56,180 --> 00:36:58,530 You found me and took my blood for a dna test. 768 00:36:58,565 --> 00:37:00,186 Yesterday, you called me back 769 00:37:00,221 --> 00:37:01,905 And showed me pictures of my parents. 770 00:37:01,940 --> 00:37:04,868 Are your biological parents here in this court? 771 00:37:04,903 --> 00:37:06,293 Yes. 772 00:37:06,328 --> 00:37:08,118 Will you point them out? 773 00:37:08,153 --> 00:37:11,226 My biological mother is sitting right there. 774 00:37:11,261 --> 00:37:13,429 The defendant, camille walters. 775 00:37:13,790 --> 00:37:16,824 And is your biological father 776 00:37:16,866 --> 00:37:18,366 In this courtroom? 777 00:37:20,261 --> 00:37:22,101 Yes. 778 00:37:22,136 --> 00:37:23,699 Will you point him out? 779 00:37:23,873 --> 00:37:25,738 Your honor, this has nothing to do 780 00:37:25,773 --> 00:37:27,373 With that lunatic stalking us. 781 00:37:27,408 --> 00:37:30,116 Sit down, mr. Gammon, and don't say another word. 782 00:37:30,151 --> 00:37:31,874 You may proceed. 783 00:37:31,909 --> 00:37:35,068 Hannah, will you point out your biological father? 784 00:37:35,103 --> 00:37:36,888 He's right there. 785 00:37:36,943 --> 00:37:38,452 Hannah, you're indicating this gentleman 786 00:37:38,601 --> 00:37:40,521 In the blue shirt, alexander gammon? 787 00:37:40,556 --> 00:37:41,664 Objection! 788 00:37:41,699 --> 00:37:43,683 Mr. Gammon, I've warned you to be quiet. 789 00:37:43,718 --> 00:37:46,035 - But this is insane! - Sit down now! 790 00:37:49,061 --> 00:37:51,880 Hannah, I repeat, you're indicating 791 00:37:51,915 --> 00:37:55,019 Alexander gammon? - No. The man behind him. 792 00:38:03,934 --> 00:38:05,903 It's true. 793 00:38:06,107 --> 00:38:08,375 She is my daughter. 794 00:38:08,410 --> 00:38:10,456 - Shut up, ramos. - And we raped her. 795 00:38:10,491 --> 00:38:11,883 I'm so sorry, camille. 796 00:38:11,918 --> 00:38:13,321 All three of us did it. 797 00:38:13,356 --> 00:38:15,141 - The three of us, we raped her. - I didn't rape anyone. 798 00:38:15,176 --> 00:38:17,518 - Officers, escort mr. Ramos out. - She's not lying! 799 00:38:17,713 --> 00:38:19,335 He's been paying us off for years! 800 00:38:19,370 --> 00:38:21,132 - Oh, he's crazy. - You made us do this! 801 00:38:21,167 --> 00:38:22,474 You made us do this. 802 00:38:22,509 --> 00:38:24,562 He talked us into it. I'm ashamed! 803 00:38:24,597 --> 00:38:26,270 I'm ashamed of what I did. 804 00:38:26,305 --> 00:38:28,694 There's other women! He's raped other women. 805 00:38:28,881 --> 00:38:30,505 He pays them off to keep them quiet. 806 00:38:30,540 --> 00:38:31,904 I know this. I do his books! 807 00:38:31,681 --> 00:38:33,507 - Oh, he's crazy! - You're a rapist! 808 00:38:33,542 --> 00:38:34,974 You're a rapist! 809 00:38:45,765 --> 00:38:47,435 Well, well, well. 810 00:38:47,647 --> 00:38:50,821 So your old buddies dixon and ramos 811 00:38:50,856 --> 00:38:52,618 Are gonna do some time for perjury. 812 00:38:53,086 --> 00:38:56,443 Small price to pay for rape, huh? 813 00:38:56,478 --> 00:38:57,911 Well... 814 00:38:57,946 --> 00:38:59,896 At least it's something. 815 00:38:59,931 --> 00:39:01,409 But you, my friend... 816 00:39:01,444 --> 00:39:04,793 You are looking at a very long bid. 817 00:39:08,564 --> 00:39:11,359 How'd you know ramos was the father? 818 00:39:11,394 --> 00:39:12,417 That's a good question. 819 00:39:12,292 --> 00:39:15,261 We matched the dna against a coffee cup you tossed out 820 00:39:15,296 --> 00:39:17,190 And the blood work that ramos and dixon had done 821 00:39:17,225 --> 00:39:18,333 At the hospital. 822 00:39:19,666 --> 00:39:20,581 Hey. 823 00:39:21,980 --> 00:39:24,619 Do you recognize them? 824 00:39:33,491 --> 00:39:37,066 They were on your payroll. Your money for their silence. 825 00:39:37,101 --> 00:39:40,013 Except...They're giving the money back 826 00:39:40,365 --> 00:39:43,095 And pressing charges against you. 827 00:39:43,134 --> 00:39:46,417 And you know, unlike camille, the statute of limitations 828 00:39:46,452 --> 00:39:47,994 Hasn't run out on them. 829 00:39:56,547 --> 00:39:58,951 What happens now? 830 00:39:59,483 --> 00:40:02,553 Go directly to jail. 831 00:40:03,086 --> 00:40:05,213 Do not pass go. 832 00:40:05,248 --> 00:40:08,549 Do not collect $200. 833 00:40:11,949 --> 00:40:14,911 Thank you, detective benson. 834 00:40:14,946 --> 00:40:18,134 You'll still need to see judge andrews about sentencing. 835 00:40:18,169 --> 00:40:20,678 But on two minor counts of trespass, 836 00:40:20,713 --> 00:40:22,649 I think you'll do okay. 837 00:40:22,684 --> 00:40:25,529 Well, whatever sentence the judge gives... 838 00:40:25,564 --> 00:40:27,371 I deserve it. 839 00:40:27,406 --> 00:40:28,595 Come on. 840 00:40:28,630 --> 00:40:30,448 Somebody wants to say hi to you. 841 00:40:34,350 --> 00:40:36,823 Hannah. 842 00:40:37,219 --> 00:40:40,718 I just wanted to say good luck in court. 843 00:40:41,658 --> 00:40:45,710 I'm sorry this is the way we had to meet. 844 00:40:48,431 --> 00:40:50,562 I'm not. 845 00:40:52,669 --> 00:40:54,715 Thank you. 846 00:41:12,654 --> 00:41:15,690 Captioning by MY-SUBS www.MY-SUBS.Com